Royaume du Maroc

Universit Mohammed V de Rabat

La Prsidence

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (CPS)

Appel d'offres ouvert sur offres de prix

N 17/UMVR/2015 (lot unique)
(Sance publique)

Objet : Travaux damnagement aux siges de la Prsidence de

lUniversit Mohammed V de Rabat, des tablissements et des
centres

Destinataire: Prsidence d lUniversit Mohammed V de Rabat

Avenue des Nations Unies-Rabat
 Royaume du Maroc
Universit Mohammed V de Rabat
La Prsidence

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (CPS)

Appel d'offres ouvert sur offres de prix

N 17/UMVR/2015 (lot unique)
(Sance publique)

Objet : Travaux damnagement aux siges de la Prsidence de lUniversit Mohammed V de

Rabat, des tablissements et des centres

March pass aprs Appel d'Offres ouvert (sance publique), conformment aux dispositions du
Rglement relatif aux conditions et formes de passation des marchs de lUniversit Mohammed V de
Rabat, approuv par le Ministre de lEconomie et des Finances le 20 octobre 2014, notamment ses
articles : art. 16 al. 11 et art. 17 al. 13.

Entre :

Prsidence de lUniversit Mohammed V de, Rabat reprsente par Monsieur le Prsident

D'une part
ET :
Monsieur ................................................................................................................................................
Qualit .
Agissant au nom et pour le compte de la socit ...........................................................................
Faisant lection de domicile ......................................
Adresse du sige social ..
Inscrit au registre de commerce de ....................................... sous le n
Affili la Caisse Nationale de Scurit Sociale sous le n..........................................................
Inscrit la patente sous le N.............................................................................................
Au capital de
Affili la CNSS sous le n
Patente n .
Identifiant Fiscal....................................................................................................................................
Titulaire au compte bancaire N................................................................. .....................................

Et dsign ci- aprs par le concurrent

D'autre part.
Il a t convenu et arrt ce qui suit

Page 2
 Royaume du Maroc
Universit Mohammed V de Rabat
La Prsidence

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

(C.P.S.)
Appel d'offres ouvert sur offres de prix n 17/UMVR/2015 (Lot Unique)

Travaux damnagement aux siges de la Prsidence de lUniversit Mohammed V de Rabat, des

tablissements et des centres
(Sance publique)

Appel doffres ouvert sur offres de prix en sance publique, en application des dispositions de larticle 9,
16 paragraphe 1 alina 2 et 17 paragraphe 1 et 3 alina 3 du Rglement relatif aux conditions et formes de
passation des marchs de lUniversit Mohammed V de Rabat, approuv par le Ministre de lEconomie et
des Finances le 20 octobre 2014 et son modification le17 Juin 2015

CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Article 1 : Objet du Marche

Le prsent march a pour objet : Travaux damnagement aux siges de la Prsidence de lUniversit
Mohammed V de Rabat, des tablissements et des centres

Article 2 : Pices Constitutives du Marche

1. Lacte dengagement ;
2. Le C.P.S. (cahier des prescriptions spciales) ;
3. Le bordereau des prix dtail estimatif ;
4. Le cahier des clauses administratives gnrales applicable aux marchs de travaux (C.C.A.G-T)
approuv par le Dcret N2-99-1087 du 29 Moharrem 1421- 4 mai 2000 et modifi par le dcret N2-
05-1433 du 28 dcembre 2005.
Aprs conclusion du march :
1. Les ordres de service ;
2. Les avenants ventuels ;
3. La dcision prvue au 3 article 52 du CCAG-T, le cas chant ;
4. Le planning dexcution des travaux tabli et approuv par lentreprise et approuv par le matre de
louvrage.
En cas de contradiction ou de diffrence entre les pices constitutives du march, ces pices
prvalent dans lordre o elles sont numres ci-dessus.

Article 3 : Connaissance du Dossier

LEntrepreneur soumissionnaire dclare :
Avoir apprci toutes difficults rsultant du terrain, de lemplacement des constructions, des
accs des alimentations en eau et en lectricit et toutes difficults qui pourraient se prsenter au
cours des travaux pour lesquelles aucune rclamation ne sera prise en considration.
Avoir pris pleine connaissance de limportance des travaux.
Avoir fait prciser tous points susceptibles de contestation.
Avoir fait tous calculs et tous dtails.
Navoir rien laiss au hasard pour dterminer le prix de chaque nature douvrage prsente par lui
et de nature donner lieu discussion.

Page 3
Si une omission tait faite dans le dossier ou sur les plans, lentrepreneur devrait la signaler dans sa
proposition et faire ressortir part le montant de la dpense correspondante aux travaux jugs ncessaires.
Faute de quoi, il serait tenu lexcution de ces travaux sans plus.

Article 4 : Documents Gnraux et Textes Spciaux

Les obligations pour lexcution des prestations, objet du march qui sera pass suite au prsent appel
doffres, dcoulent de lensemble des documents suivants :
Documents gnraux :
1. du Rglement relatif aux conditions et formes de passation des marchs de lUniversit Mohammed
V de Rabat, approuv par le Ministre de lEconomie et des Finances le 20 octobre 2014 et son
modification le17 Juin 2015;
2. Les textes officiels rglementant la main d'uvre et les salaires ;
3. Le Dcret n2-07-1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrle des dpenses de ltat ;
4. Le Dcret Royal n 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant rglement gnral de la
comptabilit publique tel quil a t modifi ou complt;
5. Le Circulaire n 6015 T.P.C. du 1er Avril 1965 du Ministre des Travaux Publics et
6. Communications faisant application du cahier des Prescriptions spciales type ;
7. Textes relatifs aux nantissements : Dahir du 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 fvrier 2015) portant
promulgation de la loi n 112-13 relative au nantissement des marchs publics;
8. Dahir n 1.70.157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif la normalisation industrielle,
notamment larticle 3 dfinissant lensemble des normes marocaines homologues se rapportant aux
travaux du btiment ;
9. La circulaire 1/61SGG du 30 janvier 1961 relative lutilisation des produits dorigine et de
fabrication nationale ;
10. Les Dahirs du 21 Mars 1943 et 27/12/1944 en matire de lgislation sur les accidents de travail ;
11. La Circulaire du Ministre des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation
des Cadres n D.A.T./31/716 du 14 Fvrier 1994 prescrivant les mesures de scurit dans les
chantiers de Btiment et de Travaux Publics ;
12. Toutes les lois applicables en matire de lgislation de travail ce jour;
13. Les textes relatifs lapplication de la TVA ;
14. Tous les textes rglementaires rendus applicables la date de la signature du march.
15. La circulaire n4.59 SGG du 12.02.59 et l'instruction n23.59 SGG du 06.10.59 de la Prsidence du
Conseil relatives aux travaux de l'tat, des tablissements Publics et des Collectivits locales et le
circulaire n 1-61 CAB SGG du 30.01.61 ;

Textes Spciaux :
1. Le devis gnral d'architecture (DGA) fixant les conditions de tous les travaux concernant les
2. Le devis gnral pour les travaux dassainissement (D.G.T.A.) dit par le Ministre des Travaux
Publics (Edition 1961) ;
3. Par drogation l'article II du DGA, les rgles pour le calcul des ouvrages de bton arm dites
"Rgles C.C.B.A. 68" en annexes 1970.
4. L'arrt du Ministre des Travaux Publics et des Communications n 250.67 du 15 Juillet 1967
portant rglement sur les installations lectriques dans les immeubles et les branchements qui les
alimentent.
5. Note circulaire n 16 du 1/02/1982 relative la nouvelle procdure dacquittement des droits de
timbres.
6. Le circulaire n 53/CAB du Premier Ministre du 28/03/1991 relative aux marchs publics
(spcifications des fournitures dans le cahier des prescriptions spciales).
7. Le dahir n 170-157 du 26 joumada I 1390 (30/07/1970) relatif la normalisation industrielle,
notamment son article 3 dfinissant lensemble des Normes Marocaines homologues se rapportant
aux travaux de btiment.
8. La nouvelle norme marocaine NM 10.01.F004 arrt dhomologation n 1137.85 du 21 safar 1406
(5/11/1985) sur l'utilisation des ciments.

Page 4
9. La circulaire 6001 T.P. du 07/8/1958 relative aux transports des matriaux et marchandises pour
l'excution des travaux publics.
10. Le circulaire n [Link] du 30/01/1961 relative lutilisation des produits dorigine et de
fabrication marocaine.
11. Les D.T.U. 43 et 43.1 relatifs aux travaux dtanchit.
12. En labsence des Normes Marocaines, les normes franaises et en particulier les D.T.U. (Documents
Techniques Unifis) se rapportant aux travaux de btiment.
13. Les dispositions du prsent CPS.
14. En cas de modification de la rglementation, les textes en vigueur au moment de la signature du
march feront foi.
En cas de contradictions de deux textes numrs ci-dessus, le plus rcent primera.

NB : LEntrepreneur ne pourra en aucun cas se prvaloir de lignorance de ces documents pour se

soustraire aux obligations qui en dcoulent. Il devra, sils ne les possdent pas se les procurer
auprs du Ministre de lEquipement ou lImprimerie Officielle de Rabat

Article 4 : Maitre dOuvrage et la Maitrise duvre

Le Matre dOuvrage est la Prsidence de luniversit Mohammed V.
La Matrise d'uvre est assure par : Le Bureau dEtudes Techniques: MAGETUDES

Article 7 : Rpartition en Lots

Le prsent appel doffres se fera en lot unique :

Article 8 : Documents Fournir par lEntrepreneur

Lentrepreneur devra fournir :
A lappui de son offre : La justification par des lments vrifiables, du potentiel industriel de
lentreprise et de la possibilit dexcution des travaux dans les dlais impartis. Ce document devra faire
apparatre les moyens en personnel, matriel et locaux dont dispose lentreprise, ainsi que les possibilits
dapprovisionnement et de stockage et les moyens financiers.

Dans les dlais indiqus dans le tableau ci-aprs : Les documents suivants viss dans les articles du
prsent cahier :

Dsignation des
Dlais
Documents

Installation et organisation 7 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de

du chantier lordre de service prescrivant le commencement des travaux
Dsignation du responsable 7 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de
du chantier lordre de service prescrivant le commencement des travaux
Planning 7 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de
lapprobation du march
Agrment du matriel 7 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de
lordre de service prescrivant le commencement des travaux
Sous-dtail de prix 15 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de
lapprobation du march
Plans de recollement 15 jours calendaires dater du lendemain du jour de la
rception provisoire des travaux
Attestations dassurance 15 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de
lapprobation du march
Plan dexcution des 30 jours calendaires dater du lendemain du jour de la notification de
travaux lapprobation du march

Article 9 : Consistance du Programme

Page 5
 Les travaux, objet du prsent march, concernant Travaux damnagement au sige de la Prsidence
de lUniversit Mohammed V de Rabat

ARTICLE 3 : MODE DE JUGEMENT - VALIDITE DES OFFRES VALIDITE DU MARCHE

ET DELAI D'APPROBATION

1) Mode de jugement
Le jugement se fera en lot unique.

2) Dlai de validit des offres

Conformment larticle 33 du Rglement relatif aux conditions et formes de passation des marchs de
lUniversit Mohammed V de Rabat approuv par le Ministre de lEconomie et des Finances le 20 Octobre
2014, les soumissionnaires restent engags par leurs offres pendant un dlai de 75 jours, compter de la
date douverture des plis. Si, dans ce dlai, la commission dappel doffres estime ntre pas en mesure
dexercer son choix, le Matre dOuvrage peut proposer par lettre recommande avec accus de rception la
prolongation de ce dlai. Seuls les soumissionnaires qui ont donn leur accord par lettre recommande avec
accus de rception adresse au Matre dOuvrage restent engags pendant ce nouveau dlai. Toutefois, le
Matre dOuvrage reste engag vis--vis des soumissionnaires tant quils nont pas retir leurs offres.

3) Validit du march
Le prsent march ne sera valable, dfinitif et excutoire qu'aprs son approbation par le Prsident de
lUniversit Mohammed V de Rabat et son visa par le Contrleur dEtat de lUniversit Mohammed V de
Rabat.
4) Dlai de notification de l'approbation
Conformment l'article 136 du Rglement relatif aux conditions et formes de passation des marchs de
lUniversit Mohammed V de Rabat approuv par le Ministre de lEconomie et des Finances le 20 Octobre
2014, l'entrepreneur dclar adjudicataire ne sera libre de renoncer son offre que si l'approbation de son
march n'est pas notifie dans un dlai de 75 jours compter du jour de l'ouverture des plis.

Article 12 : Droit de Timbres et d'Enregistrement

Tous frais de timbres et d'enregistrement de loriginal du march et des exemplaires qui seront dlivrs en
cas de nantissement sont la charge de l'entrepreneur.
Article 13 : Cautionnements et Retenue de Garantie
a- Cautionnement provisoire et dfinitif :
Le cautionnement provisoire est fix Soixante dix milles Dirhams (70 000,00 DH)
Le cautionnement provisoire sera restitu lentreprise aprs le dpt du cautionnement dfinitif.
Le cautionnement dfinitif est fix 3% (trois pour cent) du montant initial du march, il doit tre
constitu dans 30 jours qui suivent la notification de lapprobation du march. Ce cautionnement
sera libr dans les 3 (trois) mois aprs la rception dfinitive.
Ces cautionnements seront constitus conformment aux rglements en vigueur.

b) Retenue de garantie :
La retenue de garantie prlever sur les acomptes mensuels de lentreprise, est de 10 %. Elle cessera de
crotre lorsqu'elle atteindra 7 % du montant initial du march augment ventuellement du montant
des avenants. Elle sera restitue la rception dfinitive qui aura lieu un an aprs la rception provisoire.
Conformment larticle 59 3 du CCAG-T, le cautionnement dfinitif ainsi que la retenue de garantie
peuvent tre remplacs par des cautions bancaires.

Article 14 : Dlai d'Excution& Prolongation du Dlais

a) Dlai dexcution
Lentrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires en moyens humains et matriels, adapts aux
conditions de travail, pour terminer les travaux du prsent march dans un dlai de 4 mois (Quatre mois),
compter du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service prescrivant le commencement des

Page 6
travaux. Pour pouvoir tre pris en considration les arrts de chantier dus en cas de force majeure, prvus
par les articles 268 et 269 du dahir du 9 Ramadan 1331 (12 Aot 1913), devront tre signals dans les
48 heures (quarante huit), par crit ladministration.
Conformment larticle 7 du CCAG-T, le dlai dexcution des travaux commence courir le
lendemain du jour o est produit lacte ou le fait gnrateur du dlai, et comprend lachvement de tous
les travaux prvus incombant lentrepreneur y compris le repliement des installations de chantier et la
remise en tat des terrains et lieux.
Les retards des fournisseurs de ladjudicataire ne pourront en aucun cas tre opposs ladministration en
ce qui concerne ces dlais. Lentrepreneur est tenu daviser ladministration 10 jours avant la date
prvue dachvement des travaux.

Article 15 : Programme, Cadence des Travaux & Responsabilit de lEntrepreneur

En excution de l'article 37 du CCAG-T, l'Entrepreneur devra soumettre au bureau dtudes et
l'administration dans les 7 jours ouvrables, dater du lendemain du jour de la notification de l'ordre de
service prescrivant de commencer les travaux, le planning dtaill de l'excution des travaux, comportant
tous les renseignements et justifications utiles, notamment sur l'installation de ces travaux.
Au cas o la cadence d'excution des travaux deviendra infrieure celle prvue au dit planning,
l'administration pourrait faire application des mesures prvues l'article 60 du CCAG-T. Un exemplaire
de planning, aprs visa de l'administration, sera affich par l'Entreprise au bureau du chantier, et
constamment tenu jour sous la surveillance du matre duvre du B.E.T. et de ladministration.
Lentrepreneur, de part sa signature, reconnat quil est seul responsable de tous accidents ou dommages
de matriels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures, objet du march, ou causs
par son personnel ou son matriel.
Cette responsabilit sentend aussi bien pendant lexcution des travaux quaprs leur achvement,
pendant la priode de responsabilit lgale et la complte dcharge de ladministration.
Il devra soumettre lapprobation de ladministration le programme dexcution assorti des plans de
scurit et dhygine pour rpondre aux dispositions de larticle 24 du CCAG-T. Ces plans seront tenus
jour par le titulaire qui en signalera les modifications ladministration.

Article 20 : Nantissement
Dans lventualit dune affectation en nantissement du prsent march, il est prcis que :
1) La liquidation des sommes dues par la Prsidence de lUniversit Mohammed V de Rabat en
excution du march sera opre par les soins du Prsident de lUniversit Mohammed V de Rabat
ou par la personne ayant reu dlgation cet effet.
2) Le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du march ainsi quau bnficiaire des nantissements
ou subrogations, les renseignements et tats prvus par Dahir n1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19
fvrier 2015) portant promulgation de la loi n 112-13 relative au nantissement des marchs publics,
est le Prsident de lUniversit Mohammed V de Rabat
3) Les paiements prvus au march, seront effectus par le Trsorier Payeur de lUniversit Mohammed
V de Rabat, seul qualifi pour recevoir les significations des cranciers du march.
En cas de nantissement du march ladministration dlivrera au titulaire du march sur sa demande crite
lexemplaire unique certifi conforme de son march.
Les frais de timbres de lexemplaire unique et ceux de loriginal conserv par ladministration sont la
charge du titulaire du march.

Article 23 : Attachements
En application de larticle 56 du CCAG-T, les attachements seront pris au fur et mesure de
lavancement des travaux par un mtreur agr par le maitre douvrage, pour dterminer tous les frais
matriels utiles au rglement et qui ne pourraient tre constats ultrieurement.
Lentrepreneur devra avertir la matrise duvre et le maitre douvrage au moins sept (7) jours avant la
date de prise dattachement quil propose.
Au cas o lentrepreneur nassiste pas aux prises dattachements ou ne les signe pas, ils lui seront
transmis sous pli recommand par ladministration ou le matre duvre et lui sera accord un dlai de

Page 7
Quinze (15) jours pour formuler par crit ses observations. Pass ce dlai, les attachements sont censs
tre accepts par lui sans aucune rserve.
Le paragraphe ci-dessus sapplique aussi au cas o des rectifications seront portes par la matrise
duvre ou ladministration sur les situations et mtrs qui leur seront prsents pour vrification.
Tous les attachements seront tablis par un mtreur agr par le bureau dtudes et signs en quatre
exemplaires et lentrepreneur. Chacun des signataires conservera une copie dment signe.
Tout attachement relatif des travaux supplmentaires, demands par crit par ladministration, doit tre
prsent, vis par le bureau dtudes, dans un dlai dun mois aprs la ralisation des travaux, faute de
quoi il ne sera pas pris en considration.

Article 24 : ELECTION DE DOMICILE

1. Les notifications du matre douvrage et de ladministration sont valablement faite au domicile lu et
au sige social du titulaire mentionn dans lacte dengagement.
2. En cas de changement de domicile, le titulaire est tenu den aviser le matre douvrage par lettre
recommande avec accus de rception, dans les 15 jours suivant la date du changement.
3. Les notifications peuvent tre faites par courrier port contre rcpiss ou par lettre recommande
avec accus de rception.

Article 25 : Prsence de l'Entrepreneur Encadrement du Chantier

L'Entrepreneur est tenu d'assister personnellement au moins une fois par quinzaine aux visites de chantier
organises par l'administration. Pendant la dure des travaux, l'entrepreneur sera reprsent en
permanence sur le chantier par un responsable qualifi et ce conformment aux dispositions de larticle 19
du CCAG-T. La direction du chantier devra tre effectivement assure sans interruption. Si la
qualification du responsable napparat pas suffisante le matre d'uvre pourrait en demander le
remplacement.
Il est prescrit en complment l'article 18 du C.C.A.G-T, que dans le cas o l'entrepreneur ou son
reprsentant requis par le matre d'ouvrage ou l'architecte ne se serait pas prsent la requte, une
amende pour absence lui sera applique dans la limite de 1 000,00 DH
(mille dirhams) par absence. Les amendes viendront en dduction des sommes dues l'entrepreneur.

Article 26 : Rglement de Police et de Voirie

L'Entrepreneur devra obligatoirement se soumettre tous les rglements de police et de voirie en vigueur.
L'Entrepreneur demeure responsable de tous les dgts ou dtournements commis par son personnel ou
par des tiers sur son chantier.

Article 27 : Contrle des Travaux

Lentrepreneur sera soumis pour lexcution de ses travaux au contrle de lAdministration, qui se rserve
le droit de procder dautres contrles quelle jugera ncessaires, soit par ses propres moyens, soit par
dautres organismes de contrle.
Pendant toute la dure des travaux, les agents de contrle auront libre accs sur le chantier et pourront
prlever aussi souvent que ncessaire les chantillons de matriaux et matriels mis en uvre pour essais
et examens.
Lentrepreneur sengage accepter larbitrage de lAdministration sur tout diffrend lopposant aux
agents des organismes de contrle dsigns pour contrler les travaux.

Article 28 : Liaison avec lAdministration

Toutes les fois quil est requis, lentrepreneur doit se rendre sur convocation de lAdministration dans ses
bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les runions hebdomadaires de chantier.
Au cas o il ne pourra pas assister personnellement aux runions prvues, il doit auparavant adresser
lAdministration la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs
fonctions et rfrences et qui assisteront sa place ces runions.
Dans tous les cas, la prsence aux runions dun responsable habilit prendre des dcisions et les faire
appliquer par son entreprise est indispensable, de manire quaucune opration ne pourrait tre retarde
ou arrte par manque de pouvoir de dcision.

Page 8
Lentrepreneur est tenu de fournir lAdministration et sa demande tous les renseignements intressants
lexcution et lavancement des travaux.

Article 29 : Obligations Diverses de l'Entrepreneur

1. LEntrepreneur sera tenu de provoquer lui-mme les instructions crites et figures qui pourraient lui
manquer lors de l'tablissement de ses prix unitaires et en cours d'excution des travaux.
2. Il est prcis que parmi les dpenses incluses dans les prix selon l'article 49 du CCAG-T figurent les
frais de branchement du chantier aux rseaux d'eau, lectricit, etc., ainsi que les consommations
correspondantes pendant toute la dure des travaux. Les dmarches rglementaires seront effectues
par l'Entrepreneur adjudicataire
3. En application de larticle 40 du CCAG-T, le dlai pour le dgagement, le nettoiement et la remise en
tat des emplacements mis la disposition de lentrepreneur est fix 15 jours (Quinze Jours)
calendaires compter de la date de la rception provisoire.
4. En outre une pnalit spciale de 200,00 DH (deux cent) par jour calendaire de retard sera applique
compter de la date dexpiration du dlai de quinze (15) jours indiqu au 3. Cette pnalit sera
retenue doffice par ladministration sur les sommes encore dues lentrepreneur.

Article 30 : Assurance
1- Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur doit adresser au matre d'ouvrage une ou
plusieurs attestations dlivres par un ou plusieurs tablissements agrs cet effet justifiant la
souscription dune ou plusieurs polices dassurances pour couvrir les risques inhrents l'excution
du march et prcisant leurs dates de validit, savoir ceux se rapportant :
- Aux vhicules automobiles utiliss sur le chantier qui doivent tre assurs conformment la
lgislation et la rglementation en vigueur.
- Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de lentrepreneur qui doit tre couvert par
une assurance conformment la lgislation et la rglementation en vigueur.
Le Matre douvrage ne peut tre tenu pour responsable des dommages ou indemnits lgales payer en
cas daccidents survenus aux ouvriers ou employs de lentrepreneur ou des sous-traitants.
A ce titre, lentrepreneur garantira le Matre d'ouvrage contre toute demande de dommages - intrts et
contre toute rclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dpense de toute nature relative ces
accidents.
Lentrepreneur est tenu dinformer par crit le Matre d'ouvrage de tout accident survenu sur son chantier
et le consigner sur le cahier de chantier prvu par le cahier des prescriptions communes ou le cahier des
prescriptions spciales.
a) A la responsabilit civile incombant :
- A l'entrepreneur, en raison des dommages causs aux tiers par les ouvrages objet du march,
jusqu' la rception dfinitive notamment, par les matriaux, le matriel, les installations, le
personnel de l'entrepreneur, quand il est dmontr que ces dommages rsultent d'un fait de
l'entrepreneur, de ses agents ou d'un dfaut de ses installations ou de ses matriels;
- A lentrepreneur, en raison des dommages causs sur le chantier et ses dpendances aux agents
du Matre d'ouvrage ou de ses reprsentants ainsi quaux tiers autoriss par le Matre d'ouvrage
accder aux chantiers, jusqu la rception dfinitive ;
- Au matre d'ouvrage, en raison des dommages causs aux tiers sur le chantier et ses
dpendances notamment par ses ouvrages, ses matriels, ses marchandises, ses installations, ses
agents. Le contrat d'assurance correspondant cette responsabilit doit contenir une clause de
renonciation de recours contre le matre d'ouvrage ;
- Au Matre douvrage, en raison des dommages causs au personnel de lentrepreneur et
provenant, soit du fait de ses agents, soit du matriel ou des tiers dont il serait responsable, et
qui entraneraient un recours de la victime ou de lassurance Accident du travail
b) Aux dommages louvrage ; ce titre doivent tre garantis par lentrepreneur, pendant, la dure des
travaux et jusqu la rception provisoire, les ouvrages provisoires objet du march, les ouvrages et
installations fixes ou mobiles du chantier, les matriels, matriaux et approvisionnements divers contre
les risques dincendie, vol, dtrioration pour quelque cause que ce soit, sauf cataclysmes naturels.

Page 9
 2- Lentrepreneur est tenu de renouveler les assurances prvues au paragraphe 1 du prsent article de
manire ce que la priode dexcution des travaux soit constamment couverte par les assurances
prvues par le march.
3- L'entrepreneur est tenu de prsenter au matre d'ouvrage, la justification du renouvellement des
assurances prvues ci-dessus.
4- Aucun ordonnancement ne sera effectu si lentrepreneur na pas respect les dispositions du
paragraphe 1 et 2 du prsent article. Les attestations de souscription des polices dassurances doivent
tre conserves par le matre d'ouvrage.
5- En outre, l'entrepreneur devra garantir le matre d'ouvrage contre les consquences de tout autre
dommage ou prjudice caus par lui l'occasion des travaux toute personne et toute proprit.
6- Lentrepreneur doit informer le Matre d'ouvrage de toute modification ou rsiliation concernant
les polices dassurances prvues par le prsent article sous peine dapplication des mesures
coercitives prvues larticle 70 du CCAG-T.

Sous-traitants :
Les garanties des contrats cits ci-dessus doivent tre tendues aux sous-traitants, sauf si les sous-traitants
sont dj couverts pour ces risques ; les contrats propres aux sous-traitants devront tre prsents au
Matre dOuvrage sa demande, ainsi quune attestation de validit et de paiement des primes en cours.

Article 31 : Prix Unitaires

Il est formellement stipul que lentrepreneur est rput avoir une parfaite connaissance de la nature, des
conditions, et des difficults dexcution du projet, avoir visit lemplacement des futurs travaux, stre
procur tous les renseignements ncessaires la composition des prix et avoir toutes les prcisions
dsirables pour que louvrage fini soit conforme toutes les rgles de lart et aux prescriptions du prsent
march.
Les prix tablis par lentrepreneur correspondent des ouvrages en parfait tat dachvement et de
fonctionnement. Ils correspondent galement tous percements, saignes, rebouchages, raccords de toute
nature et en gnral toutes sujtions ncessaires pour une meilleure ralisation des ouvrages.
En supplment des moyens mettre en uvre pour raliser louvrage (main duvre, matriaux, matriel,
etc. ...) sont compris dans les prix les charges suivantes :

Les tudes, lexcution des plans de dtails.

Limplantation des ouvrages.

Le contrle des matriaux tels que dfinis par les normes, les rglements en vigueur et les
spcifications particulires du march.

La totalit de la main duvre de direction, de surveillance et dexcution des ouvrages.

Lenlvement de toutes les installations de lentrepreneur en fin de chantier, et tous les dpts de
matriaux, terres, gravats, etc. ... y compris lenlvement des terres, dchets ou autres matires
provenant de lexcution des travaux, la remise en tat des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant
rception.

Les frais de gardiennage de son propre chantier.

Les frais dassurance, droits et brevets, de licences dimportation, etc...

Les dpenses dnergie et de matire consommable.

Les tudes dlectricit sont la charge de lentreprise

Lentrepreneur doit tablir les dcomptes par un mtreur agre par le matre duvre

Frais de lautorisation damnager la charge de lentreprise

Frais de branchement sur les rseaux dassainissement, deau potable, dlectricit et toutes sujtions
de mise en uvre pour lAdministration et chaque logement la charge de lentreprise
Cette numration nest pas limitative, lentrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement termins sans
aucune intervention ou prestation de lAdministration autres que celles dsignes dans les conditions
particulires du march.

Page 10
Article 32 : Sous Dtail des Prix
Lentrepreneur devra fournir lappui de son bordereau de prix-dtail estimatif, et ce dans un dlai de
quinze jours (15) dater du lendemain du jour de la notification de lapprobation de son march, les sous-
dtails justificatifs dans lesquels il fera apparatre nettement :

a) Pour les matriaux : leurs caractristiques, leurs origines ou lusine do ils proviennent, le prix des
fournitures dpart usine ou carrire, les frais damene pied duvre, non compris les majorations
pour frais gnraux, impts, TVA et bnfice.

b) Pour les dpenses de main duvre : Les prix pratiqus pour les diffrentes catgories douvriers, y
compris les chefs dquipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais gnraux, impts
et bnfices.

c) Les pourcentages des majorations globaux appliqus, dune part aux dpenses de main duvre et
dautre part, aux dpenses de matriaux figurant dans les sous-dtails.

Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparatre les heures de travail, les quantits de matriaux
utiliss, les dpenses de gros outillages, etc... , et tous les autres lments entrant dans la composition des
prix considrs.

Article 33 : Taxe T.V.A

Tous les prix du prsent march sont tablis en tenant compte des dispositions contenues dans le code
gnral des impts (article 5 de la loi de finances 43-06 pour lanne 2007 promulgue par le Dahir n 1-
06-232 du 10 hijja 1427 (31 dcembre 2006).

Article 34 : Variation des Prix

Vu le dlai dexcution prvu larticle 10 du prsent march, il ny a pas de rvision des prix.

Article 36 : Runions de Chantier

Les runions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles runiront outre
lAdministration, lentrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires du matre douvrage
habilits contrler les travaux.
Lentrepreneur sera tenu dassister personnellement, ou dfaut, se faire reprsenter par un mandataire
pour agir en son nom et pour son compte, toutes les runions de chantiers.
A chaque runion, un procs-verbal sera tabli, rsumant ltat davancement des travaux, les dcisions
prises, les anomalies constates et les instructions donnes par la matrise duvre et ladministration.
Lentrepreneur devra commencer lexcution immdiate de toutes ces dcisions ou instructions
concernant les travaux.

Article 37 : Responsable de Chantier

Lentrepreneur devra prsenter, au plus tard, sept (7) jours calendaires dater du lendemain du jour de la
notification de lordre de service de commencer les travaux, lagrment de ladministration, le
responsable qualifi quil compte garder sur le chantier en permanence accompagn de ses rfrences et
attestations personnelles pour des travaux de mme importance.
Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.

Article 39 : Sous-traitance
Les dispositions de larticle 141 du Rglement relatif aux conditions et formes de passation des marchs
de lUniversit Mohammed V de Rabat approuv par le Ministre de lEconomie et des Finances le 20
Octobre 2015, sont applicables au March qui rsultera du prsent appel doffres.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prvues larticle 24 du
rglement des marchs de lUniversit Mohammed V de Rabat.
En aucun cas, la sous-traitance ne peut dpasser 50 % du montant du march.

Page 11
Article 41 : Modifications
Conformment aux dispositions de larticle 54 du CCAG-T ladministration se rserve le droit de
modifier tout moment telle ou telle partie d'ouvrage qu'elle jugera ncessaire pour une meilleure
ralisation du projet. Les plans modificatifs d'architecture seront la charge de l'architecte.

Augmentation, Diminution et Changement dans Lamasse des Travaux ou au Diffrentes Nature

dOuvrages Il est fait application des dispositions des articles 52, 53 & 54 du Cahier des Clauses
Administratives Gnrales CCAG-T.

Article 46 : Pnalits pour Retard

Au cas o les travaux ne seraient pas termins dans le dlai d'excution, et sans qu'il soit besoin d'une
mise en demeure au pralable, il lui sera appliqu suivant larticle 60 du C.C.A.G.-T une pnalit de 1%0
(Un pour mille) du montant des travaux du march par jour de calendrier de retard. Le montant de ces
pnalits viendra en dduction des sommes dues l'Entrepreneur.
Le montant des pnalits est plafonn 10 % (Dix) du montant initial du march ventuellement modifi
ou complt par des avenants intervenus.

Article 47 : Mesures Coercitives

Les mesures coercitives appliquer lentrepreneur sil ne se conforme pas, soit aux stipulations du
march, soit aux ordres de services qui lui sont donns par le matre de louvrage et leurs modalits
dexcution, sont ceux prvues larticle 70 du CCAG-T.

Article 48 : Rsiliation
Le March peut tre rsili dans les cas suivants :
- Linexactitude de la dclaration sur lhonneur
- Prononc dun jugement de faillite
- Dissolution de lentreprise
- Lorsque le fournisseur ne se conforme pas aux obligations contractuelles du march
-
Article 50 : Drogations au C.C.A.G. et au D.G.A.
Si le prsent march droge une prescription des textes cits en titre, lEntrepreneur est tenu de se
conformer au prsent cahier de prescriptions spciales.

Article 52 : Mode de Rglement

Le rglement des travaux se fera par application dans les dcomptes des prix unitaires du bordereau des
prix -dtail estimatif aux quantits rellement excutes.
Les dcomptes provisoires seront tablis mensuellement sur la base des situations et mtrs tablis par
lentrepreneur et vrifis par le bureau dtudes.

Article 54 : Rception Provisoire

A la fin des travaux il sera procd en prsence de l'entrepreneur la rception provisoire des travaux. La
Matrise d'uvre et l'Administration aprs la visite des ouvrages jugeront si cette rception peut tre
prononce. Tous les dfauts constats dans les travaux au cours de la rception provisoire seront repris
conformment aux rgles de l'art et aux frais de l'entrepreneur sans pour cela que le dlai d'excution soit
prolong.
Auparavant, lentrepreneur devra satisfaire les dispositions suivantes :
Avoir termin lensemble des travaux,
Avoir effectu tous les essais et mesures prescrites par le prsent march.
La rception provisoire sera prononce conformment l'article 65 du C.C.A.G - T.

Article 55 : Malfaons
Conformment l'article 41 du CCAG-T si des malfaons ou erreurs viennent tre dcels, les ouvrages
seront dmolis et refaits la charge de l'Entrepreneur jusqu' lobtention de rsultats satisfaisants. Si ces
rfections entranent des dpenses supplmentaires, elles seront galement la charge de l'Entrepreneur.

Page 12
Article 56 : Nettoyage du Chantier
Le chantier doit tre tenu en parfait tat de propret et dorganisation depuis le dmarrage des travaux
jusqu' leur rception. En tout tat de cause, le nettoyage devra tre fait au moins une fois par mois, les
frais tant la charge de lentreprise.
Lentrepreneur doit vacuer rgulirement les locaux o il travaille, les gravats ou dbris qui sont le fait
normal de ses activits.
Les gravats et dbris seront dposs au voisinage du chantier en un ou plusieurs endroits indiqus par le
matre duvre. Ils seront ensuite enlevs par lentrepreneur, qui aura sa charge les frais de transport
la dcharge publique.
Au cas o ltat de propret du chantier lui-mme ne serait pas satisfaisant, ladministration pourra faire
excuter le nettoyage par lentrepreneur chaque fois quelle le juge ncessaire.
Ltat de propret exig la fin des travaux est celle que ncessite lintroduction des usagers dans le
btiment, notamment en ce qui concerne le dgagement de menuiseries et serrures bloques par la
peinture, la mise en tat dutilisation des appareils sanitaires, qui devront retrouver leur clat de neuf.
Lentrepreneur devra assurer le drainage et lpuisement des eaux sil y a lieu.

Article 58 : Garantie Dcennale

Lentrepreneur retenu pour le prsent march devra prendre, sa charge lassurance garantie dcennale
auprs dune compagnie dassurance agre conformment aux articles 69 du C.C.A.G-T et 769 du dahir
du 9 Ramadan 1331 (12 aot 1913) formant code des obligations et contrats, cette assurance devra
garantir les ouvrages suivants :
- Gros uvres.
- Etanchit.
Et ce pendant une priode de dix annes contre tous dommages ou vices de toutes natures, la date de la
rception dfinitive marque le dbut de la priode de cette garantie.

Article 59 : Rception Dfinitive

Lentrepreneur doit solliciter la rception dfinitive par lettre recommande adresse ladministration
dix jours (10 jour) avant la date prvue.
La rception dfinitive aura lieu en principe douze mois (12 mois) aprs la date de rception provisoire
des travaux et la retenue de garantie sera dbloque aprs que la rception dfinitive soit prononce par
ladministration.
Aprs cette rception, lentrepreneur restera soumis la responsabilit de droit commun dfini par les lois
en vigueur dans le Royaume du Maroc.

Article 60 : Responsabilit de lEntrepreneur pres Rception Dfinitive

Il sera fait application des dispositions de larticle 69 du CCAG-T.

Article 61 : Ajournement des Travaux

Il sera fait application des dispositions de larticle 44 du CCAG-T.

Article 62 : Cessation des Travaux

Il sera fait application des dispositions de larticle 45 du CCAG-T.

Article 63 : Litiges ou Contestations

Tout litige entre l'administration et le titulaire du march sera soumis aux tribunaux administratifs de
Rabat.

Page 13
 CHAPITRE II

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

DESIGNATION D'UNE MARQUE

La dsignation d'une marque est donne pour la spcification des qualits. Il est bien entendu que le nom
de marque n'impose pas la fourniture de cette dernire mais renseigne sur les caractristiques techniques,
le niveau de qualit du matriau ou appareillage demand.

ESSAIS DE CONTROLE
Ces essais seront la charge de lentrepreneur, les chantillons correspondants seront fournis par
lentreprise. Dans le cas ou ces essais sont effectus par le matre douvrage leurs frais seront imputs
lentreprise.
Ils auront lieu en cours dexcution des travaux, ils ont pour objet de vrifier que les matriaux
approvisionns par lentrepreneur manifestent bien des qualits constantes et conformes celles stipules
dans le CPS et suivant la cadence prescrite.
Dans le cas de refus de matriaux, ceux ci seront transports en dehors du chantier par les soins et aux
frais de lentrepreneur dans un dlai qui sera fix par le Matre dOuvrage.
Faute par lentrepreneur de se conformer cette prescription il sera procd doffice par le Matre
dOuvrage aux frais, risque et prils de lentrepreneur, sans quune mise en demeure pralable soit
ncessaire, lvacuation de ces matriaux.
Le Matre dOuvrage se rserve le droit de dterminer les essais effectuer ainsi que leur frquence pour
les diffrents corps de travaux.
Ces essais comportent aussi le contrle de la bonne mise en oeuvre du matriels poss ainsi que la
vrification des ouvrages termins notamment llectricit, la plomberie sanitaires, protection incendie et
contrle daccs. LEntrepreneur fournira des attestations de conformit de ces installations.

A/DESCRIPTIONS DES TRAVAUX A REALISER

Les travaux raliser, objet du prsent march, comprennent :

Dmolition et Dpose,
Rfection des enduits, Revtements, Faux plafond, Habillage, Menuiserie,
Electricit, Plomberie, sanitaire, protection incendie, contrle daccs,
Peinture, vitrerie.

Le prsent chapitre a pour objet de dfinir les ouvrages raliser et les matriels et matriaux mettre en
oeuvre ainsi que les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages devront rpondre et les
prescriptions auxquelles lexcution des travaux sera assujettie.

B/ MATERIAUX
Tous les matriaux utiliss devront rpondre aux normes marocaines en vigueur et tre de premire
qualit.
ARTICLE 1 PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux destins lexcution des travaux seront dorigine marocaine ; il ne sera fait appel aux
matriaux dorigine trangre quen cas dimpossibilit de les procurer sur le march marocain. Les
matriaux proviendront en principe des lieux dextraction ou de production suivants :

DESIGNATIONS DES MATERIAUX QUANTITE ET PROVENANCE

Sable Des meilleures carrires de la rgion

Page 14
Gravette, pierres casses De concassage de calcaire dur des meilleures carrires
agres de la rgion, tamises et laves avant emploi ; la
gravette de rivire est exclue pour le B.A.

Tout venant Des meilleures carrires de la rgion

Ciment CPJ45-CPJ35, des usines de la rgion

Chaux grasse Des fours chaux de la rgion

Briques Des usines de la rgion devant satisfaire aux prescriptions

des articles 18 et 19 du D.G.A.

Tuyaux de ciment, hourdis, lments Des usines agres

prfabriqus en ciment
Des dpts agrs devant satisfaire aux conditions de
Acier HLE FeE500 larticle 61 du D.G.A.

Granulats Des meilleures carrires de la rgion.

Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied duvre de ces matriaux.
ARTICLE 2 VERIFICATION DES MATERIAUX
Lentrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit de
matriaux vrifis et accepts indispensable la bonne marche des travaux et dont lchantillonnage sera
agre par la matrise duvre.
La demande de rception dun matriel autre que les matriaux prfabriqus devront tre faits au moins
quatre jours avant son emploi. Pour les matriaux prfabriqus, ce dlai sera dun mois pied duvre.

ARTICLE 3 TERRASSEMENTS GENERAUX

3.1 Terrassements et fouilles pour ouvrages bton

a Les terrassements et les fouilles douvrage seront pousss jusqu la profondeur ncessaire dfinie et
rceptionne par le laboratoire.
b- Le fond de fouille doit tre en mesure de supporter louvrage. Si lon se trouve inopinment en fond de
fouille en prsence dun sol ne rpondant pas aux caractristiques exiges, il appartiendra au B.E.T. de
prendre les mesures palliatives ncessaires.

c- Dans le cas de fouilles de profondeur exceptionnelle, la base des massifs de fondations reposera sur un
remblai rapport.
Dans tous les cas, les btons de blocage ne seront tolrs quaprs accord du matre de louvrage et du
B.E.T.
d- si louvrage est fond sur la roche, celle-ci sera mise nu, nettoy et taille niveau ou en gradin.
e- Si les circonstances limposent, les fouilles seront convenablement tayes et boises.
f- lentrepreneur se protgera contre les venues deau en gnral par lexcution de rigoles, puisards et
autres dispositifs dpuisement de puissance suffisante.
g- lentrepreneur devra arrter lexcution des remblais ds que les conditions climatiques risquent de
compromettre leur bonne tenue et ne les reprendra quaprs un dlai suffisant (Gel-2).
3.2 Prparation de substratum pour les remblais mis en place par lentrepreneur
a- le substratum devra tout dabord tre dbarrass de tous matriaux organiques, tels que mottes dherbe,
racines [Link] que des vases et terres fluentes.
b- le matriel utilis pour le remblaiement devra possder les caractristiques ci-aprs.
- Courbe granulomtrique permettant le compactage (Fuseau TALBOT),
- Equivalent de sable ES 75,
- Indice de plasticit IP 10,

Page 15
c- lensemble de substratum sera suffisamment et uniformment compact pour viter les tassements
diffrentiels.
d- le niveau sera vrifi avant coulage du bton.
e- Lorsquun dallage devra tre coul sur une sous couche dagrgats, celle-ci sera constitue par des
produits de concassage du calibre 15-25.

3.3 Contrle des travaux

Lentrepreneur devra procder aux essais suivants :

3.3.1 Avant le commencement des travaux

- Essai Proctor Standard des matriaux utiliss en remblai et du sol de fondation dans les
zones des dblais. Il sera effectu autant dessais que de nature de sol travers.
- Essai Proctor modifi du tout-venant dOued avec courbe dtalonnage pour la correction
cailloux .

3.3.2 Au cours dexcution des travaux

- Mesure de la compacit aprs compactage des remblais du sol, de la plate-forme et des matriaux
dassise.
Il sera effectu un contrle de compactage suivant les indications du B.E.T.
Dans le cas o lentrepreneur ne disposerait pas dun laboratoire de chantier, les essais seront effectus
ses frais dans un laboratoire agre par la maitrise doeuvre. Dans ce dernier cas, lentrepreneur restera
responsable des travaux quil excutera entre la date denvoi des chantillons au laboratoire et la
transmission des rsultats. La maitrise doeuvre pourra exiger la dmolition des travaux excuts pendant
ce dlai si les essais ne correspondent pas aux normes prescrites par le cahier des prescriptions spciales
ou les normes en vigueur.
Il est toutefois prcis que les essais Proctor seront obligatoirement excuts par un Laboratoire agre aux
frais de lentrepreneur. Les essais Proctor de tout-venant seront accompagns dune courbe dtalonnage
pour la correction cailloux.

ARTICLE 4 - COMPOSITION DES BETONS ET MORTIERS

4.1 Tableau des btons
Les btons doivent satisfaire la norme NM 10.1.008.
RESISTANCE
CLASSE DU BETON CLASSE DU
CARACTERISTIQUE SUR
DESIGNATION COURANTE DU BETON CIMENT
CYLINDREF CK (MPA)
CLASSE B30
CPJ45
btons de rsistance mcanique leve (lments
DOSAGE 30
en bton arm fortement sollicits & lments en
400KG/M3
bton prcontraint.
CLASSE B25
CPJ45
btons de rsistance mcanique assez leve
DOSAGE 25
(lments des ouvrages en bton arm
350KG/M3
normalement sollicits).
CLASSE B20
btons de rsistance mcanique moyenne CPJ45
(lments des ouvrages en bton arm faiblement DOSAGE 20
sollicits, dallages et lments sollicits en 300KG/M3
compression).

Page 16
 RESISTANCE
CLASSE DU BETON CLASSE DU
CARACTERISTIQUE SUR
DESIGNATION COURANTE DU BETON CIMENT
CYLINDREF CK (MPA)
CLASSE B15
btons de rsistance mcanique peu leve CPJ35
(lments peu arms de petites dimensions, bton DOSAGE 15
coul en grande masse, gros massif de fondations 300KG/M3
et bton de remplissage)
CLASSE B10 CPJ35
btons de rsistance mcanique faible (lments DOSAGE 10
non arms, peu sollicits, bton de proprot) 250KG/M3

4.2 Tableau des mortiers

Chaux Grain
Ciment
Dsignation teinte ou de
CPJ45 Sable Emploi
hydraulique riz
MORTIER N1 450 - 500 500 Mortier de reprise de bton
MORTIER N2 300 - 660 340 Hourdage de maonnerie
MORTIER N3 550 - - 1000 Mortier hydrofuge
+ rsine
synthtique
dadhrence
MORTIER N4 300 150 500 500 Corps de l'enduit btard
MORTIER N5 350 - 1000 - Couche de finition ciment
(FINO)
MORTIER N6 450 - 550 550 Corps de l'enduit de ciment
MORTIER N7 225 200 1000 - Couche de finition btard
(FINO)
MORTIER N8 300 - 1000 - Enduit lisse, chape scellement,
support de revtement

La composition retenir pour chaque classe de bton sera donne par des essais de formulation et des
essais de convenances faits par un laboratoire agr aux frais de lentreprise.
Le tableau des dosages indiqu larticle ci-avant ne deviendra dfinitif quaprs acceptation de la
matrise duvre.
CAS DU BTON PRT LEMPLOI
- L'Entrepreneur peut utiliser des btons prts l'emploi prpars en usine, sous rserve de l'accord
du matre d'ouvrage et du respect des conditions suivantes:
Le bton prt lemploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011 ;
Le choix du bton doit tre fait en fonction des exigences de louvrage (rsistance, environnement,
etc.), des conditions de mise en uvre et des conditions climatiques. La valeur de louvrabilit du
bton doit tre celle dfinie par ltude de formulation du bton correspondant ;
Dans tous les cas, lEntrepreneur reste responsable de la conformit des btons aux stipulations du
CPS. Un bordereau accompagne chaque charge livre et est tenu la disposition du matre
douvrage ;
LEntrepreneur donne toutes facilits utiles au contrle extrieur pour effectuer les preuves de
contrle de conformit. Celles-ci sont effectues par lots ; le bton tant prlev juste avant sa
mise en place dans la partie d'ouvrage concerne.
Page 17
 - le fournisseur accepte les essais effectus au titre du contrle par l'Entrepreneur ou par le matre
d'ouvrage.

ARTICLE 5 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MORTIERS ET BETONS

Tous les mortiers et btons seront fabriqus mcaniquement.
Ltude de bton arm est effectue par : le B.E.T
Le bton arm sera vibr et pervibr. La granulomtrie et la quantit deau de gchage seront dtermine
la suite dune tude faite aux frais de lentreprise par un laboratoire agre et dont les rsultats seront
soumis la matrise duvre pour approbation.

ARTICLE 6 EXECUTION DES OUVRAGES EN BETON

6.1 Echafaudages
Les plans et calculs de rsistance et de dformation des chafaudages devront avoir lagrment de la
matrise doeuvre.
Les tais devront permettre un dcoffrage progressif.

6.2 Coffrages
a. Les formes et les dimensions de volumes limits par les coffrages sont conformes celles indiques
sur les plans dexcution. Limplantation et les niveaux de tous les ouvrages doivent tre vrifis
par lentrepreneur avant mise en place du bton.
b. Les coffrages devront prsenter une rigidit suffisante pour rsister sans dformations aux charges
et aux chocs quils devront subir pendant lexcution du travail jusquau dcoffrage. Ils devront en
outre tre suffisamment tanches pour empcher toute fuite de laitance.
c. Les coffrages des parements devant rester brut de dcoffrage seront soigneusement traits. Ils
pourront tre constitus soit par lassemblage des panneaux mtalliques standards, soit par
panneaux en bois rabots ou revtus de contre-plaqu trait en huile de lin.
d. Aucun dcoffrage, ni enlvement de supports de coffrage ne sera entrepris avant que le bton nait
atteint une rsistance suffisante. Les trous laisss dans le bton aprs dcoffrage seront
immdiatement et soigneusement traits dans les regles de lart et les instructions de la matrise.

Les temps des dcoffrages ci-aprs sont maintenir pour les tempratures moyennes de 15C (bton de
ciment portland) :
- Murs et surfaces verticales : 2 jours minimum
- Poteaux : 3 4 jours minimum
- Joints des poutres et solives : 3 4 jours minimum
- Etais des poutres : 21 jours minimum
- Sous face des hourdis : 21 jours minimum

Si lon peut craindre des surcharges de chantier, on augmentera les dlais jusqu 30 jours pour les tais.
a. On ajoutera aux dlais prcdents le nombre de jours pendant lesquels la temprature a t infrieure
+ 5 C.
b. Le dlai de dcoffrage variera avec la nature des aliments utiliss. A 15 C, les dlais suivants seront
adopts pour les tais de poutres et sous faces des hourdis.

- Ciments de laitier : 28 30 jours

- Ciments de Portland : 21 jours
- Superciments : 7 10 jours
- Ciments fondus : 7 10 jours

N.B. Les temps de dcoffrage sont donns titre indicatif.

6.3 faonnage et arrimage des armatures

Les armatures auront les formes prescrites et occuperont les emplacements prvus sur les plans
dexcution.

Page 18
Les carts tolrs dans la position de chaque armature ne dpasseront pas la moiti de son diamtre sans
tre en aucun cas suprieur 6mm.

6.4 Granulats
Les granulats seront stocks sur les aires spcialement amnages. En outre, les catgories seront spares
par des cloisons pleines.
Les accs aux aires de stockage seront conus pour empcher les engins de livraison ou de manutention
de souiller le sol des aires et les granulats.

6.5 - Ciment
Le ciment C.P.J. sera stock conformment aux dispositions de la rglementation en vigueur et doit avoir
une contenance totale correspondant 2 jours de btonnage. Toutes dispositions seront prises pour que
lalimentation du chantier pendant le coulage des planchers soit normalement assure.

6.6 Fabrication des btons

a- Les btons seront fabriqus mcaniquement avec de leau douce immdiatement avant leur emploi. La
composition des btons sera affiche en permanence sur la btonnire.
Le dosage des constituants sera fait dans les proportions indiques. Tolrance admise 3 % en poids.
Tous les matriaux entrant dans la confection dune gche seront malaxs pendant un minimum dune
minute et demie, la cuve tournant la vitesse pour laquelle elle a t prvue. Pour les gches de plus de
0,750 m3. La dure de malaxage sera augmente dune demi-minute par 0,750m3.
b- Le bton sera transport au point dutilisation par des procds permettant dviter toute sgrgation
des lments et tout commencement de prise avant la mise en uvre.

6.7 Mise en uvre des btons

a. La mise en uvre du bton devra lui conserver toute son homognit et ne permettra aucune
sgrgation.
b. Les parties de bton non mises en place dans la demi-heure qui suivra la fabrication, seront aussitt
rebutes et transportes en dehors du chantier par les soins et aux frais de lentrepreneur.
c. Avant coulage, les surfaces de reprises ventuelles seront nettoyes et repiques sur 1 cm. Pour faire
saillir les graviers, toute trace de laitance sera limine. Lancien bton sera mouill aussi longtemps
pour quil soit bien imbib avant dtre mis en contact avec le bton frais. Il est indispensable que
lentrepreneur puisse prvoir toutes les reprises pour placer les aciers de couture. Lemploi de
barbotine de ciment sera prescrit.

En revanche, le dosage de la premire couche de bton en contact avec la surface de reprise sera
augment et le diamtre des gros grains utiliss sera diminu.

a. Pour les parties qui devront tre coules sans reprise de btonnage toutes les dispositions devront
tre prises (travail trois postes) pour quune fois le btonnage commenc, il soit poursuivi sans
arrt jusqu la terminaison du coulage.
b. Le bton sera vibr soit par vibration superficielle dalles et semelles par couches de 0,15 m
dpaisseur de telle sorte que leau de gchage reflue la surface, soit laide de pervibrateurs
introduits dans la masse mme du bton. En outre, pour les ouvrages dont les parements sont
destins rester bruts de coffrage aprs terminaison, une vibration des coffrages sera
recommande.

Les appareils vibreurs seront de type et de la dimension adapte aux ouvrages vibrer, la vibration sera
effectue en frquence leve pour avoir le serrage maximum sans quapparaisse la sgrgation.
- 8.000 pulsations la minute pour les appareils de pervibrations ou les vibroplats.

- 3.000 pulsations la minute pour les appareils de vibration de coffrage.

Le bton devra tre plein et en contact parfait avec les parois des coffrages et les armatures sur toute leur
surface.

Page 19
 a- En temps de gele, le btonnage sera interrompu dfaut de la possibilit de prvenir les
effets nuisibles du froid. Des prcautions spciales devront tre prises pour assurer la prise et le
durcissement du bton dans des conditions qui ne nuisent pas sa qualit.
Lorsque la moyenne des tempratures extrmes de la journe sabaissera + 5C, le btonnage sera
interrompu moins que lentrepreneur ne dispose de moyens efficaces (incorporation dadjuvants, eau de
gchage chauffe 40 C, protection des parois par des matriaux isolants techniques.
Toutes les parties du bton qui auront t endommags par laction du gel seront dmolies et reconstruites
aux frais de lentrepreneur.
b- Le bton frachement coul sera protg contre toute possibilit dendommagement, si
besoin est, il sera protg par des bches.
c- Le bton sera tenu labri de la pluie et du soleil jusqu ce quil ait suffisamment durci,
lhumidit ncessaire pour en assurer la prise dans de bonnes conditions y sera entretenue quinze
jours au moins aprs excution pour des ouvrages devant tre construits dans des rgions au
climat particulirement sec et ensoleill.
d- Les agrgats, leau, les armatures, les coffrages et le sol sous les semelles devront tre
exempts de givre et de glace au moment o seffectue la coule.
e- La mise en place du bton immerg pourra se raliser condition que la temprature de
leau soit suprieure ou gale + 7C.
f- Aprs la mise en place des appareils, les manchons ou trous de boulons seront remplis au
bton de gravillon et les espaces rservs au rglage seront bourrs au mortier de ciment.

6.8 Rception des ferraillages

Avant toutes oprations de btonnage, un procs verbal de rception des armatures sera tabli par la
matrise doeuvre.

6.9- Essais de laboratoire

6.9.1 Essais de granulomtrie des agrgats et sables essais dquivalence des sables

Les sables et les agrgats employs devront tre conformes aux normes prescrites par le DGA.
Toutefois, ds louverture du chantier, lentreprise adjudicataire du prsent lot devra obligatoirement
demander un laboratoire agre de procder aux essais de granulomtrie des agrgats et sables quil se
propose demployer.
Seule lutilisation des agrgats concasss est autorise.
Pour les sables, le pourcentage en lments de 0 < 0,80 sera maximum de 4%. Lessai dquivalence de
sable sera suprieur 75%.
La constance des caractristiques granulomtriques des sables et agrgats approvisionns est exige.
Les frais des essais sont la charge de lentrepreneur.

6.9.2 Essais pralables

Chaque type de bton propos fera lobjet dessais par le laboratoire et aux frais de lentrepreneur.
Les rsultats de ces essais seront consigns dans des procs verbaux qui comporteront les renseignements
suivants :
- Nature du granulat et carrire dorigine pour chacun deux,
- Granulomtrie- granulat,
- Coefficient DEVAL des pierres partir desquelles sera fabriqu le granulat,
- Caractristiques du ciment (en rfrence la norme N.M, 10.01F004) et usine dorigine,
- Rsultats danalyse de leau dont lemploi est prvu,
- Composition du bton (granulat, ciment, eau),
- Nature, marque, dosage des adjuvants ventuellement proposs avec copies obligatoires de
lagrment CSTB,
- Rsultats des essais la compression la traction 7 et 28 jours sur 18 prouvettes au
total,

Page 20
 - Rsultats des trois essais dits slump test de rfrence excute sur le bton ayant servi
constituer les prouvettes,
- Temps de malaxage prconis pour le bton propos.
Il sera galement joint des chantillons des granulats proposs. Leur grosseur et leur nature devront tenir
compte de laspect ou parement fini obtenu aprs dcoffrage.
Enfin, lentrepreneur devra fournir dune faon dtaille pour chaque partie douvrage le type de bton
quil propose demployer. Il devra en tre fait mention dune faon claire sur les plans dexcution fournis
par lentrepreneur lagrment du B.E.T.

6.9.3 Essais de contrle

Au cours du chantier, lentrepreneur sera tenu dutiliser des matriaux ayant les mmes qualits et les
mmes dosages. Au cas o pour des raisons diverses, lentrepreneur serait amen modifier lorigine de
ses matriaux, il serait tenu deffectuer une nouvelle srie dessais identiques ceux dcrits larticle
6.9.2 pour justifier les caractristiques des nouveaux types de bton proposs.
Lentrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de lorigine de matriaux approvisionns et de
leur qualit.
Des essais de rsistance seront excuts rgulirement en cours de chantier pour chaque type de bton
pour chaque plate-forme et tous les 40 m3 mis en uvre il pourra tre excut un prlvement pour essais
de contrle.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vrification du laboratoire, porteront sur la
dtermination des rsistances la compression sur cylindre 7 et 28 jours sur 9 prouvettes au sol par
essai.
Les prlvements seront excuts inopinment la demande de la matrise doeuvre dans la limite de
frquence fixe plus haut, cette frquence tant une frquence moyenne.
La fourniture des moules pour prouvettes et du bton ainsi que le transport et les frais de laboratoire,
sont la charge de lentrepreneur.
Au cas o, les caractristiques rsultant les essais de contrle seraient infrieurs au caractristique
exigible, la matrise doeuvre dcidera du sort des ouvrages dfectueux. Les mesures imposes pourront
aller jusqu la destruction et la reconstruction de ces ouvrages.

ARTICLE 7 OUVRAGES ET PRESCRIPTIONS DIVERS

7.1 Rocher
Sera considr comme rocher uniquement au terrain dfinie par le laboratoire et ncessitant lemploi
obligatoirement de compresseur ou dexplosif
Lentrepreneur ne devra engager des travaux de terrassement en rocher quaprs constat par la maitrise
duvre de la nature rocheuse du sol. Une prise dattachement contradictoire est obligatoire.

7.2 Tuyaux dassainissement

Les tuyaux seront en ciment vibre de provenance dune usine agre.
Les gnratrices seront rectilignes. Lpaisseur rgulire la longueur dune pice ne dpassera pas 2,5 m.
Les essais dtanchit seront effectus une pression de 1 bar.
La pose sera assure sur couche de sable et cailloux, avec empochements lendroit des collets.
Lalignement sera assur sans ressaut.
Les joints seront combls au mortier spcial sable-ciment par mortier.
Un couvillon sera pass lintrieur pour viter toute balvre les branchements et drivations seront
assurs au moins 75, et dborderont sur les faces des regards.
Aux traverses des chausses les tuyaux seront enrobs de bton + 50 cm au del des bordures.

7.3 Murs en agglomrs de bton

Ils seront excuts conformment au D.T.U.- 20.11. Une priode gale ou suprieure 28 jours devra
sparer leur fabrication de leurs mises en uvre.
Il ne sera pas tolr de fabrication artisanale sur chantier, une confection industrielle sur chantier peut tre
ventuellement accepte aprs accord de la matrise duvre sur les moyens utiliss.

Page 21
Les blocs agglomrs de bton pour murs porteurs seront soumis essais et agres par le bureau de
contrle.
Les blocs porteurs devront rsister une compression gale ou suprieure 80 bars. Leur densit relle
sera dau moins 2.200 kg/m3. Les blocs non porteurs devront rsister une compression gale ou
suprieure 40 bars.
La maonnerie devra tre monte par assises rgles joints croiss avec recouvrement entre assises
deau moins 10 cm.
Les joints verticaux et horizontaux auront une paisseur rgulire de 15 20 mm.
Le mortier devra garnir toute la surface des joints.

7.4 Cloisons en brique

Elles seront ralises en briques creuses et humidifies avant mise en uvre par trempage.
Le montage sera assur bains soufflant de mortier par assises joint crois, le recouvrement tant de
0,05 au moins. Les joints tant dune paisseur rgulire de 10 20 mm.
La taille se fera obligatoirement par sciage.
Les saignes seront effectues mcaniquement.

7.5 Enduits
Les supports seront nets, propres, exempts de poussires, balvres, etcet prsenteront une rugosit
suffisante pour un bon accrochage. Les joints de maonnerie seront brosss et si ncessaires piqus.
Les supports seront humidifis refus, en plusieurs fois, un quart dheure dintervalle, puis ressays au
moment de la pose.
La couche de finition sera excute aprs prise, mais avant schage de la couche de dgrossissage.
Les couches de finition seront parfaitement dresses (tolrance 0,25cm, sur 2 mtres). Un grillage
spcial enduit sera interpos tout changement de nature de support (15 cm de part et dautre de la
sparation), fix par gobetage.
Joint creux au fer raccordement avec le revtement de sol.

7.6 Raccords et ajustement

Lentrepreneur doit, et cela sans supplment, tous les raccords ncessaires au droit de tous les percements,
trous et scellements y compris toutes fournitures et faons, toutes coupes et sciottages prvus, angles
dquerre saillants et rentrants ajusts par recouvrements.
7.7 Choix des matriaux
Les matriaux mis en uvre seront de 1re qualit.

8 Etanchit
8.1 : Nature des travaux
Les travaux faisant lobjet du prsent chapitre comprennent tous les travaux entirement termins,
excuts suivant les rgles de lart, les prescriptions techniques dcrites dans le prsent chapitre et la
description des ouvrages au chapitre respectif.
8.2 : Provenance des matriaux
Les matriaux proviendront, en principe, des lieux dextraction ou de production suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

- Sable Carrire de la rgion
- Ciment Artificiel classe CPJ 35 ou 45 livr Usines de ciment du Maroc
obligatoirement en sacs de papier 50 kg
- Bitume Pur oxyd 90/40 des dpts du Maroc
- Feutre Surfac type 36 S, Hyrne 25 des dpts du Maroc

Par le fait, mme du dpt de son offre, lentrepreneur est rput connatre les ressources des carrires,
usines ou dpts indiqus ci-dessus ainsi que leurs conditions daccs et dexploitation.

Page 22
Aucune rclamation ne devra prsenter toute rquisition. Les certificats et attestations prouvant lorigine
de la qualit des matriaux. Tous ces matriaux seront de 1re qualit et rpondront aux prescriptions du
Cahier de Description des Ouvrages du D.G.A et D.T.U.

8.3 : Vrification des matriaux

Lentrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit de
matriaux vrifis et accepts, indispensable la bonne marche des travaux et dont lchantillonnage aura
agre par la Matrise duvre (B.E.T et architecte).
Tous matriaux ou matriels refuss seront vacus du chantier dans un dlai de 24 heures.

8.4 : Essais dtanchit

Indpendamment des essais quil pourra juger ncessaires, la Matrise duvre (BET et architecte) pourra
prescrire des prlvements destins effectuer des essais de laboratoire pour le contrle des quantits,
rsistance, souplesse, etcprvus au titre II, chapitre VII du D.G.A.

A cet effet, en prsence de lentrepreneur, on dcoupera dans le revtement dtanchit des chantillons
de 0,30 m de longueur sur 0,15 0,20 de largeur. Les prlvements devront tre effectus ou plus tard le
jour de la terminaison des travaux dtanchit proprement dits, et en tous cas avant lexcution de la
protection.

Les prlvements la charge de lentrepreneur seront limits un chantillon par terrasse dune
superficie infrieure 500 m, deux chantillons par terrasse dune superficie comprise entre 500 et 1.000
m et ainsi de suite. Le rebouchage sera effectu immdiatement.

Les frais de prlvement, dessais et de rebouchage seront entirement la charge de lentrepreneur, dans
les limites fixes ci-dessus.

9- Electricit
a/ Lentrepreneur devra raliser lquilibrage correct des phases. Des mesures seront prises et les
rajustements ncessaires seront la charge de lentrepreneur.
b/ Le procs -verbal de rception technique de linstallation dress par R.E.D .devra tre remis par
lentrepreneur larchitecte en double exemplaire pour tre joint au dossier de rception provisoire.
c/ Le cas chant, lentrepreneur devra tablir les demandes dabonnement, s procurer et remplir les
formulaires ncessaires, les soumettre la Fondation pour accord et signature et les transmettre aux
services intresss.
Le cble arm pour lalimentation gnrale des nouvelles constructions sera sous buses ciment 100 et
comprendra les fouilles en rigoles de 0,80 de profondeur en tous terrains , la fourniture et pose de buses
sur lit de sable avec joint au mortier de ciment avec grillage de signalisation, les remblais en terre tamise
et vacuation des dblais excdentaires aux D.P , les boites de raccordement aux bornes de regards
simples en agglomrs de 0,15 et toutes sujtions de mise en place du cble , y compris sortie sous tube
acier encastr larrive.
Les cbles de liaison du btiment seront sous tube acier encastr compris toutes saignes, rebouchage de
diamtre appropri, il pourra tre demand ventuellement de remplacer le tube par du type plastique,
type Dim orange ou similaire sans plus value.
Les pissures sont rigoureusement interdites, seuls les serre-fils sont autoriss pour liaisons du cblage
lectrique.
Lappareillage sera du type grilles de serrage sur boite ronde en plastique encastrer, avec plaquette et
recouvrement en matire coule, les hublots tanches seront en fonte et protgs par un grillage
mtallique, galvanis dmontable.
Les fusibles seront soigneusement calibrs et reprs par tiquettes, pour protection des foyers et des
prises.
Linstallation aprs son achvement fera lobjet des essais dlectricit.
Avant rception des travaux lentreprise devra fournir des plans de recollement des travaux raliss.

Page 23
10-Plomberie sanitaire et protection incendie
PROVENANCE - QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX :
Les matriaux seront de production marocaine, il ne sera fait appel aux matriaux dorigine trangre
quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le march marocain.
Tous les matriaux et appareils seront de premire qualit, lEntrepreneur sera tenu de faire connatre leur
origine et soumettre lapprobation de maitre douvrage les chantillons qui Leur seront demands. Les
appareils sanitaires ont t choisis avec rfrence du modle demand, lentreprise devra prciser
lappui de son offre la marque et la rfrence du modle propos qui devra tre qualit similaire et de
valeur gale.
Par le fait mme du dpt de son offre, lentrepreneur sera rput connatre les ressources des
fournisseurs et aucune rclamation concernant le prix de revient pied duvre des matriaux ne sera
recevable aucun moment.
Les prix proposs pour chaque catgorie douvrage comprendront, sauf stipulations contraires, la
fourniture de tous les matriaux ncessaires la parfaite excution des travaux, mme si certains dentre
eux ne sont pas explicitement mentionns, la fourniture de la main duvre qualifie et lacceptation de
toutes les sujtions de transport, chafaudages, percements , scellements fourreaux, dlais aux dcharges
publiques etc ... imposes par ltat des lieux et la nature des ouvrages.

Aucun trou, percement, saigne, ne devront tre excuts dans lossature porteuse en bton.
Les scellements dans le bton seront obligatoirement excuts au pistot SPIT sans plus-value.
La protection antirouille des pices aux mtaux ferreux et la peinture gnrale des tuyauteries et
installations.
Les saigns au niveau mural pour le passage des diffrentes canalisations.
Lentrepreneur sassurera que les ouvertures, trmies, gaines caniveaux sont adopts au passage et la
visite des canalisations et appareillage, il signalera au maitre douvrage les mises au point qui pourraient
tre ncessaires, les dispositions prendre pour lamene pied de ses matriels lourds les dispositions du
devis descriptif qui pourraient ne pas tre admises par le distributeur, faute de quoi, il devra prendre en
charge tous les frais rsultant des modifications imposes.
Linstallation, aprs son achvement fera lobjet des essais dtanchit et de circulation des eaux.
Avant rception des travaux lentreprise devra fournir des plans de recollement des travaux raliss.

11-Peinture - Vitrerie
a/ Avant tout commencement douvrage et en vu dune excution parfaite des peintures, lentrepreneur
devra reprendre tous raccords et imperfections tels que enduits mal excuts et cloqus, plinthes
dcolles, mauvais scellements, menuiseries mal ajustes resteraient la charge de lentrepreneur.
b/ Les ouvrages de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
* Apprt, nettoyage des fonds, rebouchage impression, enduit gnral etc...
* Brlage des nuds et isolation par gomme laque pour menuiserie bois, drouillage la brosse
mtallique et application dantirouille pour les ferronneries.
* Application de la 1re couche de peinture.
* Application de la 2me couche de peinture aprs schage parfait de la 1re couche.
* Application ventuelle de couche supplmentaires jusqu lobtention des rsultats finaux exigs par le
maitre douvrage.
La vitrerie sera exempte de bulles et ondulations, elle sera pose double bain de mastic sous par closes
en bois ou mtalliques visss, sans plus-value pour leur dpose et repose en feuillure et comprendra toutes
sujtions de coupes et chutes.
c/ Avant commencement des travaux de peinture et badigeon, tous les sols devront tre protgs de
manire efficace afin de ne pas tre tachs. Les dmolitions et les reprises qui dcouleraient de labsence
de protection et dinsuffisance de prcaution au moment de lexcution des peintures seront la charge de
lEntrepreneur.
d/ Le nettoyage final des locaux incombe lentreprise, il devra tre effectu de faon parfaite, les sols en
mosaque, les plinthes etc... Devront tre lessivs au savon noir (emploi desprit de sel tant interdit), le
fonctionnement des serrures des portes ainsi que toutes les autres quincailleries sera vrifi.
Les vitrages seront nettoys avant remise, et les verres ventuellement casss seront remplacs.

Page 24
La rception provisoire sera refuse lentreprise tant que la propret effective du chantier naura pas t
constate.

12 : Voirie-assainissement

ARTICLE 1 : IMPLANTATION DES OUVRAGES A REALISER

Cette opration est la charge de lentreprise
Lentrepreneur devra procder limplantation de toutes les voies.

Lentrepreneur fera excuter dans les meilleurs dlais par un gomtre agre de son choix, limplantation
des axes gnraux en coordonnes Lambert, de la voirie principale du rseau dassainissement et des
rseaux divers (lectricit, eau potable, tlphone ). Il fixera sur lensemble du terrain un certain
nombre de repres de nivellement. Il appartiendra lentrepreneur de raliser tous les piquetages
complmentaires quil jugera indispensable la ralisation de ses travaux et en particulier les coins des
blocs afin de matrialiser lemplacement des ouvrages et viter tout empitement. Il rtablira en outre
toutes les bornes cadastrales dlimitant les parcelles du terrain titres avoisinants annexes les travaux
objet du prsent march.

Si lentrepreneur a des observations prsenter, les rectifications ventuelles doivent tre faites
contradictoirement entre lentrepreneur, le gomtre du matre douvrage et le B.E.T dans les dlais les
plus rapides.

Les lments dfinitifs rsultant de ces rectifications doivent faire lobjet dun procs-verbal
contradictoire.

Le plan dimplantation dfinitive sera remis au BET pour vrification et rception.

Tous les repres principaux doivent alors tre scells par les soins de lentrepreneur, sous le contrle du
gomtre du matre douvrage et soigneusement rattachs de faon pouvoir tre rtablis en cas de
destruction. Les rattachements des repres doivent faire lobjet de procs verbaux.

Lentrepreneur est tenu de veiller la conservation des bornes-repres et de les tablir ou de les remplacer
ses frais si ncessaire. En cas derreur dimplantation ou de nivellement provenant dune faute ou dune
ngligence de lentrepreneur, celui-ci est tenu dexcuter ses frais, et quelle que soit leur importance,
tous les travaux ncessaires au rtablissement des ouvrages dans la positions prvue.

Le matre douvrage se rserve le droit de procder des vrifications priodiques des diffrents axes et
lments dimplantation ; lentrepreneur tant tenu de lui faciliter cette tche. De convention expresse, ces
vrifications ne diminuent en rien la responsabilit de lentrepreneur.

Lentrepreneur est tenu de mettre la disposition de lAdministration, un topographe agr pour la

ralisation de travaux topographique complmentaire pour la bonne excution ou la vrification de
donnes en relation avec le march.
ARTICLE 2 : CONDITIONS GNRALES DEXCUTION
L'Entrepreneur est rput avoir connaissance pour s'en tre personnellement rendu compte de toutes les
conditions de l'tablissement du projet de l'excution des travaux susceptible d'influer sur la ralisation
des ouvrages et, notamment.

- De la situation et de la qualit des terrains,

- Des conditions de transport et d'accs aux chantiers toute poque de l'anne
- De la situation et nature des carrires ainsi que la qualit et des conditions d'extraction des sables et
gravier.
- De la nature et qualit des eaux ncessaires la confection des mortiers et des btons et des
conditions d'approvisionnement en eau,

Page 25
- Des possibilits de recrutement de la main-duvre locale
- D'une faon gnrale, de toutes les sujtions et alas imposs par les circonstances locales.

ARTICLE 3: MATRIEL DE CHANTIER

La fourniture du matriel est la charge de l'entrepreneur :

- Niveleuse pour le nivellement et rpandage du tout venant ou pandeurs rgleurs automoteurs.

- Compacteur pour le compactage de la forme, de la couche de fondation et de la couche de base.
- Camions citernes pour le transport et le rpandage du liant hydrocarbon.
- Camions gravionneurs pour le rpandage pour le gravillon.
- Brise roche ou Marteau air comprim pour les fouilles en rocher.

L'entrepreneur doit fournir tous ces engins en nombre suffisant pour satisfaire au dlai d'excution.

ARTICLE 4 - TRANSPORT - STOCKAGE ET VRIFICATION DU MATRIEL A PIED

D'OEUVRE
Le transport du matriel jusqu pied duvre depuis les usines ou dpt de L'entrepreneur ou de ses
sous-traitants ainsi que l'outillage de montage, s'effectuera aux frais exclusifs et sous la responsabilit de
l'entrepreneur.

Celui-ci prvoira un certain nombre de pice de rechange destins aux avaries normalement Libres de
survenir pendant le transport et manutentions.

ARTICLE 5- TERRASSEMENTS
5.1- Travaux pralables aux terrassements
Larrachage sera excut lintrieur des emprises en principe sur la largeur ncessaire lassiette des
travaux

Les broussailles et taillis seront ressembls et brls sur place au fur et mesure de lavancement des
travaux

Lentrepreneur prendra sa charge les mesures de scurit prescrites par le service dincendie qui sera
consult pralablement cet effet. Il restera seul responsable

Le terrain dbroussaill sera dbarrass des souches, racines et tous dbris vgtaux

5.2- Dmolition des constructions comblement des excavations

Les dmolitions des constructions seront excutes jusqu un niveau infrieur 1,00 m au niveau de la
plateforme des terrassements voies.

Les matriaux provenant des dmolitions seront vacus aux dcharges.

Tous les vides que cuves, carrires, dayas, excavations diverses, etc seront combls dans les conditions
prescrites par le matre douvrage

5.3- Terrassements
Les terrassements seront excuts conformment aux prescriptions du cahier des charges gnrales pour
les travaux dpendant de ladministration des quipements du Maroc.

Toutes les terres excdentaires et matriaux impropres la mise en remblais seront transports aux
dcharges dsignes par ladministration.

Lentrepreneur pourra utiliser les dblais rocheux pour la construction en tout venant de la couche de base
de la chausse sils sont reconnus aptes cet usage par le laboratoire agr par ladministration.

Page 26
Dans tous les cas, le compactage devra tre conduit de telle sorte que la densit sche des remblais en
place soit au minimum gale 90% de la densit optima (essai proctor modifi) aprs correction des
terres. Les accotements et trottoirs jusquaux talus seront compacte dans les mmes conditions que les
remblais

La tolrance de cote par rapport la ligne rouge sera au plus gale deux centimtres

On ne devra pas observer de prsence deau sur les chantiers de terrassement. Lentrepreneur en assurera
lcoulement ses frais

5.4- Dblais
Lentrepreneur pourra rencontrer des terrains de diffrentes natures quil lui appartiendra dapprcier.
Le compactage du sol de la plateforme sera conduit de faon obtenir, sur une paisseur de 30cm au
moins, une densit sche au moins gale 90% de la densit sche de loptimum Proctor modifi.

5.5- Remblais
Tous les remblais devront tre mthodiquement compacts. Le contrle du compactage des remblais sera
effectu en rfrant principalement aux rsultats dessais la plaque et si besoin est des mesures de
densit sche en place.

Lorsque la nature des matriaux le justifiera et sur demande de la matrise duvre, lentrepreneur devra
en plus effectuer, ses frais les essais suivants :

teneur en eau
densit en place
(la densit obtenir tant les 95% de loptimum Proctor normal sur chaque couche de remblais ou de
loptimum Proctor modifi sur la couche de surface)

Cette opration comprend aussi le dcapage :

o la surface des terrains situs dans lemprise des travaux dont les zones seront couvertes par les
remblais de toutes natures ou les fondations des ouvrages de gnie-civil sera dcape sur une
profondeur moyenne de 0,20m.

o ce dcapage pourra ncessiter localement lenlvement dune couche superficielle de plus de 0,20m
dpaisseur, dont limportance est laisse lapprciation du matre duvre.

5.6- Fond de forme

Les fonds de formes seront soigneusement dresss, compte tenu des tolrances admises et devrant tre
traits conformment aux recommandations du Laboratoire comme suit :
* ouvrir le dcaiss de la chausse
* Herser le fond de forme
* Rpandre de la chaux teinte raison de 5 kg/m2
* Compacter le fond de forme 95% OPM la teneur en eau optimale.

Ils seront rceptionns par le BET et un laboratoire agr par la matrise duvre avant excution des
ouvrages.

Le fond de fouille devra tre parfaitement dress, nivel et compact au rouleau pneu ou vibrant jusqu
disposition des traces de passage des engins de compactage avec contrle permanent la cerce, la rgle,
au niveau.

Page 27
ARTICLE 6- CONSTRUCTION DES CHAUSSEES
6.1- Encaissement de la chausse (40cms)

Aprs excution des terrassements, lencaissement sera dress conformment aux indications du
paragraphe 4.18.6 du prsent CPS

6.2- Couche de fondation

La fondation sera excute en tout-venant calcaire de 0/60 des carrires de la rgion ou loued ayant les
caractristiques suivantes :

- Granulomtrie fuseau 0/60

- Duret Los Angeles < 35%
- Indice de plasticit < 6%
- Coefficient daplatissement < 20
- Indice de compactage > 98% de lOPM

Aprs achvement de la fondation, le profil en long ne devra pas prsenter des carts suprieurs 2cm
avec le profil thorique. De mme, les profils en travers devront tre conformes aux profils types avec une
tolrance maximum de 2 cm sous la rgle ou le cercle

6.3- Couche de base

La couche de base sera excute en tout venant 0/315 TYPE GNA. Ayant les caractristiques suivantes :

- Granulomtrie fuseau 0/31.5

- Duret Los Angeles < 30
- Microdeval < 20
- Equivalent de sable > 30
- Indice de plasticit < 6
- Compactage > 98% de lOPM

Aprs achvement de la couche de base, les carts du profil en long et des profils en travers devront tre
du mme ordre de grandeur que pour la couche de fondation
ARTICLE 7- IMPREGNATION
Pour impermabiliser la surface et rendre possible laccrochage du revtement, il sera procd une
imprgnation en rpandant sur la chausse 2 litres au mtre carr dmulsion de bitume 65%.
ARTICLE 8 - REVETEMENT
8.1- Bicouche
Les matriaux pour revtement bicouche doivent avoir les caractristiques suivantes :

- Granulomtrie : 6/10 et 10/14

- Duret Los Angeles < 25
- Propret < 1%
- Forme < 25
- Microdeval < 20
- Imprgnation
- Emulsion Dosage : 2.1 Kg/m
12 litres de granulats
8.2- Chauffage du liant
Le liant ne devra jamais tre plus de 125, ni tre rpandu moins de 110 C.

Page 28
Si la temprature de 125 tait dpasse, le matre douvrage pourrait exiger de lentrepreneur la prise en
charge, par lui, des dpenses de retour en usine, de rgnration ventuelle, et de retour sur le chantier du
liant surchauff

8.3- Rpandage du liant et surfaage

Le rpandage du liant doit avoir lieu, avant que la circulation ait compromis leffet de nettoyage de la
chausse. Il ne pourra tre effectu si la temprature atmosphrique est infrieure 5C, si la chausse
nest pas suffisamment sche, si le degr de siccit du granulat est insuffisant, ou en cas dorage imminent
Les camions rpondeurs doivent tre munis de dispositif permettant de couvrir uniformment la bande en
cours de revtement. Les citernes doivent tre munies de thermomtres permettant de vrifier, au cours du
rpandage, la temprature du liant notamment au voisinage des orifices de sorties, sil y a lieu rpondeurs
ne sont pas pourvus dune pompe doseuse asservie, ils doivent tre munis dun appareil permettant de
mesurer avec prcision la vitesse de leur dplacement
Les camions rpondeurs doivent tre munis dun dispositif permettant de rgler, lorsquils sont larrt,
la largeur de rpandage afin de ladapter la largeur fixe pour chaque bande.
Le rpandage devra tre conduit de manire ne laisser aucune marque ni excs de produit au
raccordement entre deux bandes voisines
Le rpandage de liant devra tre interrompu si lapprovisionnement en granulat est jug insuffisant pour
recouvrir la bande de liant susceptible dtre rpandue avant que la temprature du liant descende au-
dessous de la temprature fixe.

8.4- Rpandage des granulats

Lentrepreneur effectuera la reprise du granulat, et assurera sa rpartition uniforme sur le liant rpandu.
Ce travail sera rgl de manire que le rpandage du granulat ne soit jamais en retard de plus de cinquante
(50.00) mtres sur le rpandage du liant quil doit suivre daussi prs que possible
En aucun cas, et sous aucun prtexte, une partie o le liant a t rpandu ne doit tre abandonne pour
cessation de travail sans avoir reu la totalit du matriau de couverture
Immdiatement aprs le rpandage du gravillon, lentrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour
uniformiser le rpandage de granulat et viter tout bourrelet, surdosage, etc

8.5- Cylindrage
Le cylindrage du revtement seffectuera, en principe, laide de rouleaux pneus, dont la pression sera
comprise entre 5 et 8 Kg par centimtre carr selon les prescriptions de lIngnieur. Toutefois, lingnieur
pourra autoriser lutilisation de cylindres jantes lisses dont le poids sera compris entre 6 et 12 tonnes. Le
poids et le nombre de passages de lengin seront fixs par lingnieur, compte tenu de la fragilit
lcrasement des matriaux
En principe, il sera procd un seul passage de lengin aprs le rpandage de la premire couche du liant
gravillonn, et trois passages aprs le deuxime couche, lingnieur pouvant en prescrire plus de trois sil
y a lieu.

8.6- Bton bitumineux 0/10

Granulats

Les granulas pour bton bitumineux 0/10 auront la granulomtrie 0/10 et devront tre constitus
d'lments entirement concasss. En principe, ils seront livrs et stocks en trois fractions
granulomtrique 0/2, 2/6 et 6/10 exprims en millimtres de mailles de tamis.
Chacun de ces granulas pour bton bitumineux 0/10 aurait la granulomtrie 0/10 et devront avoir
l'cartement indiqu dans le tableau ci-aprs.

Tamis 0/2 2/6 6/10

0,08 (*)
0,2 +6%

Page 29
 0,63 +7%
1,25 -10% 0
2 0 +10%
2,5 +6%
4 +7%
5 -10% 0
6,3 0 +10%
8 +12%
10 -15%
12,5 0

(*) la teneur en fines (lments infrieurs 80 microns) des sables 0/2 devra tre maintenue entre les
limites trs resserres. L'cart type devra tre infrieur 1,5 %.

Les gravillons 2/6 et 6/10 rpondront aux exigences formules dans le C.P.C.

L'quivalent de sable 0/2 sera :

- Suprieur 45 si la teneur en fines de sable est infrieure 12 %.

- Suprieur 40 si la teneur en fines est comprise entre 12 et 15 %.
- Suprieur 35 si la teneur en fines est suprieure 15 %.

Les gravillons 2/6 et 6,10 devront avoir un coefficient de forme F suprieur 85 (on rappelle que le
coefficient de forme F est le pourcentage des lments tels que) :

G/E < 2

(G et E tant la grosseur et l'paisseur du granulat).

EPAISSEUR
CLASSE GRANULARITE PASSANT AU TAMIS DE
RECOMMANDEE
0/10 - 100 80-65 45-30 9-5 > 5 cm
0/14 100 - 65-50 8-25 8-4 > 8 cm

Duret : L.A. < 25

Propret : E.S. > 40 (sur fraction 0/5 mm)
Angularit : concass pur

RESISTANCE
MODULE STABILITE FLUAGE
COMPRESSION COMPACITE
DE MARSHALL MARSHALL
SIMPLE A 18 C %
RICHESSE Kg (mm)
BITUME EN BRAS
3,45 60/70 >55 > 1000 90 95 93 97 <4
40/50 >60
3,90 RH/RS
> 0,75

R.H. : rsistance aprs immersion 18 C.

R.S. : rsistance sec.
Composition des btons bitumineux

Le bton bitumineux 0/10 sera fabriqu partir des granulats 0/2, 2/6 et 6/10 dfinis dans le prsent
S.T.G. la composition granulomtrique, la teneur en filet et la teneur en liant seront dfinitivement fixes

Page 30
et notifies l'Entrepreneur aprs une tude du laboratoire faite par lui, ses frais, partir des granulats
issus des gisements agrs.

La formule devra permettre d'obtenir les performances suivantes :

- Essais d'immersion - compression

- Compacit L.C.P. en % :

* Minimale 91
* Maximale 95

- Rsistance la compression en bars avec bitume 40/50 : suprieur 50 kg.

- Rapport immersion/Compression suprieure 0,75.
- Compacit MARSHALL en % maximale 96.

La temprature du bton bitumineux au moment de la mise en oeuvre sera comprise entre 125 et 140.

Il sera mis en uvre mcaniquement suivant les pentes fixes par les profils en long et en travers du
projet.

Immdiatement aprs le rglage et avant le cylindrage, la surface sera vrifie pour corriger les
irrgularits, enlever les impurets ou accumulations de matriaux mal enrobs et les remplacer par un
matriau satisfaisant.

Si l'excution de la chausse en pleine largeur s'avre impossible, les joints devront tre soigns et trs
serrs.

Le bord du joint longitudinal devra tre coup sur toute son paisseur de manire exposer une surface
frache contre laquelle on placera le mlange chaud.

Le compactage au cylindre pneus du bton bitumineux sera exig, le rouleau pneus devra compacter
immdiatement derrire le finisseur.
L'atelier de compactage devra comporter au minimum un rouleau automoteur pneumatiques de 10 18
tonnes dont la pression de gonflage pourra varier de 3 8 kg, chaque engin tant quip de manomtres,
et un cylindre lisse TANDEM de 6 8 tonnes.
Les roues des cylindres devront toujours tre humides sans excs d'eau. Toutefois, ce cylindrage sera
poursuivit jusqu' ce que toutes les traces du rouleau aient disparues et qu'aucune compression ne soit
encore possible.

La couche obtenue aprs le dernier cylindrage devra tre unie, conforme aux profils et la pente fixe et
avoir l'paisseur moyenne prescrite. La correction des parties dfectueuses sera ralise par dcoupage de
la couche et remplacement par un mlange frais qui sera cylindr immdiatement.

La compacit en place devra atteindre en tout point 100 % de la compacit DURIEZ de rfrence obtenue
en laboratoire sur les enrobs, lors de l'tude de composition.

En principe, la formule sera semi grenue et la teneur en filer sera comprise en 5 et 9%.

Fabrication
Les btons bitumineux seront fabriqus :

- A l'aide d'une centrale malaxage discontinu.

- A la fabrication unique.

Page 31
Les centrales proposes par l'Entrepreneur seront soumises l'agrment du Matre d'Ouvrage.

La centrale devra avoir un dbit minimal d'au moins 100 tonnes par heure. Elle devra disposer de moyens
mcaniques pour introduire les granulats dans le schoir d'une manire uniforme afin d'obtenir une
production temprature constante de telle sorte que les divers composants soient introduits dans les
propositions fixes par la formule de composition approuve.

La centrale comportera un circuit permettant le dpoussirage des granulats chauffs et la rincorporation

contrle des poussires. La perte de poussire (dimension infrieure 0,1 m/m) dans le tambour scheur
sera infrieure 2 % en poids en granulats 0/2.

La centrale comportera un appareillage permettant l'adjonction contrle du filler qui sera stock en cuve
tanche et introduit dans le mlange par une pompe doseuse.

Ce dispositif comportera une trappe permettant d'effectuer les prlvements. Si l'entranement de la

pompe doseuse est indpendant de la machinerie principale, un systme d'alarme sera exig pour signaler
les arrts accidentels de la pompe.

L'Entrepreneur proposera un dispositif permettant de vrifier le dosage de la pompe distributrice en liant,

ce dispositif pouvant tre constitu par un circuit permettant de faire dbiter la pompe doseuse dans une
cuve auxiliaire talonne avec prcision ou pouvant tre facilement pose.

La temprature des granulats l'entre du malaxeur devra tre comprise entre 135 et 150, celle du
bitume devra tre comprise entre 160 et 170.

La teneur en eau des granulats l'intrieur du malaxeur devra tre infrieur 0,5 %.
L'Entrepreneur procdera au rglage du poste, la surveillance de son fonctionnement et au respect des
tolrances au moyen d'essais, de surveillance des quantits de matriaux et de limites effectues chaque
demi-journe de fabrication.

Chargement et transport
Des dispositifs seront amnags la sortie du malaxeur et toutes prcautions seront prises pour qu'il ny
ait pas de sgrgation au chargement des camions.

Le transport des enrobs de la centrale au chantier s'effectuera dans des vhicules tanches avec fond
mtallique pralablement nettoy de tout corps tranger. Chaque chargement sera recouvert si ncessaire
d'une bche assez grande pour le protger des intempries.

Mise en uvre
Le bton bitumineux ne pourra tre en uvre que sur une surface nettoye de tous les corps non cohrents
et trangers et lorsque les conditions atmosphriques seront compatibles compte tenu de la saison avec
une bonne excution des travaux et une bonne tenue ultrieure des ouvrages. Lorsque les conditions
atmosphriques seront dfavorables, les travaux de mise en uvre et par consquent de fabrication du
bton bitumineux devront tre suspendus la diligence du Matre d'Ouvrage.

Tolrances des nivellements et en surface

Le bton bitumineux sera mis en uvre en une seule couche. Cette couche fera l'objet d'un rglage en
nivellement. L'engin de rpandage devra tre guid par un systme agre par le Matre d'Ouvrage.

Les tolrances de nivellement et de surfaage sont les suivants :

- Tolrance de nivellement : plus ou moins un centimtre (+ ou - 1 cm).

- Tolrance de surfaage : coefficient VIAGRAPHE devra tre infrieur ou gal cinq (< ou = 5).

Page 32
En outre, on appliquera la surface des chausses le contrle de surfaage, la rgle de trois (3) mtres.
La tolrance exige sera de cinq (5) millimtres.
ARTICLE 9 - BORDURES DE TROTTOIRS
Les bordures de trottoirs en bton prfabriqu seront de type C2B2, T2 CS2, A2 et lots directionnels type
12. Elles seront scelles sur un bton de propret dos 200 Kg dune paisseur de 0,15m. Elles devront
former un alignement rigoureux

Les joints auront 10mm dpaisseur maximale, ils seront serrs et lisss au fer

Des lments dune longueur de 0,50m seront utiliss dans les courbes. Ces lments de 0,50m seront
prfabriqus. Toute bordure casse sera refuse.

La tolrance pour faux alignement en plan ou en hauteur est de 1 cm par rapport la ligne de pose.
ARTICLE 10- ASSAINISEMENT
10.1- Excution des terrassements en tranche pour canalisation
Les fouilles pour ouverture des tranches en tout terrain y compris rocher, seront excutes conformment
aux prescriptions suivantes.

Les parois seront verticales et boises sil y a lieu en vue de prvenir les boulements, les fouilles
obligatoirement tayes partir de 2,00 m de profondeur.

Les dblais excdentaires rutilisables seront vacus lemplacement dsign par le la matrise duvre.
Les dblais impropres seront vacus la charge publique.

Il doit prendre toutes les dispositions de scurit ncessaires, savoir : barrages, garde-corps,
signalisation, clairage, gardiennage, etc et ceci pour protger efficacement le chantier.

10.2- Remblaiement des fouilles

Les remblaiements des fouilles seront excuts conformment aux prescriptions de larticle 34 du DGTA

Le remblaiement sera excut en terre crible rpandant aux caractristiques du remblai primaire ayant un
IP infrieure (<) 10 classe 0/5 jusqu 0,30m au-dessus de la gnratrice suprieure des canalisations
soigneusement pilonne et arrose jusqu obtention dune compacit minimale de 90% de lOPM.

Au-dessus, le remblaiement sera excut par couche de 0,30m arroses et compactes (OPM 95%) au
moyen dengins mcaniques du type Grenouille ou similaire.

En terrain rocheux, le fond de la tranche sera drain par un lit de gravette 5/15 sur 0,20m dpaisseur. En
terrain normal le fond de fouille recevra un lit de sable du 0,10m dpaisseur

10.3- Fourniture et pose des canalisations circulaires

Les canalisations seront en bton centrifug arm ordinaire ou BVA joints souples du type gout de la
classe 135A provenant des usines nationales exclusivement.

Les joints seront toriques, souples en lastomre. Les normes dfinies par le cahier des charges relatif ce
genre de tuyau devront tre respectes.

10.4- Regards de visite sur gouts circulaires

Les chemines de regards de visite sur canalisations circulaires de tous diamtres seront excutes en
bton vibr sans enduit intrieur et constitues par parois de 0,20m dpaisseur en bton B2,
conformment aux plans dexcution. Lorsque la profondeur sera suprieure 3,00m, les parois auront
une paisseur de 0,20m et le bton sera arm.

Page 33
Les coffrages intrieurs devront tre mtalliques. Si au dcoffrage, il est constat des dfectuosits,
lentrepreneur, est tenu dexcuter un enduit intrieur, complet, ses frais.

Les regards de visite sous chausses, seront coiffs de cadres carrs et de tampons ronds en fonte, srie
lourde.

Les chssis en bton arm de 1,00m x 1,00m supportant cadres et tampons seront prfabriqus. Ils seront
maintenus aux murs de regard par un solin au mortier n2

Les regards de visite sous trottoirs seront galement coiffs de cadres et de tampons ronds en fonte, srie
lgre, poss directement sur les murs de regard et maintenus par un solin au mortier n2. Dans le cas o
locclusion se fera par des tampons bton, la protection de ceux-ci se fera par des cadres fer cornires
(type PTT ou similaire)

10.5- Branchements particuliers (PVC 315)

Les branchements particuliers raccordant les fosses rceptrices aux regards borgnes ou de visite, seront
excuts en canalisations PVC srie 1 dun diamtre intrieur de 0,315m.

La pente sur ces branchements devra tre imprativement gale ou suprieure 3% partir du radier de la
fosse rceptrice

10.6- Fosses rceptrices (branchements particuliers)

Les fosses rceptrices simples ou doubles pour branchements particuliers seront excutes en bton vibr
(bton n2) conformment aux indications du plan annex au prsent CPS.

Les parois de ces fosses auront une paisseur de 0,12m et une hauteur variable.

Les coffrages intrieurs devront tre mtalliques pour permettre dobtenir une surface unie. Ces fosses
seront coiffes dun tampon en bton

10.7- Regards borgnes

Les regards borgnes seront excuts en bton vibr (bton n2) conformment aux indications du plan
annex au prsent CPS. Ces regards seront coiffs dune dallette en bton arm (bton n2)

Page 34
 CHAPITRE III

MODE DEVALUATION DES OUVRAGES

Les prix remis par lEntrepreneur comprendront entre autres:

- La ralisation des essais et la fourniture des fiches et documents techniques en vue de vrifier la
conformit des ouvrages du prsent lot aux exigences du march.
- La fourniture du matriel, des instruments et de la main duvre qualifie pour effectuer les essais
ncessaires.
- La fourniture sera de premire qualit et fiabilit. Un chantillon de tous les matriaux et articles
devra tre fourni par lEntrepreneur au Matre douvrage assist par la Matrise duvre pour
approbation avant toute mise en uvre.

L'Entrepreneur est tenu de visiter les lieux et constater par lui-mme l'importance des travaux excuter.
Aprs remise des plis, aucune rclamation quant aux difficults d'excution des travaux ne sera recevable.

Au commencement des travaux, lentrepreneur est tenu dorganiser linstallation de son chantier de faon
permettre le droulement des travaux et le suivi de son chantier dans les meilleures conditions possibles.
Linstallation du chantier doit comprendre entre autres : La ralisation dune sparation provisoire entre la
zone des travaux et les quipements ainsi que les autres locaux afin de ne pas perturber le personnel lors
des heures de travail
A la fin des travaux, lentrepreneur procdera au repliement de son matriel aprs nettoyage et remise en
tat de lespace occup.
La dite installation du chantier est la charge de lentreprise.

[Link] DIVERS

101. Dmolition
Ce prix comprend la dmolition des cloisons intrieures de toutes paisseurs y compris tous matriaux
attachs aux murs, paillasses en bton arm, forme en bton, dpose soigne de marbre paillasse, faux
plafonds, lexcution doit tre soigne de faon ne pas engendrer de jets de gravas et de poussire vers
les autres locaux, lvacuation de ces gravas vers le sol devra se faire par toboggan ferm, ou en sachets
ferms et vacu la dcharge publique.
Ouvrage pay au forfait au prix.. N101

102. Dcapage de revtements existants sur murs et sols

Ce prix comprend le dcapage des revtements existants sur murs et plafond dans les endroits indiqus
par la maitrise duvre, y compris lvacuation la dcharge
Ouvrage pay au mtre carr au prix.......... N 102

103. Dcapage du complexe d'tanchit existant

Ce prix comprend le dcapage du complexe dtanchit, et tanchit de relevs existants, gargouilles et
crapaudines aux endroits indiqus par la maitrise duvre, y compris lvacuation la dcharge
Ouvrage pay au mtre carr au prix.......... N 103

104. Dpose des appareils et accessoires sanitaires

Ce prix rmunre la dpose soigne des appareils et accessoires sanitaires existantes et rangement
mthodiques lendroit rassur afin dtre rfectionner ou vacuer la dcharge publique suivant la
dcision du Matre douvrage.
Ouvrage pay au forfait au prix........................................N104

Page 35
 105. Dpose des appareillages lectriques
Ce prix rmunre la dpose soigne des appareils lectriques (luminaires, goulottes cblage lectriques,
prise de courant, interrupteurs) existante et rangement mthodiques lendroit rassur afin dtre
rfectionn ou vacu la dcharge publique suivant la dcision du Matre douvrage.
Ouvrage pay forfait au prix...N105

106. Dpose et drainage des plantes et arbres

Ce prix rmunre la dpose soigne et drainage des plantes et arbres et rangement mthodiques
lendroit rassur afin dtre maintenue ou vacu la dcharge publique suivant la dcision du Matre
douvrage.
Ouvrage pay forfait au prix...N106

107. Dpose et pose de porte capitonne existante

Ce prix rmunre la dpose soigne de porte capitonne existante de toute dimensions, rangement et la
pose y /c emballage lendroit dsign par le maitre douvrage afin dtre rfectionn suivant la dcision
du Matre douvrage. Ouvrage pay lunit au prix. ...............N107

108. Dpose et pose des arbres existants

Ce prix rmunre la dpose et pose soignes des arbres existantes et rangement mthodiques lendroit
rassur afin dtre maintenue ou vacu la dcharge publique suivant la dcision du Matre douvrage.
Ouvrage pay forfait au prix...N108

109. Dpose et reprise des socles des appareils de climatisation

Le prix rmunre la dpose et la dmolition des socles des appareils de climatisation existants suivant
indications de la maitrise duvre, la construction des socles en bton arm suivant dtail BET, la
fourniture et fixation des supports galvaniss, et la repose des appareils de climatisation, y compris
vacuation des gravois la dcharge publique et toutes sujtions.
Ouvrage pay au Forfait au prix... N 109

110. Condamnation de la fosse septique

Ce prix rmunre la condamnation de la fosse septique existante par les pierres dans le 2/3 infrieur du
volume global et par gros bton dans le 1/3 suprieur du volume de la fosse, y compris toutes sujtions de
la bonne mise en uvre, et vacuation la dcharge publique.
Ouvrage pay au Forfait au prix... N 110

111. Rfection du porche d'entre

Cet ouvrage rmunre la rfection du porche dentre de toute nature y compris :
- Etaiement du porche
- Dmolition des ouvrages en bton arm et maonnerie
- Ralisation de la structure en bton arm suivant plan modificatif
- Ralisation des murs et cloisons y compris finition en enduit de mortier
- Grattage denduit et peinture sur murs et mtaux existants
- Reprise denduits :
- Un gobetis ou couche d'accrochage,
- Une couche intermdiaire formant le corps de l'enduit,
- Une couche de finition,
- Peinture sur mur et mtal de couleur au choix du maitre douvrage
les couches seront excutes, au minimum 48 h d'intervalles ; Y compris artes, angles, cueillies,
congs, feuillures, larmier, joints, grillage de liaison, baguettes d'angle mtalliques au droit des angles
saillants type ARMUR de 2 mtres de hauteur, raccords au-dessus des revtements muraux et plinthes, et
toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au Forfait, au prix...................................................................................N111

Page 36
 112. Rfection d'enduits extrieurs et intrieurs
Cet ouvrage sera ralis sur tous murs et plafonds de toutes natures lintrieur et extrieur (sauf sous
revtements muraux ainsi que les plafonds recevant un faux plafond).
Ces enduits sont constitus par :
- Un gobetis ou couche d'accrochage,
- Une couche intermdiaire formant le corps de l'enduit,
- Une couche de finition,
Ces couches seront excutes, au minimum 48 h d'intervalles ; Y compris artes, angles, cueillies,
congs, feuillures, larmier, joints, grillage de liaison, baguettes d'angle mtalliques au droit des angles
saillants type ARMUR de 2 mtres de hauteur, raccords au-dessus des revtements muraux et plinthes, et
toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix...................................................................................N112

113. Rfection des portes et fentres en Bois

Ce prix comprend la rfection des portes, chssis et fentres existants en bois, y compris joints brosses,
querres d'angle, chambranles en bois, grattage de la peinture existante, la fourniture et pose de la
quincaillerie compltes des portes existantes y compris, serrure de sret, poign et tous les accessoires,
marque BRICARD, ou similaire. chantillon prsenter au maitre douvrage pour approbation, Dpose
de la quincaillerie existante et finition et ajustage des parties priphriques.
Ouvrage pay lunit au prix .. N113

114. Rfection des portes et fentres mtalliques

Ce prix comprend la rfection des portes, chssis et fentres existants mtalliques, y compris joints
brosses, querres d'angle, grattage de peinture, accessoires; quincaillerie et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit au prix .. N114

115. Rfection du garde corps mtallique

Ce prix rmunre le grattage de la peinture existante, ponage de verre, et la peinture nouveau du garde
corps mtallique et toutes sujtions de la bonne mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr au prix .. N115

116. Rfection de la main courante mtallique

Ce prix rmunre le grattage de la peinture existante, ponage, et la peinture nouveau de la main
courante mtallique et toutes sujtions de la bonne mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr au prix .. N116

117. Traitement des fissures sur murs et plafonds

Ce prix comprend :
- grattage denduit intrieur et extrieur sur murs et plafonds ou sur couronnement dacrotre existant ;
- traitement des fissures en procdant au piquage en saigne des fissures et la reprise d'enduit grillag au
mortier btard .Le repiquage d'enduits sera excut au marteau et au brin ces enduits de 15 mm seront
raliss en deux couches.
- une dgrosse de 1 cm d'paisseur avec parement rugueux ;
- un enduit de finition de 5mm d'paisseur au mortier dos de 300 kg de ciment CPAZ 325 par mtre cube
gch avec du sable finement tamis. Excut soigneusement jusqu apparition de la maonnerie
existante. y/c vacuation la dcharge publique.
Ouvrage pay au Mtre carr au prix:.........................................................................................N117

118. Traitement de la peinture des parties galvanises endommages des abris de vhicules
Ce prix comprend le traitement soigne des parties galvanises dtriores, le ponage, peinture soigne,
accessoires et toutes sujtions de la mise en uvre
Ouvrage pay au mtre carr au prix .. N118

Page 37
 119. Traitement joint de dilatation
En parties verticales ou horizontales et sur faade, tanchit des joints de rupture et de dilatation de 5cm
par joint genre "TIOKOL" ou quivalent aprs vidage du polystyrne ou de bton, vidage des artes et
dpoussirage des lvres.
Les joints verticaux l'intrieur des locaux seront habills par un couvre joint en aluminium (modle
soumettre pour approbation la matrise d'uvre).Cette sujtion devra tre comprise dans le prix.
Les joints horizontaux l'intrieur des locaux: l'opration consiste nettoyer les lvres du joint,
application d'une rsine silicone genre "TIOKOL" ou quivalent, application d'une feuille de plomb de
3mm d'paisseur souffle avec 10cm de dbordement de part et d'autre du joint et application d'un couvre
joint en inox, ou en laiton au choix de l'architecte.
La fourniture et mise en uvre du joint Water stop, entre les diffrents blocs, spars par des joints de
dilatation. Lentrepreneur devra au pralable prsenter lapprobation de la Matrise duvre les
documents techniques et certifications relatifs au joint propos, y compris fournitures, mise en uvre et
raccords.
Ouvrage pay au mtre linaire suivant :
a /Traitement de joints de dilatation lintrieur au prixN119 a
b /Traitement de joints de dilatation pour faade au prixN119b

120. Enduits intrieurs et extrieurs y compris baguette dangle

a. Enduits extrieurs au mortier de batard

Sur toutes les maonneries non revtue et les lments de faade qui ne comportent pas de revtements
spciaux, il sera ralis un enduit excut en trois couches comme suit :
1 imbiber correctement le support
2 - Passage dune barbotine liquide afin damliorer laccrochage
3 1 Couche de dgrossissage impermable et dress, se composant de :
- 50 % de grains de riz tamis 3/15
- 50 % de sable de mer
- 350 kg de ciment, classe 160/350
4 - 2 Couches de finition au mortier n4
Y compris joints creux dans enduits suivant dtails, avec baguette en bois rabot pour finition soigne, et
toutes sujtions de mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre Carr, au prix..N120.a

b. Enduit intrieur au mortier de ciment lisse sur murs et plafonds

Sur tous les lments de maonnerie murs, voiles, cloisons de briques ou dagglos, et suivant les
instructions de lArchitecte, seront excuts en enduit au mortier de ciment suivant descriptions et
sujtions du prix n134 mais ralis en deux couches au lieu de trois. Y compris toutes sujtions.
Appliqu sur certaines parties des maonneries.
Ouvrage pay au mtre Carr, au... Prix n 120.b

121. Trottoir priphrique

Ce prix comprend la ralisation de trottoir priphrique en bton reflu, constitue par :
Un dallage en bton n 4, d'paisseur 12 cm, soigneusement reflu au niveau du sol fini.
Fourniture et pose de tout venant sur hauteur fournis par le bureau d'tude
Armature de forme suivant les plans de bton arm du BET
Caniveau avec couverture en dalette de bton selon dtail B.E.T.
Le refluage se fera sans saupoudrage superficiel, les joints seront recoups et remplis de mastic Le
produit de remplissage ne doit pas dborder sur le sol, et aucune bavure ne sera tolre.
Les panneaux seront couls alternativement, le sens des stries sera altern d'un panneau l'autre.
Le prix comprend les sujtions de traitement des [Link] toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre carr Au prix .N 121

Page 38
 122. Apport de terre vgtale y /c fumier
Fourniture, apport et mise en place de terre vgtale dans les lieux de plantation dune paisseur de 0.50
m 1m, suivant les indications de la matrise duvre et le matre de louvrage y compris dcompactage
des surfaces planter et engazonner la pelle ou au ripper par passage crois, espacement des dents de
0.30m.
Ce prix rmunre aussi la fourniture des boutures et le bouturage, lengazonnement sera raison de 60
80 boutures au mtre carr.
Lensemble excut conformment aux plans et dtails architecte et aux rgles de lart et DTU y compris
toutes sujtions de fourniture et de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, Au prix.. N122

123. Bordure T1
Ce prix comprend notamment :
- les terrassements complmentaires compris dcoupage soign de la structure de la chausse et
vacuation des produits la dcharge de l'entreprise,
- la fourniture et la mise en oeuvre du bton en fondation et en bute,
- la fourniture et la pose des lments de bordures,
- la dcoupe soigne la scie pour la pose aux angles ou en courbe,
- la confection des joints de dilatation au mastic gris,
- la confection des joints au mortier de ciment tirs au fer,
- le remblayage longitudinal en terre vgtale et modelage soign entre l'espace vert et la bordure,
- le remblayage longitudinal en grave naturelle entre chausse et bordure,
- la rfection l'identique y compris joint l'mulsion du revtement de la chausse ou du trottoir
attenant,
- toutes sujtions pour raccordement ventuel aux bordures existantes.
Ce prix s'applique toutes les bordures rectilignes ou en courbe quel qu'en soit le rayon et compris toutes
sujtions de pose pour bordures surbaisses.

Ouvrage pay au mtre linaire au prix ......N123

124. Gazon repiqu

Ce prix rmunre la fourniture des boutures et le bouturage, lengazonnement sera raison de 60 80
boutures au mtre carr.
Lensemble excut conformment aux rgles de lart y compris toutes sujtions de fourniture et de mise
en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, Au prix.. N124

125. Fixation et ajustage de mur rideau - Entre Principale

Ce prix comprend la fixation et ajustage de mur rideau existant (Entre Principale), y compris joints
brosses, querres d'angle, chambranles en aluminium accessoires; quincaillerie et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit au prix .. N125

126. Rparation et mise en service du tourniquet existant

Ce prix comprend la rparation et mise en service du tourniquet existant, y compris tous les accessoires
ncessaires pour la bonne mise en marche du tourniquet et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit au prix .. N126

127. Rfection du mur de clture simple et grillag

Ce prix rmunre au mtre linaire, comprend la rfection de mur de clture existant grillag ou non sur
toute sa hauteur, pour lensemble du projet conformment aux rgles de lart :
Grattage de peinture sur mur et grillage, traitement denduit et grillage, traitement des joints de dilatation
ou de rupture ,enduit au mortier de ciment et peinture des grillages, glacis au dessus du libage
dappareillage ,faon de rainures sans plus value de dnivellation du terrain ,grille de protection galvanis
y/c fixation ,brossage des points de soudures, peinture de finition.

Page 39
Ouvrage pay au mtre linaire, y compris toutes sujtions Au prix.. N127

[Link]

201. Forme de pente y/c Chape de lissage

Cette forme de pente, sera ralise en bton maigre dos 250kg de ciment par mtre cube,
convenablement dame et dresse.
Cette forme prsentera les dispositions voulues pour permettre lcoulement des eaux vers les gargouilles
ou gueulards, avec une pente de 1% et une paisseur minium de 4cm aux points bas.
Cette forme sera correctement dresse sans asprit et sans flache. Au droit des vacuations dE.P un
dfoncement doit tre amnag dans la forme pour lencastrement des platines en plomb des gargouilles.
Sur la forme de pente, il sera excut une chape de lissage de 2cm dpaisseur, au mortier de ciment N4,
parfaitement dresse et lisse.
Lensemble excut conformment aux rgles de lart aux instructions de la Matrise duvre, y compris
toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N201

202. Faon de gorges sous solin et prparation des acrotres y/c la chape
Ces gorges talon arrondi, seront excutes avec le mme mortier que la chape de lissage, et remonteront
sur toute la hauteur de lacrotre jusqu larrt de solins.
Lensemble excut conformment aux rgles de lart aux instructions de la Matrise duvre, y compris
toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix .......N202

203. Ecran pare - vapeur

Cet cran pare - vapeur sera constitu par :
- 1 couche d'E.I.F
- 1 couche d'EAC
- 1 feutre bitum type 36 S armature en carton feutre (CF)
- 1 couche d'E.A.C (cette couche servira pour le collage des panneaux de lige)
Y compris toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr au prix.N203

204. Isolation thermique

Cette isolation thermique sera constitue par panneau de 1 lit de mousse polyrthane expans croises de
4cm dpaisseur chacun poss en quinconce.
Ces plaques seront poses joint en quinconce et dcals. Tout dfaut sera rpar sur place par dautres
panneaux, y compris toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr au prix.N204

205. Etanchit des relves

Sur toutes les terrasses, les formes des pentes formeront des gorges la jonction de toutes les parties
horizontales et verticales. Cette faon de gorge sera excute avec le bton arrondi de forme tire avec un
gabarit en arc de cercle de 0,20m de rayon.
Sur cette forme il sera excut une tanchit monocouche Force 4000S.
Cette tanchit sera applique conformment la notice technique du fabriquant y compris toutes
sujtions de mise en uvre et de finition.
Ltanchit des relevs sera protge par un solin grillag fix en tte dans le support y compris enduit
de mortier de ciment N4.
Y compris fourniture, chute, pose, mise en uvre et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix.......N205

Page 40
 206. Complexe d'tanchit bicouche SBS pour terrasses
Cette tanchit est constitue par un systme bicouche base de bitume modifi par lastomre SBS,
agre par un bureau de contrle, Fourniture et mise en place dune tanchit comprenant notamment :
- Une premire couche dtanchit par membrane mono couche lastomre SBS dpaisseur 3.5
mm avec armature voile de verre.
- Une deuxime couche dtanchit par feuille de bitume lastomre SBS dpaisseur 3.5 mm avec
armature voile de verre et autoprotection minrale.
- Les joints de soudures seront parfaitement raliss et dissimuls.
- Les matriaux utiliss doivent tre conformes la norme NF P 84-204-1-2 (CGM du DTU 43.1).
- Lensemble excut conformment aux rgles de lart et aux instructions de la maitrise duvre, y
compris Toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr au prix..... N206

207. Protection d'tanchit par dalots en bton

Sur ltanchit il sera ralis une protection en bton de grains de riz dose 400 kg/m3 de ciment CPJ
45, d'une paisseur de 4 cm et coule en damiers 60x60cm sur lit de sable de 2cm au minimum.
Le prix comprend la ralisation de joints bitumineux de 2cm couls chaud entre dalots 60x60cm. Sur
toute la surface des terrasses et autour des mergences, il sera appliqu dun badigeon chaux alune en 3
couches
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N207

208. Protection dtanchit des relves

Les relevs tanches seront protgs par un enduit au mortier dos 400 Kg, grillag et remontant jusque
sous l'engravure.
Des joints secs seront disposs tous les 2,00ml.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix.N213

209. tanchit verticale y/c dcapage et dmolition des socles en bton

Sur tous les murs priphriques, voiles du sous sols et aux endroits dsigns par la matrise duvre, il
sera ralis une tanchit verticale compose de :
- Une arase au mortier N1.
- Une couche de bitume de 1.500 Kg/m
- Un feutre bitume de 36S VV HR
- Une couche de bitume de 1.500 Kg/m
- Un enduit tanche au mortier de ciment N6 avec incorporation dhydrofuge SIKA et suivant
prescriptions du fabricant, dos 500 kg/m3 de ciment CPJ 35, en trois couches serres la truelle, bien
dresses et lisses lgrement y compris incorporation dun grillage galvanis fines mailles si
ncessaire.
Ce prix comprend galement le dcapage et dmolition des socles existants, terrassements, remblaiement,
compactage, taiement, y compris toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..N209

210. Fourniture et pose de gargouille avec crapaudines

Les gargouilles de tous diamtres au dpart des chutes deaux pluviales seront en plomb lamin de 3 mm
dpaisseur, avec platine en plomb de 60x60cm pour les diamtres suprieurs 140 et de 50x50cm pour
les diamtres au dessus et manchon sembotant de 20cm au minimum dans la tuyauterie de descente, sur
la partie suprieure sera pose une crapaudine en fil dacier galvanis.
Ouvrage pay lunit fourni et raccord la chute y compris toutes fournitures et sujtions dexcution
et de pose au prix ....N210

211. Reprise des acrotres y/c faon de nez d'acrotres

Le prix comprend la rfection soigneuse des acrotres jug vtuste y/c faon de nez d'acrotres, suivant
indications et prescriptions du BET, la formation de la gorge talon arrondi, qui sera excute avec le

Page 41
mortier, et remontera sur toute la hauteur de lacrotre jusqu larrt de solins. La mise en uvre de
larrt solin et larmiers, Y compris toutes sujtions pour le bon fonctionnement des acrotres.
Ouvrage pay au mtre linaire, [Link] n 211

[Link]-FAUX PLAFONDS

301. Revtements de sol en carreaux 30x30cm

Ce prix rmunre lexcution dun revtement de sol en carreaux de grs crame de 30*30, Excut
suivant les prescriptions du fabricant, y compris forme , colle, plinthes de mme nature et toutes sujtions
de fourniture et pose sans aucune plus-value de quelque nature que ce soit, Couleur et calepinage et
chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation.
Ouvrage pay au mtre carr au prix ..N301

302. Revtements du sol en Compacto y/c plinthe

Fourniture et pose de carreaux Compacto dimportation de 1er choix, couleurs, finition de surface et
calpinage sont au choix de la maitrise doeuvre mono cuisson 1200 C et comprenant :
- Dimensions: 40x40cm ou 30x60cm au choix de l'architecte et du matre d'ouvrage
- prparation des supports,
- la forme de pente au mortier de ciment minimum 5 cm, parfaitement dress et dam.
- la pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKALASQA ou quivalent,
- le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de lArchitecte, du BET et le matre
de louvrage. Ces joints de 3mm doivent tre rguliers et rectilignes.
- Plinthe en Compacto de 10 cm encastre dans enduit de mortier de ciment.
L'ensemble excut conformment aux rgles de l'art et aux DTU, aux normes, au classement UPEC
(U4P4E3C2) y compris toutes sujtions de mise en oeuvre et de finition, conformment aux gnralits
du devis descriptif ci avant et au calpinage, couleurs et directives de la maitrise duvre.
Lentreprise doit fournir une fiche technique et chantillon du revtement faire approuver par la matrise
duvre.
Ouvrage pay au mtre carr de revtement y compris fourniture, pose, forme de pente, raccord de
l'enduit, et toutes sujtions de mise en uvre au prix..........................................N 302

303. Revtements en faence grs crame antidrapant sur sol

Les revtements de sols en carreaux de grs crame de 60 x 60 de premier choix de fabrication locale et
de couleur beige.
Les carreaux seront rceptionns par la matrise douvrage dans leurs paquets ferms pour lattestation de
premier choix.
Echantillon et teinte soumettre lapprobation du Matre duvre avant toute excution.
Ces revtements seront excuts comme suit :
nettoyage parfait de la surface revtir (dallage, dalle,.)
Imbibition correcte de la surface revtir (dallage, dalle, .)
Excution du support du revtement, de 5cm dpaisseur et plus si ncessaire pour enrober tubages
lectriques ou canalisations ventuelles, au mortier dos 250 Kg de ciment CPJ 45 par mtre cube pose
des carreaux au cordeau, bain soufflant de mortier.
Afin dviter de ternir les carreaux, le mortier refluant des joints sera nettoyer au fur et mesure de la
pose, joints au ciment blanc teint la demande, excuts avant le schage complet du mortier de pose, et
au plus tard en fin de journe.
Les sujtions de fourniture, pose, excution darrondis de gorges, dangles rentrants ou saillants y
compris chutes, casses, etc . sont incluses dans le prsent prix.
Ouvrage mtr la surface rellement excute, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs,
tous vides et ouvrages divers non revtus dduits.
Ouvrage pay au mtre carr prix.............................................N 303

Page 42
 304. Revtements en faence grs crame d'importation sur mur
Revtement mural en grs crame hauteur de 2,20 m y compris plinthe. Ce revtement sera excut en
grs crame suivant indication de larchitecte
et coul au ciment ordinaire.
Ces revtements seront excuts comme suit :
nettoyage parfait de la surface revtir
Imbibition correcte de la surface revtir
Excution du support du revtement, de 5cm dpaisseur et plus si ncessaire pour enrober tubages
lectriques ou canalisations ventuelles, au mortier dos 250 Kg de ciment CPJ 45 par mtre cube pose
des carreaux au cordeau, bain soufflant de mortier.
Les angles saillants seront soit assembls en onglet, soit chanfreins, soit arrondis.
Y compris pose, coupes, joints, finition et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Echantillon soumettre lapprobation par lArchitecte avant toute mise en uvre
Aucune plus value ne sera demande en cas domission dans le descriptif dun lment ou dun essai ou
dune caractristique de qualit ncessaire au bon fonctionnement de louvrage.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N304

305. Seuil en Marbre Noir

A excuter En marbre noir, de 1er choix, suivant calepinage de la maitrise doeuvre - Epaisseur : 2 cm
Le prix comprend:
La forme de pose.
La fourniture et la pose du travertin.
Le remplissage des joints.
La protection pendant la dure du chantier.
Le bounhardage en usine.
Et toutes sujtions.
Echantillon prsenter au choix de la maitrise doeuvre.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N305

306. Marche et Contre marche en marbre local y/c plinthe

Fourniture et pose de revtement des marches local de 3 cm dpaisseur avec nez de marche de 3 cm
lgrement arrondi, contre marche de 2 cm dpaisseur y/c plinthe, calpinage au choix de la maitrise
doeuvre y compris forme de 5 cm, mortier de pose, traitement des joints, ponages, lustrages,
nettoyages et toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..N306

307. Faux plafond en staff lisse y/c joints creux, feuillures et gorges
Ralis conformment aux prescriptions concernant le staff.
Fourniture et pose de faux plafond en staff lisse, vertical, horizontal ou oblique en grandes plaques de 20
mm dpaisseur, avec suspentes galvanises, avec un joint creux de 10 cm x 10cm en priphrie. Dans le
cas dune hauteur libre de plus de 0,70 m entre le plafond et faux plafond, lEntreprise devra prvoir des
renforts obliques en fil galvanis, ou une ossature bois intermdiaire entre le plafond et le faux plafond
sans aucune plus value pour ces prestations.
Les plaques en staff ne peuvent dpasser 1,00 x 0,70 m. Lensemble est mis niveau soigneusement. La
planimtrie ne peut dpasser 3 mm pour 2 mtres. Le systme de suspente, est constitu de filasse pltre
arme de fil de fer galvanis fix par chevilles mtalliques aux dalles pleines.
Le pltre utilis, est le pltre de moulage de premire qualit, et de meilleure carrire.
Le prix remis par lEntrepreneur devra comprendre toutes les sujtions dexcution, calpinage avec joints
creux, joints priphriques, la niche avec planche en bois pour cache rideaux, trappe de visite pour
accder aux ouvrages des lots techniques, gorges lumineuses et retombes, faon des angles et artes,
fixation, faon de raccordement des parties horizontales, verticales, et obliques, raccordements aux
maonneries adjacentes, ainsi que toutes rservations pour clairage, sonorisation, climatisation,
dcoupage staff pour spot ou non ou autres.

Page 43
Rel vu en plan sans plus value pour retombes, joints creux, feuillures, gorges, rservations, compris
toutes sujtions de fourniture et pose.
Ouvrage pay au mtre carr ...au prix n 307
308. Ramnagements de faux plafond en plaques AMSTRONG
Ce prix concerne le ramnagement du faux plafonds existant et la fourniture et pose de faux plafond
modulaire en plaques de pltre de 60x60cm, aspect au choix de la maitrise duvre, sur ossature en
profils normaliss (profils primaires et secondaires, cornires de rives, et suspentes en acier galvanis).
Y compris toutes rservations ncessaires pour luminaires, grilles de soufflage, sono, etc...
Lensemble excut conformment aux plans, dtails et instructions de larchitecte, et aux rgles de lart,
y compris toutes sujtions de fourniture et de mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr .au prix n 308

309. Habillage de mur identique l'existant

Ce prix rmunre lhabillage de mur du bureau de prsident identique lexistant.
Ce prix comprendra toutes les sujtions d'excution ncessaires, telles que coupes, angles, faon d'artes,
raccordements aux cloisons adjacentes, dcrochements, moulures, plinthes et couronnement de la partie
suprieure en bois dur, fermeture des joints entre plaques, motifs au choix de maitre douvrage.(
chantillons soumettre au maitre douvrage pour approbation avant tout commencement des travaux.
Rservations pour appareillages lectriques, les dcoupes L'ensemble sera ralis suivant le matre
douvrage et devra tre d'une finition irrprochable et d'une planimtrie parfaite sans aucune plus-value de
quelque nature que ce soit.
Y compris vernis en trois couches, ponage et toutes sujtions d'excution et de bonne finition.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..N309

310. Fourniture et pose du parquet eps 9.5 mm y/c plinthe

Ce prix rmunre lexcution dun revtement de sol en parquet en bois de chne de (9.5 mm)
dpaisseur, pos y compris revtement des plinthes en gorge arrondie. Excut suivant les prescriptions
du fabricant, y compris et toutes sujtions de fourniture et pose sans aucune plus value de quelque nature
que ce soit. Lchantillon est soumettre pour approbation du maitre douvrage
Ouvrage pay au mtre carr au prix ..N310

311. Rfection et remise en tat du faux plafond de la salle de confrence

Ce prix concerne la rfection du faux plafond existant de la salle de confrence, aspect au choix de la
maitrise duvre, sur ossature en profils normaliss (profils primaires et secondaires, cornires de rives,
et suspentes en acier galvanis).
Y compris toutes rservations ncessaires pour luminaires, grilles de soufflage, sono, etc...
Lensemble excut conformment aux plans, dtails et instructions de larchitecte, et aux rgles de lart,
y compris vacuation la dcharge publique et toutes sujtions de mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr .au prix n 311

312. Ponage de revtement en granito poli existant

Ce prix rmunre lexcution dun ponage de revtement de sol en granito poli
Excution suivant les rgles de lart, y compris, ponage lustrage, et toutes sujtions de bonne excution.
Ouvrage pay au mtre carr au prix ..N312

[Link]

401. Enseignes en inox

Fourniture et pose d'enseigne extrieure, bandeau lumineux en tle d'aluminium 20/10me vid, avec:
- Panneau de faade en tle d'aluminium portant logo et texte (texte vid)
- Eclairage intrieur par tube non.
- Dim 4.50x0.80m.
- Dtail dexcution suivant indications de la matrise d'uvre

Page 44
Ouvrage pay lunit y compris pose, alimentation lectrique, branchement lhorloge programmable
au tableau ; toute fourniture raccordement, caisson en aluminium pour rattrapage de niveau et toute
fourniture de mise en service, Au prix.. N401

402. Cloisons Amovibles en aluminium y/c porte coulissante

Fourniture et pose dun ensemble de cloisons amovibles ossature aluminium tubulaire brosse et
anodise teinte naturelle avec Vitrage Stadip bord bord, Fixes y/c porte coulissante de dimensions au
choix du maitre douvrage. Assemblage par systme HOYER H5 ou quivalent, chantillon soumettre
au matre douvrage pour approbation avant toute pose.
Parements :
Remplissage de 4 53m/m avec 2 panneaux de particules bois rouge densit 650 poncs, calibr
paisseurs 15m/m, une laine de roche de 20m/m prise en sandwich
Simple vitrage de 8mm avec film dcoratif suivant dtails et plans de la maitrise doeuvre.
Avec joint iso phonique en priphrie, paumelles fixes par vis pression
La filerie passe dans les plinthes lectriques
Plinthe lectrique en aluminium :
Plinthe lectrique compose de trois compartiments spars (courant fort et faible), cette plinthe sera
prvu dans la partie basse de la cloison avec accessoires pour appareillages tels que : prises Mosaic 1P,
2P, 3P, informatique RJ45, TV, tlphone 8 contacts type LEGRAND ou quivalent
Rfrence des profils : H5 635, joints : H5 J40 ou quivalent
Ossature :
L'ossature est compose de profils en aluminium lisse trait conformment aux rgles de lart et au
DTU, y compris renforcement en structure mtallique galvanise si ncessaire et toutes sujtions de mise
en uvre et accessoires de pose, couleur au choix du matre d'ouvrage y compris pices diverses,
ncessaires au parfait fonctionnement et toutes sujtions.
chantillon soumettre au matre douvrage pour approbation avant toute pose.
Lensemble est pay au mtre carr y compris plinthe, portes avec quincaillerie, butoirs en caoutchouc
monture en laiton srie 2067 ou quivalent au prix .N402

403. Garde Corps en Inox

Fourniture et pose du garde corps en Inox raliser suivant dtail du maitrise doeuvre.
Comprenant:
-Main courante en tube Inox de 50 mm de diamtre
-Double montant en fer plat Inox espac de 1 m minimum
-2 tubes en Inox de 30 mm de diamtre
Ouvrage pay au mtre linaire y compris toutes sujtions de fourniture et pose au prix ... N 403

404. Porte et portail mtalliques

Portes mtalliques 1 ou 2 vantaux ouvrants la franaise a raliser conformment aux dtails de la
maitrise doeuvre, composs de :
- Cadre en fer plat de 30x16mm
- Chambranle en fer plat de 30x5mm
- Traverse intermdiaire en tle 20/10 sur les deux faces
- Bareaudage en fer carr de 20x20
- Motifs dcoratifs suivant plans darchitecte
- Pattes scellements ncessaires.
- 4 Paumelles souder de 160 mm bangue en laiton type BRICARD ou quivalent par vantail.
- Serrures canon mortaiser type mtallique
-2 loqueteaux encastrer
- 1 ensemble de bquille en fer forg
- 1 ou 2 butoirs en caoutchouc type 1er choix.
- Arrts de portes 1er choix.
Ouvrage pay au mtre carr, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose et de Scellement,
au prix ..... N 404

Page 45
 405. Porte double tle mtallique
Fourniture et pose dune porte coupe feu 1 ou 2 vantaux avec ferme porte comprenant :
Cadre en tle pli 100x60mm
Ouvrant isoplane en double tle de 20/10 sur deux faces
Quincaillerie :
- Pattes scellements ncessaires.
- Paumelles acier extra forte de 100mm
- Serrures extrieurs par bquille et cl
- Ferme porte standard charnire et ressort rglable
-2 verrous aiguille pour porte 2 vantaux
-Barre anti panique en aluminium
Ouvrage pay au mtre carr, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose et de
Scellement, au prix ..... N 405

406. Echelon en fer galvanis h = 1.50m

Ce prix rmunre en unit la fourniture et pose dchelon en fer galvanis DN25mm sera scell dans la
paroi du regard, ralis suivant la profondeur du regard de visite, y compris la bonne mise en uvre et
toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit Au prix .... N 406

407. Stores en tissu enroulement

Fourniture et pose des stores en toile (tissu 1er choix) avec enroulement systme chainette, Tissu, texture
et couleur au choix de maitre douvrage, chantillon prsenter pour approbation y compris accessoires,
mcanisme enrouleur et toutes sujtions de fourniture et de pose. Ouvrage pay lunit au
prix... N407
[Link]- LUSTRERIE

GENERALITES
Le choix de la lustrerie sera ax principalement sur des luminaires de fabrication locale ou similaire.
Dune manire gnrale, lclairage doit tre adapt lenvironnement, le choix du matriel (Luminaires
Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramtres suivants :

Niveau dclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien rflchie des luminaires dans
le champ visuel.
Limitation de lblouissement.
Qualit des couleurs des sources lumineuses.
Equilibre de lclairage du jour et de lclairage artificiel.
Uniformit de la distribution apparente des luminaires la surface des zones de circulation.
L'ensemble de l'appareillage auxiliaire (lampes, ballasts lectroniques, condensateurs, amorceurs et
autres) sera de marques d'origines PHILIPS, OSRAM ou similaire.

Tous les luminaires seront avec lampes fluorescentes, cblages et toutes sujtions d'excution.
Les appareils incandescents seront quips de lampes conomie dnergie assurant une meilleure
diffusion de la lumire. Tension de service = 220/230 volts. Trs longue dure de vie (usage
professionnel).

PERFORMANCES
Compte tenu des performances imposes Conditions Gnrales dExcution, il appartient
l'Entrepreneur de calculer les clairements dans les locaux en fonction du matriel qu'il propose et de
prendre toutes les mesures ncessaires pour respecter les performances imposes.
Le soumissionnaire mentionnera dans son offre les mesures quil juge ncessaires pour respecter les
performances imposes.

Page 46
IMPLANTATION DES LUMINAIRES
L'implantation des luminaires se fera la place des luminaires existant y compris la dpose soigne de ces
derniers;
En ce qui concerne les locaux techniques, et certains locaux spcifiques, l'implantation exacte sera
dtermine en fonction du matriel install dans ces locaux. Dans ce cas, le nombre d'appareils placer
sera tudi afin de pouvoir renforcer au niveau des tableaux lectriques, il appartient l'Entreprise
adjudicataire de faire l'tude et les plans d'excution qui seront approuvs par le matre d'ouvrage.
Les prix ci-aprs comprennent toutes sujtions de fourniture, de pose et de dpose.
Les marques installer seront de premier choix, chantillon approuver par le matre d'ouvrage avant
toute pose.

ELECTRICITE :
Il est recommand lentrepreneur avant toute opration de fourniture, de pose et de raccordement de
soumettre des multiples chantillons ayant les spcifications dsigns au descriptif pour chaque prix
relatif aux tableaux lectriques, foyers lumineux, appareillages lectriques et lustrerie, ainsi que davoir
lapprobation des utilisateurs sur lchantillon adopte.
Tout raccordement de premier foyer, prise, jusquau foyer supplmentaire doit tre ralis en fourreau
ICDE encastr ou plinthe.

LUSTRERIE :
Le choix de la lustrerie sera ax principalement sur des luminaires de fabrication locale ou similaire.
Dune manire gnrale, lclairage doit tre adapt lenvironnement, le choix du matriel (Luminaires
Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramtres suivants :
Niveau dclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien rflchie des luminaires dans
le champ visuel.
Limitation de lblouissement.
Qualit des couleurs des sources lumineuses.
Equilibre de lclairage du jour et de lclairage artificiel.
Uniformit de la distribution apparente des luminaires la surface des zones de circulation.
L'ensemble de l'appareillage auxiliaire (lampes, ballasts lectroniques, condensateurs, amorceurs et
autres) sera de marques d'origines PHILIPS, OSRAM ou similaire.
Tous les luminaires avec lampes fluorescentes seront compenss.
Les appareils incandescents seront quips de lampes conomie dnergie assurant une meilleure
diffusion de la lumire.
Tension de service = 220/230 volts. Trs longue dure de vie (usage professionnel).
Tous les chantillons de la lustrerie doivent tre approuvs par le maitre douvrage.
Toute la lustrerie existante dpose doit tre remise au maitre douvrage.

501. Luminaire 4x18w

Ce prix rmunre la fourniture et la pose dun luminaire encastr ou apparent basse luminance ;
Le luminaire doit tre particulirement adapt pour lclairage des zones de bureaux.
Description du luminaire :
- Luminaire encastr ou apparent constitu dun caisson en tle dacier pr laque blanche,
environ 40mm de profondeur,
- Joues en fonderie daluminium laqu blanc.
- Grille basse luminance cat.2. Luminance moyenne infrieure 200cd/m au dessus de 60.
- Lames transversales et rflecteurs longitudinaux profil parabolique en aluminium anodis
brillant.
- Les ballasts lectroniques hauts frquence 230-240V,
- Connecteurs adquats.
- Le cblage en fils rsistant une temprature de 90C.
- IP 20 Classe 1.
- Tenue au feu 850C.
- Luminaire T-8 4x18w

Page 47
 - Le luminaire doit tre de la marque SOFEM ou quivalent. srie approuve par larchitecte
et la maitrise duvre.
Louvrage, fourni, pos et raccord, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose et de raccordement
sera pay lunit, au prix ....N501

502. Foyers lumineux

Ce prix comprend :
La ligne depuis le premier foyer jusquau deuxime foyer en fourreau ICDE n 13 ou ICO n13
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm ou en cbles U1000RO2V 3x1,5 mm poss sur chemin de
cbles ou dans les vides de construction, arrt sur un pot de rservation encastr.
Le fil de fer galvanis dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements, y compris accessoires,
conformment aux rgles de lart et aux plans joints au prsent CPS.
Ouvrage pay lunit au prix......................................................................N 502

503. Interrupteur simple allumage

Ce prix rmunre la fourniture et pose et raccordement des interrupteurs simples allumages de 1er choix
de marque LEGRAND ou similaire chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation, y
compris
- Un pot de rservation de linterrupteur dans la maonnerie.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris les
accessoires et dpose de lexistant conformment aux rgles de lart.
Ouvrage pay lunit u prix................................................................N 503

504. Interrupteur double allumage

Ce prix rmunre la fourniture et pose et raccordement des interrupteurs doubles allumages de 1er choix
de marque LEGRAND ou similaire chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation, y
compris
- Un pot de rservation de linterrupteur dans la maonnerie.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris les
accessoires et dpose de lexistant conformment aux rgles de lart.
Ouvrage pay lunit u prix................................................................N 504

505. Interrupteur va et vient

Ce prix rmunre la fourniture et pose et raccordement des interrupteurs va et vient de 1er choix de
marque LEGRAND ou similaire chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation, y compris
- Un pot de rservation de linterrupteur dans la maonnerie.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris les
accessoires et dpose de lexistant conformment aux rgles de lart.
Ouvrage pay lunit u prix................................................................N 505

506. Bouton poussoir

Ce prix rmunre la fourniture et pose et raccordement des boutons poussoir de 1er choix de marque
LEGRAND ou similaire chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation, y compris
- Un pot de rservation de linterrupteur dans la maonnerie.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris les
accessoires et dpose de lexistant conformment aux rgles de lart.
Ouvrage pay lunit u prix................................................................N 506

507. Lampe 18 w pour luminaire existante

Fourniture, pose et raccordement des lampes 18 w, de marque MAZDA, PHILIPS, ou similaire.
Ouvrage pay lunit au prix....................................................................N 507

Page 48
 508. Prise de courant 2x16A + T
Ce prix rmunre la fourniture et pose et raccordement des prises de courants de 1er choix de marque
LEGRAND ou similaire chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation, y compris
- Un pot de rservation dans la maonnerie.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris les
accessoires, et dpose de lexistant conformment aux rgles de lart.
Ouvrage pay lunit au prix.........................................................N508

509. Prise de courant 2x16A + T tanche

Ce prix rmunre la fourniture et pose et raccordement des prises de courants tanche de 1er choix de
marque LEGRAND ou similaire chantillon soumettre au maitre douvrage pour approbation, y compris
- Un pot de rservation dans la maonnerie.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris les
accessoires, et dpose de lexistant conformment aux rgles de lart.
Ouvrage pay lunit au prix.........................................................N509

510. Prise tlvision et parabole y/c cble

Les prises tlvision et parabole auront les caractristiques suivantes :
- Prises pour antenne TNT et parabole,
marque legrand srie Mosaic ou Plexo.
sera quipe de connecteurs
Les connecteurs devront tre certifis.
La couleur blanche pur (ou autre au choix).
Le connecteur sera quip de volets mcaniques de protection contre la poussire. tous les
accessoires de pose et fixation: support pour modules enclipsable, plastron, boites d'encastrement,
support, plaques, cblage, et toutes sujtions de fourniture, de pose et de raccordement.
Lensemble de louvrage, fourni, pos et raccord, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose et de
raccordement sera pay lunit, au prix .....N510

511. Prises informatique et tlphonique

Fourniture et pose de prises MOSAIC, en versions 12, 18 ou 24 modules ou quipes deux prises 1P+T
standard, et deux prises RJ 45 cat. 6 FTP en traverse cuivre.
Lensemble de louvrage, fourni, pos et raccord, y compris cblages et toutes sujtions de fourniture, de
pose et de raccordement sera pay lunit, au prix......N511

512. Alimentation DATA SHOW

Lentreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement dun cble U 1000 R02V 3x2.5 mm y compris
protection, les boites de jonction tanches type Plexo et les bornes de raccordement des cbles lectriques et
tous les accessoires ncessaires la pose du cble.
Le cble destin lalimentation des data show sera pos sous tube ICD encastr et/ ou chemin de cbles
depuis le tableau de protection et aboutira sur la boite de raccordement ;
Lensemble de louvrage sera pay l'unit ainsi dfini, fourni, pos et raccord au prix ...N512

513. Alimentation cran motoris

Lentreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement dun cble U 1000 R02V 3x2.5 mm y compris
protection, les boites de jonction tanches type Plexo et les bornes de raccordement des cbles lectriques et
tous les accessoires ncessaires la pose du cble.
Le cble destin lalimentation des crans motoris sera pos sous tube ICD encastr et/ ou chemin de
cbles depuis le tableau de protection et aboutira sur la boite de raccordement ;
Lensemble de louvrage sera pay l'unit ainsi dfini, fourni, pos et raccord au prix ...N513

514. Applique lavabo 1x18w

Fourniture, pose et raccordement dune applique fluorescente pour sanitaires et vestiaires y/c alimentation.
Description
Page 49
 - Corps en aluminium extrud ou en polycarbonate extrud.
- Diffuseur en plexiglas lisse anti-blouissant ou polycarbonate extrud opalis et strie
intrieurement en face avant
- Classe II IP 43
- Tenue au feu 850C.
- Equipe de lampe fluorescente 26mm - 18W.
La rglette de la marque SOFEM ou similaire sera paye lunit au prix .. N514
515. Spot LED
Fourniture, pose et raccordement dun spot LED avec lampe conomique de marque MAZDA,
PHILIPS, ou similaire.
Ouvrage pay lunit au prix......................................................................N 515

516. Goulotte 170x50

La distribution horizontale se fera par goulotte 2 compartiments pour les circuits courants forts et
courants faibles
Les circuits informatiques seront installs en bas, le plus prs possible du plan de masse.
Fourniture et fixation dune goulotte de section 34 x 100 Rf : 308.50 de LEGRAND ou quivalent. Sera
inclus :
-Une cloison de sparation Rf : 30853
-Les embouts gauche ou droite
-Les angles intrieurs et extrieurs variables
-Les angles plats variables
-Les agrafes pour tenue des cbles
-Les joints corps couvercle pour assurer la jointure
Toutes les goulottes devront tre fixes laide de chevilles et colle Noprne pour pistolet.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix .....N516

517. Ruban LED

Fourniture, pose et raccordement dun ruban LED avec lampes conomiques de marque MAZDA,
PHILIPS, ou similaire.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix .....N517

518. Remise en tat de l'installation lectrique

Ce prix comprend lentretien et rparation et la remise en tat de linstallation existante y compris les
tableaux lectriques et changements des quipements dfectueux savoir :
Rfection des composantes des tableaux lectriques existants, changements des fusibles, de
disjoncteurs, larmoire, de faon le rendre neuf avec des caractristiques de protection suprieures
lexistant, lentreprise doit reprer tous les dparts de chaque tableau et tablir les modifications
ncessaires.
Le bilan lectrique doit tre effectu par un bureau dtude spcialis la charge de lentreprise et
fournis au reprsentant de ladministration pour approbation avant tout commencement des travaux de
rfection des tableaux lectriques.
Ce prix comprend aussi le changement des cbles et fileries dont les sections sont insuffisantes,
Vrifier le circuit de terre, et tablir les rfections ncessaires pour protger les matriels installs dans les
bureaux, tablir un bilan de puissance dans ce sens et un plan de recollement des tableaux rfectionns
Les disjoncteurs de tte des tableaux seront diffrentiels sensibilits 300mA, les interrupteurs et les
disjoncteurs seront de type multi neuf ou similaires,
Vrification des points lumineux et toute sujtion de mise en uvre.
Ouvrage pay lensemble au prix...........................................................................N518

Page 50
 [Link]-SANITAIRES

601. Tube PVC tout diamtre

Fourniture et pose de tuyauterie en P.V.C. d'paisseur 3,3 mm pour vacuation des appareils sanitaires et
des eaux pluviales, de Marque DIMATIT. L'assemblage des raccords se fera par collage.
Ces vacuations seront conformes au tableau du guide de l'installation dit par le syndicat des
Fabricants.
Les coudes et raccords seront de marque NICOLL ou similaire. Les paisseurs des tuyauteries seront de
3,3 mm en moyenne.
Les assemblages entre canalisations se feront au moyen d'une colle spciale faire agrer par la Matrise
d'uvre. Les fixations se feront au moyen de colliers en acier galvanis chaud double serrage avec
bagues anti-vibratiles.
L'Entreprise devra prvoir les manchons de dilatation ainsi que les points fixs sur colliers conformment
aux rgles et normes de pose en vigueur.
Ce prix comprend les bordures en bton arm qui entourent les tuyaux en PVC des eaux pluviales y/c
coffrage, dcoffrage et enduit Ouvrage au mtre linaire fourni et pos ; y compris toutes les pices de
raccordements, bouchons de dgorgements, ts, coudes, colliers, manchons de dilatation, fixations,
percements, scellements et toutes sujtions de fourniture, pose et mise en uvre. Il sera prvu un tampon
de visite chaque branchement ou changement de direction.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix ...........................................................................N601

602. Tube PPR tout diamtre

Le rseau de distribution deau potable et deau chaude sanitaire lintrieur des blocs sanitaires et les
colonnes montantes, sera ralis en polypropylne PP-R PN20 de type GRIFLEX, ARIETE ou
quivalent.
Les supports des canalisations dans les caniveaux et galeries techniques seront raliss en acier galvanis
chaud avec demi-coquille en PVC.
Le prix comprend la fourniture, les supports dans le caniveau, les colliers, les coupes, les raccords
dassemblage, les accessoires pour les drivations, la pose et lencastrement de la tuyauterie, les marchons
de dilatation, les supports, les essais dtanchit, et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix ...........................................................................N602

APPAREILS ET ACCESSOIRES SANITAIRES :

Les appareils sanitaires et la robinetterie sont fournis et poss par lentreprise, ainsi que la pose et le
raccordement des appareils , la fourniture et la pose des tuyaux de raccordement et dalimentation et
dvacuation y compris coudes, ts, colliers, robinets d'arrt , siphon et l'ensemble des accessoires
ncessaires pour le bon fonctionnement des appareils, aussi que la protection et la prservation des
appareils sanitaires pendant la phase de chantier et la dpose des appareils existantes
Les sanitaires et leurs accessoires et robinetterie seront de marque ROCA ou quivalent, les essais de bon
fonctionnement de la plomberie sanitaires sont la charge de lentreprise.

603. WC langlaise
Fourniture et pose dun ensemble de W.C lAnglaise comprenant :
Un W.C avec rservoir de marque ROCA de couleur blanche srie GIRALDA rfrence P00000040 ou
quivalent.
Un mcanisme de chasse robuste et silencieux de mme marque ou quivalent. Le fonctionnement sera
poussoir.
Un abattant double en thermodur dmontable de mme marque.
Un robinet darrt querre en x3/8 avec rosace chrome de marque SCHELL ou quivalent.
Pose et raccordement de tube en polythylne rticul pour EF de 13/16 depuis le collecteur jusquau
sanitaire y compris raccords en cuivre chrom, gaine annele et robinet querre de tour de marque
ARCO ou quivalent et ayant les mme caractristiques y compris rosace.
Pose et raccordement dun ensemble de vidange en P.V.C.100 depuis le siphon de lappareil jusqu la
premire culotte de chute ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc.

Page 51
Une douchette.
Nota :
Les tiquettes prcisant le choix du matriel doivent rester apparentes pendant la dure du chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront nettoys en fin de
chantier par lEntrepreneur du prsent lot sans plus value.
Des rosaces chromes seront places la sortie de chaque tuyauterie encastre.
Ouvrage valu lunit y compris fourniture, pose, raccordement, fixation, manchon, joint en Silicone
par pistolet et toutes autres sujtions de fourniture et de pose. Au prix
............................................N603

604. Lavabo vasque

Fourniture et pose dun ensemble comprenant :
Un lavabo vasque 630x480 (couleur au choix de larchitecte) marque ROCA ou quivalent.
Echantillon soumettre lapprobation de larchitecte
Un siphon pour lavabo vasque tubulure chrom en 1 1/4 chrom de 1er choix.
Une bonde bouchon en 1 1/4 chrom de 1er choix
Robinetterie de 1er choix. Echantillon soumettre lapprobation de larchitecte
Raccordements lalimentation en tube de cuivre y compris rosaces chromes
Raccordement lvacuation en tube PVC 50 y compris raccords et colliers
Quelque soit le modle install, chaque robinet sera raccord par un cuivre chrom pour isoler chaque
appareil. Les sorties murales des canalisations seront protges par une rosace chrome. Dans le cas
darrive par plancher, la canalisation dalimentation sera entirement chrome, depuis le plancher
jusquau robinet de lappareil et sur toute sa hauteur.
Les fourreaux, aux passages des planchers devront dpasser le revtement de sol dau moins 2cm.
Ouvrage pay fourni et pos en ordres de marche, y compris les percements, rebouchages.
Ouvrage pay lunit, Au prix......N604

605. Lavabo sur colonne

Fourniture et pose dun ensemble de lavabo sur colonne de marque ROCA srie DAMA SENSO
rfrence A33751000 ou quivalent quip de :
une colonne de lavabo de mme marque
un siphon pour lavabo
Une bonde bouchon
Un robinet pour lavabo mono trou bec jet lame livr avec vidage automatique en laiton et flexible
dalimentation de marque ROCA srie THESIS rfrence 5A3050C00 ou quivalent
Raccordement de tube en polythylne rticul pour EF de 13/16 depuis le collecteur jusquau sanitaire
y compris raccords en cuivre chrom, gaine annele et robinet querre de tour y compris rosace
Raccordement lvacuation en tube PVC 40 y compris raccords et colliers et ce depuis le lavabo
jusqu regard pour les sanitaires du RDCH ou chute de la colonne montante pour les sanitaires des
tages
Ouvrage pay lunit y compris toutes sujtions de fourniture et de pose, Au prix.N605

606. Receveur de douche y/c cloisons amovible en verre tremp

Fourniture, pose, raccordement, mise en uvre et installation complte en ordre de marche de lensemble
dun receveur de douche comprenant :
Un receveur de douche 70 x 70 de marque ROCA srie ONTARIO rfrence 373095003 ou quivalent.
Un mitigeur douche avec douchette, flexible et support douchette de marque ROCA srie VECTRA
rfrence 5A2061C00 ou quivalent.
Un ensemble de douche avec barre mtallique de 0.75m, porte savon, flexible 1.75 m mtallique, et
douchette.
Siphon plat garde deau.
Bonde de vidage 80

Page 52
Pose et raccordement de tube en polythylne rticul pour EF et EC de 16/20 depuis le collecteur
jusquau sanitaire y compris raccords en cuivre chrom, gaine annele et robinet querre de tour de
marque ARCO ou quivalent et ayant les mme caractristiques.
Pose et raccordement dun ensemble de vidange en P.V.C. 50 depuis le siphon de lappareil jusqu la
premire culotte de chute ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc.
Ce prix comprend galement la fourniture et pose des cloisons de sparation en aluminium fixe ou
amovibles Profils aluminium seront de type Profil Systme thermos laqu, Masai de premire qualit ou
similaire chantillon soumettre au matre douvrage pour approbation avant toute pose.
Compose dune partie suprieure de 1m, dimensions hors cadre, pr cadre en tle galvanise pli de
20/10, y compris fentre coulissante partie fixe, Joints brosse, querres d'angle, porte simple en
aluminium ; la quincaillerie et toutes accessoires, vitrage clair ou teint de 6 mm et dune partie inferieure
panneau de bois laque de 15mm) de bonne qualit, couleur au choix du matre d'ouvrage y compris
pices diverses, ncessaires au parfait fonctionnement et toutes sujtions.
chantillon soumettre au matre douvrage pour approbation avant toute pose.
Nota :
Les tiquettes prcisant le choix du matriel doivent rester apparentes pendant la dure du chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront nettoys en fin de
chantier par lEntrepreneur du prsent lot sans plus value.
Des rosaces chromes seront places la sortie de chaque tuyauterie encastre.
Ouvrage valu lunit y compris fourniture, pose, raccordement, fixation, manchon, joint en Silicone
par pistolet et toute autre sujtion
Ouvrage pay lunit au prix.... n606

607. Bidet
Fourniture et pose dun ensemble comprenant :
Un bidet de marque ROCA.
Robinetterie mlangeuse chrome.
1 bonde grille pour bidet en 11/4 en laiton chrom.
1 siphon pour bidet tubulure en 11/4 chrom.
Raccordement en cuivre y compris raccords mixtes.
Fourniture et pose dun ensemble de vidange en P.V.C. depuis le siphon de lappareil jusqu la premire
culotte de chute ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc...
Raccordement EF et EC en cuivre y compris raccords mixtes.
Ouvrage pay l'unit, fourni, pos, et raccord, en ordre de marche compris scellements, fixation, pices
de raccords, rosaces chromes et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit, Au prix.N 607

608. Evier un bac et gouttoir

Fourniture, pose, raccordement, mise en uvre et installation complte en ordre de marche de lensemble
dun vier un bac en INOX y compris robinetterie, de marque ROCA srie ZOOM ou quivalent
comprenant :
Un mitigeur dvier orientable de marque ROCA srie ZOOM JASPER rfrence VM389301ZC0000 ou
quivalent.
Pose et raccordement de tube en polythylne rticul pour EF de 13/16 depuis le collecteur jusquau
sanitaire y compris raccords en cuivre chrom, gaine annele et robinet querre de tour de marque
ARCO ou quivalent et ayant les mme caractristiques.
Pose et raccordement dun ensemble de vidange en P.V.C.40 depuis le siphon de lappareil jusqu la
premire culotte de chute ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc.
Ouvrage pay l'unit, fourni, pos, et raccord, en ordre de marche compris scellements, fixation, pices
de raccords, rosaces chromes et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit, Au prix.N 608

Page 53
 609. Robinetterie pour lavabo et vasque existants
Ce prix rmunre la fourniture, pose, raccordement, mise en ouvre et installation complte en ordre de
marche dun Un robinet mitigeur pour lavabo de marque ROCA ou quivalent.
Raccordement EF et ECS en polythylne rticule depuis le collecteur jusqu'au sanitaire y compris
raccords, polythylne, cuivre chrom et sanitaire.
Un ensemble de vidange en P.V.C. 40 depuis le siphon de l'appareil jusqu' la premire culotte de chute
ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc.
Les tiquettes prcisant le choix du matriel doivent rester apparentes pendant la dure du chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux. Ils seront nettoys en fin de
chantier par l'Entrepreneur du prsent lot sans plus value.
Des rosaces chromes comprises dans le prix du lavabo seront places la sortie de chaque tuyauterie
encastre y compris pose, raccordement, fixation et joint en silicone par pistolet.
Fondation Hassan II pour la Promotion des OEuvres Sociales du Personnel du Secteur Public de la Sant
-Page 30
Les mlangeurs existants seront dposs dans un lieu dsign, ou vacu la dcharge publique aprs
avis de la Fondation et toute autre sujtion.
Ouvrage pay l'unit au prix ..N 609

610. Miroir
Fourniture et pose de glaces miroirs en verre poli de 6 mm, dpaisseur avec rebords chanfreins, de
dimensions suivant le dtail de larchitecte. Elles seront soigneusement poses avec des pattes glace et
vis en laiton chrom fixes sur chevilles RAUWL.
Ouvrage pay fourni et pos y compris toutes sujtions de fixation, de raccords et de scellements.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix....N 610

611. Mcanisme de chasse de W.C a l'anglaise

Fourniture, pose, raccordement, mise en uvre et installation complte en ordre de marche dun ensemble
de mcanisme de chasse de W.C L'ANGLAISE, Comprenant :
- Mcanisme de chasse silencieux deux touches de mme marque.
- Un abattant double confort de mme marque.
- Vis 6 x 60 en laiton avec cache tte chrome ACO.
- Un robinet d'arrt querre 3/8 chrom de marque SCHELL ou quivalent.
- Raccordement EF en polythylne rticule depuis le collecteur jusqu'au sanitaire y compris raccords,
polythylne, cuivre chrom et sanitaire.
- Un ensemble de vidange en P.V.C. 100 depuis le siphon de l'appareil jusqu' la premire culotte de
chute ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc.
- Le renforcement du rservoir encastrable selon les rgles de lart et recommandation du fabriquant.
Les tiquettes prcisant le choix du matriel doivent rester apparentes pendant la dure du chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront nettoys en fin de
chantier par l'Entrepreneur du prsent lot sans plus value. Y compris la dpose de la robinetterie existante
qui sera pose dans un lieu dsign, ou vacu la dcharge publique aprs avis de la Fondation.
Ouvrage pay l'unit au prix ..N 611

612. Sche main

Ce prix comprend la fourniture et pose des sches mains automatique instantanes dune puissance
lectriques de 2750W de 1ere qualit, carcasse en acier inox dot dune protection IP23, la temprature de
sortie de flue est de 49 10 cm dans une ambiance de 21 . Le dbit dair efficace = 450m3/h. le niveau
de bruit = 65dB, y compris accessoires de fixation, alimentation lectrique prise, cblage, filerie et toutes
sujtions de mise en uvre.
Ouvrage pay l'unit, au prix .....N 612

Page 54
 613. Porte savon
Ce prix rmunre la fourniture et pose de porte savon en verre et support en inox y compris fixation en
chevilles plastic et vis en inox chantillon prsenter au maitre douvrage pour approbation et toutes
sujtions de mise en oeuvre.
Ouvrage pay l'unit au prix ..N 613

614. Porte serviettes

Ce prix rmunre la fourniture et pose de porte serviette 2 branches y compris fixation en chevilles
plastic et vis en inox chantillon prsenter au maitre douvrage pour approbation et toutes sujtions de
mise en oeuvre.
Ouvrage pay l'unit au prix ..N 614

615. Porte papier hyginique

Ce prix rmunre la fourniture et pose de portes rouleaux (papier hyginique) en inox y compris fixation
en chevilles plastic et vis en inox chantillon prsenter au maitre douvrage pour approbation et toutes
sujtions de mise en oeuvre.
Ouvrage pay l'unit au prix ..N 615

616. Siphon de sol

Fourniture, pose, raccordement, et installation complte en ordre de marche de siphon de sol en laiton de
dim 150*150 y compris dpose de lexistant, rfection de revtement raccordement en diamtre appropri
suivant le type de siphon, platine en plomb de 3 mm de dim 30*30 mm et moignon,, raccordement et
toutes sujtions de mise en oeuvre.
Ouvrage pay l'unit, Au prix ....N 616

617. Chauffe eau lectrique 50L

Le prix comprend, la fourniture et pose de chauffe-eau lectrique de 50litres, y compris groupe de
scurit, fixation, alimentation en eau, vidange, alimentation lectrique cblage, filerie, prise de courant et
toute sujtion de mise en oeuvre.
Ouvrage pay lunit au prix...N617

618. Rfection des vacuations des points deaux

Ce prix rmunre la rfection et lentretien des vacuations des points deaux des diffrents appareils
sanitaires avec changement des lments dfectueux prsentant des fuites et un mauvais fonctionnement
de chaque local et leurs rfections et mise en marche, le changement de la tuyauterie prsentant des
anomalies de fonctionnement de diamtres appropris, dcoupes, chutes, raccords, coudes, ts, supports
scellements, colliers, dpose de des lments dfectueux, essais et toutes sujtions de mise oeuvre, au
niveau des paillasses cuisine dposs prvoir des tableaux des branchements avec vannes et bouches
darrts afin dviter toutes fuites ventuelles des eaux des appareilles dposs ainsi pour la tuyauterie des
vacuations.
Ouvrage pay lensemble au prix ...N618

619. Extincteur de 6 Kg
Le prix comprend, la fourniture et pose et fixation des extincteurs de 6 Kg, chantillons prsenter au
maitre douvrage pour approbation, y compris fixation, percement scellement et toutes sujtions.
Extincteurs de 6kg poudre polyvalente (abc) type 1
Ouvrage pay lunit au prix.N619a
Extincteurs de 6kg CO2 proximit des tableaux lectriques type 2
Ouvrage pay lunit pour type 2 au prix...N619b

Page 55
 [Link]

701. Peinture vinylique extrieure sur faades extrieures

Peinture vinylique sur la totalit des faades et ouvrages extrieurs.
Prparation des fonds :
- Egrenage, ponage et rebouchage des fissures, trous etc
- Brossage nergique la brosse chiendent des enduits de ciment afin d'enlever toutes les parties
non adhrentes (sablonneuses et autres).
- Application d'une couche de vinyle dilue 5 % d'eau.
Finition :
Application de deux (2) couches de vinyle pur prt l'emploi 3 heures d'intervalle.
La couleur est au choix de l'architecte
Sur toutes les canalisations apparentes d'eau froide ou chaude, conduits lectriques, chutes en fonte,
collecteurs en T.F.G. consoles de lavabos, vacuations, colonnes et rservoirs de chasses, etc ...
- Brossage nergique la brosse mtallique et dcalaminage.
- Couche de "WASH PRIMER" ou quivalent.
- Deux couches de peinture au minium de plomb, prt l'emploi, appliques 24 heures d'intervalle.
- Une couche glycromate.
- Une couche de peinture glycrolaque, type EMAIL CELLUC ou quivalent avec teinte au choix
du Matre d'Ouvrage.
Ouvrage pay au mtre carr de peinture y compris toutes sujtions de fourniture main d'uvre
chafaudage, et de mise en uvre au prix ..N701

702. Peinture vinylique intrieure sur murs et plafonds

Peinture vinylique, teinte au choix de l'Architecte, excute comme suit :
- grenage, ponage et poussetage des supports,
- application d'une couche isolante, fixateur rgnrateur de fonds selon la porosit du support,
- rebouchage l'enduit vinylique schage rapide,
- ponage et poussetage,
- ratissage l'enduit glycro-vinylique,
- ponage fin de l'enduit,
- poussetage soign,
- application d'une premire couche de peinture vinylique dilue 5 % d'eau,
- Application d'une deuxime couche de peinture vinylique pure (non dilue).
Lensemble excut conformment aux plans, dtails et instructions de larchitecte, et aux rgles de lart,
y compris toutes sujtions de fourniture et de mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr au prix ..N702

703. Peinture dcorative identique l'existante

Cet article comprend lexcution de la peinture dcorative de type chiffonne, stucco ou Alannbra selon
le choix du matre douvrage chantillon prsenter pour approbation avant tout commencement des
travaux.
Lapplication des travaux prparatoires suivants :
- Grattage, dcapage, brossage,
- Bossage nergique la brosse chiendent des enduits afin denlever toutes les parties non adhrentes,
- Application de deux couches denduits de 1er choix, ponage des enduits jusqu obtention dune
surface lisse,
- Ponage gnral.
Dlai de schage des couches denduits est de 4H, et de 24H entre les couches de peinture.
Application de peinture chiffonne pure ou autre ;
Cet ouvrage sera bien trait et bien fini sans aucune malfaon, y compris dcapage, ponage et toutes
sujtions de mise en oeuvre.
Ouvrage pay au mtre carr .N 703

Page 56
 704. Peinture Glycrophtalique laque sur menuiserie mtallique
Peinture glycrophtalique, finition et teinte au choix de la maitrise duvre, excute comme suit:
- Prparation des supports, grenage, brossage, dpoussirage,
- Application dune couche de peinture antirouille au minium de plomb,
- Application dune sous-couche garnissante,
- Application de 2 couches de peinture glycrophtalique pure 24 h dintervalle.
Lensemble excut conformment aux plans, dtails et instructions de la maitrise duvre, et aux rgles
de lart, y compris toutes sujtions de fourniture et de mise en uvre.

Ouvrage pay au mtre carr de peinture y compris toutes sujtions de fourniture main d'uvre
chafaudage, et de mise en uvre au prix ..N704

705. Peinture glycrophtalique laque sur menuiseries bois

Peinture glycrophtalique laque brillante ou mate, teinte au choix de la Matrise duvre, excute
comme suit:
- brlage des noeuds rsineux,
- ponage soign du bois,
- protection des parties mtallique,
- application d'une couche d'impression,
- rebouchage et ratissage l'enduit vinylique schage rapide,
- ratissage l'enduit glycro-vinylique,
- grenage et poussetage,
- application de deux couches de peinture glycrophtalique laque brillante ou mate 24 heures
d'intervalle.
Lensemble excut conformment aux plans, dtails et instructions de la maitrise duvre, et aux rgles
de lart, y compris toutes sujtions de fourniture et de mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr de peinture y compris toutes sujtions de fourniture main d'uvre
chafaudage, et de mise en uvre au prix ..N705

706. Peinture glycrophtalique laque sur murs et plafonds intrieurs

Cet article comprend lexcution de la peinture laque sur murs et plafonds intrieurs, par application des
travaux suivants :
- Grattage, dcapage, brossage,
- Bossage nergique la brosse chiendent des enduits afin denlever toutes les parties non adhrentes,
- Rebouchage ventuel des fissures, trous et imperfections diverses
- Application de deux couches denduits de 1er choix, ponage des enduits jusqu obtention dune
surface lisse,
- Application dune couche vinylastrale dilu 5%,
- Application dune couche vinylique non dilue,
- Application dune couche supplmentaire si le ton nest pas atteint, le temps entre les deux est de 4
heurs minimum.
Cet ouvrage sera bien trait et bien fini sans aucune malfaon y compris toutes sujtions de mise en
oeuvre.
Ouvrage pay au mtre carr.. N 706

707. Peinture bordures de trottoir

Ouvrage comprend peinture laque sur trottoir les couleurs au choix du maitre douvrage
Cet ouvrage sera bien trait et bien fini sans aucune malfaon y compris toutes sujtions de mise en
oeuvre.
Ouvrage pay au mtre carr.. N 707

Page 57
 708. Marquage passage pitons en enrob et enduit chaud et traage parking toutes
sujtions comprises
Ce prix comprend :
- les tudes de formulation
- le nettoyage des surfaces revtir
- la fourniture de tous les matriaux (granulats, bitume.)
- la fourniture et mise en uvre de la couche daccrochage
- la fabrication, le transport et la mise en uvre des matriaux enrobs colors selon
indications du BET et enduits tale au finisseur sur lpaisseur sus dfinie y compris mise en
uvre manuelle, cylindrage,.
- Trac des places de parkings et toute la signalisation seront raliss suivant les instructions
du Matre duvre, suivant la rglementation en vigueur.
- Le marquage sera ralis avec une peinture homologue dune dure de vie utile gale au
minimum 18 mois.
- Zone neutralise pour cheminement jusquau dpart de la rampe si ncessaire
- Logo handicap si ncessaire
Ouvrage pay au mtre linaire au prix .N 708

[Link] -ASSAINISSEMENT
Les essais ncessaires pour la bonne excution des travaux sont la charge de lentreprise. Lentrepreneur
est tenu, lors de ltablissement de ces prix den tenir compte.

801. Terrassements en dblais dans tout terrain. Y/c vacuation a la D.P

Ce prix rmunre au mtre cube, conformment au projet dexcution, les terrassements en dblais de
toutes natures y compris dans le terrain rocheux, modelages, surcharge, mise en dpt dfinitif ou
provisoire, ainsi que le dcapage, quelque soit le mode dextraction.

Ce prix comprend notamment :

Le dfrichement, larrachement des herbes, broussailles et haies,

La dviation des rseaux (lectricit, eau potable, tlphone .)
Labattage et le dbitage darbustes (circonfrences infrieur ou gale 0.2 m, mesures 1 m du sol),
Le dssouchage, lenlvement des racines,
La dpose des trottoirs (bordures)
La dmolition ventuelle des constructions qui pourraient exister (maonnerie, bton arm) quelque
soit leurs matriaux constitutifs,
La dmolition des regards des massifs et douvrage en bton
La dmolition de chausse en bton bitumineux ou bton reflu
Le dcapage de la terre vgtale sur toute lemprise des voies et sa mise en dpt selon les indications du
M.O,
Le ramassage, lvacuation, la mise en dpt, hors de lemprise des voies, quelle que soit la distance de
tous les produits (dbris, arbustes, dmolition, etc),
La protection contre les eaux de toute nature, pendant lexcution des dblais et les frais dvacuation des
eaux,
La reconnaissance gotechnique pralable des buttes de dblais,
Les piquetages ncessaires,
Lutilisation dexplosifs ou de brise-roche pour les dblais rocheux ou de toutes autres mthodes pour
briser le roc, y compris l amene et le repli du matriel, formation, fourniture dexplosifs, abattage des
matriaux,
La purge des blocs instables dans les talus,
Toutes sujtions relatives la scurit.
Ce prix sapplique aux volumes calculs selon la mthode de lavant mtr au mtre cube partir des
profils de terrassement dfinis au projet dexcution et des profils du terrain naturel remis par le Matre
dOuvrage et rceptionns par lEntrepreneur avant lexcution des dblais.

Page 58
Ouvrage pay au mtre cube au prix .....N 801

802. Terrassement en remblais y compris lapport

Les prix de cette srie sappliquent aux matriaux de natures diverses en provenance soit des dblais
chantiers, soit de carrires ou de zones demprunt et mise en place pour remblaiement des tranches. Ils
concernent les remblais en matriau slectionn mis en place autour et au-dessus des canalisations et des
ouvrages annexes, paisseur suivant indication de la maitrise doeuvre.
Ils comprennent :
Soit lapport de matriaux autres que ceux rsultant des dblais de chantier et provenant de lextraction en
zones demprunt ou en carrires avec toutes les sujtions de recherche, dessais, de travaux de dcouverte,
de mise la charge de striles et matriaux impropres, soit lutilisation des dblais de chantier
La prparation des matriaux conformment aux spcifications du C.C.T.P.
La remise ltat initial du corps de chausse existant
Le stockage, le dchargement et le transport de ces matriaux
Le dchargement, la reprise ventuelle sur les zones de stockage et les chantiers dutilisation, la mise
place conformment aux spcifications de C.C.T.P. avec toutes les sujtions de rglage et entretien des
talus de remblais pendant toute la dure des travaux jusqu la rception provisoire.
Ces prix comprenant donc pour chaque matriau particulier, prcis ci-aprs toutes les oprations
ncessaires depuis la recherche jusqu la mise en uvre finale des matriaux et toutes les sujtions
dexcution, y compris criblage, arrosage, compactage (le taux de compactage de fond de fouilles jusqu
obtention de 95 % de lOPM) et essais de laboratoire. Ils sont pays au mtre cube en place suivant les
spcifications du C.C.T.P. et plans.
Ouvrage pay au mtre carr au prix .....N802

803. Couche de fondation GNF (0/40) y/c rglage compactage

Ce prix rmunre la fourniture, le transport et la mise en uvre dune couche de fondation du matriau
type GNF de granulomtrie 0/40. ce prix sapplique au mtre cube une paisseur de 0.30m mesure aprs
compactage.
Il comprend :
La fourniture de leau de compactage.
Larrosage et le compactage de lassise.
Ainsi que toutes les sujtions rsultant des documents contractuels.
Ouvrage pay au mtre carr au prix .....N 803

804. Couche de base GNA (0/31.5) y/c rglage compactage

Ces prix rmunrent au mtre cube mis en uvre la fourniture, le transport et la mise en uvre des
matriaux du type GNA 0/31,5 pour couche de base de chausse (concassage ou I.C = 100%) selon les
prescriptions du CPS et les plans dexcution.

Ils comprennent notamment :

La fourniture des matriaux pied duvre y compris le chargement, le transport, quelle que soit la
distance, le dchargement et le stockage,
Le rpandage mcanique des matriaux par couches compatibles avec les moyens de compactage et la
nature des matriaux,
Larrosage ou laration ncessaires pour obtenir la teneur en eau requise,
Le compactage la densit ou compacit requises conformment au CPS,
Le rglage en pleine largeur lautographe pour la GNA et la finition de la couche la cte dfinitive et
au dvers requis, ainsi que les oprations topographiques,
Toutes sujtions de mise en uvre, de faibles quantits ou en faible largeur,
Toues oprations ncessaires pour obtenir les profils dfinis au CPS et au projet dexcution,

Ce prix sapplique au mtre cube excut sur des paisseurs de 0,20 mtre pour les voies mesures aprs
compactage et comprend la fourniture et la mise en uvre de matriaux GNA de granulomtrie 0/31.5. Il

Page 59
comprend le rpandage mcanique, le cylindrage jusqu refus, larrosage, toutes les sujtions de mise en
uvre et tous les essais, conformment au C.P.S.

Ouvrage pay au mtre carr au prix .....N26

805. Couche dimprgnation

Ce prix rmunre au mtre carr de la fourniture et la mise en uvre des matriaux raison de 1.2kg/m
de Cut-Back 0/1 conformment au CPS.
Ce prix comprend notamment :
Le nettoyage et le balayage pralable au moyen dun balai mcanique des surfaces imprgner.
Le chargement, le transport au lieu de mise en uvre du bitume, quelle que soit la distance et le
dchargement,
La ralisation des planchers dajustement du dosage,
Le chauffage du bitume et le rpandage conformment au CPS.
Ce prix sapplique au mtre carr de matriaux mis en uvre.

Ouvrage pay au mtre carr au prix .....N805

806. Fourniture et mise en uvre enrob pour couche de roulement paisseur 5cm
Ce prix comprend notamment :
- les tudes de formulation
- le nettoyage des surfaces revtir,
- le piquetage,
- la mise niveau de tous les ouvrages tels que bouche cl, regard, boite de branchement, chambre de
tirage...,
- la fourniture de tous les matriaux (granulats, bitume...),
- la fourniture et mise en uvre de la couche d'accrochage sur la couche de liaison ou la chausse
existante, en mulsion acide 65% de bitume de raison de 0.60kg/m ainsi que toutes sujtions de mise en
uvre.
- la fabrication, le transport et la mise en uvre des matriaux enrobs chaud de 0/10 dos 12.5kg
tale au finisseur sur l'paisseur sus dfinie compris mise en uvre manuelle, cylindrage,
- le nivellement et le compactage,
- le raccordement par engravure des chausses adjacentes,
- toutes les sujtions de pese des camions,
- toutes sujtions de mise en uvre sous circulation.
Ouvrage pay au mtre carr au prix ....N806

807. Bordure de trottoir type T4

Ce prix comprend notamment :
- les terrassements complmentaires compris dcoupage soign de la structure de la chausse et
vacuation des produits la dcharge de l'entreprise,
- la fourniture et la mise en oeuvre du bton en fondation et en bute,
- la fourniture et la pose des lments de bordures,
- la dcoupe soigne la scie pour la pose aux angles ou en courbe,
- la confection des joints de dilatation au mastic gris,
- la confection des joints au mortier de ciment tirs au fer,
- le remblayage longitudinal en terre vgtale et modelage soign entre l'espace vert et la bordure,
- le remblayage longitudinal en grave naturelle entre chausse et bordure,
- la rfection l'identique y compris joint l'mulsion du revtement de la chausse ou du trottoir
attenant,
- toutes sujtions pour raccordement ventuel aux bordures existantes.
Ce prix s'applique toutes les bordures rectilignes ou en courbe quel qu'en soit le rayon et compris toutes
sujtions de pose pour bordures surbaisses.

Page 60
Ouvrage pay au mtre linaire au prix ......N807

808. Mise niveau des regards existants

Ce prix rmunre lunit la mise la cte projet du voirie, du dallage des chemins pitons, des
chemines des regards de toute nature (regards de visite, regards bornes, bouches avaloir ou grilles,
bouches clef, chambres Maroc Tlcom, regards lectriques ou deau potable ) dont la cte tampon
dpasse ou nexcde pas cette cte projet, soit par destruction de lexcdent de la chemine au-dessus de
la cte projet du dallage soit par construction du manquant de la hauteur de la chemine pour atteindre la
cte projet, y compris coffrage et acier, dcoffrage, hotte de raccordement, chssis carr en bton arm,
cadres en bton arm, scellement du cadre de tampon en fonte. La dmolition du revtement, la dpose du
tampon et du cadre. La fermeture de la chausse avec le revtement appropri aux mmes conditions et
caractristiques exiges que pour le revtement principal.
Il faudra se conformer aux plans dexcution (plan du rseau et ouvrage types) et toutes sujtions
comprises.
Ouvrage pay forfaitairement au prix ..................................................................................N 808

809. Caniveau en bton arm avec grille en fonte D400

Ce prix rmunre au mtre linaire, la ralisation de caniveau de 0.40 m de largeur lintrieur en bton
arm dos 350 kg/m3 de ciment CPJ 45 tanche suivant les dessins tablis par le bureau dtude et
lArchitecte, coul dans un moule mtallique sur radier en bton tanche et bton de propret. Le prix de
rglement sentend pour louvrage compltement termin y/c lexcution du caniveau proprement dite et
pourra tre siphonn la demande de l'Architecte, le terrassement dans terrains de toutes natures y/c
rocher, sans aucun plus-value pour louverture des tranches, le remblaiement ou lenlvement et le
transport des dblai excdentaires aux D.P la faon de pente au fond du caniveau,
Enduits lisses au mortier hydrofuge avec faon de gorge arrondie aux bouteilles avec faon de cunette et
une simple feuillure avec un tampon au bton scell au bitume ou grille en fonte D400 pour couverture
selon le choix de la maitrise duvre.
Y/c branchement et raccordements aux canalisations existantes et toutes sujtions dexcution
Ouvrage pay au mtre linaire Au prix .N 809

810. Bouches d'gout avaloir ou grille

Ce prix rmunre lexcution de bouches d'engouffrements avaloir ou grille pour toute profondeur, en
bton vibr hydrofuge dos 350kg/m3 suivant dtails de plans d'excution y compris :
Les terrassements en terrain de toute nature y compris le rocher toute profondeur
Fourniture, pose et mise en place de bavette et couronnement
Ce prix comprend en outre les terrassements de toute nature pour la bonne excution des regards et la
pose de buses de raccordement ainsi que le remblaiement de buses, essais dcoulement et touts sujtions
de coffrage, ferraillage etc.
Ouvrage pay lunit au prix ..................................................................................N 810

811. Fourniture et pose de cadres, tampons, grilles et appareils siphodes en fonte ductile
Ce prix rmunre en unit la fourniture et pose de cadres, appareils siphodes et tampons en fonte ductile
D400 pour les regards de visite et les bouches d'gout sous chausses et C250 pour ceux sous trottoirs, y
compris le transport sur chantier et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit au prix ..................................................................................N 811

812. Collecteur en PVC srie I 400

Prix comprenant, la fourniture, le transport et la pose de tuyaux en PVC srie I 315 mm pour
branchement y compris terrassement, remblai primaire et secondaire, lit de pose, nivellement, pente,
calage, nettoyage, raccordement, grillage avertisseur, essais dcoulement, essais de laboratoire et toutes
sujtions de fourniture, de pose et de raccordement.
Ouvrage pay au mtre linaire de la buse pose suivant diamtre dont la pente a t vrifie par la
matrise de chantier. La longueur sera mesure de laxe du regard (avec dduction des regards), au prix
..................................................................................N 812

Page 61
 [Link] D'ACCES

901. Logiciel de contrle daccs

Ce prix rmunre lensemble de licences ncessaires pour le fonctionnement de la solution globale de
contrle daccs, gestion des visiteurs, intrusion, gestion des biens, gestion de ronde, gestion de
lintrusion, gestion des scnarios de sret par synoptique, gestion de main courante, et enrlement
des fiches et badges des utilisateurs.
Ce logiciel devra rpondre aux impratifs fonctionnels dcrits ci-aprs :
Vue densemble du systme :
Le systme doit pouvoir intgrer et grer tous les dispositifs de verrouillage des portes, dintrusions,
dautomatismes, des sas de scurit etc.
Le temps de rponse du systme doit tre du type temps rel , rapide sans que le nombre des
utilisateurs et/ou des vnements simultans ait un impact ou influence sur ces performances.
Le systme de gestion de contrle daccs aura la puissance, la facilit demploi et lextensibilit de
soutenir un emplacement simple, de deux lecteurs ou une installation multi-sites avec des milliers de
lecteurs et multiple local et emplacements distance.
Afin de permettre une compatibilit et la possibilit dinterfaage des bases de donnes du systme
de contrle daccs, ils doivent tre grs par le systme MS SQL Serveur ou MSDE de Microsoft.
Le systme de gestion de contrle daccs sera un systme gr en rseau modulaire capable
dintgrer le contrle daccs, surveillance de point dalarme, le contrle dascenseur, la gnration
de rapport, le temps et prsence, la formation image visuelle, impression de carte (transport dimage
personnelle de photo), commande du commutateur de CCTV, et une interface graphique en temps
rel.
Le systme tiendra compte de lexpansion facile ou la modification des entres, des sorties, et des
postes de commande distance ou sur le site, sans avoir recours des mises jour ou de
dispendieux changements de logiciel.
Le systme de contrle daccs fonctionnera sous un logiciel simple, fournit la pleine intgration de
tous les composants, et sera extensible tout moment, dpendamment des conditions de service.
La reconfiguration devra tre accomplie en ligne par le biais de la programmation du systme, sans
modifier le matriel.
Tous les composants logiciels inclus fonctionneront intgralement sous une plate-forme Windows
2000 (dition de serveur ou professionnel) et Windows XP (dition Home/professionnelle) et vista.

Les formats de communication distance ou sur le site devront inclure, mais non de faon limitative :
fibre optique, RS-485, RS-232, TCP/IP, connexion pour modem et radio longue porte
Les fonctions du contrle daccs devront inclure une validation base sur lheure de la journe, le
jour de la semaine, la programmation de jours fris, la vrification de code de site, le reprage
manuel ou automatique des photos des dtenteurs de carte et la validation daccs base sur la
vrification positive de carte et de vido en directe ou sur archive.
En aucun cas, le systme ne devra tre limit aux codes de site et devra permettre tout nombre de
code de site de fonctionner et de faire du code de site une partie intgrante de lentre du dtenteur de
carte et de forcer la validation sur chaque lecteur du contrleur.
La programmation du systme devra se faire sous une interface graphique dutilisateur conviviale
(utilisation doutils conventionnels : Barre de titres, Barre de menus, Barre doutils, Bar
dtats et Menu de contextes) et devra permettre lutilisation de la souris et des touches de
fonction.
La programmation sera pilote par menu et inclura la documentation en ligne.

Le systme devra fournir une supervision de contact dalarme supervise et non supervise. Lors
dune reconnaissance dalarme, le systme devra tre en mesure de mettre sous tension les camras
de surveillance qui sont associes au contact dalarme.
Le systme sera capable darmer ou de dsarmer des points dalarme manuellement et
automatiquement par heure et jour de semaine.

Page 62
Aprs installation, la MODEPpourra excuter des changements de configuration de logiciel et de
matriel comme dsir sans services de lENTREPRENEUR ou du FABRICANT de LOGICIEL.
Le systme, doit permettre en cas de besoin lintgration et linterfaage total et partiel des autres
systmes du btiment comme : le systme de dtection dincendie, la dtection dintrusion dans les
zones sensibles, le systme de vidosurveillance et linterfaage avec le systme de gestion technique
du btiment, gestion de parking, gestion des visiteurs etc.
En cas durgence (feux, tremblement de terre etc.) le systme de contrle daccs doit assurer une
libration automatique ou/et manuelle de tous les dispositifs de verrouillage en assurant une
vacuation libre du btiment.
Le systme doit tre flexible, paramtrable, permettre linterfaage et doit comprendre toutes les
fonctionnalits ncessaires de contrle d'accs, de gestion du temps de prsence du personnel des
visiteurs, lintgration vido et gestion de parking.
Caractristiques fonctionnelles demande pour le logiciel :
Le logiciel du systme fourni qui fonctionne en tant que gestionnaire principal du systme doit
rencontrer ou excder les exigences dtailles dans cette section. Celle-ci traite des exigences du
logiciel du systme pour la gestion et le contrle de lordinateur.
Le logiciel doit fournir au minimum les fonctionnalits cites ci-aprs et dtailles plus loin
Puissant Serveur de base de donnesMSDE 8 / SQL 2000.
E-mail automatique par filtrage dvnements.
Impressions de badges photos avec concepteur de modle.
Architecture client / Serveur.
Intelligence rpartie.
Puissant outils de diagnostic.
Gnrateur de rapports dvnement extrmement rapide.
Aide en ligne.
Gestion dascenseurs.
Gestion de plus de 20 oprateurs et des droits associs leurs profils.
Assistant automatis de sites, de contrleur et configuration de Porte.
Programmation de badge en lots.
Multi-langues (Franais obligatoire).
Gestion de site local / distance.
Mises niveaux en ligne du progiciel.
Compatible avec Windows 2000-2003, XP Home, XP Pro, vista
Dfinition aise dalarme et dvnement.
Codes couleurs paramtrables pour chaque type dvnements reconnus par le systme.
Interface graphique anime et intuitive.
Systme permettant la connexion en multi technologies : application, proximit,
infrarouge, empreinte digitale, main libre, radio, magntique, Digicode.
Gnrateur de rapports prdfinis et paramtrables.
64 groupes de portes par site au minimum.
128 programmes et niveaux de scurit par site au minimum.
4 groupes de Jour fris par site au minimum.
Stockage des vnements (SQL - version complte - illimite).
Module Vido permettant la visualisation ou larchivage dune squence lie un vnement
(accs, tentative daccs, ou autre vnement systme) ou une [Link] images peuvent provenir
de DVR, NVR, Camra IP (Bosh, Pelco, Vicon, Hikvision, Vivotek, Acti.) avec contrle de la
fonction PTZ.
Gestion de plusieurs points dentre/Sortie des visiteurs et accs dun clic la liste des
visiteurs prsents.
rapport des activits des visiteurs (entre et sortie ainsi que la signature de rfrence et la
signature enregistr au moment de la visite du visiteur)
Capturer la signature (sauvegarde dans la base de donnes) avec la possibilit de
limprimer directement sur un badge.
Possibilit dassigner plusieurs cartes par Utilisateur/Visiteur

Page 63
 Un dossier pour carte non assignes : contient les cartes programmes non assignes pour
la gestion aise dun grand flux dutilisateurs et/ou visiteurs
Accs rapide aux derniers accs dun utilisateur/visiteur
Accs rapide aux diffrents droits daccs dun utilisateur/visiteur
Importation et exportation de carte tmoin (Badging)
les images des utilisateurs et visiteurs doivent tre sauvegardes dans la base de donnes
20 champs texte configurables pour chaque fiche
Compteur programmable de passages de badges sur un lecteur ou porte
Gestion logicielle de lanti-retour avec notifications programmables
Gestion de la ronde des gardes du site
Gestion des biens (affectation dun ou plusieurs biens une fiche utilisateur/visiteur).
Importation possible dune base de donne dutilisateurs existante sous un format CSV
Impression et dition de code barres relatifs chaque utilisateur partir du gestionnaire
de cartes et impressions
Possibilit dacquisition de la photo dun utilisateur ou visiteur en direct partir dun
priphrique dacquisition ou appareil photo, pour une dition rapide du badge.
Le systme devra gnrer un fichier sous format texte affichant en temps rel la liste des accs valide, ce
fichier devra permettre lintgration du logiciel de contrle daccs et gestion de temps avec un logiciel
tiers.
Le systme devra permettre lusager de configurer et de vrifier les cartes cres dans le systme et
devra accepter les caractristiques suivantes : ajouter des cartes, prendre des photos, imprimer des cartes,
diter des cartes et crer des modles.
Le systme devra permettre un oprateur dallouer des fonctions de vidosurveillance aux dispositifs ou
de contrler la mthode par laquelle un point en vidosurveillance est activ ou dclench.
Chaque poste de travail acceptera toutes les langues possibles associes au serveur en opration (franais
obligatoire). Il sera possible de lancer simultanment toutes les interfaces dusager.
Le logiciel du systme devra tre en mesure de stopper linformation dans la base de donnes et de
restreindre ainsi laccs linformation du niveau de scurit et du numro didentification de loprateur.
Toute linformation contenue dans la base de donnes du logiciel du serveur du contrle daccs peut tre
restreinte ou stoppe. Le niveau de scurit devra tre en mesure de restreindre ce que lusager est capable
de visualiser, de modifier et de sauvegarder. Chaque niveau de scurit devra tre en mesure doffrir le
plein contrle des droits restrictifs pour tout ensemble dobjets fourni avec le serveur du contrle daccs.
Chaque niveau de scurit doit tre dfini pour chacun des sites, permettant ainsi ladministrateur
dassigner des droits chaque oprateur pour chaque site.
Le contrle global des sites doit tre fourni par des niveaux de permission qui sont assigns chaque
oprateur de chaque site. Chaque niveau de permission devra se voir assigner un ou plusieurs sites, et
chaque site sera associ son propre niveau de scurit.
Le logiciel du systme devra accepter en gestion simultane 64 sites dont chacun devra accepter au
minimum 2048 lecteurs. Le logiciel du systme devra tre en mesure de dfinir un site en tant que site
local ou distance et chaque site devra tre programm de manire fonctionner en ligne selon un horaire
spcifique.
Le logiciel du systme devra utiliser les niveaux daccs pour dterminer les portes auxquelles le
dtenteur de carte aura accs et quelles priodes.
Chaque site devra accepter au minimum 250 niveaux daccs programmables en plus de deux niveaux
daccs prprogramms (Tous et Aucun).
Le systme devra tre en mesure dassigner une ou plusieurs portes pour chaque niveau daccs dun site,
ce qui dterminera les portes auxquelles le dtenteur de carte aura accs.
Le systme devra aussi tre en mesure de pouvoir assigner des horaires diffrents pour chaque porte
slectionne dun niveau daccs, ce qui dterminera quand le dtenteur de carte aura accs la porte
slectionne.
Le systme devra accepter jusqu 1.000.000 de cartes en gestion simultane sur tous les sites. La
programmation dune carte dtermine tous les dtails relatifs au dtenteur de carte et dfinit des privilges
spcifiques tels que QUI a accs, O et QUAND a-t-il accs.

Page 64
Le systme devra tre en mesure de slectionner le format de communication pour chaque lecteur branch
au contrleur ou au module dexpansion de portes. Le systme devra accepter les formats de
communication Wiegand, Data clock ou RS 485.
Le systme doit pouvoir accepter des lecteurs de badge verrous cylindriques sans fil et leur rcepteur
sans fil RS485 APERIO, SALTO ou quivalent.
Le systme devra pouvoir accepter la mise jour du microprogramme en ligne, sans exiger que les
oprateurs remplacent les puces de chaque contrleur.
Les fichiers du microprogramme les plus rcents devront pouvoir tre tlchargeables en ligne et le
contrleur devra tre facilement mis jour par lentremise du logiciel du systme.
Le systme devra tre compos de contrleurs intelligents permettant chaque porte davoir une
autonomie de dcision locale en cas de rupture de communication avec le serveur de gestion.
Les types de porte ci-dessous devront pouvoir tre disponibles pour chaque porte :
Accs (entre/sortie libre contrle)
Accs par 2 cartes (Deux badges obligatoires)
Entre (porte spare pour lentre)
Entre (porte spare pour lentre)
Ascenseur (pour utiliser avec le contrle dascenseur)
Entre globale
Sortie globale
Entre parking
Sortie parking
Entre globale non stricte (multi entres globales)
Sortie globale non stricte (multi sorties globales).
Temps et prsence
Chaque site devra permettre le paramtrage des fonctions supplmentaires, suivantes :

Dsactivation des cartes programmes sur une priode prdfinie

Dsactivation des cartes visiteurs aprs leur dpart
Ds assignation des cartes visiteurs pour une rutilisation du badge
Signature de sortie du visiteur optionnellement obligatoire
Chaque site devra comporter un compteur de stationnement paramtrable avec activation
dun relais pour laffichage Complet si ncessaire.
Le systme devra accepter un horaire de dverrouillage automatique pour chaque porte. Cette
caractristique devra permettre lassignation dun horaire pour dterminer les priodes pendant lesquelles
une porte demeurera dverrouille (aucune carte valide requise). Une option qui dverrouillera la porte
seulement lorsquune premire personne munie dune carte valide a accd la porte doit galement tre
disponible.
Chaque vnement qui survient dans le systme devra tre en mesure dactiver ou de dsactiver un
dispositif ou un groupe de dispositifs (i.e. relais, porte ou sortie). Grce aux horaires et aux minuteries, le
logiciel du systme devra tre en mesure de dfinir quand et combien de temps les dispositifs demeureront
activs ou dsactivs. Ces dispositifs devront tre programms sparment pour chaque site.
Le systme devra tre en mesure dassigner un horaire diffrent pour chaque vnement pour dfinir
quand lvnement sera affich lcran et quand il sera sauvegard dans la base de donnes.
Chaque vnement devra tre muni de loption qui consiste donner loprateur un avertissement et des
instructions (qui doivent tre programmes) concernant lvnement qui vient de se produire. Ces
instructions devront apparatre dans la fentre Alarme ds quun vnement dont cette option est active
survient. Le logiciel du systme devra permettre loprateur de prendre connaissance de lvnement et
de fournir des dtails concernant ce dernier.
Le logiciel du systme devra tre en mesure dassigner un horaire un vnement exigeant un accus de
rception pour dterminer dans quelles circonstances laccus de rception sera obligatoire.
Le systme devra accepter lutilisation de niveaux de scurit pour dterminer si un oprateur peut
visualiser, modifier et supprimer les caractristiques du systme, telles que les contrleurs, les portes et les
vnements. Le niveau de scurit devra tre assign une permission qui devra elle-mme tre assigne
un oprateur.

Page 65
Les Options gnrales de la console dadministration :

Le systme devra tre en mesure de fournir un signal de retour visuel et auditif lorsque des vnements ou
des alarmes se prsentent dans le systme.
Une option devra tre disponible pour dterminer la frquence laquelle le logiciel du systme effectuera
une mise jour de la fentre vnement.
La couleur darrire-plan et du texte de chaque vnement apparaissant dans la fentre vnement devra
tre personnalisable
Les interfaces dusager devront tre en mesure de fermer automatiquement les sessions si aucune action
na t effectue pendant un priode de temps spcifique.
Le systme devra tre muni dune option qui consiste afficher un accus de rception. Si le logiciel du
systme est rduit ou fonctionne en arrire-plan, cette option fera apparatre une fentre pour aviser
loprateur quune alarme requrant un accus de rception vient de se produire.
Le systme devra permettre lordinateur dmettre un bip chaque fois quune alarme requrant un
accus de rception se produit.
Une option devra tre disponible pour permettre lordinateur dmettre un bip chaque fois quun
vnement apparat dans la fentre vnement (Evnement de type Accs autoris, Carte trace et Porte
force ouverte,)
Une option devra tre disponible pour permettre lordinateur dmettre un bip chaque fois quun
vnement anormal, tel que Porte reste ouverte, Relais activ par loprateur et toute dfectuosit,
apparat dans la fentre vnement.
Le systme devra fournir plusieurs utilitaires de bases de donnes avances, permettant la sauvegarde et
la restauration des fichiers de configuration et dvnement.
Le systme devra tre en mesure de dfinir la taille maximale de la base de donnes des vnements.
Lorsque la base de donnes des vnements a atteint sa pleine capacit, chaque vnement subsquent
devra tre suivi par un message dalerte qui apparatra dans la fentre vnement
Module Vido Intgration et supervision des produits tiers
Le systme du contrle daccs doit intgrer un module vido et de dtection des intrusions pour crer une
plateforme plus robuste avec des fonctionnalits avances.
Le systme doit permettre une intgration avec les produits des leaders mondiaux en matire de
surveillance vido. Cette intgration permettra de superviser le systme de vidosurveillance :
Bosh, A.D, Axis, CISCO, Honeywell, Hikvision, Gntec, Axxonnext, Aimetis, Vicon,
Vivotek, Mileston
Le systme doit offrir la possibilit de visualiser jusqu 60 secondes avant et aprs un vnement
spcifique gnr par le logiciel (accs permis, refus, tentative daccs, )
Aussi avoir la possibilit de capturer et sauvegarder des images Vido dans le format JPEG pendant la
rcoute ou la visualisation en temps rel et ce pour une exploitation tendue (Transfert de preuve la
Police ou autres services de sret). Ce module doit tre compatible avec plus dun fabricant de solution
Vido, ici en loccurrence il est demand que la solution soit compatible avec la marque installe dans le
projet.
Module Anti intrusion :Intgration et supervision de centrale anti intrusion en TCP/IP (Aritech ATS
Master, Honeywell Galaxy3, Texecom Premier srie,, etc..) lintgration en TCP/IP permettra une
conomie indniable en cblage en plus de louverture a un ventail important de possibilits
dautomatisation de scenarii pouvant impliquer en matrice a trois dimensions nimporte quel(s)
dtecteur intrusion avec nimporte quel(s) lecteurs de contrle dacce et nimportes quelle(s) camera
de surveillance.
Gestion des visiteurs :
Peut prendre plusieurs formes trs diffrentes d'une organisation l'autre. Le systme propos doit
mettre en place une saine gestion de l'entre et de la sortie des utilisateurs/visiteurs peu importe le
type d'organisations et le type de besoins.
Plusieurs priphriques pourront appuyer les processus tels que des tablettes de numrisation de
signatures, des lecteurs de cartes, imprimantes badge et appareil de capture photo pour la ralisation
du badge, etc.

Page 66
 Le systme doit grer plusieurs points d'entre de visiteurs et d'accder d'un clic la liste des
visiteurs prsents. Il sera, aussi, facile de gnrer des rapports sur les visites passes en basant la
recherche sur le visiteur, sur la date, sur le point d'entre ou sur le point de sortie, sur la fiche
utilisateur, etc.
Le logiciel de gestion des visiteurs ne va tre utilis par du personnel n'ayant a priori aucune
connaissance particulire en informatique.
Son interface doit tre simple et intuitive, et sa prise en main quasiment immdiate.
La gestion des visiteurs peut prendre plusieurs formes trs diffrentes dune organisation lautre. Le
systme propos doit mettre en place une saine gestion de lentre et de la sortie des utilisateurs/visiteurs
peu importe le type dorganisations et le type de besoins.
Plusieurs priphriques pourront appuyer les processus tels que des tablettes de numrisation de
signatures, des lecteurs de cartes, imprimantes badge et appareil de capture photo pour la ralisation du
badge, etc.
Le systme doit grer plusieurs points dentre de visiteurs et daccder dun clic la liste des visiteurs
prsents. Il sera, aussi, facile de gnrer des rapports sur les visites passes en basant la recherche sur le
visiteur, sur la date, sur le point dentre ou sur le point de sortie, sur la fiche utilisateur, etc.
Le logiciel de gestion des visiteurs ne va tre utilis par du personnel n'ayant a priori aucune connaissance
particulire en informatique.
Son interface doit tre simple et intuitive, et sa prise en main quasiment immdiate.
Module de gestion des synoptiques et des interfaces graphiques avec icnes
Le systme doit intgrer un module de gestion graphique avec icnes, en temps rel du btiment, et avoir
un contrle au bout du curseur sur les contrleurs, portes, relais, entres et sortie et alarme.
Ce module devra avoir une librairie complte dicne interactive ou donner la possibilit de crer ou
dimporter dautres.
Le gestionnaire de plans devra avoir la possibilit de :
Crez ou importer jusqu 512 plans
Visualisez, contrlez par agrandissement sur lcran, du dispositif, des objets ou du secteur
dans lendroit protg
Affichez automatiquement le secteur o une alarme se produit
Contrlez par la souris louverture/la fermeture dune porte, dclanchement/arrt dune
alarme ou autre relais
Les macros/Programmes
Le logiciel systme se servira des programmes (MACROS) pour dterminer quand une action ou une
activit peut se produire, aussi bien quautomatiser des oprations, commandant laccs aux portes et aux
planchers dascenseur. Les actions suivantes auront la capacit dtre commandes en utilisant des
programmes : les communications, remise globale danti-passback, accs de porte-cartes, permettant et
remettant zro lanti-passback, bloc de touches permettant, louverture de la porte, activation de relais,
affichage dvnement, le dclanchement des alarmes, activation de dispositif, groupes de plancher, accs
automatique de plancher.
Logiciels de marque Centaure, Efusion, Paxton Net2 ou quivalent
Attestations d'assistance et d'expertise du soumissionnaire mettre par l'diteur ou son reprsentant au
Maroc
Ouvrage pay lensemble au prix ..N901

902. Serveur daffichage synoptique et paramtrages du contrle daccs

Ce prix rmunre lensemble des ressources informatiques ncessaire pour laffichage des journaux
dvnements du contrle daccs et de lintrusion et leur retraitement (paramtrage, dition de rapports,
gestion de synoptique, etc)
Le matriel propos devra tre muni de cartes graphiques suffisamment performantes pour permettre un
affichage fluide sur au moins 2 crans de 32 chacun.
Ouvrage pay lensemble au prix ..N902

Page 67
 903. Contrleurs de gestions
Ce prix rmunre lensemble les interfaces ncessaires pour la communication entre le logiciel de
contrle daccs et intrusion, et ses priphriques, savoir, les lecteurs, les contacts dalarmes et
dtecteurs dintrusion, le verrouillage, etc
Le soumissionnaire devra fournir un schma dtaill de larchitecture propose et certifie par le fabricant
de ces interfaces.
Chaque contrleur devra au minimum disposer des fonctionnalits suivantes :
Chaque contrleur devra tre dot dune interface TCP/IP native pour permettre sa
connexion au rseau ddi la scurit/sret
Le contrleur devra tre install sous boitier auto protg contre louverture ou le
vandalisme,
Chaque contrleur devra raccorder au maximum deux lecteurs. Ce principe est adopt pour
assurer une intelligence rpartie sur chaque porte en cas de rupture de communication avec le
serveur principal.
Le contrleur devra lui mme assurer lalimentation des lecteurs de proximit, de leurs
leds, et buzzers.
Les contrleurs et le matriel utiliss avec le systme pourront tre interchangeables avec
dautres dispositifs.
Les terminaux amovibles sont requis sur les contrleurs et les dispositifs possdant 20
terminaisons ou plus.
Chaque contrleur devra avoir une mmoire locale dau moins 50000 vnements,
50 000 utilisateurs.
Le contrleur devra disposer dau moins deux relais de verrouillage et deux contacts secs,
et huit entres intgres multifonctionnels supportant lusage de rsistance de fin de ligne.
Architecture de bases de donnes intgres permettant la prise de dcision daccs
localement,
Capacit de support pour les formats de communication Wiegand, ABA Track2 (bande
magntique) et BCD (Claviers)
Chaque contrleur devra disposer dindicateurs visuels dtat permettant un diagnostic
rapide,
Chaque contrleur devra permettre lextension des alarmes en sortie en 1 1 avec le
nombre dentres,
Chaque contrleur doit avoir la possibilit de communiquer avec un contrleur
dascenseur, afficheur ou autres cartes lectroniques accessoires,
Fonctionnalit de batterie de secours (2x12V 7Ah batterie de type Gel),
Les contrleurs doivent faciliter le changement dun contrleur laide dun dispositif de
remplacement dot dun temps darrt minimal.
Tous les composants du contrleur devront utiliser le logiciel Traitement rparti qui doit
inclure certaines formes dexploitation du systme (charge damorage et dapplication). Le
traitement rparti devra inclure la capacit de tlcharger les paramtres dexploitation vers tous
les panneaux. Ceux-ci pourront ainsi excuter des fonctions dexploitation compltes
indpendamment de tout autre composant ou ordinateur.
Lanti-retour global sera fourni avec lordinateur local oprationnel et sera mis en mode
daccs local par dfaut si une panne de lordinateur survient. Lanti-retour global seffectuera par
le contrleur.
Les contrleurs doivent tre certifis suivant une marque reconnue.
Ouvrage pay lunit au prix ..N903

904. Ecrans daffichage

Ce prix rmunre lunit les crans daffichage des flux de vido et de contrle daccs gnrs par les
logiciels de gestion.
Chaque cran devra avoir au minimum les prs requis suivants :
Ce prix rmunre la fourniture, linstallation et la mise en service dcran LCD de 47 pouces de marque
reconnue.

Page 68
Ces crans seront de type professionnel pour un fonctionnement continu 24/24h devront avoir les
caractristiques suivantes :
Type LCD 47 pouces HD environnement professionnel haut de gamme, formats 4/3 et 16/9
et slection via le menu cran
Haute luminosit et contraste optimis pour des images fixes et animes.
Multistandard
Haute rsolution
Compatible avec la projection dimages provenant de PC (sources de donnes
informatique) dquipements vido sorties composites PAL et composantes numriques.
Fonction dimensions pour ajustement horizontal et vertical de limage
Ajustement de la couleur avec mmorisation des rglages
Mode veille pour diminuer la consommation dnergie
Certifis class B en matire de rayonnement lectromagntique
Cbles de raccordements avec tous types de sources.
Clavier et souris de commande
Boutons de contrles frontaux ;
Menu de configuration sur cran (OSD) ;
Contrle numrique par microprocesseur intgr ;
Les Entres / Sorties audio et vido ncessaires ;
Dtection automatique de la perte de signal ;
Dtection automatique de manque de signal ;
Possibilit de programmation de squence daffichage en boucle entre entre n1 et n2 ;
Alarme audio en cas de perte / manque de signal vido ;
Haut-parleur intgr
Ouvrage pay lunit au prix ..N904

905. Tourniquet tripode inoxable avec bras rabattable

Ce prix rmunre la fourniture et linstallation dun tourniquet tripode avec bras rabattable en inox.

Caractristiques :

Fonctionne dans les deux sens d'entre et de sortie.

Corps en acier inoxydable 316 de qualit class (EN 10082-2 catgorie 1G/2G).
Tte et bras : 3 bras rabattables en aluminium.
Adaptable tous type de lecteur de contrle d'accs.
L'information bi-directionnel accs contrl par microprocesseur lectronique.
Ouverture rglable et intervalles de clture.
Mcanisme de construction monobloc en acier inox AISI 304.
Alimentation: 220 Vac 60 Hz commutateur de mode de l'offre, Max. 10 Watts de
puissance oprationnelle. Max. 24 Vdc tension interne.
Caractristiques de l'environnement: 14F / 122F (-10 / +50 C).
Peut fonctionner en mme -40 C avec chauffage externe termostat quipe.
Prvus pour max 95% dhumidit.
lecteurs daccs doivent avoir les caractristiques suivantes :
Le lecteur de badge fonctionnera frquence de 13.56 MHz
Le lecteur sera compatible aux standards : ISO 14443 type A, type B et ISO18092 (NFC)
Le lecteur pourra lire les technologies de cartes suivantes : MIFARE Classic, MIFARE
Ultralight, Ultralight C, MIFARE Plus, MIFARE DESFire EV1, DESFRIE EV2, NFC,
SMART MX, CPS3, Moneo, [Link],
Selon la configuration le lecteur pourra lire le numro unique des puces (CSN/UID, PUPI)
ou des numros privs stocks dans la mmoire des puces ;
Le lecteur disposera dune interface TTL et RS485.
Linterface TTL sera configurable en Wiegand ou Data/Clock et pourra transmettre des
donnes de longueur variables de 1 48 octets (hexadcimal)
Page 69
 En Wiegand, les donnes pourront tre chiffres en AES avec une cl personnalisable.
Linterface RS485 permettra de transmettre des donnes de 1 48 octets. Dans ce mode, le
lecteur pourra tre raccord sur les interfaces de scurit (type EasySecure) pour assurer une
liaison chiffre en AES avec cl personnalisable.
Linterface RS485 permettra la mise jour du Firmware du lecteur via une transmission
scurise.
Le lecteur permettra les distances de lectures suivantes :
Badge Iso Mifare/DEsfire/UL/Mifare+ : 7 cm (CSN) / 2.5 cm (ID priv avec scurit
AES)
Porte-clefs Mifare/DEsfire/UL/Mifare+ : varie selon les modles moyenne = 3 cm (CSN) /
1 cm (ID priv avec scurit AES)
Le lecteur disposera dune option pour activer un signal de vie (paramtrable) pour indiquer
son bon fonctionnement au systme intervalles rguliers.
Le lecteur disposera dun mcanisme dautoprotection par dtecteur de mouvement /
acclromtre. Le dispositif est programmable et permet deux actions en cas de
dclenchement : un effacement des paramtres de scurit de la mmoire du lecteur et la
transmission dun message darrachement au systme. Le message darrachement pourra
tre mutualis avec le signal de vie.
Le lecteur disposera dun bornier de raccordement pour le relais O/F indicateur de ltat
darrachement.
Les systmes par dtection mcanique optique ou magntique ne doivent pas tre admis car
trop facilement contournables.
Les donnes et paramtres de scurit devront tre stocks de manire scurise (type SAM)
rendant impossible leur extraction de la mmoire.
Le lecteur disposera de 2 leds haute intensit configurables. Lutilisateur pourra choisir la
couleur des leds parmi 360 couleurs.
La configuration des paramtres de fonctionnement du lecteur se font soit par carte de
programmation soit par une communication sans fil UHF depuis un PDA ou un
Smartphone.
Les paramtres de scurit ne seront configurables que par carte de programmation
scurise.
Toutes les cls de protection de la configuration du lecteur et des badges sont grables et
personnalisables par lutilisateur.
Les mises jour du firmware seront tlchargeables par la liaison srie du lecteur avec un
mode de communication scuris.
Le lecteur pourra tre configur pour dfinir le mode de lecture :
lire le numro unique des puces
Lire un numro priv dans la mmoire
Lire un numro priv dans la mmoire sinon lire le numro unique
La configuration pour la lecture de chaque type de puce supporte sera indpendante. Le
lecteur pourra avoir un comportement spcifique chaque puce. Lutilisateur pourra dfinir
quoi lire (donnes), ou lire (emplacements), et comment lire (cls, protections) dans chaque
technologie.
Lutilisateur pourra autoriser ou interdire la lecture de chaque technologie parmi celles
supportes.
Dans le cas dune lecture scurise le lecteur pourra tre configur pour grer et supporter
les diffrents types de cls et dalgorithmes de chiffrement ou dauthentification propre
chaque technologie de puce.
Algorithmes AES 128 bits, DES/3DES, Crypto1, HMAC SHA1 et SHA2, RSA 2048 bits
Algorithmes de diversification de cls
La configuration des lecteurs pourra tre protge et par une cl dfinie par lutilisateur.
Une fois configure, seuls les badges de programmation
Le lecteur pourra tre aliment de +7 Vdc +29 Vdc.
La consommation du lecteur ne devra pas excder 100 mA (typique) aliment sous +12
Page 70
 Vdc.
Le matriel utilis par le lecteur (coque du lecteur) sera de lABS-PC-UL-V0
Le lecteur devra fonctionner sur une plage temprature allant de 0C +70C et pour une
plage dhumidit pouvant aller de 0 95 %
Le lecteur devra possder un indice de protection IP65 et une structure renforce anti-
vandale IK10
Le lecteur pourra tre compltement personnalis (coque, LED, marquage, impression de
logo, effet matire type skin effect ).
Le lecteur devra tre modulaire et volutif. Il sera possible de modifier la face avant du
lecteur afin dajouter une fonctionnalit clavier ou biomtrique tout en conservant la partie
RFid ; Il ne sera donc pas ncessaire dacheter un lecteur complet en cas dvolution de la
scurit sur le point de contrle.

Le Tourniquet sera de marque GUNNEBO, AUTOMATIC SYSTEME, TANSA ou similaire

Ouvrage pay lensemble au prix ..N905

906. Portillon motoris

Le portillon de contrle d'accs vantail pivotant automatique et bidirectionnel. Il se compose d'un tube
en inox intgrant le mcanisme d'actionnement et d'un vantail en verre scurit ou en plexiglas. Son
design pur et son motorducteur silencieux le rendent particulirement adapt aux zones d'accueil des
bureaux. Le portillon permet le passage des personnes mobilit [Link] s'installe en intrieur.
En cas de coupure de courant, dalarme incendie ou par action sur la commande distance, le portillon
nest plus verrouill et une simple pousse permet de librer le passage (fonction anti-panique).
Caractristiques :

Fonctionnement: Configurable dans les deux sens, offrant la fois l'entre et la sortie de
pousse manuelle.
Corps en acier inoxydable 304certifi(EN 10082-2catgorie1G/2G).
Vantail: Plexiglas. Optionde10mmd'paisseur de verre.
Caractristiques: l'information bidirectionnel accs contrl par microprocesseur
lectronique, ouverture rglable et intervalles de clture, configur via une carte lectronique.
Mcanisme de construction monobloc avec cames de commande qui sont traits avec de
l'acier AISI 304CNCcontre la rouille.
Alimentation:220Vac60 Hz commutateur en modelectrique.Max25Wattsdepuissance de
fonctionnement. Max12/24Vdctension interne.
Mode d'urgence: En panne de courant ou quand un signal d'urgence est dlivr, la position
de bras de tourniquet et mise en libre accs.
lecteurs daccs doivent avoir les caractristiques suivantes :
Le lecteur de badge fonctionnera frquence de 13.56 MHz
Le lecteur sera compatible aux standards : ISO 14443 type A, type B et ISO18092 (NFC)
Le lecteur pourra lire les technologies de cartes suivantes : MIFARE Classic, MIFARE
Ultralight, Ultralight C, MIFARE Plus, MIFARE DESFire EV1, DESFRIE EV2, NFC,
SMART MX, CPS3, Moneo, [Link],
Selon la configuration le lecteur pourra lire le numro unique des puces (CSN/UID, PUPI)
ou des numros privs stocks dans la mmoire des puces ;
Le lecteur disposera dune interface TTL et RS485.
Linterface TTL sera configurable en Wiegand ou Data/Clock et pourra transmettre des
donnes de longueur variables de 1 48 octets (hexadcimal)
En Wiegand, les donnes pourront tre chiffres en AES avec une cl personnalisable.
Linterface RS485 permettra de transmettre des donnes de 1 48 octets. Dans ce mode, le
lecteur pourra tre raccord sur les interfaces de scurit (type EasySecure) pour assurer une
liaison chiffre en AES avec cl personnalisable.
Linterface RS485 permettra la mise jour du Firmware du lecteur via une transmission
scurise.
Page 71
 Le lecteur permettra les distances de lectures suivantes :
Badge Iso Mifare/DEsfire/UL/Mifare+ : 7 cm (CSN) / 2.5 cm (ID priv avec scurit
AES)
Porte-clefs Mifare/DEsfire/UL/Mifare+ : varie selon les modles moyenne = 3 cm (CSN) /
1 cm (ID priv avec scurit AES)
Le lecteur disposera dune option pour activer un signal de vie (paramtrable) pour indiquer
son bon fonctionnement au systme intervalles rguliers.
Le lecteur disposera dun mcanisme dautoprotection par dtecteur de mouvement /
acclromtre. Le dispositif est programmable et permet deux actions en cas de
dclenchement : un effacement des paramtres de scurit de la mmoire du lecteur et la
transmission dun message darrachement au systme. Le message darrachement pourra
tre mutualis avec le signal de vie.
Le lecteur disposera dun bornier de raccordement pour le relais O/F indicateur de ltat
darrachement.
Les systmes par dtection mcanique optique ou magntique ne doivent pas tre admis car
trop facilement contournables.
Les donnes et paramtres de scurit devront tre stocks de manire scurise (type SAM)
rendant impossible leur extraction de la mmoire.
Le lecteur disposera de 2 leds haute intensit configurables. Lutilisateur pourra choisir la
couleur des leds parmi 360 couleurs.
La configuration des paramtres de fonctionnement du lecteur se font soit par carte de
programmation soit par une communication sans fil UHF depuis un PDA ou un
Smartphone.
Les paramtres de scurit ne seront configurables que par carte de programmation
scurise.
Toutes les cls de protection de la configuration du lecteur et des badges sont grables et
personnalisables par lutilisateur.
Les mises jour du firmware seront tlchargeables par la liaison srie du lecteur avec un
mode de communication scuris.
Le lecteur pourra tre configur pour dfinir le mode de lecture :
lire le numro unique des puces
Lire un numro priv dans la mmoire
Lire un numro priv dans la mmoire sinon lire le numro unique
La configuration pour la lecture de chaque type de puce supporte sera indpendante. Le
lecteur pourra avoir un comportement spcifique chaque puce. Lutilisateur pourra dfinir
quoi lire (donnes), ou lire (emplacements), et comment lire (cls, protections) dans chaque
technologie.
Lutilisateur pourra autoriser ou interdire la lecture de chaque technologie parmi celles
supportes.
Dans le cas dune lecture scurise le lecteur pourra tre configur pour grer et supporter
les diffrents types de cls et dalgorithmes de chiffrement ou dauthentification propre
chaque technologie de puce.
Algorithmes AES 128 bits, DES/3DES, Crypto1, HMAC SHA1 et SHA2, RSA 2048 bits
Algorithmes de diversification de cls
La configuration des lecteurs pourra tre protge et par une cl dfinie par lutilisateur.
Une fois configure, seuls les badges de programmation
Le lecteur pourra tre aliment de +7 Vdc +29 Vdc.
La consommation du lecteur ne devra pas excder 100 mA (typique) aliment sous +12
Vdc.
Le matriel utilis par le lecteur (coque du lecteur) sera de lABS-PC-UL-V0
Le lecteur devra fonctionner sur une plage temprature allant de 0C +70C et pour une
plage dhumidit pouvant aller de 0 95 %
Le lecteur devra possder un indice de protection IP65 et une structure renforce anti-
vandale IK10
Page 72
 Le lecteur pourra tre compltement personnalis (coque, LED, marquage, impression de
logo, effet matire type skin effect ).
Le lecteur devra tre modulaire et volutif. Il sera possible de modifier la face avant du
lecteur afin dajouter une fonctionnalit clavier ou biomtrique tout en conservant la partie
RFid ; Il ne sera donc pas ncessaire dacheter un lecteur complet en cas dvolution de la
scurit sur le point de contrle.
Le Portillon de marque GUNNEBO, AUTOMATIC SYSTEME, TANSA ou similaire
Ouvrage pay lensemble au prix ..N906
907. Cblage et Accessoires
Ce prix rmunre tout type daccessoires relatifs la ralisation et la mise en place Contrle daccs
ncessaires la russite du projet y compris cblage.
Le soumissionnaire devra fournir le dtail de ce prix en incluant les fiches techniques relatives chaque
prix. Ouvrage pay lensemble au prix ..N907

Page 73
 APPEL DOFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N 17/UMVR/2015 (lot unique)
SEANCE PUBLIQUE

Travaux damnagement aux siges de la Prsidence de lUniversit Mohammed V de Rabat, des

tablissements et des centres

BORDEREAUX DES PRIX DETAILS ESTIMATIF

Prix unitaire HT
N Dsignations des ouvrages U Qt En En Prix total HT
Chiffres Lettres
100 TRAVAUX DIVERS
101 Dmolition F 1,00
102 Dcapage de revtements existants sur murs et sols M2 128,00
103 Dcapage du complexe d'tancheit existant M2 1 673,00
104 Dpose des appareils et accessoires sanitaires F 1,00
105 Dpose des appareillages lectriques F 1,00
106 Dpose et drainage des plantes et arbres F 1,00
107 Dpose et pose de porte capitonne existante U 1,00
108 Dpose et pose des arbres Existantes F 1,00
109 Dpose et reprise des socles des appareils de climatisation F 1,00
110 Condamnation de la fosse septique F 1,00
111 Rfection de la porche d'entre F 1,00
112 Rfection d'enduits extrieur et intrieur M2 385,00
113 Rfection des portes et fentres en Bois U 64,00
114 Rfection des portes et fenetres mtalliques U 19,00
115 Rfection du garde corps mtallique M2 10,00
116 Rfection de la main courante mtallique ML 10,00
117 Traitement des fissures sur murs et plafonds ML 242,00
Traitement de la peinture des parties galvanises endommages des
118 M2 528,00
abris de vhicules
119 Traitement joint de dilatation
a Traitement de joints de dilatation lintrieur ML 143,00
b Traitement de joints de dilatation pour faade ML 88,00
120 Enduits intrieurs et extrieurs y compris baguette dangle
a Enduit extrieur au mortier btard M2 275,00
b Enduit intrieur au mortier de ciment lisse sur murs et plafonds M2 330,00
121 Trottoir priphrique M2 33,00
122 Apport de terre vgtale y c fumier M2 27,00
123 Bordure T1 ML 51,00
124 Gazon repiqu M2 27,00
125 Fixation et ajustage de mur rideau - Entre Principale U 1,00
126 Rparation et mise en service du tourniquet existant U 1,00
127 Rfection du mur de cloture simple et grillag ML 403,00
200 ETANCHEITE
201 Forme de pente y/c Chape de lissage M2 1 673,00
202 Faon de gorges sous solin et prparation des acrotres y/c la chape ML 603,00
203 Ecran par vapeur M2 1 673,00
204 Isolation thermique M2 1 673,00
205 tanchit des relves ML 603,00
206 Complexe d'tanchit bicouche SBS pour terrasses M2 1 673,00
207 Protection du complexe d'etancheit par dalots en bton M2 1 673,00
208 Protection dtanchit des relves ML 603,00
209 Etancheite vrticale y/c dcapage et dmolition des socles en bton M2 93,00
210 Fourniture et pose de gargouille avec crapaudines U 11,00
211 tanchit Lgre pour salles d'eau M2 14,00

Page 74
212 Reprise des acrotres y/c faon de nez d'acrotres ML 512,00
300 REVETEMENTS-FAUX PLAFONDS
301 Revtements de sol en carreaux 30x30cm M2 128,00
302 Revtements du sol en Compacto y/c plinthe M2 39,00
303 Revtements en faence grs crame antidrapant sur sol M2 11,00
304 Revtements en faence grs crame d'importation sur mur M2 55,00
305 Seuil en Marbre Noir ML 7,00
306 Marche et Contre marche en marbre local y/c plinthe ML 31,00
307 Faux plafond en staff lisse y/c joints creux, feuillures et gorges M2 39,00
308 Ramnagements de faux plafond en plaques AMSTRONG M2 6,00
309 Habillage de mur identique l'existant M2 55,00
310 Fourniture et pose du parquet eps 9.5 mm y/c plinthe M2 103,00
Rfection et remise en tat du faux plafond de la salle de
311 F 1,00
confrence
312 Ponage de revetement en granito poli existant F 1,00
400 MENUISERIES
401 Enseignes en inox U 2,00
402 Cloisons Amovibles en aluminium y/c porte coulissante M2 21,00
403 Garde Corps en Inox ML 4,00
404 Porte et portail mtalliques M2 13,00
405 Porte double tole mtallique M2 29,00
406 Echelon en fer galvanis h = 1.50m U 1,00
407 Stores en tissu enroulement M2 970,00
500 ELECTRICITE-LUSTRERIE
501 Luminaire 4x18w U 7,00
502 Foyers lumineux U 8,00
503 Interrupteur simple allumage U 33,00
504 Interrupteur double allumage U 33,00
505 Interrupteur va et vient U 22,00
506 Bouton poussoir U 22,00
507 Lampe 18 w pour luminaire existante U 110,00
508 Prise de courant 2x16A + T U 12,00
509 Prise de courant 2x16A + T tanche U 1,00
510 Prise tlevision et parabole y/c cble U 1,00
511 Prises informatique et tlphonique U 20,00
512 Alimentation DATA SHOW U 1,00
513 Alimentation cran motoris U 1,00
514 Applique lavabo 1x18w U 2,00
515 Spot LED U 19,00
516 Goulotte 170x50 ML 110,00
517 Ruban LED ML 11,00
518 Remise en tat de l'installation lectrique ENS 3,00
600 PLOMBERIE-SANITAIRES
601 Tube PVC tout diamtre ML 22,00
602 Tube PPR tout diamtre ML 33,00
603 WC l'englaise U 2,00
604 Lavabo vasque U 1,00
605 Lavabo sur colonne U 2,00
606 Receveur de douche y/c cloisons amovible en verre tremp U 1,00
607 Bidet U 1,00
608 Evier un bac et gouttoir U 1,00
609 Robinetterie pour lavabo et vasque existants U 34,00
610 Miroir M2 32,00
611 Mcanisme de chasse de W.C a l'anglaise U 32,00
612 Sche main U 17,00
613 Porte savon U 28,00
614 Porte serviettes U 17,00
Page 75
615 Porte papier hyginique U 28,00
616 Siphon de sol U 2,00
617 Chauffe eau lectrique 50L U 1,00
618 Rfection des vacuations des points deaux ENS 2,00
619 Extincteur de 6 Kg
a Extincteurs de 6kg poudre polyvalente (abc) type 1 U 9,00
Extincteurs de 6kg CO2 proximit des tableaux lectriques type
b U 8,00
2
700 PEINTURE
701 Peinture vinylique extrieure sur faades extrieures M2 3 866,00
702 Peinture vinylique intrieure sur murs et plafonds M2 7 185,00
703 Peinture dcorative identique l'existante M2 242,00
704 Peinture glycrophtalique laque sur menuiserie mtallique M2 3 678,00
705 Peinture glycrophtalique laque sur menuiserie bois M2 400,00
706 Peinture glycrophtalique laque sur murs et plafonfs intrieurs M2 239,00
707 Peinture bordures de trottoir ML 880,00
Marquage passage pitons en enrob et enduit chaud et traage
708 ML 1 540,00
parking toutes sujtions comprises
800 VOIRIE - Assainissement
801 Terrassements en dblais dans tout terrain. Y/c vacuation a la D.P M3 1 613,00
802 Terrassement en remblais y compris lapport M3 968,00
803 Couche de fondation GNF (0/40) y/c rglage compactage M2 2 151,00
804 Couche de base GNA (0/31.5) y/c rglage compactage M2 2 151,00
805 Couche dimprgnation M2 2 151,00
Fourniture et mise en uvre enrob pour couche de roulement
806 M2 2 151,00
paisseur 5cm
807 Bordure de trottoir type T4 ML 503,00
808 Mise niveau des regards existants F 1,00
809 Caniveau en bton arm avec grille en fonte D400 ML 55,00
810 Bouches d'gout avaloir ou grille U 6,00
Fourniture et pose de cadres, tampons, grilles et appareils siphodes
811 U 6,00
en fonte ductile
812 Collecteur en PVC srie I 400 ML 132,00
900 CONTRLE D'ACCES
901 Logiciel de contrle daccs ENS 3
Serveur daffichage synoptique et paramtrages du contrle
902 ENS 3
daccs
903 Contrleurs de gestions U 3
904 Ecrans daffichage U 3
905 Tourniquet tripode inoxable avec bras rabattable ENS 3
906 Portillon motoris ENS 3
907 Cblage et Accessoires ENS 3
Rcapitulatif
100 TRAVAUX DIVERS
200 ETANCHEITE
300 REVETEMENTS-FAUX PLAFONDS
400 MENUISERIES
500 ELECTRICITE-LUSTRERIE
600 PLOMBERIE-SANITAIRES
700 PEINTURE
800 VOIRIE - Assainissement
900 CONTRLE D'ACCES
Total HT
TVA 20%
Total TTC

Page 76