CHAPITRE

INTRODUCTION ET DESCRIPTION
1 GENERALE DE LA TRANCHE
sous chapitre 1.1 INTRODUCTION
1. OBJET DU RAPPORT PRELIMINAIRE DE SURETE
Ce rapport prliminaire de sret public est issu du rapport Le rapport de sret traite la fois des installations standardises de
prliminaire de sret soumis linstruction des Pouvoirs Publics la tranche dont la conception est valide quel que soit le site choisi en
lappui de la demande dautorisation de cration dun racteur de France et de ladaptation au site.
type EPR sur le site de Flamanville. Le chapitre 1.2 du rapport de sret identifie les ouvrages de lEPR
Ce rapport de sret public comporte les mmes informations que dont la conception est standard et ceux dont la conception est
celles disponibles dans le rapport de sret exceptes les spcifique du site de FLAMANVILLE.
informations relatives au secret industriel et commercial, au secret En complment, et pour des raisons de cots et doptimisation de
des affaires et des informations susceptibles de faciliter un acte de linstallation la notion de sous standard bord de mer froide est
malveillance. introduite dans la dfinition du rfrentiel grands chauds de lEPR
Toute reproduction, adaptation, reprsentation ou autre utilisation prsent au chapitre 3.3. Elle couvre limplantation dune tranche
totale ou partielle, sous quelque forme que ce soit, des informations EPR en bord de Manche (du Nord de la France au Finistre).
contenues dans ce rapport devra faire l'objet d'une autorisation Cette notion est utilise pour le dimensionnement du circuit de
pralable et crite d'EDF. EDF ne pourra tre tenue pour responsable refroidissement deau brute et des systmes de ventilations des
des consquences dune ventuelle reproduction, adaptation, ouvrages et quipements standards.
reprsentation ou autre utilisation de ces informations.
Le rapport de sret contient les renseignements qui intressent la
Le racteur EPR a fait lobjet dun avant projet dtaill entre EDF, les radioprotection et la sret nuclaire de linstallation notamment :
lectriciens Allemands et AREVA NP. La conception de lEPR rsulte
dune approche volutionnaire base sur lexprience accumule par la description du site et de son environnement,
la construction et lexploitation en France et en Allemagne de 80 la description de la tranche EPR incluant les principaux plans
tranches nuclaires. Elle prend en compte les orientations pour la dinstallations standardiss et/ou de site,
prochaine gnration des racteurs eau sous pression dfinies
par les Autorits de Sret Franaises et Allemandes en 1993. les caractristiques principales de linstallation,

LEPR est driv des dernires gnrations des racteurs construites les bases gnrales de conception des structures, systmes et
en France (Racteurs N4) et en Allemagne (Racteurs Konvoi) et vise quipements participant au fonctionnement et au maintien de
intgrer lexprience et les connaissances de sret acquises sur les linstallation en tat sr,
racteurs en exploitation. Les options de sret proposes les conditions envisages pour la ralisation de ces structures,
bnficient par ailleurs des rsultats dactions de recherche et systmes et quipements,
dveloppement en particulier dans le domaine des accidents graves
la justification vis vis de la sret du dimensionnement standard
dont les principaux rsultats sont prsents dans le prsent rapport
compte tenu des caractristiques spcifiques du site et de son
prliminaire de sret.
environnement,
Les principales options de sret de lEPR ont t prsentes aux
les rgles danalyse de sret et les tudes dtailles dun certain
Autorits de Sret Franaises et Allemandes et ont fait lobjet
nombre de transitoires enveloppes,
dinstructions techniques dtailles avec IPSN/GRS entre 1993 et
2000. une estimation des rejets deffluents radioactifs et des
consquences radiologiques en fonctionnement normal et
Les conclusions des Autorits de Sret suite ces instructions ont
accidentel tenant compte de lenvironnement du site,
fait lobjet des Directives Techniques pour la conception et la
construction de la nouvelle gnration de racteurs nuclaires eau lobjectif de dose collective et la mise en uvre de la dmarche
sous pression . Linstruction par lAutorit de Sret franaise sest doptimisation de la radioprotection des travailleurs.
poursuivie depuis fin 2000 et a donn lieu un certain nombre de
Groupes permanents dexperts pour les racteurs nuclaires
associant des experts allemands. Les Directives Techniques ainsi que Ces informations ont un niveau de dtail suprieur celui fourni lors
les demandes de la DGSNR et les engagements dEDF formuls lors des demandes antrieures dautorisation de cration pour les
de ces diffrentes phases dinstruction du Projet sont prises en tranches du Parc nuclaire Franais du fait de limportance de
compte dans le prsent rapport prliminaire de sret. Par courrier linstruction ralise lors de lavant projet dtaill. Elles doivent
du 28/09/2004, lAutorit de Sret Franaise a communiqu la permettre dapprcier le niveau de sret des installations
position des pouvoirs publics en indiquant que les options de sret envisages.
retenues pour le racteur EPR satisfont globalement lobjectif Les dispositions prises au niveau de la conception et au niveau de la
fix damlioration gnrale de la sret et demande que cette qualit de ralisation doivent permettre dexploiter linstallation dans
apprciation soit confirme par lanalyse dun certain nombre le respect de la rglementation en vigueur pour les travailleurs les
dtudes de conception dtaille. personnes du public et lenvironnement.
La tranche EPR comporte principalement : Conformment au contenu de larticle 3 du dcret n 63-1228 du 11
Un racteur nuclaire eau ordinaire sous pression 4 boucles, dcembre 1963, le rapport prliminaire de sret EPR traite
dont la puissance thermique maximale est fixe 4500 MWth. galement des risques classiques de linstallation et des
dispositions prises pour les prvenir.
Une installation de production dnergie lectrique dont la
puissance unitaire de dimensionnement des quipements est
denviron 1630 MW lectrique pour une puissance thermique
cur de 4500 MWth.
Les circuits auxiliaires ncessaires au fonctionnement normal et
accidentel.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.1

13
 2. STRUCTURE DU RAPPORT DE SURETE EPR
2.1 LE PLAN DU RAPPORT DE SURETE EPR les principaux rsultats de lEtude Probabiliste de Sret,
Le plan du Rapport de Sret EPR sinspire de celui donn titre les dispositions prises la conception vis vis de la radioprotection
indicatif au paragraphe II de lannexe de linstruction du 27 mars incluant une valuation prvisionnelle de dose collective, du
1973 relative lapplication du dcret n 73.278 du 13 mars 1973. contrle des rejets radioactifs et du dmantlement de
Il a t dfini sur la base de celui du Basic Design Report version 99 linstallation.
(BDR 99) lui-mme driv de la Rglementation Amricaine NRC
Regulatory Guide (RG) 1.70. Il prend en compte les chapitres
spcifiques de la dmarche de sret EPR notamment pour ce qui
2.3 LA STRUCTURE DES CHAPITRES
concerne la dmarche de rduction du risque (catgorie de PRESENTANT LES EXIGENCES DE
rduction du risque, RRC), la prise en compte des EPS (Etudes
Probabilistes de Sret) et du Facteur Humain la conception.
SURETE
Le Rapport de Sret identifie les exigences de sret par le biais
Le Rapport Prliminaire de Sret EPR a t rdig partir du Basic dun paragraphe spcifique plac en tte des chapitres concerns et
Design Report version 99 (BDR 99). Il tient compte des remarques de numrot 0 .
la DGSNR sur le plan et contenu du rapport prliminaire de sret
transmises EDF par courrier du 14 janvier 2004. Pour les systmes, la rdaction du paragraphe 0 se fait selon le plan
type suivant :
les fonctions de sret devant tre assures par le systme,
2.2 LE CONTENU DU RAPPORT DE SURETE
Le Rapport Prliminaire de Sret comporte les lments suivants : les critres fonctionnels associs,
une prsentation des caractristiques du site de FLAMANVILLE et les exigences relatives la conception,
de son environnement en matire de sret nuclaire, les exigences relatives aux essais.
une description gnrale des installations et leurs principales
caractristiques, 2.4 LES REDACTEURS DU RAPPORT
une estimation des consquences radiologiques dans
lenvironnement pendant le fonctionnement normal de
PRELIMINAIRE DE SURETE
linstallation, La rdaction du Rapport Prliminaire de Sret a t ralise par :

les rgles danalyse de sret et les bases gnrales de conception Cot EDF :
des ouvrages, matriels et systmes, le Centre National dEquipement Nuclaire (CNEN),
une analyse prliminaire de chaque systme explicitant les le Centre National dEquipement de Production dElectricit
dispositions retenues en matire de sret nuclaire en conformit (CNEPE),
avec les rgles de sret,
le Service Etudes et Projets Thermiques et Nuclaires (SEPTEN),
une description gnrale du fonctionnement densemble de la
le Centre dIngnierie de Construction et Environnement (CIDEN).
tranche,
Cot Constructeur :
les principes qui seront appliqus pour assurer la qualit de la
conception, de la construction et des premiers essais, La socit AREVA NP.
les principes retenus concernant les essais, La coordination densemble a t assure par le CNEN.
les tudes daccident enveloppes et lvaluation de leurs Par ailleurs, EDF DPN (Division Production Nuclaire) a particip la
consquences radiologiques potentielles, validation du Rapport Prliminaire de Sret.
les dispositions prises lgard des situations accidentelles y
compris accidents graves ainsi que vis vis des agressions internes
et externes,

sous chapitre 1.2 DESCRIPTION GENERALE DE LA TRANCHE

1. PRESENTATION GENERALE DE LA TRANCHE
1.1. PRESENTATION DU SITE condenseurs, avec un brassage important assurant une bonne
dilution des rejets due la prsence de courants marins forts,
Le site du CNPE de Flamanville est situ en bordure de la Manche,
sur la cte Nord-Ouest de la presqule du Cotentin sur les falaises aspects favorables de la gologie du site, savoir la bonne qualit du
granitiques du cap de Flamanville. Le site se trouve sur le territoire de rocher pour les fondations et la proximit immdiate des fonds marins,
la commune de Flamanville, canton des Pieux dans le dpartement rserves foncires disponibles et bonne acceptation de la part de la
de la Manche 1 km du port de Dilette et 21 km de la ville de rgion.
Cherbourg (voir 1.2 FIG 1 et FIG 2).
Le site est prvu pour recevoir quatre tranches nuclaires.
Les villes et agglomrations avoisinantes les plus proches sont :
Une tude dimpact gnrale prvue initialement pour la
lEst : Flamanville (1 km), construction et le fonctionnement de quatre tranches a t ralise
lEst-Sud-Est : les Pieux (5 km), et soumise enqute publique (du 5 novembre au 16 dcembre
au Nord-Est : Cherbourg-Octeville (21 km). 1976) dans le cadre de la procdure de Dclaration dUtilit Publique
Les donnes qui ont justifi fondamentalement limplantation du (DUP). La DUP a t prononce par dcret du 22 dcembre 1977
CNPE de Flamanville ont t les suivantes : pour les quatre tranches.
besoins en nergie lectrique de la Basse-Normandie dont les centres Actuellement, le CNPE de Flamanville est constitu de deux tranches
gros consommateurs sont proches, dune part, et de la Rgion ayant chacune une puissance denviron 1300 MW.
Parisienne o les implantations sont plus difficiles, dautre part,
Les mises en service industrielles des deux tranches du CNPE de
disponibilit de leau de mer pour le refroidissement des Flamanville ont t prononces en dcembre 1986 pour la tranche 1

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

14
(INB n 108) et en mars 1987 pour la tranche 2 (INB n 109). La troisime unit sera implante ct de lunit 2, sans modifier
les primtres des installations existantes.
Le site de Flamanville tant prvu pour accueillir quatre tranches la
plate-forme et les accs routiers sont dj raliss. Le dossier soumis enqute publique, dont le contenu est fix par
le dcret n 85-449 du 23 avril 1985 pris pour lapplication aux
installations nuclaires de base de la loi n 83-630 du 12 juillet 1983
1.2. DESCRIPTION GENERALE DU SITE relative la dmocratisation des enqutes publiques et la
protection de lenvironnement et codifi aux articles R123-1 R123-
1.2.1. Description densemble 33 du Code de lEnvironnement,. et par larticle 3 du dcret de 1963
Le site, situ en bordure de mer, a t constitu par droctage partiel prcit, comprend en particulier ltude dimpact requise par le
de la falaise cot Est et remblaiement sur la mer cot Ouest. Il dcret n 77-1141 du 12 octobre 1977 pris pour lapplication de
reprsente environ 120 ha, dont la moiti en emprise sur la mer. larticle 2 de la loi n 76-629 du 10 juillet 1976 relative la
protection de la nature.
1.2.2. Description des deux tranches en exploitation La tranche 3, dune surface au sol denviron 50 500 m2 est
implante au plus prs au nord de la tranche 2. Lensemble de lIlot
Les tranches 1 et 2 actuellement en exploitation ont t ralises Nuclaire est implant ct Est (ct falaise) sur le rocher sain. Son
selon le standard du palier 1300 MW - train P4 pour ce qui concerne btiment racteur est align sur laxe des btiments racteurs
la partie nuclaire et le standard du palier 1300 MW - train P4 pour tranches 1-2.
ce qui concerne la partie classique (salle des machines).
[Link]. Liste des ouvrages constitutifs de lINB
Elles sont installes sur une plate-forme faisant face la mer et
ralise par excavation de la falaise 12,40 m NGF. (Cf. 1.2 FIG 3) Les ouvrages sont reprs sur les figures jointes selon la codification
donne entre parenthses.
Chacune de ces 2 tranches comporte principalement :
Ces ouvrages sont les suivants :
un btiment racteur abritant la chaudire,
Le btiment du racteur (HR ou BR) qui abrite principalement la
un btiment combustible, chaudire nuclaire,
un btiment des auxiliaires nuclaires, Le btiment des auxiliaires de sauvegarde et le btiment lectrique
un poste de transformation et dvacuation de lnergie, rpartis en quatre divisions contenant chacune un train de
systmes de sauvegarde avec systmes lectriques de support
une salle des machines avec le poste deau,
(HLA/HLF, HLB/HLG, HLH/HLC, HLI/HLD ou BAS- BL division 1 4),
une station de pompage,
Le btiment combustible (HK ou BK),
un btiment de traitement des effluents.
Le btiment des auxiliaires nuclaires (HN ou BAN),
Les tranches 1 et 2 utilisent des ouvrages communs :
Les btiments diesels (HDA, HDB, HDC, HDD ou BD),
une station de dminralisation,
La btiment de traitement des effluents (HQ ou BTE),
des ouvrages deau (prise deau, chenal de prise, rejet),
La salle des machines, (HM ou SDM), avec le turbo-alternateur, le
des locaux administratifs, ateliers, magasins, laverie dnomms condenseur, le poste deau alimentaire,
btiment H dans ce qui suit.
Le btiment lectrique de llot conventionnel aussi appel
btiment lectrique non class (HF ou BLNC),
1.2.3. Description de la tranche EPR
La plate-forme dvacuation dnergie (HT ou TP-TS) et
[Link]. Plan masse de la tranche EPR dalimentation des auxiliaires (HJ),
Cf. 1.2 FIG 4. La tour daccs (HW),
[Link]. Implantation de la tranche 3 La station de pompage (HP ou SDP) avec les bassins de pr-rejet
La tranche 3 du CNPE de FLAMANVILLE constitue une installation (HCB) et de rejet (HCA),
nuclaire de base (INB) au sens du dcret n 63-1228 du 11 Le ple oprationnel dexploitation (HB ou POE),
dcembre 1963 modifi, et ne peut en consquence tre cre
quaprs autorisation par dcret, au terme dune procdure Le stockage gaz (HZ),
comportant notamment une enqute publique, lavis conforme du Le btiment de traitement et de collecte des eaux de site (HX).
ministre charg de la Sant et la consultation de la Commission
Les installations classes ICPE sont dtailles en section 6.
interministrielle des installations nuclaires de base.

2. DESCRIPTION GENERALE DE LA TRANCHE

2.1. HYPOTHESES GENERALES 2.1.3. Voies daccs et voiries du site de Flamanville
Une route priphrique interne au site dessert lensemble des
2.1.1. Gnralits
tranches. Passant lEst en pied de falaise, longeant au Nord la
La tranche 3 est implante au plus prs de la tranche 2. clture du site, elle redescend en bord de mer entre les salles des
machines et les stations de pompage. Elle permet laccs toutes les
Lentraxe tranche 2 / tranche 3 est de 175 m et non de 152 m
tranches du site.
comme pour les deux premires tranches, compte tenu
principalement de : Cette route entoure le ple oprationnel dexploitation et le
btiment H (laverie, atelier chaud, atelier de dcontamination) des
limportance des btiments diesels sur EPR,
tranches 1 et 2 sur toutes leurs faces.
limplantation dans cette inter-tranche des plates-formes des
En plus de la voie priphrique lensemble du site, des voiries
transformateurs des deux tranches.
daccs aux diffrents ouvrages permettent lacheminement des
quipements et la maintenance.
2.1.2. Niveau de la plate-forme
Le niveau de la plate-forme de la tranche 3 est identique celui des 2.1.4. Autres amnagements
tranches 1 et 2 (+ 12,4 NGF - N niveau 0 du site), ce qui est rendu
On trouve en sous-sol du site le rseau de terre, les voiries et rseaux
possible par le bon quilibre dblais-remblais.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

15
divers (VRD) et les galeries de liaison entre les ouvrages. 2.2.3. Autres ouvrages de site
Un rideau tanche entoure sur deux cts la zone de la tranche 3 en
On distingue dans ces ouvrages, les ouvrages spcifiques la
longeant la tranche 2 cot Sud et en rejoignant la digue louest
tranche 3 et les ouvrages mutualiss pour toute ou partie des autres
travers un bouchon provisoire dans le chenal. Ce bouchon est
tranches du site de Flamanville.
terrass entre la tranche 2 et la tranche 3. Un nouveau bouchon
tanche est cr entre la tranche 3 et la zone Nord. Les ouvrages spcifiques la tranche 3 sont :
Les ouvrages deau :
2.2. IMPLANTATION DES OUVRAGES - station de pompage,
- canal damene,
2.2.1. Ilot nuclaire
- ouvrage de rejet.
[Link]. Les ouvrages sur le radier commun
La plate-forme dvacuation dnergie (transformateurs
Les btiments de llot nuclaire situs sur le radier commun sont : principaux, pylne haute tension, poste aro-souterrain et liaisons
le btiment racteur, correspondantes).
les 4 btiments des auxiliaires de sauvegarde, Certains ouvrages nouveaux comportent des fonctionnalits
communes lensemble des tranches du site :
le btiment combustible.
Le ple oprationnel dexploitation (POE),
Ce radier a approximativement la forme dune croix avec au centre,
le btiment racteur et en priphrie : le btiment combustible, les Le btiment de stockage des gaz et produits chimiques,
btiments lectriques et auxiliaires de sauvegarde. Le btiment de collecte et de traitement des eaux de site (HX)
Le btiment racteur est de forme cylindrique. Lenceinte de comprenant :
confinement est de type double enceinte avec une enceinte - un bassin de confinement,
interne prcontrainte et une enceinte externe en bton arm. Le
btiment combustible, est de forme rectangle prolong par une - un dcanteur - dshuileur.
forme trapzodale jusqu linterface avec le btiment racteur. Lunit de dessalement (HYS),
Les trois groupes de btiments lectriques et des auxiliaires de La bche deau dminralise de llot nuclaire (SED),
sauvegarde, sont de forme similaire Chaque division comporte les
Les bches de stockage des effluents (HC).
auxiliaires de sauvegarde et les matriels lectriques Une galerie
circulaire est amnage en sous face du btiment racteur pour [Link]. Les ouvrages au bord du chenal
permettre la mise en tension des cbles verticaux de prcontrainte Au bord du canal damene sont juxtaposes pour chaque tranche :
de lenceinte interne. Elle est indpendante du radier.
la station de pompage,
[Link]. Les autres ouvrages de llot nuclaire
louvrage de rejet compos des parties rejet et pr-rejet.
Llot nuclaire au sens large comporte aussi :
Limplantation de ces ouvrages :
un btiment des auxiliaires nuclaires,
minimise les travaux de confortement du bouchon entre tranche 2
une tour daccs, et tranche 3, largement entaill par la fouille de louvrage le plus
les btiments diesels, au sud,
le btiment de traitement des effluents (BTE). permet dimplanter un bassin de confinement et le passage de
diffrents missaires cot de la station de pompage contenu
Le btiment des auxiliaires nuclaires est fond sur un radier
dans le btiment HX,
indpendant cot du btiment combustible.
permet limplantation dun nouveau bouchon en travers du chenal
Les 2 btiments diesels abritent chacun 2 diesels principaux et 1
en bout de tranche 3.
diesel dultime secours.. Ils sont en bton arm, fonds sur un radier
indpendant Le btiment de traitement des effluents est en bton [Link]. La plate-forme dvacuation dnergie
arm. Il est subdivis en 2 parties : La plate-forme dvacuation dnergie est implante le long de la
une partie entreposage (HQA), faade sud de la salle des machines.
une partie traitement des effluents (HQB). Elle regroupe un ensemble (HT) :
Conu pour deux tranches, le btiment de traitement des effluents ples du transformateur principal sur la partie ouest de la plate
est accol au btiment des auxiliaires nuclaires de la tranche 3. forme,
Il faut noter que sur le site de Flamanville certaines fonctions sont transformateurs de soutirage,
assures par le btiment H dj construit pour les tranches 1 et un poste sous enveloppe mtallique (PSEM),
2 (laverie, atelier chaud, atelier de dcontamination).
la plate forme du transformateur auxiliaire (HJ) proximit du
2.2.2. Ilot conventionnel BLNC.
[Link]. Le ple oprationnel dexploitation
Llot conventionnel est constitu principalement des ouvrages
suivants : Le ple oprationnel dexploitation assure :
la salle des machines, des fonctions de btiment administratif en superstructure,
le btiment lectrique non class, des fonctions datelier magasin froid en rez-de-chausse
(mutualises avec les autres tranches du site),
[Link]. La Salle des Machines
des fonctions daccs en zone contrle aux sous-sols
La salle des machines est implante entre le chenal damene et llot
(vestiaires, contrles daccs, gestion des dosimtres).
nuclaire selon un axe Est-Ouest.
Cest un ouvrage sur 9 niveaux, dont 3 enterrs ; les 5 niveaux
Le btiment lectrique non class (BLNC ou HF) regroupe les
suprieurs tant amnags en 3 btiments parallles. Le rez-de-
matriels lectriques non classs de llot conventionnel et des autres
chausse et les tages infrieurs constituent un ensemble monobloc.
ouvrages de la tranche hors lot nuclaire.
Cet ouvrage fait lobjet dune tude architecturale (comme la salle
Il est accol la salle des machines et proximit de la plate-forme
des machines) pour donner une image contemporaine de la tranche
dvacuation dnergie.

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

16
EPR sinsrant harmonieusement dans lenvironnement existant tranche 3 et la zone Nord.
(tranches 1-2).
[Link]. Lunit de dessalement
Conu pour 2 tranches EPR (btiment mutualis), il est implant au
Lunit de dessalement commune aux trois tranches est implante
plus prs des salles des machines et des lots nuclaires pour
proximit de lunit de dminralisation actuelle des tranches 1 et 2.
minimiser les temps de dplacement des personnels, au nord de la
salle des machines de la tranche 3. [Link]. Les bches deau dmine
Des galeries et des passerelles assurent la liaison avec les tours A proximit des bches SED des tranches 1 et 2, une bche SED
daccs et les salles des machines de la tranche 3. supplmentaire de 800 m3 est implante au sud du site.
La partie sud le long de la tranche 3 comporte un seul niveau. [Link]. Les bches de stockage des effluents
[Link]. La plate-forme de stockage gaz Cette fonction est assure pour toutes les tranches du site par des
bches 0SEK, 0KER et 0TER. Trois bches 0KER supplmentaires de
Le stockage gaz est implant proximit de la tranche 2. Le
750m3 sont ajoutes et deux bches 0SEK existantes mais inutilises
btiment de collecte et de traitements des eaux de site.
jusquici sont mises en service.
Le btiment HX comprend :
[Link]. Laire dentreposage des dchets TFA
un bassin de confinement,
Laire dentreposage des dchets TFA du site pourra tre utilise
un dcanteur et le dshuileur, exceptionnellement en tant que zone tampon pour les dchets EPR
en cas de difficult dvacuation en ligne.
Le btiment HX prvu pour deux tranches est un ouvrage semi-
enterr contre lequel sera ralis le bouchon du chenal entre la

3. DESCRIPTION DES OUVRAGES

3.1. CRITERES DIMPLANTATION ET DINSTALLATION DES OUVRAGES
Pour limplantation et linstallation des ouvrages, les aspects protges des effets du feu,
principaux suivants ont t pris en compte : axes de dgagement dits normaux ou non protgs : axes
Les exigences de sret qui figurent dans les rglementations en de circulation lintrieur dun local conduisant un axe de
vigueur, dgagement protg.
Le respect des critres de conception, en particulier vis--vis des La distance maximale de cheminement jusqu une issue de secours
agressions internes et externes, est dfinie comme la distance entre tout point dun local et un
couloir, un escalier ou une cage descalier de secours protg ou
Le respect des contraintes techniques et environnementales, en
lextrieur. Cette distance est mesure en longueur de cheminement
accord avec la rglementation en vigueur (refroidissement, rejet
maximal autoris.
deffluents, redondance, sparation gographique),
Daprs la Rglementation Franaise relative aux conditions de travail
Lautonomie de la tranche au regard des quipements auxiliaires
(Code du Travail) :
(fourniture de vapeur auxiliaire, dair comprim, de gaz),
la distance de cheminement vers une issue de secours ne doit pas
Les impositions de scurit, y compris incendie (sectorisation feu,
dpasser 40 m, sauf si des dispositions spcifiques sont prises. Tous
rseau incendie, issues de secours), distances de scurit, et
les locaux o cette distance est dpasse ont t identifis. Cela ne
vacuations,
concerne quun nombre limit de zones (comme laccs au pont
Les critres de radio-protection y compris la sparation des zones polaire ou laccs certaines galeries techniques o laccs reste
contrles et non contrles. exceptionnel). Lacceptabilit des carts identifis est examine au
Les critres de conception et de dimensionnement sont dtaills au cas par cas en tenant compte des dispositifs mis en place pour
sous chapitre 3.5. atteindre un lieu scuris.
pas de voie sans issue (cul-de-sac) de plus de 10 m.
3.1.1. Exigences dimplantation et dinstallation le dbouch au niveau du rez-de-chausse dun escalier doit
lies aux accs et la manutention seffectuer moins de 20 m dune sortie sur lextrieur.
[Link]. Critres dimplantation et dinstallation lis lincendie Les dimensions minimales de passage sont calcules en fonction du
nombre de personnes appeles y circuler et des moyens de secours
Limplantation des btiments doit permettre laccs des services
susceptibles dy tre utiliss.
dincendie et de secours et la mise en uvre des moyens
dintervention. Les issues de secours protges sont mises en surpression par
rapport aux locaux susceptibles dtre sinistrs et sont spares des
A cet effet, limplantation des btiments permet :
zones non protges par des portes coupe-feu tanches aux fumes.
La ralisation de voies permettant laccs des engins :
Les issues de secours transitent par des cages descalier protges
La ralisation de voies chelles (section de voies utilisable pour la et/ou des passages protgs dans la tour daccs vers lextrieur.
mise en station des chelles ariennes) de caractristiques
Les cages descaliers protges constituant un dgagement principal
similaires aux voies engins compltes et modifies comme suit :
sont conues selon les exigences suivantes :
Les accs aux btiments de sret doivent tre assurs par deux voies
dimensions des cages descaliers et palier permettant le passage
indpendantes.
dun brancard standard,
La limitation de lextension dun incendie est obtenue en dcoupant
sparation des voies de circulation (haut-bas) au niveau du sol sauf
les btiments en volumes de feu qui utilisent les principes de
dans le cas des galeries.
sparation physique ou gographique. Rgles de scurit
concernant les issues de secours et les zones protges. Des issues de secours secondaires sont prvues :
Un axe de dgagement est dfini dans toutes les parties de la soit sous forme de cages descaliers,
construction permettant lvacuation des occupants (notamment soit sous forme dchelle, si cela est acceptable en termes de
issues de secours, cages descalier). nombre de personnes prvues dans la zone ou ltage concern.
Les axes de dgagement sont de deux types : [Link]. Maintenance, contrle en service et conditions de
axes de dgagement protgs, constituant des zones de passages manutention dquipements

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

17
[Link].1. Dgagements de scurit pour les grues - une protection pour les btiments renfermant des systmes de
sauvegarde, soit par leur protection par la coque avion, soit par
Pour viter tout risque daccrochage, le dgagement de scurit
une sparation gographique suffisante des systmes de
entre les pices externes mobiles de moyens de manutention
sauvegarde redondants.
stationnaires ou sur rails et les structures ou objets disposs autour
de ceux-ci, lexception des mcanismes de levage et des fixations Le dimensionnement de la coque avion couvre lensemble des
de charge, est dau moins de 0,60 m verticalement (au-dessus, en familles daviation.
dessous) et latralement.
Inondation
[Link].2. Conditions de manutention
- dans certaines situations accidentelles, les rservoirs de grande
Dans les locaux o la manutention dquipements est ncessaire capacit peuvent dverser. Linondation externe est vite en
lexploitation ou la maintenance, un quipement de levage est choisissant le lieu dimplantation ou en mettant en place une
fourni, sauf lorsque la masse de la charge est infrieure 20 kg et rtention,
que lemplacement de cet quipement est situ en dessous du
- le niveau de la plate-forme doit tre suprieur au niveau de plus
niveau de la poitrine et quil est daccs facile pour une personne.
hautes eaux de scurit. Ce critre est envelopp par le calage au
Le premier montage des quipements mcaniques (changeurs de niveau plate-forme des tranches 1 et 2.
chaleur, pompes, ventilateurs) est permis soit par des rservations
de bton 2me phase soit par limplantation de parois ou de dalles 3.1.4. Critres dimplantation et dinstallation lis
amovibles.
la radioprotection
En situation de maintenance, des parois ou dalles amovibles
permettent laccs et la manutention de certains quipements. Lobjectif des exigences de radioprotection est de rduire lexposition
du personnel pendant les oprations dinspection en service et de
Des dispositions spciales sont prises pour le remplacement des maintenance. Le sous-chapitre 12.4 dcrit le remontage des doses
quipements comme les accumulateurs, les rservoirs de dcharge EPR par rapport cet objectif. Cet objectif amne les critres
du pressuriseur, etc. Le remplacement est effectu en dmontant suivants qui affectent lagencement intrieur des btiments :
plusieurs quipements, puis en les remontant sur site.
Les quipements sont disposs selon leurs besoins daccessibilit et
Pour permettre la maintenance, sauf indications contraires dictes les niveaux de radiation dans des compartiments spars
par des rgles dimplantation spcifiques au composant, un (rservoirs/changeurs de chaleur - pompes - soupapes),
dgagement minimum de 0,60 m est disponible autour de tous les
composants susceptibles de faire lobjet dun contrle en service ou Le cheminement du personnel se fait des zones niveau de
dune maintenance. radiation plus faible vers des zones niveau de radiation plus
lev.
[Link].3. Zones de circulation
En rgle gnrale, un passage libre minimum de 1,10 x 2,20 m est 3.1.5. Critres dimplantation et dinstallation lis
assur partout sauf dans les galeries, o la largeur minimale du aux circuits et la piscine dentreposage du
passage libre vaut 0,90 m.
combustible us
3.1.2. Critres dimplantation et dinstallation lis Limplantation des circuits dtermine la conception des btiments
aux agressions internes partir des critres suivants :
rduction des longueurs de raccordement,
Les agressions internes (Cf. section 3.4.0) ne doivent pas se propager
dun train de sret (ou de la piscine de dsactivation) un autre. Un exigences lies la mise en pression des circuits (NPSH),
critre de sparation gographique et/ou physique est retenu. activit des circuits.
Par exemple, les propagations dincendie ou dinondation interne Limplantation de la piscine de dsactivation est dterminante pour
sont vites par des dispositions constructives sur les voiles ou la conception du btiment racteur et du btiment combustible.
trmies rebouches de sparation : dispositifs dtanchit ou
matriaux coupe-feu. Elle doit :
Ils ne doivent pas non plus se propager de llot conventionnel llot permettre le chargement des conteneurs de combustibles,
nuclaire (notamment risque missile). permettre linspection et la rparation des assemblages
combustibles uss,
3.1.3. Critres dimplantation et dinstallation lis permettre lentreposage du combustible us en dehors du
aux agressions externes btiment racteur.
Les exigences, les bases de conception et lanalyse de sret
associes aux agressions externes sont prsentes dans le sous 3.2. CARACTERISTIQUES DES BATIMENTS
chapitre 3.3 du RPS. Elles se distribuent comme suit en fonction des
btiments : 3.2.1. Liste des ouvrages standards et de site
Sisme et explosion [Link]. Liste des ouvrages standards
- Sisme et explosion sont pris en compte pour le btiment racteur, La liste des ouvrages standards est la suivante :
les btiments des auxiliaires de sauvegarde 1 4, le btiment des
auxiliaires nuclaires, la station de pompage, la btiment Le btiment du racteur,
combustible et le btiment de traitement des effluents. Le btiment des auxiliaires de sauvegarde et le btiment lectrique,
- La salle des machines et le btiment lectrique conventionnel sont Le btiment combustible,
non-agresseurs de llot nuclaire en cas de sisme.
Le btiment des auxiliaires nuclaires,
Protection contre les chutes davion
La tour daccs,
- La protection, vis vis de la chute accidentelle davions, est assure
Les btiments diesels,
par :
La btiment de traitement des effluents,
- une protection complte pour les btiments susceptibles de
contenir du combustible. Cette protection est assure par une La salle des machines avec le turbo-alternateur, le condenseur, le
coque avion : cest le cas du btiment racteur et du poste deau alimentaire,
btiment combustible, Le btiment lectrique non class.

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

18
Ces ouvrages font partie de llot nuclaire sauf les deux derniers racteur. Elle stend du puits de la cuve la jupe des structures
ouvrages cits qui font partie de llot conventionnel. internes. Elle est divise en diffrents locaux.
[Link]. Liste des ouvrages de site Des prcisions complmentaires sont apportes dans la sous section
[Link].8.
La liste des ouvrages de site est la suivante :
[Link].5. Purge des gnrateurs de vapeur (APG)
La station de pompage avec les bassins de pr-rejet et de rejet,
Le ballon dclatement des purges et lchangeur rgnrateur
La plate-forme dvacuation dnergie et dalimentation des
sont situs, devant deux divisions du btiment des auxiliaires de
auxiliaires,
sauvegarde.
Le ple oprationnel dexploitation,
[Link].6. Lignes de vapeur principales et lignes deau alimentaire
Le stockage gaz, normale
Le btiment de traitement et de collecte des eaux de site, Les lignes de vapeur principales (VVP) et les lignes deau alimentaire
Lunit de dessalement, normale (ARE) sortent en toiture des btiments lectriques de deux
divisions et cheminent le long des murs pignons des deux autres.
La bche deau dminralise,
[Link].7. Lespace annulaire
Les bches de stockage des effluents,
Lespace annulaire est essentiellement une zone de circulation pour
Les galeries, le personnel. Elle permet daccder aux diffrents locaux
Laire TFA (voir [Link]). dquipements dans le btiment racteur. Elle est galement utilise
pour les tuyauteries et les chemins de cbles pour une distribution
3.2.2. Btiments standards de lIlot Nuclaire de la priphrie vers lintrieur du btiment racteur.
[Link].8. Accessibilit pendant la phase fonctionnement
Laccs du personnel aux zones radiologiques contrles des
btiments de llot nuclaire se fait par une galerie daccs, partir Le risque dimpact radiologique sur le personnel est limit par un
du ple oprationnel dexploitation ou, pour le personnel de concept deux zones :
conduite, par la tour daccs. lespace de service accessible tranche en puissance,
[Link]. Le btiment racteur un compartiment quipements comportant des locaux
Lenceinte de confinement se compose dune paroi interne inaccessibles ou accs limit pendant le fonctionnement du
cylindrique en bton prcontraint et dun voile externe en bton racteur.
arm spars par un espace dit entre enceintes. Une peau Des dtails concernant la sparation des compartiments matriels
dtanchit mtallique revt la face interne de lenceinte interne. sont fournis en section 3.5.3.
[Link].1. Dispositions dattnuation des consquences [Link].9. Accs au btiment racteur
daccidents graves
Le btiment racteur dispose de sas pour le personnel desservant
Le btiment comprend en partie basse un dispositif de rcupration lintrieur du btiment racteur diffrents niveaux.
et de refroidissement du corium destin en cas daccident grave
viter la dgradation du radier du btiment racteur. Dune surface Un tampon daccs matriel (TAM), situ au niveau du plancher de
de 170 m2, cette zone dtalement du corium est dispose service, fait galement office daccs pour le personnel pendant les
ct de la base du puits de cuve. Elle est dcrite plus en dtail dans arrts de tranches, lorsquil est ouvert.
le 4.5.4. [Link].10. Accs lespace entre enceintes
[Link].2. Implantation du circuit primaire Les possibilits daccs lespace entre enceintes sont prvues
Linstallation du circuit primaire de lEPR est caractrise par les depuis les btiments priphriques. Elles sont situes de manire
paramtres suivants : faciliter laccs aux quipements (traverses, chemins de cbles, etc.)
et rpondre aux exigences de protection contre lincendie.
Emplacement symtrique des piquages des branches chaudes et
froides sur la cuve du racteur, [Link]. Les btiments des auxiliaires de sauvegarde
Pressuriseur situ dans une zone distincte, Ces btiments abritent les systmes classs de sret. Ces systmes
sont conus en gnral selon une quadruple redondance, chaque
Supportages verticaux des pompes primaires et des gnrateurs de train tant situ dans des divisions physiquement distinctes.
vapeur,
[Link].1. Zone mcanique
Paroi de bton entre les boucles et entre les branches chaudes et froides
de chaque boucle afin de protger lensemble des modes communs, Chaque division contient une partie mcanique ddie aux circuits
de sauvegarde (RIS, ASG et leurs systmes support) ainsi que, pour
Paroi de bton (mur secondaire de protection) autour du circuit les divisions 1 et 4, au circuit de refroidissement ultime de lenceinte
primaire pour protger lenceinte des missiles et pour rduire les (EVU). Le troisime train PTR est situ dans une des 4 divisions.
radiations des boucles primaires vers la zone annulaire.
[Link].2. Zone Electrique, Contrle-Commande et Chauffage,
[Link].3. Rservoir de stockage de leau des piscines (IRWST) Ventilation, Climatisation dair
Le rservoir de stockage de leau des piscines qui sert galement de Les systmes lectriques de sret, le contrle commande (CC), la
rserve deau en cas daccident, est situ dans le fond du btiment, salle de commande, ainsi que les systmes lis au chauffage, la
entre le puits de cuve et la jupe des structures internes au niveau ventilation et la climatisation dair des divisions sont disposs dans
infrieur. La zone entre ce rservoir et la paroi de lenceinte est en la zone non contrle (ZNC).
grande partie remplie de bton afin dviter les volumes morts.
La salle de commande, ainsi que des locaux dexploitation ou
Les principales donnes prises en compte dans limplantation sont techniques sont situs au-dessus et sous les centrales de ventilation.
les suivantes : La salle de commande est installe dans une des 4 division.
Volume deau en exploitation normale : 1 940 m3, La station de repli est situe dans une autre division et un niveau
Capacit deau en arrt de tranche : 2 080 m3. diffrent de la salle de commande.
[Link].4. Zone du systme de contrle chimique et Les systmes de chauffage, de ventilation et de climatisation dair de
volumtrique (RCV) la salle de commande et des salles annexes sont rparties dans deux
btiments lectriques.
Cette zone est situe au droit du btiment combustible au-dessus de
la zone dtalement du corium et sous les compartiments piscine du

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

19
[Link].3. Casemates VVP et ARE btiment des auxiliaires nuclaires.
Ces casemates constitues de voiles pais en bton arms protgent Une partie du btiment est conue comme une zone radiologique
entre autre ces lignes contre les agressions externes. non-contrle dans laquelle se trouve une partie du systme deau
glace. Les laboratoires spciaux dchantillonnage des systmes
[Link].4. Accs aux btiments lectriques et des auxiliaires de
sont situs au niveau le plus bas du btiment.
sauvegarde
Toutes les sorties dair des zones radiologiques contrles des
Laccs pour le personnel est scind en deux zones radiologiques
btiments de llot nuclaire sont diriges, collectes et contrles
diffrentes :
dans le btiment des auxiliaires nuclaires avant dtre vacues par
un accs une zone radiologique contrle, la chemine.
un accs une zone radiologique non-contrle. [Link]. La tour daccs
Laccs la zone radiologique des btiments des auxiliaires de La fonction principale du btiment est de contrler laccs llot
sauvegarde se fait par un passage spar scuris et aux niveaux nuclaire :
suprieurs par un escalier scuris.
Laccs la zone contrle via une galerie technique,
Laccs principal la zone radiologique non-contrle des btiments
Laccs aux zones non contrles se fait un niveau suprieur.
lectriques se fait depuis la tour daccs, selon la tranche, et la salle
de commande principale par un passage distinct scuris. Au niveau Ce btiment abrite les locaux suivants :
de chaque division, le passage scuris est reli toutes les zones
le local ddi la maintenance et la dcontamination de petits
radiologiques non-contrles par des escaliers et des ascenseurs.
lments,
[Link]. Le btiment combustible
des locaux ddis lexploitation,
Le btiment combustible est situ sur le mme radier que le
des locaux techniques.
btiment racteur et les btiments lectriques et des auxiliaires de
sauvegarde. [Link]. Les btiments des diesels
Sa protection contre la chute davion est assure par la coque avion. Les deux btiments diesel sont gographiquement spars afin de
Les structures internes du btiment sont spares du mur de respecter les exigences de protection contre les chutes davion. Leur
protection externe afin de garantir lintgrit des structures internes position est fixe par des impratifs de maintenance et la possibilit
vis--vis des vibrations induites. dintroduire ou dvacuer aisment un des moteurs.
Ce btiment abrite : Chaque btiment diesel dispose de deux groupes diesel principaux
alimentant chacun une division de sauvegarde et un groupe dultime
Les deux principaux trains du systme de refroidissement de leau
secours. Les deux gnrateurs redondants et le gnrateur dultime
de la piscine (PTR),
secours avec leurs auxiliaires sont protgs contre les agressions
Le systme de contrle de borication de scurit (RBS), internes par un mur de sparation.
Le systme de contrle chimique et volumtrique (RCV). Les deux btiments diesel sont conus pour rsister au sisme et
lexplosion.
Les trains redondants de ces systmes sont physiquement spars
par un voile divisant en deux parties le btiment. [Link]. Le btiment de traitement des effluents (BTE)
Le btiment combustible abrite : Comme indiqu au paragraphe [Link].2, cet ouvrage est divis en
2 parties, lune ddie lentreposage des coques (HQA), lautre
la piscine de dsactivation,
ddie au traitement des effluents (HQB).
la fosse de chargement des chteaux,
La conception en plan du btiment de traitement des effluents a t
la station de transfert, dtermine de manire prendre le moins de place possible entre les
les compartiments dentreposage et dinspection des assemblages deux tranches.
combustibles neufs. [Link].1. Partie entreposage
les units de filtration dair dchappement en cas daccident, Elle est constitue :
les systmes de ventilation de lespace entre enceintes, dune partie lourde servant de hall daccueil aux stations mobiles
une partie du systme de ventilation par balayage de lenceinte ; pour le conditionnement des rsines. Elle comprend un niveau
servant la commande et lentretien du pont roulant. Elle abrite
le rservoir de contrle volumtrique du RCV et les rservoirs de galement la presse compacter qui est utilise pour le
stockage dacide borique. conditionnement des dchets faiblement actifs,
Le toit du btiment combustible supporte la chemine dvacuation dune partie lgre, constitue par le hall de stockage des fts et
des effluents gazeux en provenance du btiment des auxiliaires conteneurs TES, avec en particulier laccs des convois routiers, un
nuclaires. local de contrle des fts avant vacuation et un local de stockage
Laccs aux diffrents niveaux du btiment combustible se fait par des rsines APG.
lune ou lautre des deux cages descaliers scurises. [Link].2. Partie traitement des effluents
[Link]. Le btiment des auxiliaires nuclaires Elle est constitue dune zone lourde qui abrite principalement le
Le btiment des auxiliaires nuclaires abrite les systmes TEU (stockage de tte, chanes de traitements) et le TES (stockages
dexploitation nuclaire et les zones de maintenance. des rsines, concentrats, cellule denftage des filtres). Elle abrite
galement une centrale de production de bton et de stockage des
Les principaux systmes installs dans le btiment des auxiliaires
agrgats ainsi que les locaux du systme de rfrigration
nuclaires sont les suivants :
intermdiaire du BTE (TRI). On y trouve galement les locaux
Le circuit de traitement des effluents primaires (TEP / stockage de lectriques et la salle de commande du BTE.
rfrigrant et deau dminralise, traitement de rfrigrant et
purification de rfrigrant), 3.2.3. Ouvrages de llot conventionnel
Le systme de traitement de leau des piscines (PTR),
[Link]. La salle des machines
Le systme de traitement des effluents gazeux (TEG),
Limplantation de la salle des machines par rapport llot nuclaire
Une partie du systme de traitement et de refroidissement des est fixe pour permettre le passage des tuyauteries VVP, des galeries
purges du gnrateur de vapeur (APG), inter-tranches et pour laisser un espace suffisant pour les prises dair
Les systmes oprationnels de ventilation et deau glace du de llot nuclaire.

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

20
La salle des machines abrite le groupe turbo-alternateur (groupe filtrants, afin de conserver leur capacit de filtration.
GTA), les scheurs surchauffeurs (GSS), le condenseur et le poste
Un ponton flottant disposant de plaques anti-hydrocarbures est
deau alimentaire et leurs systmes auxiliaires.
install devant la station de pompage.
Le btiment se dcompose en deux parties :
Les quatre trains SEC sont indpendants et spars gographi-
En partie basse : les installations du GTA, en zone centrale, et, en quement.
priphrie, les diffrents planchers intermdiaires avec les autres
Les alimentations en eau de mer des pompes du circuit SEC et du
matriels et rseaux de tuyauteries,
circuit de refroidissement ultime (SRU) sont banalises et permettent,
Au-dessus du plancher turbine, un hall unique dot des matriels en cas darrt dun tambour filtrant ou dun filtre chanes, dassurer
de manutention lourde ncessaires au montage et la lalimentation de celles-ci.
maintenance des quipements.
Les systmes de prise deau et de filtration de leau brute sont dcrits
La salle des machines est conue de manire viter tout risque au chapitre 9.
dagression contre les btiments de llot nuclaire.
[Link].2. Louvrage de rejet
Le plancher turbine est organis pour permettre le stockage des
Louvrage de rejet est situ contre la station de pompage, le long du
principaux composants de la turbine en phase de maintenance et
canal damene. Il est constitu dune partie pr-rejet et dun bassin
laccs aux matriels des niveaux infrieurs au travers de trmies. Un
de rejet.
pont principal 350/70 t et un pont auxiliaire 20 tonnes permettent
les manutentions de montage et de maintenance. Partie pr-rejet
[Link]. Le btiment lectrique de lIlot Conventionnel La partie pr-rejet est situe entre la station de pompage et le bassin
de rejet, le long du canal damene. Cette partie douvrage est
Le btiment lectrique de llot conventionnel abrite les tableaux
destine recueillir les dtritus marins provenant de la station de
lectriques normaux et scuriss, qui alimentent les systmes de lIlot
pompage.
Conventionnel, et le contrle commande qui pilote et surveille ces
systmes. Les dtritus marins sont recueillis laide de bennes fond trou, qui
sont ensuite vacues par camion.
Les sources lectriques de 10 kV proviennent des transformateurs de
soutirage ou du transformateur auxiliaire. Les cbles de liaison Leau est remonte dans le bassin de rejet pour vacuation en mer
cheminent dans des galeries distinctes. laide de vis dArchimde.
Le btiment lectrique de llot conventionnel alimente en 10 kV les Les principales dimensions de louvrage sont dfinies en section 2.
sources permanentes de chacun des 4 btiments lectriques de llot Bassin de rejet
nuclaire.
Il sagit dune structure en bton dont les principales dimensions
Le btiment lectrique de lIlot Conventionnel est spar en deux sont dcrites en section 2.
secteurs de feu de manire rduire les risques de perte des sources
externes. Le btiment est reli une galerie sous-marine denviron 700 m de
long, pour assurer le rejet en mer.
Les locaux sont quips dune ventilation mcanique ou sont
climatiss en fonction des exigences techniques. Ce bassin est spar en deux parties :
une partie dans laquelle arrive le rejet des pompes SEC et SRU,
3.2.4. Autres ouvrages du site cette partie tant munie dun seuil,

Certains btiments nappartiennent ni lIlot Conventionnel ni lautre partie dans laquelle arrive le retour des pompes CRF et des
lIlot Nuclaire, que leur fonction soit technique ou non. pompes SEN.

[Link]. Ouvrages au bord du chenal [Link]. La plate-forme dvacuation dnergie

[Link].1. La station de pompage La plate-forme des transformateurs jouxte la salle des machines et
est situe proximit du btiment lectrique de llot conventionnel.
La station de pompage est situe proximit du canal damene.
La plate-forme dvacuation dnergie abrite le transformateur
La station de pompage contient les quipements permettant principal (TP) et les deux transformateurs de soutirage (TS).
dassurer la source froide :
Une autre plate-forme, mitoyenne de la plate-forme HT, accueille le
des auxiliaires des lots nuclaire et conventionnel, transformateur auxiliaire (TA) qui est toujours sous tension.
du circuit de refroidissement secondaire (condenseur). La disposition permet de garantir la sparation physique des sources
Il sagit dune structure massive conue pour rsister aux sismes. dalimentation de la tranche EPR entre le TS et le TA. La distribution
de lnergie venant du TA est de plus divise en deux pour rester
La station de pompage est compose de quatre voies daspiration
compatible avec la conception lectrique de llot conventionnel.
distinctes :
[Link]. Le ple oprationnel dexploitation (POE)
les deux voies centrales comportent chacune quatre pertuis
(passages troits) ; elles sont quipes de tambours filtrants et Ce btiment rassemble les diffrentes fonctions dexploitation
alimentent principalement les circuits deau brute secourue (SEC) spcifiques aux tranches EPR ou communes au site.
et de leau de circulation (CRF), Il abrite plus spcifiquement les locaux suivants :
les deux voies latrales comportent chacune un seul pertuis ; elles les locaux daccs la zone contrle (vestiaires),
sont quipes chacune dun filtre chane et alimentent
principalement les circuits deau brute secourue (SEC) et de leau des ateliers et les entrepts,
de refroidissement des auxiliaires conventionnels (SEN). des bureaux (services administratifs et techniques),
Chaque pertuis comporte une grille fixe associe un dgrilleur des laboratoires,
assurant une fonction de pr-filtration. Les aspirations sont isolables
un local calculateur,
par batardeaux.
le centre de documentation.
Le systme dentranement en rotation des tambours filtrants et des
filtres chanes permet damener les dtritus et organismes marins Le ple oprationnel dexploitation nest pas class sret, il ne
pigs sur les panneaux filtrants hors de la zone de transit de leau, contient pas dinstallations classes sret, ni dquipement class
afin de les vacuer. La vitesse dentranement est augmente en cas sret. Il est nanmoins calcul pour ne pas agresser un btiment
dlvation de la perte de charge au niveau du filtre. Un systme de diesel en cas de sisme.
lavage permet dvacuer les dtritus accumuls sur les panneaux

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

21
[Link]. Le stockage gaz rejeter dans le rseau SEO que des eaux pures.
Le stockage gaz est une plate-forme indpendante qui sert stocker [Link]. Le poste deau dminralise
et fournir les gaz ncessaires au fonctionnement de la tranche.
Le poste deau dminralise, qui a t construit pour les tranches
Linstallation respecte les rgles de scurit en vigueur.
existantes, sert de secours et dappoint aux trois tranches de
[Link]. Le btiment de collecte et de traitement des eaux de site (HX) Flamanville. Dans le but de prserver les ressources en eau des cours
deau qui alimentent actuellement les tranches 1 et 2, une unit de
Ce btiment comprend un bassin de confinement, un dcanteur et
dessalement est installe dans une extension de la station de
un dshuileur.
dminralisation. Ce btiment fera environ 20 m x 20 m. Cette unit
Larrt du 31/12/99 demande de ne pas rejeter dans produit en eau dminralise les besoins des trois tranches de
lenvironnement deffluents pollus y compris en cas dincendie ou Flamanville.
de dversement incidentel sur la voirie. Le bassin de confinement Les diffrents quipements et systmes de distribution sont dcrits
assure la rtention tampon des effluents en cas dun tel incident et dans la section 9.2.3.
permet de se donner le temps danalyser leau pour dfinir le
traitement adapt avant rejet. Il est dispos en antenne par rapport [Link]. Les galeries
au rseau deaux perdues non pollues (SEO). Diffrentes galeries sont prvues pour relier les btiments sur le site.
Le dcanteur-dshuileur a pour but de sparer et disoler les eaux Laccs aux galeries est dfini au cas par cas. Il est dispos de manire
huileuses collectes par le rseau SEH en cas dincident (explosion viter les liaisons entre les zones de diffrentes natures (chaud /
dun transformateur principal, incident de dpotage...) en vue de ne froid, contrl / non contrl).

4. DESCRIPTION DES PRINCIPAUX SYSTEMES

4.1. DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE dun changeur de chaleur. De plus, le systme assure lextraction
contrle de chaleur du circuit primaire, principalement la puissance
La chaudire nuclaire est un racteur eau pressurise dune
rsiduelle du cur, par la pompe et lchangeur RIS BP et la ligne de
puissance de 4500 MWth conu pour une dure de vie de 60 ans.
contournement de lchangeur.
La centrale peut fonctionner en base ou effectuer du suivi de charge
Les accumulateurs injectent dans la branche froide des boucles
entre 25 et 100 % de la puissance nominale. Elle est conue pour
primaires. Les pompes RIS MP et BP aspirent dans lIRWST et
effectuer jusqu 2 suivis de charge par jour.
refoulent galement dans les branches froides du RCP, via les
La chaudire nuclaire est constitue : piquages dinjection communs (les trains RIS BP peuvent tre mis
dun cur contenant 241 assemblages combustible. La structure manuellement en configuration dinjection simultane en branches
dun assemblage combustible est celle dun rseau carr de 17x17 chaudes et froides). Laspiration des trains RIS BP peut galement se
comprenant 265 crayons combustibles. Le combustible se prsente faire partir des branches chaudes en vue dassurer la fonction de
sous la forme de pastilles dUO2. Il est galement possible dutiliser refroidissement du racteur larrt (laspiration et le refoulement se
des pastilles de MOX (Mixed Oxyde). Les pastilles sont enfermes font alors dans la mme boucle). Les pompes RIS MP, BP et les
dans une gaine en alliage de zirconium pour former les crayons changeurs RIS BP sont rfrigrs par le systme de refroidissement
combustible, intermdiaire du racteur (RRI). Une diversification du
refroidissement est mise en place sur les pompes BP de deux trains.
de 4 boucles de refroidissement, remplies deau pressurise 155 En effet, ces pompes peuvent galement tre refroidies par air (DEL)
bars abs. Chaque boucle est constitue dune pompe primaire, en cas de dfaillance du RRI.
dun gnrateur de vapeur et de tuyauteries de raccordement. La
vapeur est produite dans la partie secondaire des gnrateurs de Les accumulateurs sont situs lintrieur de lenceinte de
vapeur, une pression de 78 bars abs pleine puissance, confinement. Les pompes RIS MP et BP se trouvent dans la zone
contrle des btiments de sauvegarde. Les changeurs RIS BP sont
dun pressuriseur, dont la fonction est de maintenir une pression galement installs dans les btiments de sauvegarde. Le systme est
constante dans le circuit primaire, aliment lectriquement par des trains indpendants secourus par
de chanes dinstrumentation permettant de contrler les les diesels principaux.
diffrents paramtres de fonctionnement de la chaudire et de
mettre en uvre automatiquement des mesures ayant pour but 4.2.2. Rserve de fluide primaire dans lenceinte
dviter la sortie du domaine de fonctionnement normal, (IRWST)
de 89 grappes de contrle,. Les grappes, associes au bore dilu
Une description dtaille de lIRWST est donne dans le sous-
dans leau de refroidissement primaire, permettent de contrler la
chapitre 6.3.
ractivit du cur,
LIRWST est un rservoir contenant une grande quantit deau
de plusieurs systmes auxiliaires ncessaires au pilotage et au
bore. Elle collecte leau qui peut tre dcharge lintrieur de
maintien en tat sr du racteur.
lenceinte de confinement en cas daccident. LIRWST joue le rle de
rserve deau des pompes RIS, EVU (systme dvacuation ultime
4.2. DESCRIPTION DES PRINCIPAUX CIRCUITS dnergie de lenceinte) et, ventuellement, RCV (circuit de contrle
volumtrique et chimique du racteur) et assure le noyage de la zone
AUXILIAIRES DE LA CHAUDIERE dtalement du corium en cas daccident grave.
4.2.1. Systme dinjection de scurit / Des filtres et des dispositifs anti-colmatage assurent la protection des
pompes RIS et EVU contre la migration de dbris en conditions
refroidissement du racteur a larrt (RIS/RRA)
accidentelles.
Le systme RIS/RRA combine les fonctions dinjection de scurit et
de refroidissement du racteur larrt. 4.2.3. Systme de borication de sret (RBS)
Une description dtaille du systme RIS est donne dans le sous- Une description dtaille du systme RBS est donne dans le sous-
chapitre 6.3. chapitre 6.7.
Le systme RIS/RRA est constitu de 4 trains spars et Le systme RBS est constitu de deux trains spars et indpendants,
indpendants, chacun de ces trains tant capable dinjecter de leau capables dassurer linjection haute pression deau bore dans le
bore dans le circuit primaire par un accumulateur, une pompe circuit primaire. Chacun de ces trains se compose dun rservoir
dinjection de scurit moyenne pression (RIS MP) et une pompe deau bore, dune pompe volumtrique et de deux lignes
dinjection de scurit basse pression (RIS BP) munie au refoulement

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

22
dinjection en branches froides, via les piquages dinjection de Le systme PTR est divis en deux sous-systmes : le systme de
scurit. refroidissement de leau de la piscine et le systme de traitement de
leau de la piscine.
Les rservoirs et les pompes RBS sont implants dans le btiment
combustible. Refroidissement de leau de la piscine :
Le systme est aliment lectriquement par des trains indpendants Ce sous-systme se compose de deux trains principaux spars et
secourus par les diesels principaux. Chaque pompe peut tre indpendants, assurant lextraction de chaleur de la piscine de
alimente par deux trains lectriques. dsactivation. Ils sont constitus de deux pompes et dun changeur
de chaleur.
4.2.4. Systme dalimentation de secours des Le systme de refroidissement de leau de la piscine est galement
gnrateurs de vapeur (ASG) dot dun troisime train afin dassurer le secours en cas de perte des
deux trains principaux. Ce troisime train comprend une pompe et
Une description dtaille du systme ASG est donne dans le sous- un changeur de chaleur.
chapitre 6.6.
Le systme de refroidissement de leau de la piscine aspire et refoule
Le systme ASG est constitu de 4 trains indpendants, assurant dans la piscine de dsactivation.
chacun lalimentation en eau dun gnrateur de vapeur par un
rservoir ASG au moyen dune pompe. Les rservoirs ASG Les pompes et changeurs principaux (lchangeur est refroidi par le
contiennent de leau dminralise. Les collecteurs installs entre les systme RRI) se situent dans le btiment combustible. Chaque train
quatre rservoirs, normalement ferms, permettent de disposer de la principal est affect un commun RRI, et peut ainsi tre refroidi par
rserve deau des quatre trains. Les collecteurs installs entre les deux trains RRI.
lignes dinjection, normalement ferms, permettent dassurer Lchangeur de chaleur associ la troisime file est rfrigr par
lalimentation de tous les gnrateurs de vapeur en cas, par une chane de refroidissement intermdiaire ddie appartenant au
exemple, de dfaillance dune pompe. systme EVU, connecte la source froide ultime (SRU).
Le systme est aliment lectriquement par des trains indpendants Le systme est aliment lectriquement par des trains indpendants.
secourus par les diesels principaux. De plus, afin de faire face aux Chaque pompe peut tre alimente par deux trains lectriques. Les
situations de perte totale des alimentations lectriques, Deux trains trains principaux sont secourus par diesels principaux. Le troisime
sont galement secourus par deux diesels dultime secours dmarrs train est galement secouru par les diesels dultime secours
manuellement et diversifis par rapport aux quatre diesels de (uniquement lorsque la tranche est dans les tats darrt D F).
secours.
Systme de traitement de leau des piscines :
4.2.5. Systme de refroidissement intermdiaire Le sous-systme de traitement de leau des piscines est constitu
dune boucle de purification ddie la piscine de dsactivation,
(RRI) dune boucle de purification ddie la piscine racteur et lIRWST
Une description dtaille du systme RRI est donne dans le sous- et de boucles dcrmage pour la piscine racteur et la piscine de
chapitre 9.2.2. dsactivation (une boucle dcrmage par piscine). Le systme
comprend deux filtres cartouche, un dminraliseur et un filtre
Le systme RRI est constitu de 4 trains spars et indpendants,
(afin de piger les rsines) utiliss pour purifier leau des piscines. Un
chacun de ces trains ayant un rle de barrire intermdiaire et
filtre cartouche additionnel est install sur la boucle dcrmage de
dextraction de chaleur des changeurs des 4 trains RIS/RRA par une
la piscine de dsactivation.
boucle ferme de refroidissement quipe dune pompe et dun
changeur de chaleur (au refoulement de la pompe). La source Les mouvements deau entre lIRWST, la piscine racteur et les
froide est fournie par le systme SEC (eau brute secourue). compartiments transfert BK et chargement du chteau de plomb
sont assurs par le systme PTR.
Les boucles de refroidissement du RIS/RRA sont indpendantes.
Deux boucles spares, appeles communs 1 et communs 2
permettent damliorer la fiabilit et la souplesse dexploitation pour 4.2.8. Systme de contrle volumtrique et
les autres circuits utilisateurs tels que PTR (traitement et chimique (RCV)
refroidissement de leau des piscines) et RCV (contrle chimique et
Une description dtaille du systme RCV est donne dans la section
volumtrique du racteur). Lindpendance des trains RRI est assure
9.3.2.
par des vannes disolement : la configuration des vannes permet aux
communs dtre normalement en liaison avec lun des deux trains et Le RCV assure le contrle chimique (ex : borication) et volumtrique
isol de lautre. (ex : appoint) du circuit primaire, au moyen des fonctions suivantes
: dcharge, reprise des fuites aux joints des GMPP, charge, injection
Les pompes et les changeurs RRI sont situs dans les btiments de
aux joints des GMPP.
sauvegarde, hors zone contrle. Les pompes RRI sont elles-mmes
refroidies par de leau RRI. Par la dcharge, le RCV aspire le fluide dune boucle primaire qui
passe alors par un changeur rgnrateur et deux trains en
Le systme est aliment lectriquement par des trains indpendants
parallle, chaque train tant quip dun changeur haute pression
secourus par les gnrateurs diesel principaux.
et dun dispositif de dtente haute pression.
4.2.6. Systme deau brute secourue (SEC) Le systme de reprise des fuites aux joints des GMPP est constitu
dun barillet collectant les fuites aux joints des quatre pompes,
Une description dtaille du systme SEC est donne dans le sous- connect au ballon RCV.
chapitre 9.2.1.
La ligne de charge comprend deux pompes de charge qui aspirent
Le systme SEC se compose de 4 trains spars et indpendants, dans le ballon RCV ou lIRWST, et injectent dans deux branches
chacun de ces trains assurant lextraction de chaleur des changeurs chaudes et dans le pressuriseur (fonction daspersion auxiliaire).
RRI au moyen dune pompe.
Linjection aux joints des GMPP seffectue au travers dun barillet
Les pompes SEC sont situes en station de pompage. Le systme est alimentant les joints des quatre pompes. Le fluide utilis pour cette
aliment lectriquement par des trains indpendants secourus par injection provient de la ligne de charge, via deux filtres disposs en
les diesels principaux. parallle (les deux filtres ne sont pas utiliss simultanment).
Le dispositif de contrle chimique et volumtrique est constitu dun
4.2.7. Systme de traitement et de refroidissement ballon RCV et de liaisons avec le systme de purification du
de leau des piscines (PTR) rfrigrant primaire, le systme de dgazage du rfrigrant, le
systme de stockage et de traitement du fluide primaire (TEP) et le
Une description dtaille du systme PTR est donne dans la section 9.1.3.
systme dappoint en eau et en bore (REA).

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

23
Lchangeur rgnrateur est refroidi par la charge et rchauff par Il est principalement conu pour :
la dcharge. Il se trouve dans le btiment racteur. Les changeurs
viter la sollicitation du systme de dcharge latmosphre (VDA)
haute pression se trouvent galement dans le btiment racteur et
et des soupapes du pressuriseur lors des transitoires comme
sont associs des communs RRI diffrents. Par consquent, deux
llotage, le dclenchement turbine ou larrt automatique du
trains RRI sont disponibles pour le refroidissement de chaque
racteur,
changeur. Les pompes de charge RCV se trouvent dans le btiment
combustible et sont refroidies par RRI. Le ballon RCV est situ dans viter louverture des soupapes VVP et viter un chauffement
le btiment combustible. excessif du primaire la suite dun arrt automatique du racteur,
Lalimentation lectrique du systme est assure par deux trains extraire lnergie stocke et la chaleur rsiduelle du primaire de
diffrents. La plupart des actionneurs RCV sont secourus par les faon contrle lors des phases de refroidissement du primaire
gnrateurs diesel principaux. jusquaux conditions de connexion du RRA,
faciliter la rgulation de la pression secondaire lors du dmarrage
4.2.9. Systme de vapeur et de transformation de la turbine et notamment au moment du couplage.
dnergie
Une description dtaille du systme de vapeur et de transformation 4.3. DESCRIPTION DU GROUPE TURBO-
dnergie est donne dans le chapitre 10. ALTERNATEUR ET DU POSTE DEAU
Groupe turbo-alternateur Des descriptions dtailles du groupe turbo-alternateur et du poste
Le groupe turbo-alternateur est conu pour transformer lnergie de deau sont donnes dans le chapitre 10.
la vapeur reue des gnrateurs de vapeur en nergie lectrique. Ce Le circuit secondaire est conu pour une puissance thermique de la
nest pas un systme de sret. Cependant, il est conu pour chaudire de 4524 MW (puissance des pompes primaires incluse).
dclencher automatiquement lors de la sollicitation des certaines
Le circuit secondaire est constitu de :
protections du racteur.
la partie secondaire des gnrateurs de vapeur, o leau secondaire
Circuit de Vapeur Principal (VVP) / Circuit de dcharge
est transforme en vapeur,
latmosphre (VDA).
le groupe turbo-alternateur, constitu dune turbine et dun
Les circuits VVP / VDA ont pour fonction :
alternateur triphas. Le groupe turbo-alternateur a pour rle de
de fournir la vapeur principale la turbine et aux autres utilisateurs transformer lnergie thermique contenue dans la vapeur, sortant
de vapeur principale en salle des machines en fonctionnement des gnrateurs de vapeur, en nergie lectrique. La turbine, qui
normal, transforme lnergie de la vapeur en nergie mcanique, comporte
de participer lextraction de la puissance rsiduelle vers le un corps haute pression (HP), trois corps basse pression (BP)
condenseur (sil est disponible) ou vers latmosphre en phase double flux et deux sparateurs surchauffeurs verticaux utiliss
darrt de tranche ou en situations incidentelles ou accidentelles, pour le schage au cours de la dtente de la vapeur. Lnergie
rsiduelle est transfre la source froide via le condenseur. La
dassurer la protection des gnrateurs de vapeur contre les vitesse de rotation nominale de la turbine est de 1500 tr/mn.
surpressions par mise latmosphre de la vapeur en situations Lalternateur est refroidi par de lhydrogne et de leau sous
incidentelles ou accidentelles, pression.
de refroidir le primaire jusqu latteinte de la pression dinjection un poste deau constitu :
du RIS MP en cas dAPRP petite brche ou de RTGV par
relchement de vapeur latmosphre ou vers le condenseur (sil - dun ensemble de pompes dextraction,
est disponible), - dun ensemble de rchauffeurs basse pression haute pression,
disoler la partie secondaire des gnrateurs de vapeur en cas - dune bche alimentaire galement utilise pour le dgazage et le
daccidents gnrant un appel excessif de vapeur, rchauffage de leau provenant des rchauffeurs basse pression,
de confiner lactivit en cas de RTGV par isolement des lignes - de quatre motopompes alimentaires, chacune conue pour fournir
vapeur. 33% du dbit nominal requis (APA),
Le VVP est constitu de quatre trains identiques classs (un par GV). - un systme dalimentation normal en eau secondaire des
Chaque train se compose de : gnrateurs de vapeur (ARE) comprenant pour chacun des GV une
une vanne disolement de vapeur principale, ligne petit dbit et une ligne gros dbit,

un train de dcharge latmosphre, constitu dune vanne de - une pompe spcifique (AAD) permettant dalimenter les
dcharge et dune vanne disolement (systme VDA), gnrateurs de vapeur en phase de dmarrage et darrt de la
tranche (puissance < 4% Pn).
deux soupapes de scurit,
la tuyauterie menant du limiteur de dbit du GV la sortie des 4.4. DESCRIPTION DU POSTE
casemates des vannes vapeur principales,
les vannes classes et la tuyauterie de la ligne de conditionnement,
DALIMENTATION ELECTRIQUE
Une description dtaille du poste dalimentation lectrique est
les vannes classes du systme de rcupration des condensats donne dans le chapitre 8.
dexploitation.
Le poste dalimentation lectrique a pour mission de fournir la
Condenseur principal puissance appele par tous les systmes auxiliaires requis dans les
Le condenseur principal reoit la vapeur dtendue de la turbine et la diffrentes phases dexploitation de la tranche. Il se compose de
refroidit grce au systme de refroidissement de tranche. Ce deux parties :
dispositif permet galement dvacuer la puissance du primaire Les sources externes dalimentation lectrique :
pendant les phases darrt et de redmarrage.
- La source principale (400 kV), utilise pour lvacuation de pissance
Le condenseur participe aussi lvacuation de la vapeur vive dans lectrique produite, le dmarrage, le passage larrt normal et le
le cas de certains transitoires comme llotage ou le dclenchement repli de la tranche en conditions accidentelles,
turbine.
- La source auxiliaire, utilise pour replier la tranche en cas de perte
Systme de contournement de la turbine au condenseur simultane de la source principale et de lalternateur.
La conception de ce systme nest pas base sur des impratifs de Les sources internes : quatre gnrateurs diesels principaux (10 kV
sret.

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

24
 chacun) et deux gnrateurs diesels dultime secours (690 V Chaque train dvacuation de la chaleur de lenceinte est constitu :
chacun).
dune ligne ddie daspiration dans lIRWST,
La tranche est connecte au rseau principal par un disjoncteur de
dune pompe et un changeur,
ligne. Lorsque linstallation dbite sur le rseau, lnergie transite
travers le transformateur principal (20 kV/400 kV), le disjoncteur de dun systme daspersion du dme dbouchant sur une rampe
groupe, puis le disjoncteur de ligne. circulaire quipe de buses daspersion ayant pour mission de
diminuer la pression et la temprature dans lenceinte de
Lalimentation lectrique des auxiliaires seffectue par deux
confinement,
transformateurs de soutirage trois enroulements (400 kV / 2x10 kV
chacun). Lnergie vient alors du rseau ou de lalternateur dans les dun systme de refroidissement du radier (cf. [Link].4)
conditions normales dexploitation. Chaque enroulement secondaire constitu de :
des transformateurs de soutirage alimente un tableau lectrique 10 - un dispositif de noyage passif, situ dans des compartiments
kV diffrent. Ces 4 tableaux 10 kV forment la tte des 4 trains spars entre la zone dtalement et lIRWST, qui assure un noyage
lectriques. passif de la zone dtalement par lIRWST larrive du corium,
Lalimentation lectrique des auxiliaires peut galement tre ralise - une ligne de recirculation permettant lorientation du dbit EVU
par un transformateur auxiliaire trois enroulements (400 kV / 2x10 vers lIRWST, et vers la ligne de refroidissement de la zone
kV), identique aux TS, directement connect au rseau 400 kV de la dtalement et du corium lorsque le dispositif de noyage passif est
tranche 2. ouvert,
En cas de ncessit dutilisation du rseau auxiliaire, un basculement - une fonction de refroidissement visant extraire la chaleur
a lieu entre les transformateurs de soutirage et le transformateur rsiduelle de lenceinte de confinement via les changeurs EVU.
auxiliaire. Cette fonction est assure par deux boucles de refroidissement
intermdiaire ddies chacune un train EVU entre lchangeur
4.5. DESCRIPTION DES SYSTEMES intermdiaire et lchangeur EVU et dotes chacune dune pompe
et dun ballon dexpansion. Ces chanes de refroidissement
PARTICIPANT A LA MITIGATION DES intermdiaires sont elles-mmes refroidies par le systme SRU
ACCIDENTS GRAVES (source froide ultime).
Les trains EVU et leurs chanes de refroidissement ddies sont
4.5.1. Systme de ventilation de lespace entre aliments par des trains lectriques indpendants secourus par les
enceinte diesels dultime secours.

Une description dtaille du systme EDE est donne dans la section 4.5.3. Systme de contrle de lhydrogne
6.2.2.
Le concept de contrle de lhydrogne est bas sur lutilisation de
Le systme de ventilation de lespace entre enceinte a pour fonctions :
recombineurs catalytiques passifs rpartis dans le btiment racteur.
de maintenir en dpression lespace entre enceinte en situation Leur disposition permet de faciliter la convection globale dans
accidentelle afin de collecter les fuites de lenceinte interne, en lenceinte durant leur utilisation.
incluant le systme de rcupration des fuites externes des
Les recombineurs catalytiques passifs entrent spontanment en
traverses sensibles,
action lorsque la concentration en hydrogne sur les surfaces
de rejeter lair de lespace entre enceintes la chemine de rejet catalytiques dpasse un seuil minimum.
aprs passage sur des filtres particules haute efficacit et des
Par ailleurs, des volets et des disques de rupture permettent de
piges iode,
mettre en communication les compartiments de service avec les
de retarder le relchement de substances radioactives afin de compartiments quipements en cas daugmentation de la pression,
profiter de la dcroissance des produits de fission. afin de diminuer la concentration en hydrogne de ceux-ci.
Le systme de ventilation de lespace entre enceinte est constitu de :
4.5.4. Systme de refroidissement du radier
deux trains de sret 100 %, physiquement spars, quips de
filtres trs haute efficacit et de piges iode, Une description dtaille des systmes concerns est donne au
un train 100 % utilis en exploitation normale, sans filtration iode chapitre 6.2.6.
mais dot de filtres particules haute efficacit. En cas daccident Le systme de refroidissement du radier est ddi au noyage passif
grave, ce train est isol par des registres motoriss et la ventilation du corium. Durant la phase de noyage passif du corium, leau
est assure par les trains de sret. traverse dabord les canaux de refroidissement. La structure de
refroidissement est compose de blocs dacier massif. La partie basse
4.5.2. Evacuation ultime dnergie de lenceinte de ces blocs forme des canaux de rfrigration de section
(EVU) rectangulaire.
Leau est amene aux canaux de refroidissement par une canalisation
Une description dtaille du systme EVU est donne dans la section centrale, qui connecte les deux cavits symtriques renfermant les
6.2.7. dispositifs de noyage du corium. A la priphrie, les canaux
Le systme EVU est un moyen ultime de mitigation conu pour dbouchent sur un volume libre.
limiter la pression dans lenceinte de confinement et pour assurer Aprs larrive du corium dans la zone dtalement et louverture du
lextraction de chaleur de lenceinte et de lIRWST en cas de dispositif de noyage, leau de lIRWST remplit, par gravit, dabord la
dfaillance des systmes de sauvegarde suivie dun accident de canalisation centrale, puis les canaux de refroidissement, et enfin le
fusion du cur (RRC-B), ou en cas dAPRP avec perte de lISBP. volume libre latral.
Le systme EVU est constitu de deux trains physiquement spars Cette circulation passive est tablie jusqu lquilibrage des
(2 x 50% court terme / 2 x 100 % long terme). colonnes deau entre la zone dtalement et lIRWST. Ensuite, leau
En cas daccident grave, lEVU nest requis 100 % de ses capacits de noyage du corium commence bouillir, la vapeur produite tant
que durant la phase court terme (qui peut durer jusqu 15 jours relche dans lenceinte de confinement. Par consquent,
avec un cur MOX) en vue de diminuer la pression dans lenceinte laspersion par EVU sera ncessaire pour diminuer la pression dans
de confinement. En phase de gestion long terme, un seul train suffit lenceinte.
extraire la chaleur rsiduelle et maintenir la pression de lenceinte Quand les pompes sont indisponibles ou hors service, la conception
de confinement proche de la pression atmosphrique. permet une extraction de puissance suffisante par le phnomne
dvaporation dans les canaux de refroidissement.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

25
4.5.5. Systme de dpressurisation en situation qualit (rutilisables ou uss) par diffrents circuits et dirigs vers les
installations de traitements des effluents liquides, gazeux et solides.
daccident grave Les liquides sont stocks, si ncessaire, avant rutilisation dans la
Une description dtaille est donne dans le sous-chapitre 5.4. centrale ou rejet lextrieur. Les gaz sont rejets lextrieur aprs
passage sur des filtres retardants pour la dcroissance radioactive.
Ce systme comprend deux vannes de dcharge permettant de
Les dchets solides sont conditionns avant vacuation hors du site.
dpressuriser le circuit primaire en cas daccident grave. Ces vannes
sont installes sur une ligne connecte la phase vapeur du Les effluents primaires rutilisables, issus des dcharges deau
pressuriseur par un piquage ddi. primaire lies au fonctionnement de la centrale et en provenance du
circuit primaire et du circuit RCV, sont collects sans pollution par
Ces deux vannes en srie sont connectes en aval du piquage
loxygne et dirigs vers le circuit de traitement des effluents
pressuriseur et en amont de la ligne de dcharge menant au
primaires TEP et sont recycls en eau et acide borique dappoint pour
rservoir de dcharge du pressuriseur. Ces vannes sont fermes en
le circuit primaire. Dans cette catgorie, est galement incluse une
fonctionnement normal.
grande partie des fuites contrles et des purges dquipement des
circuits vhiculant du fluide primaire, collectes avec prcaution par
4.6. DESCRIPTION DE LA STATION DE RPE et diriges vers le circuit TEP.

POMPAGE Les effluents uss non rutilisables, en provenance des installations

nuclaires, sont collect par les systmes RPE et dirigs vers le
La station de pompage est compose de quatre voies de filtration :
systme de traitement des effluents uss TEU situ dans le BTE EPR.
2 voies centrales, quipes chacune de quatre pertuis de Afin de faciliter leur traitement ou pour viter une dispersion de
prfiltration et dun tambour filtrant, pour la filtration combine contamination, une slection est opre, selon le degr de pollution
SEC/CRF, chimique et radioactive. Pour cela, la collecte des effluents uss est
2 voies latrales, quipes chacune dun pertuis de prfiltration et organise en 4 catgories :
dun filtre chane, pour la filtration combine SEC/SEN. drains rsiduaires (eaux de qualit primaire ares et non
Chaque pertuis est quip dune grille fixe associe un dgrilleur. rutilisables),
Les aspirations sont isolables par batardeaux. drains de planchers (fuites de circuits et eaux des planchers des
Un ponton flottant disposant de plaques anti-hydrocarbures est btiments nuclaires),
install devant la station de pompage. effluents chimiques (eaux contenant du fluide primaire et pollues
Le systme de filtration (CFI) fournit principalement leau : chimiquement),

au systme SEC pour le refroidissement du RRI, effluents de servitude (laverie, douches).

au systme CRF pour le refroidissement du condenseur, Aprs traitement dans le BTE, les effluents liquides uss sont dirigs
vers les systmes de site existants (circuit de contrle et de rejet des
au systme SEN pour le refroidissement des auxiliaires de la salle effluents liquides 0KER, systme de rservoirs supplmentaires de
des machines, sant 0TER et circuit de recueil, de contrle et de rejet des exhaures
au systme SRU pour le refroidissement des deux files EVU et de la de la salle des machines 0SEK).
troisime file PTR. Les pompes SRU peuvent puiser dans deux voies Le traitement des effluents gazeux est rparti entre diffrents
de filtration diffrentes, et en dernier recours dans le bassin de systmes : RPE partie effluents gazeux pour une partie de la collecte,
rejet de tranche. TEG pour la recombinaison dhydrogne et la dcroissance
Les systmes de prise deau et de filtration de leau brute sont dcrits radioactive de gaz nobles et certains systmes de ventilation (DWN,
au chapitre 9. EBA, DWL).
Le traitement des dchets solides est rparti entre le systme de
4.7. DESCRIPTION DU TRAITEMENT DES tranche TES et la partie du systme TES situ dans le BTE EPR qui
comprend des installations dentreposage et de conditionnement.
EFFLUENTS Lvacuation en ligne des dchets est privilgie mais en cas de
Les effluents radioactifs ou susceptibles dtre contamins sont difficult, les dchets TFA peuvent tre entreposs exceptionnel-
collects sparment selon leur tat (gaz, liquide ou solides) et leur lement sur laire TFA.

5. PRINCIPES GENERAUX DEXPLOITATION

5.1. REGLAGE DE LA PUISSANCE Le suivi de charge profond, entre 25% Pn et 60% Pn, la vitesse
maximale de 2,5 %Pn/mn2.
LEPR est conu pour fonctionner en suivi de charge. Il participe
galement aux ajustements de puissance par le rglage primaire de La tranche est capable de fournir entre le minimum technique et la
frquence et le rglage secondaire (tlrglage), en fonction des puissance nominale :
besoins du rseau lectrique et des capacits dajustement du une rserve de +/- 2,5 % Pn au rseau pour le rglage primaire de
racteur, dans la limite des prescriptions fixes par les Spcifications frquence avec une vitesse maximale de 1 % Pn/s,
Techniques dExploitation.
une rserve de +/- 4,5 % Pn au rseau entre le minimum technique
La tranche peut manuvrer entre la puissance nominale et le et 60%Pn pour le rglage secondaire de frquence avec une
minimum technique. Le suivi de charge permet de suivre les vitesse maximale de 1 % Pn/mn,
volutions prvisibles de demande dnergie. Il peut tre mis en
uvre entre 25% Pn et 100% Pn. Deux profils de suivi de charge une rserve de +/- 10 % Pn au rseau entre 60 % Pn et 100 % Pn
sont prvus : pour le rglage secondaire de frquence avec une vitesse maximale
de 2 % Pn/mn.
Le suivi de charge lger, entre 60% Pn et 100% Pn, la vitesse
maximale de 5% Pn/mn1,

1
Pour un taux de combustion < 80%. La vitesse maximale de variation nest pas encore dfinie pour un taux de combustion > 80%.
2
Pour un taux de combustion < 80%. La vitesse maximale de variation nest pas encore dfinie pour un taux de combustion > 80%.

1.2 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

26
Des vitesses de variations de puissance suprieures sont admissibles Ltude probabiliste de sret (EPS) de lEPR, ralise en intgrant la
en cas de perturbation importante du rseau (p. ex. 5 %Pn/mn sur maintenance prventive tranche en puissance et larrt, a permis
le tlrglage). de valider la maintenance en dmontrant que le risque de fusion du
cur obtenu respecte les exigences de sret (voir sous-chapitre
13.2 et chapitre 18).
5.2. MAINTENANCE PREVENTIVE
En raison de la conception de lEPR disposant de quatre trains de Des essais de requalification sont raliss la fin de toute
sauvegarde, une partie de la maintenance prventive peut tre intervention de maintenance prventive sur un matriel afin de
ralise tranche en puissance (un train la fois Dans les conditions vrifier quil a conserv les performances quil avait avant la
dcrites au sous-chapitre 13.2. En arrt de tranche, il est prvu de ralisation de lintervention. Les essais de requalification
raliser la maintenance prventive uniquement sur un train de comprennent la requalification intrinsque et la requalification
sauvegarde la fois en tat E (piscine racteur pleine), et sur deux fonctionnelle. Ils suffisent pour dmontrer la disponibilit du
trains simultanment dans ltat F (racteur compltement matriel, et par consquent ils dispensent de raliser des essais
dcharg). priodiques suite une intervention de maintenance.

Pour certains systmes de classe de sret infrieure et pour les La stratgie de maintenance mise en uvre pour lEPR est conforme
systmes non classs, la maintenance prventive est en gnral celle dj en vigueur sur les CNPE franais en exploitation, mais
autorise tout moment. Cependant, des restrictions seront intgre ds la conception. La dmarche doptimisation de la
possibles en raison des contraintes lies la disponibilit de la maintenance par la fiabilit (OMF) est largement utilise, et mise en
tranche et aux exigences des Spcifications Techniques uvre ds la conception sur la plupart des systmes enjeu.
dExploitation (STE). Les principes de la maintenance prventive sont dtaills dans le
chapitre 13.

6. INSTALLATIONS CLASSEES POUR LA PROTECTION DE LENVIRONNEMENT

Ce chapitre recense les Installations Classes pour la Protection de ICPE situes lextrieur du primtre dINB appartenant au
lEnvironnement (ICPE) lies limplantation de la tranche EPR. Ce CNPE
recensement permet de tracer les quipements et installations
spcifiques EPR (Tr3) et ceux qui seront mutualiss (Tr0) pour Les installations inscrites la nomenclature des ICPE situes
lensemble des trois tranches. lextrieur du primtre dune INB et appartenant au CNPE sont
soumises aux articles L511-1 et suivants du Code de
Les installations inscrites la nomenclature des Installations Classes lEnvironnement.
pour la Protection de lEnvironnement (ICPE), situes sur un site
nuclaire relvent dun des trois statuts ci-aprs en fonction de leur Remarques :
localisation lextrieur ou lintrieur du primtre de lINB En fonction de leur taille (quantits stockes, puissance) les
(Installation Nuclaire de Base) et pour ces dernires en fonction du installations peuvent tre soumises au rgime de dclaration ou
caractre ncessaire ou non lexploitation de lINB. dautorisation. Elles sont non soumises si leur taille est infrieure aux
Equipements constitutifs dune INB ou Equipements critres dfinis ou si elles napparaissent pas dans une rubrique de la
ncessaires (reprs EN dans le tableau suivant) nomenclature ICPE.

Les quipements constitutifs dune INB ou quipements qui La loi n76-663 du 19 juillet 1976 modifie est codifie dans le Code
participent de faon directe au fonctionnement des installations de de lEnvironnement sous le titre 1er, Installations Classes pour la
lINB ou qui sont ncessaires leur exploitation, leur surveillance ou Protection de lEnvironnement du Livre V, Prvention des pollutions,
leur maintenance sont soumis aux articles 2 et 3 du dcret n63- des risques et des nuisances (articles L511-1 et suivants).
1228 du 11 dcembre 1963 modifi relatif aux INB. La liste des ICPE et des quipements constitutifs est prsente dans
ICPE situes lintrieur du primtre dINB (reprs 6BIS les tableaux suivants :
dans le tableau suivant) Tableau 1.2 TAB.1 : liste des quipements ncessaires de lINB,
Les installations inscrites la nomenclature des ICPE situes Tableau 1.2 TAB.2 : liste des ICPE de lINB,
lintrieur du primtre dune INB et ntant pas ncessaires
Tableau 1.2 TAB.3 : liste des quipements ncessaires temporaires,
lexploitation de cette INB relvent des articles L511-1 et suivants du
Code de lEnvironnement et font lobjet de drogations prvues Tableau 1.2 TAB.4 : liste des ICPE hors primtre INB et
larticle 6bis du dcret n63-1228 du 11 dcembre 1963 modifi. Il appartenant au CNPE.
sagit de produits ou substances en stock, ou dactivits pouvant se Ces tableaux prsentent, pour chaque installation classe ou
pratiquer sans inconvnients pour le bon fonctionnement de lINB. quipement, le numro de nomenclature ICPE, la dsignation
correspondante, les installations concernes par ce numro et leur
capacit.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.2

27
 1.2

   

   
    


  

   !   " 

"# !! $$ "
!! $%"  &$

  
   
 
 

   

  
 


   

 

     
    



+ - - .

!
)** +
 
  - .

"#
#$ % &'(
  0 5 & 6 70




 
 
 
  

,* %    

 

 
/0  
1  
  
) #

    % ,(8 9** +
 %    234
 
# #$ % &'(
#$  #$ 3

   
     
  
+
)-'& 6:0
7
 - .
 8
  


  .    )* =:0 5  5 )** ?:0 @

Sommaire du chapitre


* 
  
+  
       . / )- =:0 5  5 )* =:0
     

  
 
-, 6:0
  ;< = 
**&
;< = 

>

 
**)
A
 
+  
  

28

   .    
+   B6 


)- ?:0 5  5 ) 6:0 @



       . /  
- 1     
-&
6:0
) =:0 5 5 )- ?:0
  ;< = 
**&
;< = 

     
**)
6 
. 
 


 
A
 
+  
     C-  @

-, 6:0

   .    ? )* ?:0 5 5 )* 6:0

&*
  -  . /   ;< = D
  
+   )* =:0 5  5 )* ?:0

**&
;< = 
**)      

  
  -, 6:0
>

 

Sommaire gnral

   
  ' (


 
!     " 
"#   !!  $$
"
!! $%"

&$

    

  
:  
  
7
  - 
 0 -

   "   
    -   
&99
      

      
 8

  7


/8-

 /  .#0

 6<


?     
C  ),,

Sommaire du chapitre
+E  & *, +E ,, +E
C   
  
6
?  FD  ** +E 

.
       C    
  
  I ,** +E@ &'** +E
7   8 .   %   "   /
&9&*   ,* 5  5 ,** +E
   .. 
 %
0 7   8

29
*, C ?  F /  'G* +E
    
 :
; H :B H : 9* +E
H   :D
   . .0
'&* +E
.   

  "$!
 


 
!     " 
"#   !!  $$
"
!! $%"

&$
J  .   -   
  

G,&    #  C    '*** D
I G** D

Sommaire gnral
 


F    +  
      
6 )-    &* D "#   0


9* 
  1  /0  & +
"#$ % &'( I  +
 /0 -      

 0 ** % 9

  0 I ,* @
C % $ K& '&** )
  5 0 5 ,* 6@
'  +     # 1 )G* +
&*   G     *- 6 5 0 5  6
7/ H   8

1.2
 1.2

  "$!
 ' (


 
!    " 
"#   !!  $$
"
! ! $%"

& $
C
 
  &/& 
 
 )*
J0 M ,& )
)   
 <L  .

 )
+
  
 

.

  0 I ** 
')& C
 
 /& 
 
 ' )
  0 
.


  * ) 5 0 5 ** ) J0 M &-G )
  
 <L  .


N

 )G ) "  J0 M ,-& )
& !
 , ) 
 
. 0
F 
+
 
    0 I &,* 6@ ,'- 6
% 9G(   

 

. 0 % O&,( 

% *(    ,* 5 0 5 &,* 6
!
 , ) 
 
. 0 %
 

  7
/ H 


 8 ,'- 6
9G(   

 
  

  I , 6H @
&)'* :


 
- 
 
   J

  

   )** +H    ,** +H 5 

  5 , '-, 6H 
6H
  C I &* =E@

Sommaire du chapitre

1
7-, =E 
  & 5 C 5 &*=E
&9* P


   
  &, =E8 


 
& -, =E 
  
7

  0 78

! 
 
 7
/


8

/ 
 
 


 8
?
FQ  


',* +E

30




?
F  
6F? 
   I ,** +E@ &** +E
** +E
&9&*  .  
   

   ,* 5  5 ,** +E


 .  . 0 . 

7
 


 8 * BE

  &&
& 
.   ', +E 9* +E




 &** +E
. 

 
 


"
 

 ./ "
   .  

6P
&9&&  * =E
 
0 " 


  
  # 
 , =E
R    . S




/ 
 

&)* +E
7 


  .. 

/ T



#
1
8




/ 

&)* +E

Sommaire gnral
7 


  .. 

/ T
&9&,    
 


  C I * BE 


#
1
8
& 



    & &&* +E
D
/ 
 
&* +E
& 


-  
  &* +E



&* +E

 


   !   " 
"# !! $$ "
!
! $%"  &$

+ -  - .


!  , ) #
 # $
5,(  

 - .
 
  % (   
  0 5 & 6 70 






 

 

,*
!  ) ) #

 # $ %  

 
 

/0  
 1
% &'(   % ,(8 5,(  
 %
   234  
#
# $  # $ 3
5  +   

.
 
7.


) <

 
      )    U  
     &, 6 5 0
 8
 
 #     
5 &-' 6   

Sommaire du chapitre
  
G ) "      %
&*** +
)HD   

!  & ) 
 .
  
)G +
% &'(  L&
 
  G** D   0
&* +

31

+  
   

 % &G(
  &* 6 5 0 5 &** 6
&    

!  -& )   0 %
)*) +
&G(

!  *-G )   0 %
* +
&G(   % ,*(   

!  ) )   0 %
' +
&G(   % ,(   

+  
   

 &* .V
  &** D  <#0 
'***
)   &** 6 5 0 5 ,** 6 '-, 6
   
D
J .  
 7J<J8-  
    
 
 I G**
G,& 

  
 
# 
 < &&   ..0 &,* D
D
 

+  
   

 
G

   , 
  /#
&**   & 6 5 0 5 ,* 6 ''-' +

Sommaire gnral
 
 
 
 #1 % )*(  

1.2
 1.2

  ' (

    !     " 
"#   !!  $$ "
!! $%"  &$
  0 I &*** 6
C % $ 
 6) :;

&&* L/#1 7 
 +8   &** 6 5 0 5 &*** 6 ',* +
)** ;)
  & 6 5 0 5 &** 6


   +   . 
 J0 M ' )
 0
 
* ) 


J0 M *-
) )


  *-&, )
 +    
. 
 !  
 1  &-, )      0 I
** )@

')& J0 M
)
  0
 . <L 
* ) 5 0 5
** )
G
  -) ) 
 O *
  
  &, D O )
.V  J0 M )- )
&** O G** +   
    0
 % 
  ,* ( 
  " - # 0
 % 


Sommaire du chapitre
 &* (- . 0
 % 
  ,* (-
  0
 % 
  &* (   %
A "    0
 % * (   0I &,* 6



   * (-   0
 %    )6
&-& )   ,* 65 0 5 &,* 6
* (- 
.
 0
 % 
  &, (-

32
# 0
   0
-  
 0
- # 0

 0
 7 
 +8
& !   )* )  
 % ,*( ',- 6
F 
 +  
 
!  
& )  
  &, %
 
** 5 0 5 &,*6 9-, 6   

)*  
 0
 7. 
 )&( 7 
/ 8
7/ H  8
 &*(     ;LK 
BLK8 
 % ' (  % )* (
)6
&-& )
      +

      
   6 .    *-,, =:0
7 - .  8       

    
 .  
  *-,, =:0


* )- =:0 5  5 )* =:0
   
 . 
/ *-,, =:0
 ;< = 
**&  ;< = 
 6 .    
**)       +  &'-& B:0

Sommaire gnral

  
 A  
 CWP

  ' (

    !     " 
"#   !!  $$ "
!! $%"  &$

    + *-
,, =:0
A  +
  
  6  .   *-
,, =:0

  . 
 

&*     )
* =:0 5  5 )
* ?:0 *-
,, =:0
 - .  /   ;< =
**&  ;< = **) +
   A
&'-& B:0

 CWP
F 
       '* 5 C 5 &**BE
&,&& .
 /  0 =  7- 8    
 * BE
-   
- .  -  - - -  C I ,* BE  
6 0
 /  )9 +E
&,*     
  


6 -    ./ G +E

Sommaire du chapitre
 C I &* +E 7 
&,
, F 
 1   P 
  ) +E
 
  ./ 8
  1
 '' +E
'' +E
  
 .  & 5 C 5 &* =E
&9* P 
      1
  9 C6 7   / 
)*& ?F
 ) +E78     8 ) +E

33


  <L
   ..0

', +E  
', +E
.     J XW ' +E
7 
8 . %
  ,* 5  5 ,** +E 7
&9&* G   
 )&G +E & +E
  ..  %  8
*, C    6F? -) +E
  
 , BE )* BE
    0
"
&-, +E
  

  <L

   
)-G +E

 -9 +E 
&9&, 
 
  
  -& +E

Sommaire gnral
  C I * +E

    9 +E

1.2
 1.2

   

 
    

 


!"     % 

#  
! $ &
  
! " !



 
         

 

# $ %   &
  * +)  
.  / 0  12
) ) 
  / 0  1
) *   "   $  )  ,
'(     
 1

   )   -
   3
) )  ) )
+$
  )+ ) )
* 9  .2 ) "
4*5   "  ' * +)    6 ) 

Sommaire du chapitre
  9  . * 0
 62
'( )    )+   ) * *  7.    6  ) *
  ' ! * !
 6 2
)"  3 " 8 

 
' .
) )   

)))  6.6 
 : ;1
< )))  )*   ;1

34

 ;1
'?' .)  3 )
    )  )   = 
   / 0
 ;1

)))  6>4 
 <<( ;1

)))   ' 6 <<( ;1

Sommaire gnral

 

! "
  
    % 
#  


!
$
&


   ' 

 ) ) 3
 
8  
  8  .  " 0  2  
<( 
"+     ! " ! 
'
 ) ) 3
 
< 

93)+))
) #9@9& 3 
8 
   +) )      ) 0 
  ) )
)  3 ))
)  6
) ++)   )   6
3 
    
  
 '  )$ 
A  
' ' ! " ! 
))  
) 
 '  )$ 
A  
"0'

Sommaire du chapitre
'  )  ? < ':< 
#$ %   &
<
<
 7B'  ( 
C 
 7$  $+ 
 <  
C '
 A%$  %'
 ?? <

35

    
'' 8    7$   
  '

 ' - 'D  - D  

 '    E'%>'%B'  

 7B'  ( <
C '
 7$  $+ 
 < ' 
C <
 A%$  %'
 ?? <
'
  )  >'  :
'' 

  )  F )
) G
H  A 

 '
  )  >' ' 
' ( ! " ! 
"+  3) )  

Sommaire gnral

  )  >'  
(< 

  )  F )
) G

1.2
 1.2

  '
(

!"
  
    %   
#     


!
$
 &

 '
  
 
 ! " !   
(     3) E'%>'%B'
#$ % &

 '

 

 $+ 
 < C

   ( < C 


 >'(   <
 
 ! " ! 
     
 ' #
)%  <&  
#$ % &

 $+ 
 < C

   ( < C  

 >'(   <

I3 % *  ' < 9" J ( <
4 )*)   <  A 9" J <

6
  ) )*) +)  4  4 :  >'
9" J ' <

Sommaire du chapitre
<'   
< ! " ! 

<
 " +
 ))  )  K+ 9" J
: <
+
 #
 
))  )  K+
* &
L  )   4 )*)  

  M 
 
 " J


<   * 0  <%3

36
)
  " +
   J ' <%3 <%3
8)H *) #  = )H  (

< :'( 
) )  
 = )H  <
<   

! * ! 

< 
 




  "  )) = )H  

< #*  )H& ' 
- 

& = )H  <: <

: 

Sommaire gnral

  '
(

!"
  
    %   
#     


!
$
 &

  < 
  )" -
< 
8     
  " :%D  M
- CD 3 )3)" - C'D
  < 
  )" -    ! " ! '
( ' 
 +)" - C'D  )" - C'D :%D  M #$ %    &
 - K:D   
  ))*)    6 

(< 
 )" - :%D  M
 )  <   - <D  
8       
 ))*)    6    ! " ! ' <' 
(<    " #)+)  
  )  <   - #$ %    &
 'D    >BE  ;BE& ( 
<D ) )3

  ) *

Sommaire du chapitre
#))  +
) & 
 +     
     +)  )
: )   K    <: N" !  ! <: N" ' N"
     +) $
)   3 )
) >@ N (K'  >@ N (K
<
H     
 

37
) *  +)  )   ) )   
:' <: N" !  ! <: O" ' N"
  +) $ ) >@ N   3 )
(K'  >@ N (K<
93 # 
  
 * .  0 2
'' O)  3  3
*  )  ) +)))P&    ! " !  3
  / 0  ;1
)* "   $ 
'( )  )     
M  1
 
 3 +$
+  -  * #4&  *
! '
>  )  )+ *)   '  
  * +) 
)  )     +  -  * #4:& *   ' ! * ! 
'( ! '
" )3    
   '   +) * *)  
 *  )" +  -  * #4& *   ' ! * ! '
! '

Sommaire gnral

   '   +)
N3 -
 
)*   / 0 ' 1  1
#    
': 8    ) 
)*
L     )  3 +$   1

   &

1.2
 1.2

  '
(

!"
  
    %   
#     


!
$
 &

)  )

   
 1# 3&

  - )   
 1# 3&
   7
  ' ! / ! ' N1
    
 E/  3
'? L       # 3 $ ) ' 1# 3&
  
A
  &
    
 E/  3
 1# 3&
  
A
     
 1# 3&

(  )) +)
)+"  :
 1
;1 + ) ) 4''
         ' 1

Sommaire du chapitre
         < 1
          ((
(( 1
4+)
)    ) 1 + ) ) 4:9
#   & +  -  8    ))    !  !  1
'?'

38
) ++ * )) - +)
)+" + ) ) 4' #)   & (: 1
 / 4'' 4. 4'
 )) +)
)+" +
' 1
) ) 4''
9 ))  )3  1
 )) 3) " 7)
 1
   

Sommaire gnral

  '
(

!"
  
    %   
#     


!
$
 &

)
)

) 
? 1 < 1

)
)

) 
< 1 ( 1
)
)

) 
? 1 < 1
)
)

) 
'? 1
 1
 )
)

)
?' 1
++)
 
   Q;;;QQQ94
.

) 
3)

)  ;1
'?'
))  ) 


 
  / 0  ;1
#$ 
)
&
93) ))
 

 ;1

Sommaire du chapitre
93) ))
 

' ;1
)

@
R  :' ;1
O
)
) <
;1
O
)
) <
;1
  )+


) 

)


*


 

L   
))3

)
)
- ' S 

39
'?
)+
 3 

 - 
( S
)
 +)
)
 
-
)
 "

' S

Sommaire gnral
1.2
 1.2

   

  

  



 


    

 
 ! 
  !  $   
"#     




 


 


 


 


  

#  
 $ %   
 

 
  

&'()'& * &%  
 -* " ./ 0 -
0 "



 
     "2! 1./

    + 
 
  1./
      
"  ,
%
     

 
!
 
"

 


Sommaire du chapitre

 


 


  

 

 
  
 3  %  14 * "1./ 0 -
0 " 3./


" 
     )
 
 $    -

    " 1./
       !5  
 $6 


40
     

 
!
 
"

 
 7


8%     
3  %  14 * " 1./ 0 -
0 " 3./
      



" )
 
 $    -

9    " 1./
     
!5  
 $6 


 
!
 
"
' %
   


   

;  &   
=
 

 *
!:!! - * < > 2 8?
2 ; !52 8?
   
   ;
2 
 
  2 ;   
<

Sommaire gnral

  "
 

  !


  !  $   
"#   

   


   
#

 $ % 



-* / >
 3A
& 
8% 


&'()'& *  


"
! #*
3 0 / 0
 3 :! 3
 
/
/ 
@
 

  

   



-*
 3 0 / 0 ! 3A
B/ 



#*
 0 / 0

#

 $ % 



 %  ,    ; /   /  

5"". &'()'& *  
 
C 3
, 
 


  / 


@
  % #

 % ;   %   
  

<@9
9

/


Sommaire du chapitre
 D 
 
9
 


D


@D/

-* / >
 3F6A

   #

 $ % 



#*
F6 0 / 0
 F6
 

%  
&'()'& *  
!

 /   9 ! 3F6

 9
 @
 



  ,G 
     

    




 
 6   % 

41

%  ; D   

EEE

%
%&'

  !


  !  $   
"#   

   


   
H
   

%  
#

 $ % 




   / 

-*  > ! "FDA

5"5
&'()'& *    /  0
"FD
D%    D 
; #*  >
"FD

 

#

 $ % 



<@9
9

/


Sommaire gnral
&'()'& *   -*  >
 " A
! !  D  
9
 

 !2"! "
@
 
 #*
 0  0
 "
D


@D/

8% 
   



'%  




   ; 
#

 $ % 


-*  > 2 I?A #* 2 0  0
!:! 5C: I?



 

 
; &'()'& * 

D   2 I?  


2 <
#

 $ % 



-   

!:!2 &'()'& * #* < >
 8? C
2 ?

-  
 D% $
  

1.2
 1.2

   

    
 


 

 
 !

"#     &!   

$! ! !  ! !!
" !% '!
            


  
    

   !
  

 "


 #  $
  %

 &   '
   ( )  *  

! 

Sommaire du chapitre
"#     &!   

$! ! !  ! !!
" !% '!
#   )  12
,  
  '

+ #$.  / +0   1     1 3 
 

  - 

42
!
- 
  

 "
 
4
    '
 # 
 /
60 2 
  7
5 /

 
 1   
 1
 
2

  % 5   89 $
  
 7
5
:$
' !:;:"3 $
 
, '         

  

6 
 
'  $.
' += <
   -  $   ) 6 <
$
  
4
    '
 

 1
'  $ '  
1     1 3 


  '

> 
? ''

'  
 @
  = 1     1 = 

#  (3 $

'3 $

4
  5 


+

3  / 03  
    +     +  
   

'
A
,  
 %


Sommaire gnral
$$. / B
03  /
 $$. / +0 2
      
 1
 D: 2 + 
=
B
0 
 / 80    / 
30 !
- C  

 " D@&+
%

,  
   
4 +@  =@ 
 / 
       
1
=+ 
 
 ! 
 


 !
- C  

 "

0    @
&D  *&D"

!  ( )

" #
 
  &!   
$! !
!  ! ! !
" !%  '!
4'
    5

! 3 '  "

     


 1
   


 


 +3 EF    + EF
3+
EF

 

   
- 
 $ 


 @; E =
8
 @; E =
8
+
>   

'

   5
  


 1
   


 

 + EF    + GF
3
EF



3 
- 
 @; E 
 $ 

=
8
 @; E =
8+
    
  ,
'





Sommaire du chapitre
!   
"    / 
    
3  

          =3 


 

 5
 

 / H 3 H += !  "

 (


    

  

43
Sommaire gnral
1.2
Cliquez pour voir :

Figure 1 : Rapport prliminaire de suret Flamanville 3 : Carte routire du nord Cotentin

Figure 2 : Rapport prliminaire de suret Flamanville 3 : Carte de la zone autour du site

Figure 3 : Rapport prliminaire de suret Flamanville 3 : Vue densemble Plan du site

Figure 4 : Rapport prliminaire de suret Flamanville 3 : Plan masse du site Flamanville 3

 1.3
sous chapitre
1.3



   

       
 

     !"#$ !%& !#"&

  '( )*+  &$$ ,&$ #-&$

.( / #" #0& #&0
1 . 2  "$ $ $
34 (( . (5   (5  (36 *  13    .  (5   (5  (36 * 

Sommaire du chapitre
3  .   5  '  .  5 4 (36 *  !$$  $/ . 3  .   5  '  . 
. ' 4 ) "$  !$$/ .  5  5 4 . ' 4 ) &$  !$$/ .
5  3( + ) (5  7 ' 83. 2   5  3( +
8 7( .   5 4 9:+

48
: :
     : ) :+
3(7 . 73   
3 . 833( .  !&0& !&0& !&0-
: ) 7+
3 . .(3( .  !%0" !%0, !%0"
: ) 7+ .   3.3 ;
(5  .< .   9: ,=&0% ,=,0! ,=!
.   3.3 ;
(5  . 3 2 .  9: #,=0= #,=0! #,0&
 3.3 ;
(5  . <  (  9: ,#$ ,,=0& ,!-
> !$$/ . 5 
3 2 5 >  3 .  %?%! %0,# "0&

Sommaire gnral
4  . 2 5 ) 7+
17 . 2 5 55  @4 ,&&, )A"#-0!+ ,$$ ,$&$
Un tableau de comparaison des principales donnes du palier franais N4 et Konvoi Allemand avec lEPR est prsent ci-aprs.
REACTEURS DE CONCEPTION SIMILAIRE (N4 ET KONVOI)
TABLEAU DE COMPARAISON - COMPARAISON AVEC DES



   

       
:: :B
 1
:C

(7 4 3(77
5 . 53 4 > 5 
33 (A D 3. E D 3.
D
3(  (3. EF (3.
F323 D  435 K4 K5 (  35 G3G (
- 35 G3G ( 3.  D   . 4 55 . 3H   . 5  3 435 . 3H
-
5  3 435 . 3H 5383.(  435 .I J?
435 .I J
3( . (7 4 !%E!%F, !%E!%F,& !-E!-F,
3(77
3(7 .< (7 4 ,! ,$& !=#
3(77

Sommaire du chapitre
3(7 . 4 55 . 3H -= %# "!
)4 55 3 (+ )"& 3  - 4 55 4+ )4 55 3 (+
34 2 . < (7 4 (( ,$$ ,%$ #=$$
3(77 ).   3.3
> 83.+
34 3  . < (7 4 (( -$$ -$$ -#$

49
3(77
: 63 3(77
3(7 .  63 "#-"& &!,$ &%=$$
),"&  63  (7 4+
1 (L A ( $0=& $0=& $0=&
  .   ( !0," !0," !0,%
1 . 5   ( !"#0 !%=0& !""0"
(36
5  . 4  ( $0$&% $0$&% $0$"!
  3(77
:3(533
, 3 E
,
, 3 E
'( )( A+ % & #0 0$

Sommaire gnral

,#&
 A .<5( (36 .  . M&& )53 . 6 . !- (3 + > N"& $ &$
.' 4 @4; )53 . 6 . , (3 +

1.3
 1.3



   

       
: 5  E #$ % 3(( 7  . 353   . 43 E    3 )&$ /+
(

  .  63 !% A !% !% A !% !- A !-

 . *
:33( . * 8 3. :33( 2 :33( 3.
17 . 84  5( 
17 (  3  A @4 ,,,,& !=%! !--$$
3.3 3( 
17 (  .   3 A @4 ,!$$, ,$!=# !=-%&
3.3 3( 
( 3 . *
( 3 A3 :' O . ( . 8A :' O . ( . 8A :' O . ( . 8A
( 3 3 P (3 4   32 .  2 Q K(3 4 5   7  .  2R P (3 4   32 .  2
$ .34 . 4  . ( 3F7  " . (37 . ( . Q

Sommaire du chapitre
!, .34 . 4  . .3 8A 83 ,- .34 . 4  . ( 3 7 
53  3  . %, . > "$ (7 4 3(77 - .34 . 4  . .3 8A
3  #" )!,A#+ '(335 ( - )-A"+ .
8A . 3 * &, '(335 . 3 * ,)-A#+ '(335 . 3 *

50
:

1(3( .  2
3 . .(3(   !%0"!&0& !%0,!&0& !%0"!&0-
2 ) 7+
(5  . 9: #&! ## #&$
.(3(
1 (L   2  . (( -%$ -" &$$$
*

Sommaire gnral



   

       

  

17 (#' ,-#!& ,-&$ ,,%$$
)S (  T 2  .
.(3(+
 

1 

3 . .(3( .  !$0$ =0! -0-#
I2355 3.  ) 7+

Sommaire du chapitre
3 2 5  J > ' .  =0$ -0! -0$
)$/+ ) 7+
3 .   3 ) 7+  %0- %0#! "0&&
3. .<  .   5  4 %%0- ", "
3.  .  > 5 ' 4


 1 U 1

  < 

51
3  3 . 6L( . ;3  1  < ;3 
83.( > < J
3(7 . 53(5  )53(5 
S+ ,  (A 2 <
S
 





UA 3 .  4 .<A5 3 A  A    
3(  )> ' .+ (# %& "$ "&
: :
     :
  3(5 . .<A3 .  3 
5
:: 1

 
3(5 .<V3 .  (36 53
3(7 . 53(5  , 2  3 
V3 . 
  7 ' 83.  7 ' 83.  7 ' 83.  7 ' ' .

Sommaire gnral
3(5 .<V3 .  7  53 
S
3(7 . 53(5  , 2  3 
V3 . 
S  S ' 83. )3 (+    S ' 83. 53  3 (  S ' 83.  ' .
7 ' ' . )34 (+ )83.  ' . 53  34 (+

1.3
 1.3



   

       
( 
3(7 .< (    -
3  3 . <V3  7 ' 83.  7 ' 83.  7 ' 83.  ' .

6L( . 73 3

6L(  
6L( . 3H 23( 
6L( . 3H 23( 
6L( . 3H 23( 
833( 3(  '( ) :+ '( ) :+ '( ) :+

6L( . W
6L( . 73 3 . 3
6L( . 3H 23( 
6L( . 73 3 . 3
),  + '( ) :+ )  +

 3 . : 53  5'  34
( )5'  ( +

  .' 4 . : )5  
35 5 .  5   :
 .537 3 88 +
( 3   

Sommaire du chapitre
 833( 3( 
6L( .< ( 3    55 
6L( .< ( 3    55 
6L( .< ( 3    55 
) + ) + ) +
 5'  .< J  . .(  4
6L( .. 53  35 3 .< J
 3 . 6L( .< ( 3 .
6L( .. 53  35 3
 . .(  4 )! 53(5+ 1 3 
 .< J  . .(  4 2 ,

52
53(50 3 .A ( 5 
 ( 3  3
:3.3 .  6L( .< ( 3 . 3 6L( .< ( 3 . 3 6L( .< ( 3 . 3
.
   5   .5.  2  53(5 2 7   3 ), 5  ,+    5   .5.  2
7   3 . 7   3

 53(5 3  O 5  . , (33F53(5  :'  53(5   O 5  D
(3  3 5   , 73F53(5 F . ).(+ 
. 55 A   .A . F (3  )  ( 3
.<( 3 3 +

Sommaire gnral



   

       


 1 U 1

 1

:

3( .  5 (# !-" !!&$

3(77
3(7 . 53(5 ,   55 A ), 53(5 5    ,   )! 53(5 5   +
55 A+     . 3
)! 53(5+
17 3(  @4 3(5 . 83.( .   3(5 . 83.( D !$&0"
55 AD ,,,
3(5 . 3D !&#


 1 U    1  1 < 
:  
   )! 53(5 5   0 ,   ), 53(5 5   0
! ' 4 5   + , .(F' 4 5   +

Sommaire du chapitre
: :
 1<
S

:


 )  +  ),  0 , 53(5 !$$/  +
3(7 . 53(5



: B


( 3  833(    .5.  .  , .23 ,   .5.   , .23    .5.    .23

53
3( 
( 3 . 3 :35   0  .23 :35 ,  0 , .23 :35   0  .23

 . .< 5  . %  , . . -  '  .  .A  . )&  ' + .  .
23 '  .  . 7X( 7X( 5  7X( ..   . .<(
5  434 5'( )!$ @+ 3 )$?=" @ ' + .  .
, 5 . .I( 3 7X( 5   3(5L(
)"=$ + 534

12 5    .88 . .  12 . , . 5  V3 D 12 5    . .
5  .88 3 .< 73   . !#&@ 53  .88
)!$@0 "=$+ 3. 3 ( ( 5  

Sommaire gnral
2 5 3.   .< 7 > 4 Y
. %  53  34 (

1.3
 1.3



   

       
:3H 3(( .
'334 ( ). 58 . 3(53  (  340  3 X7
K. ( 'R+ '334 (  83( 
53   55 3

 . 3(( . 3 4 > < . .<  83(  3 4 > < . .<  83(  :323 2  6L(
)A5 53  5   . 3(( . )A5 53  5   . 3(( . .<   (
W+ W+ 34 3  43 A
34 3  43 A 34 3  43 A

 3 . 5
 3 . 5 2   83(     . 5 323 53
 3 . 3(( . . 
53 V3.  (     V3.  (     .   ).   7X( 5 + 53
.     W 53      W    .<.537 .    (     .     W
.<.537 .    . 3(( . . 3(( . 55     .<.537 .    .
3(( . 55 
34 3  43 A

Sommaire du chapitre
34 3  43 A 34 3  43 A
:
  S3 53  S3 53   5'  
2 5  (    5 

54
 A S3 ( S3 ( S3 (
5     .53 5     .53    .53

6L( . 3H .  )6L( .< 53  83.( 13(53 . < 5  13(53 . < 5 
53 3 . . 4 2 . 5 .+ 2 4 3 8 3 2 4 3 8 3
,   &$ % '3 . < 53 
3 (  ,A!$$/ 53  34
(
3(  (# -$ $$$ %, %$$ %$ $$$
53 
2 .    . . 3 ,   )!$$ %+ '3  3
2( ::

Sommaire gnral



   

       
S:; 
SX' A   3A6. 7
3  3 1  < ;3  1  <5   
3(7 ! ! 
 
 
SF 

7
3(7 ! 5   ' ! 5   ' ! 5   '
 . 3 3 ( !&$$ !&$$ !&$$
' 53  D ! ; .37 8A ! 35 '  53
6. ! 35 (36 53
# S .37 8A 6. # 35 7  53
53 S D ! ; (5 8A

Sommaire du chapitre
6.0 # S .37 8A
6.
34 7 ( &$ ( &$0

3 4 . 2 5  % "

55
Sommaire gnral
1.3
 sous chapitre 1.4 ORGANISATION AU STADE DE LA CONCEPTION,
DE LA CONSTRUCTION ET DE LEXPLOITATION
1. IDENTIFICATION DES PRINCIPAUX PARTICIPANTS
Lorganisation au stade de la conception, de la construction, et de de la construction, de la fabrication et des montages,
lexploitation dcoule des rles et responsabilits respectifs dEDF et des essais et de la mise en service.
des constructeurs entrepreneurs ou prestataires de service qui
participent la conception, la ralisation, lexploitation et la mise Ce chapitre prcise lorganisation gnrale des principaux
larrt des installations de production dnergie lectrique. participants, en insistant plus particulirement sur les structures
concernes par les aspects de sret :
EDF intervient en tant que :
la Division Ingnierie Nuclaire (DIN), responsable au sein de la
propritaire-investisseur, Direction Production Ingnierie (DPI) dEDF de la construction, de
concepteur, la mise en service et de la mise larrt des centrales nuclaires.
exploitant, AREVA NP, responsable des tudes, de la fabrication en usine, du
montage de la mise en service industrielle de la chaudire nuclaire
responsable du cycle du combustible et des dchets associs.
de la tranche.
Les constructeurs, entrepreneurs et prestataires de service
SOFINEL, filiale dEDF et dAREVA NP, responsable des tudes de
participent de faon plus ou moins tendue lexcution :
conception dtaille de llot nuclaire hors chaudire (BNI :
des tudes, Balance of Nuclear Island).

2. LORGANISATION DEDF
2.1. LORGANISATION DE LA DIVISION 2.1.2. Le Centre National dEquipement de
INGENIERIE NUCLEAIRE Production dElectricit
Lingnierie nuclaire, au sein de la Direction Production Ingnierie Le Centre National dEquipement de Production dElectricit
(CF. FIG 1) est organise suivant les trois grands domaines suivants : (CNEPE), bas TOURS, a ses activits dans les domaines suivants :
a) Lingnierie de premier quipement, couvrant les activits de tudes de projets neufs :
conception, de ralisation et de mise en service des installations, - llot conventionnel, la station de pompage et les btiments du
b) Lingnierie du Parc en exploitation couvrant lchelle de temps allant site de lEPR,
de la mise en service la mise larrt dfinitif et concernant - matrise d' uvre de la ralisation des modifications nationales
galement le domaine de la performance du combustible en cur, ou locales des salles des machines et ouvrages de sites pour
c) Lingnierie de dconstruction, intervenant partir de la mise tous les sites nuclaires du parc.
larrt dfinitif des installations. Le CNEPE agit en appui aux exploitants dans la dtection prcoce et
Ces domaines sont de la responsabilit de la Division Ingnierie le traitement des dysfonctionnements des salles des machines et
Nuclaire. ouvrages de sites.
La Division Ingnierie Nuclaire comprend 6 units (VOIR FIG 2) :
2.1.3. Le Centre dIngnierie du Parc en Exploitation
le Centre National d Equipement Nuclaire (CNEN),
Le Centre dIngnierie du Parc en Exploitation (CIPN) est bas
le Centre National dEquipement de Production dElectricit
MARSEILLE. Ses missions couvrent les domaines suivants :
(CNEPE),
les activits relatives l'Ingnierie du Parc en Exploitation pour le
le Centre dIngnierie du Parc Nuclaire en Exploitation (CIPN),
compte de la DPN (IPE nationale et locale) pour les paliers 900MW
le Centre dIngnierie Dconstruction Environnement (CIDEN), CP0, CPY, 1300MW, P4 et P'4,
le Service dEtudes et Projets Thermiques et Nuclaire (SEPTEN), les activits l'export induites par les activits nuclaires
le Centre dExpertise et dInspection dans le Domaine de la prcdentes.
Ralisation et de lExpertise (CEIDRE).
2.1.4. Le Centre dIngnierie Dconstruction
2.1.1. Le Centre National dquipement Nuclaire ENvironnement
Le Centre National dquipement Nuclaire (CNEN) bas Le Centre dIngnierie Dconstruction Environnement (CIDEN) bas
MONTROUGE assure les missions suivantes : VILLEURBANNE est en charge jusquen 2005 du dmantlement
de 9 racteurs nuclaires dj arrts et des autres tranches
Ingnierie de conception : tudes de ralisation de l'EPR,
nuclaires lhorizon dune vingtaine dannes.
Appui aux exploitants des tranches N4 depuis la phase amont de
Le CIDEN est en charge de dfinir la stratgie de gestion des dchets
retour d'exprience et de veille-anticipation jusqu'aux tudes et
nuclaires pour tous les dchets issus du dmantlement et de la
la ralisation de modifications,
conception et la ralisation, si ncessaire, dinstallations de
Matrise d' uvre et maintenance des logiciels d'ingnierie de traitement de dchets spcifiques.
Conception Assiste par Ordinateur (CAO) et de Gestion
Le CIDEN est galement responsable de la prparation des dossiers
Electronique de Documents (GED) pour l'ensemble de la DPI, et
environnementaux requis par ladministration.
pour des clients externes la DPI.
Matrise d' uvre et maintenance des systmes de contrle 2.1.5. Le Service dEtudes et Projets Thermiques et
commande N4 et des projets futurs, notamment l'EPR,
Nuclaires
Prestation d'assistance ou d'ingnierie pour des clients franais ou
trangers dans le domaine de la conception et de la ralisation des Le SEPTEN est le bureau d'tudes central de la DIN (Division
installations nuclaires. Ingnierie Nuclaire) bas LYON, globalement en charge de la
doctrine technique de conception et de la conduite pour la DIN de

1.4 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

56
la prparation de l'avenir dont la recherche et dveloppement. Ses matriaux composites,
missions sont les suivantes : tablir, en liaison avec les autres units, la doctrine de surveillance
Prparer les futurs moyens de production en tirant parti la fois de par EDF des ralisations confies aux entreprises,
la veille technologique, de la Recherche et Dveloppement et du s'assurer de la qualit des fabrications des matriels dans les usines
retour d'exprience national et international, des fournisseurs et de la qualit du montage de ces matriels sur
Etablir, puis proposer la DIN : les sites,
- le cahier des charges, s'assurer de la qualit des contrles et des examens non destructifs.
- les avant-projets correspondants (comptitifs et acceptables
par les Autorits rglementaires et par le public) 2.2. LORGANISATION DEDF POUR LE
des moyens de production thermiques et nuclaires construire. PROJET EPR
Etablir et assurer la cohrence de la doctrine de conception des Sous lgide de la DPI commanditaire du projet, les Directions
ouvrages de production et l'volution de cette doctrine ncessaire impliques dans le projet sont les suivantes :
pour faire progresser la comptitivit et la sret, notamment en
A lextrieur de la Direction Production Ingnierie :
utilisant au mieux le retour d'exprience,
La Direction Financire qui suit les projets nuclaires et qui au
Participer, pour le compte de la DPN (Division Production
travers du Contrle de Gestion de la Direction Production
Nuclaire), et dans le cadre des protocoles, au maintien et
Ingnierie sassure de la matrise des cots du projet.
l'amlioration de la performance (comptitivit, sret) du parc
nuclaire en exploitation, et son acceptation, La Direction des Achats qui au travers de DAPI (Direction Achats
Production Ingnierie) a en charge la prparation, la ngociation et
Participer au maintien et l'amlioration des performances du parc
le suivi pour les aspects contractuels des contrats de fourniture
thermique classique,
dquipements et matriels de la tte de srie EPR.
Apporter son support aux Centres d'ingnierie pour l'application
La Direction Juridique qui apporte son soutien pour la prparation
de la doctrine de conception,
des dossiers requis pour les procdures administratives et pour
Assurer la cohrence technique des produits combustibles lensemble des documents contractuels avec les fournisseurs.
nuclaires et de leur utilisation en racteur, en particulier en
La Direction Recherche et Dveloppement.
application des dispositions du protocole tripartite entre les 3
divisions suivantes de la direction production ingnierie : A lintrieur de la Direction Production Ingnierie :
- Division Combustible, La Division Ingnierie Nuclaire (DIN) est en charge de
lensemble des activits dingnierie ncessaires pour la
- Division Production Nuclaire,
construction et la mise en service de la tte de srie EPR.
- Division Ingnierie Nuclaire.
La Division Production Nuclaire (DPN) est en charge, de
Participer dans ses domaines de comptence la dfinition des vrifier la prise en compte la conception des besoins de
activits relatives l'aval du cycle du combustible, lexploitant en matire de conduite et maintenance, de faire
Apporter son soutien, dans son domaine de comptences, aux bnficier lEPR du Retour dExprience acquis tout au long de
activits l'international dveloppes par EDF. lexploitation des tranches du Parc, de sassurer que les options
retenues sont cohrentes avec les positions EDF prises pour le Parc
en Exploitation.
2.1.6. Le Centre dExpertise et dInspection dans les
Domaines de la Ralisation et de lExploitation La Division Combustible (DC) responsable du cahier des charges
et de lapprovisionnement pour la premire charge de combustible
Le Centre dExpertise et dInspection dans les Domaines de la du racteur EPR.
Ralisation et de lExploitation (CEIDRE) bas SAINT-DENIS Le service EPSI (Economie de la Production et Stratgie
regroupe les comptences d'ingnierie d'appuis d'inspection et Industrielle) en lien avec la Direction Financire et la Direction
d'expertise du Groupe Des Laboratoires et du Service Qualit des Production/Ingnierie est en charge de lintgration des cots du
Ralisations. projet dans le plan comptable de lentreprise.
Pour le compte de la Direction Production Ingnierie, le CEIDRE a les LUnit Technique Oprationnelle (UTO) en charge de la
missions suivantes : slection, la qualification et le suivi des entreprises extrieures
raliser les audits de management, intervenant dans la fourniture de services et matriels pour le projet.
organe d'inspection utilisateur d'EDF, il vrifie et prononce la La dfinition des responsabilits respectives alors de la construction
conformit rglementaire des quipements sous pression neufs et des essais est prcise au chapitre 14.
des centrales d'EDF, LEPR est organises selon trois niveaux (CF. FIG 4) :
contribuer l'laboration de la rglementation, - Le niveau 1 a en charge les activits traditionnelles
tablir les prescriptions techniques gnrales en fonction du dArchitecte Industriel regroupant :
classement de sret des systmes et ouvrages et de leur les tches projet (cot, planning, procdures, reporting),
importance pour la disponibilit ; il participe linstruction des
difficults techniques au cours de la fabrication pour la fabrication le management technique du projet (rfrentiel technique, dossiers
des matriels et du combustible nuclaire, dinstallation et de fonctionnement gnral, gestion des interfaces,
listes de documents),
dterminer les mthodes de contrle non destructif prouves et
reconnues, la spcification des cahiers des charges systmes, matriels et
ouvrages,
dterminer les exigences chimiques et radiochimiques relatives aux
conditionnement des circuits et des quipements, les spcifications des tudes de conduite, essais priodiques,
spcifications techniques dexploitation,
tablir la doctrine technique dexcution pour la ralisation du site
(travaux, montages et essais) et traite des problmes gnraux en les relations externes (Autorit de Sret, Administrations),
relation avec les Amnagements et chelons, la prparation, la ngociation et le suivi technique des contrats
effectuer les tudes de site en matire de gologie et sismicit, chaudire nuclaire , contrle-commande et salle des machines
et du contrat dtude du BNI,
valuer laptitude lemploi des matriaux de Gnie Civil et ralise
des essais de laboratoire sur les ciments, btons, peintures, la dfinition du lotissement contractuel et le pilotage des achats,

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.4

57
 la ngociation et le suivi des autres contrats, la supervision technique des tudes des fournisseurs.
Lamnagement (construction, montage, essais de mise en Ces activits de niveau 2 sont assures par :
service). AREVA NP pour la chaudire,
Ces activits sont assures par le CNEN (pour llot nuclaire et le SOFINEL pour llot nuclaire (hors chaudire),
btiment des effluents) et le CNEPE (pour llot conventionnel et les
btiments de site) avec le support : Le fournisseur de la salle des machines,
du SEPTEN pour les aspects doctrine et rfrentiel techniques ainsi Le CNEPE pour les btiments de site et certains quipements de
que pour les tudes relatives au combustible (SEPTEN abrite un llot conventionnel,
sous projet dEPR qui est le projet Combustible EPR), Le CNEN pour les effets de site (travaux prparatoires, btiments
du CEIDRE pour des aspects expertise technique et pour la de site) et les systmes de traitement des effluents du BTE.
surveillance des fabrications pour lensemble des matriels tte de Au titre de la volont dune synergie entre le projet EPR Finlande
srie, (OL3) et le projet EPR France (FA3), les activits dingnierie du BNI
du CIDEN pour les aspects environnementaux, sont rparties entre une entit Y de SOFINEL en France et une
succursale Z de SOFINEL en Allemagne.
des services mtiers CNEN pour llot nuclaire,
- Le niveau 3 est en charge de :
Le pilotage oprationnel global du projet est confi au CNEN par la
DIN (FIG 4). Des tudes dexcution,
- Le niveau 2 est en charge de : Des fabrications et qualification,
la rdaction des spcifications techniques, Des montages,
lvaluation technique des offres des fournisseurs et le support Des essais de mise en service partiels.
correspondant lors de la ngociation, Ces activits de niveau 3 sont assures par :
la prparation des documents dtudes dtaills (plans guide de les fournisseurs dAREVA NP pour les gros composants de la
gnie civil et dinstallation, maquette 3D, dossiers de systmes chaudire et les quipements du CPP et CSP,
lmentaires, dossiers descriptifs des btiments, documents
dessais, documents de maintenance et dexploitation), les fournisseurs dEDF pour les ouvrages et les quipements de
lilot nuclaire, de llot conventionnel et de site.
la prparation de certains dossiers techniques pour lAutorit de
Sret,

3. LORGANISATION DE AREVA NP
En janvier 2001, FRAMATOME ANP (Advanced Nuclear Power) a qualit la fois trs solide et trs fiable, base sur plus de trois
fusionn les activits complmentaires de : dcennies d'exprience. La runion de ces cultures de la qualit
constitue le principe fondateur de la nouvelle socit AREVA NP.
Framatome : expertise complte des racteurs REP, fabrication de
gros quipement, combustible nuclaire, services nuclaires aux Bas sur la norme ISO 9001 (version 2000), le systme de gestion de
tats-Unis et fourniture d'lots nuclaires en Belgique, en Chine, en la qualit est homogne tous les niveaux de la socit et de ses
Core et en Afrique du Sud (voir 1.4 TAB 1), filiales.
Siemens : expertise complte des racteurs REB, REL, REP, De plus, l'environnement tant de la plus haute importance pour
construction cl en main de centrales nuclaires en Allemagne, aux AREVA NP, une politique de gestion de l'environnement est
Pays-Bas, en Suisse, en Espagne, au Brsil et en Argentine, services applique dans un grand nombre d'units de la socit, avec respect
nuclaires, larges comptences dans le domaine du Contrle- des termes de la certification ISO 14001.
Commande, combustible nuclaire, expertise et connaissance des
VVER, prsence gographique complmentaire (voir 1.4 TAB 2). 3.1. REACTEURS
Depuis fvrier 2006, FRAMATOME ANP est devenu AREVA NP. Depuis la conception jusqu' la mise en service, ainsi que dans les
services, le secteur REACTEURS assure une prsence tous les stades
Avec un effectif global d'environ 13000 employs AREVA NP a
de la construction des Chaudires Nuclaires et lots Nuclaires
construit plus de 90 racteurs dans 11 pays - presque 30 % de la
fournis par AREVA NP. Elle intervient dans les domaines suivants :
production mondiale d'lectricit d'origine nuclaire.
Dveloppement de racteurs avancs : EPR, SWR 1000,
L'organisation de AREVA NP (cf. Fig 5), dont le sige social est situ
Paris, est une organisation matricielle par lignes de produits et par Dveloppement d'une technologie nuclaire avance : HTR,
rgions : Gestion de grands projets : Ling Ao, Angra, Civaux, Olkiluoto,
Les Secteurs grent les activits l'chelle mondiale et Modernisation et remise en tat de racteurs : Mochovce,
dveloppent leurs produits et services. Ces secteurs sont au Kozloduy, Borseele, Beznau,
nombre de quatre : Racteurs, Services, Combustible et
quipements. Rexamens de sret : toutes les centrales nuclaires allemandes,
centrales franaises des sries CP0 et CPY, Trillo, Goesgen,
Les Rgions assurent au plan local les activits de gestion et
d'approvisionnement en ressources qui permettent d'entretenir tude et fourniture de systmes lectriques,
des relations troites avec les clients. Il s'agit des trois entreprises Contrle-Commande : TELEPERM XS, Spinline.
suivantes : AREVA NP SAS en France (57 % des employs), AREVA
Pour amliorer la sret et la comptitivit, pour prolonger la dure
NP GmbH en Allemagne (26 % des employs) et AREVA NP Inc.
de vie des REP et des REB, le secteur REACTEURS matrise la totalit
aux tats-Unis (17 % des employs).
des disciplines relevant de l'ingnierie nuclaire. Elle exploite les
Par ailleurs, l'ensemble de l'organisation de AREVA NP s'appuie sur toutes dernires avances de la technologie pour moderniser tous
les diffrentes Directions, savoir : Achats, Communications, les types de centrale, depuis les projets complexes de remise niveau
Dveloppement Durable & Progrs Continu, Finance, Juridique, des centrales VVER en Europe de l'Est jusqu' la remise niveau et
Marketing, Recherche & Dveloppement, Ressources Humaines, l'amlioration des centrales europennes, amricaines et asiatiques.
Systmes d'Information.
Par ailleurs, le secteur REACTEURS conoit et ralise des systmes
Framatome et Siemens ont l'un et l'autre acquis une culture de la avancs de surveillance et de contrle-commande numriques.

1.4 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

58
Ses comptences couvrent un large domaine, depuis la conception maintenance avec approche par tats.
intgrale de nouvelles units nuclaires jusqu'aux analyses de sret
Des interventions groupes peuvent combiner des tches telles que
dtailles et l'assistance pour l'obtention de licences d'exploitation
le rechargement en combustible, l'inspection et la rparation des
en passant par la conception de nouveaux racteurs.
gnrateurs de vapeur, l'entretien des vannes, la maintenance des
Le secteur REACTEURS est rparti en trois Business Units : pompes primaires et des moteurs de pompe.
Le Centre Technique, qui fournit les Secteurs de toute la socit
(dont la direction R&D). Les domaines d'activit du Centre 3.3. COMBUSTIBLE
Technique assurent le dveloppement de nouvelles technologies et Depuis plus de trois dcennies, AREVA NP dveloppe et fabrique du
fournissent des services, des activits et de lexpertise en : combustible pour les racteurs REP et REB (soit environ 300 racteurs
- soudage, rpartis dans le monde entier).
- mtallurgie et traitement de surface, AREVA NP a fourni plus de 140 000 assemblages de combustible aux
tats-Unis, en Europe, en Asie ou en Afrique du Sud. D'importantes
- mcanique des fluides,
activits de R&D ont permis la mise au point d'alliages amliors, de
- usure, grappes plus performantes ainsi que de combustible fort taux
- chimie de corrosion, d'puisement. Ce combustible avanc, muni de gaines amliores,
permet des augmentations de puissance nominale.
- chimie et caractrisations mtallurgiques.
Les comptences de AREVA NP s'tendent entre autres la
L'unit Projets et Ingnierie est charge de la conception de production d'alliages de zirconium (CEZUS), la conversion de
racteurs, de l'ingnierie de maintenance, de l'amlioration en l'uranium et la fabrication de gaines et d'lments d'assemblage
cours d'exploitation des units nuclaires existantes, ainsi que des (FBFC). En outre, la socit conoit et fournit des assemblages de
grands projets nuclaires. Les quipes affectes aux projets combustible oxydes mixtes (MELOX), de mme qu'elle conoit et
proposent aux exploitants des modles de racteurs adapts fabrique du combustible avanc pour les racteurs de recherche
leurs rseaux lectriques puis grent la construction de ces (CERCA).
racteurs. Elles sont responsables des spcifications
d'approvisionnement pour les quipements primaires, ainsi que du AREVA NP est prsent dans tous les mtiers qu'impliquent la
montage sur site, du dmarrage, des essais et de la mise en service conception et la fabrication du combustible nuclaire, depuis la
des chaudires nuclaires, en collaboration avec l'exploitant. Les production des pastilles d'oxyde d'uranium jusqu' la ralisation des
quipes grent les projets lis aux contrats l'export, comme par assemblages de combustible. AREVA NP fabrique galement les
exemple la construction d'lots nuclaires en Chine ou les grappes ncessaires pour le contrle des ractions nuclaires.
augmentations de puissance (avec notamment des modifications
trs innovantes apportes aux centrales VVER conues par les 3.4. EQUIPEMENTS
spcialistes russes). Cette unit prpare les documents de
AREVA NP dispose de moyens complets pour la fabrication des
dmonstration de sret pour soumission aux autorits de sret
quipements et composants pour les racteurs nuclaires. La socit
nuclaire. Elle est galement responsable des activits de R&D ainsi
a conu et construit des quipements primaires pour plus de 90
que du dveloppement et de la qualification des outils et
racteurs rpartis dans le monde entier. Avec plus de 1500 annes-
mthodes de calcul. Elle est par ailleurs spcialis dans les
racteurs de fonctionnement, AREVA NP a acquis une exprience qui
racteurs avancs (racteurs neutrons rapides, racteurs
lui a permis d'optimiser ses comptences en termes de technologie
temprature leve et systme hybrides).
et de fabrication.
L'unit Systmes lectriques/Contrle-Commande contribue la
AREVA NP dispose d'importantes installations lui permettant de
fiabilit et la sret des centrales. Fort d'une exprience de tous
fabriquer tous les principaux composants pour chaudires nuclaires.
les types de centrales allie aux tous derniers progrs
La socit est galement en mesure d'approvisionner les exploitants
technologiques, ce secteur conoit et ralise des systmes avancs
de centrales en quipements primaires de rechange, dont les
de surveillance et de contrle-commande numriques. AREVA NP
couvercles de cuves et les gnrateurs de vapeur, ainsi qu'en pices
a assur l'ingnierie des systmes de Contrle-Commande pour
de rechange telles que moteurs de pompes primaires, arbres, joints
toutes les tranches franaises et allemandes ainsi que pour de
ou composants hydrauliques.
nombreux programmes du march de l'exportation.
Deux des principales usines de AREVA NP sont situes
respectivement Saint-Marcel, prs de Chalon-sur-Sane, et
3.2. SERVICES Jeumont dans le nord de la France (Jeumont-Industrie est une filiale
AREVA NP fournit une large gamme de services nuclaires. de AREVA NP).
l'heure actuelle, la socit assure l'intgralit des services de L'usine de Chalon/Saint-Marcel est la plus importante de AREVA
contrle et de maintenance pour tous les types de racteurs REP, REB NP. Cette usine fournit de gros composants pour les chaudires
et REL, en s'appuyant sur les techniques les plus avances. nuclaires. Elle fabrique des cuves de racteurs et des internes, des
AREVA NP assure tous les services lis au rechargement en gnrateurs de vapeur, des pressuriseurs, des composants
combustible - notamment : le dmontage et remontage du auxiliaires (accumulateurs, rservoirs d'injection de bore,
couvercle de la cuve du racteur, le transfert du combustible, supports) pour les REP ainsi que pour les REB et les HTR. Cette
l'inspection de la cuve du racteur, le remplacement ou la rparation usine assure galement deux types d'activits d'ingnierie :
des grappes de commande, le contrle et la rparation des conception dtaille et analyse de contraintes. Elle a reu plusieurs
quipements internes du racteur -, ainsi que la totalit des services certifications qui attestent du respect des exigences d'Assurance
associs aux systmes lectriques et de Contrle-Commande. Qualit relevant de nombreuses normes et rglementations
applicables (ISO 9001, RCC-M -voir chapitre 1.6 -, ASMEIII).
Le Secteur Services propose une gamme complte de services axs
sur les quipements primaires - par exemple : la dcontamination du L'usine de Jeumont conoit et fabrique des quipements tels que
circuit primaire, le nettoyage chimique, le manchonnage des tubes les pompes primaires, les mcanismes de commande de grappes,
du gnrateur de vapeur, les services lis aux pompes primaires et les moteurs auxiliaires ou les groupes lectrognes de secours.
leur moteur ainsi que la maintenance intgre des internes et de Jeumont met disposition de nombreux services, conseils
l'instrumentation du cur. d'expertise et pices de rechange en France comme l'tranger,
que ce soit pour les quipements dont elle a assur la conception
Les services mis disposition pour les systmes auxiliaires portent sur ou pour des quipements utilisant d'autres technologies.
l'intgralit de l'lot nuclaire, avec des solutions adaptes aux
besoins spcifiques de chaque client. Les technologies mises en
uvre couvrent le manchonnage de l'changeur de chaleur, le
diagnostic des vannes et des quipements rotatifs, ainsi qu'une

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.3

59
 4. LORGANISATION DE SOFINEL
SOFINEL, Filiale dingnierie dEDF et de AREVA NP, a t cre en technique CNPEC / BINE (institut dingnierie nuclaire chinois
1978 pour raliser lingnierie des lots nuclaires des projets Beijing). Les tudes ont dbut en novembre 2004 et la mise en
lexport de FRAMATOME, sur un domaine de comptence et service est prvue en 2011,
dexpertise qui tait celui dEDF pour les projets nationaux. Olkiluoto 3 (1 tranche EPR en Finlande) en sous-traitance de
Lactionnariat de SOFINEL se rpartit pour 55% EDF et pour 45% AREVA NP ; les tudes de llot nuclaire, ont dbut en janvier
AREVA NP. 11 membres composent son Conseil dAdministration. 2004 et la mise en service est prvue en 2009,
La charge de SOFINEL dpend directement des projets sur lesquels Flamanville 3 (1 tranche EPR) en sous-traitance dEDF, les tudes
elle exerce son activit dingnierie, donc des contrats qui sont de llot nuclaire ont dbut en juillet 2004 et la mise en service
passs pour lessentiel par AREVA NP et EDF. est prvue en 2012.
Leffectif de SOFINEL sajuste en fonction des comptences qui sont SOFINEL contribue galement la prparation doffres et contrats
ncessaires aux projets, par flux de personnel avec les maisons mres pour les projets de AREVA NP lexportation et assure des
(EDF et AREVA NP) et dentreprises dingnierie partenaires (Socit prestations dtudes pour EDF sur lIngnierie du Parc en Exploitation
En Participation, SEP en France, AG en Allemagne). Le personnel (IPE).
provenant des maisons mres reprsente 50% de leffectif, avec une
SOFINEL est structur en 8 entits (cf. FIG 6) :
rpartition quilibre entre EDF et AREVA NP. Leffectif squilibre
galement entre la France (Montrouge) et lAllemagne (Erlangen). La Direction Gnrale : le Prsident Directeur Gnral et le
La mission de SOFINEL concerne lingnierie des lots nuclaires pour Directeur Gnral Dlgu,
les projets ports ou sur lesquels les maisons mre EDF ou AREVA NP Le Secrtariat Gnral,
sont impliques.
Trois dpartements Projets : Olkiluoto 3, Flamanville 3 et Chine
Depuis sa cration, SOFINEL a contribu aux projets internationaux + IPE,
mens par FRAMATOME que sont :
Deux dpartements ingnierie : tudes dingnierie pour lEPR,
Koeberg 1 & 2 (2 tranches REP 900MWe en Afrique du Sud) mises avec une entit en France (entit Y) et une entit en Allemagne
en service en 1985, (entit Z), tudes dingnierie pour la Chine et lIPE,
Uljin 1 & 2 (2 tranches REP 900MWe en Core du Sud) mises en Le Service Qualit.
service en 1989,
Le responsable de la succursale allemande reprsente localement
Daya Bay 1 & 2 et Ling Ao 1 & 2 (4 tranches 900 MWe en Chine) SOFINEL pour les aspects lgaux, fiscaux, comptables et
respectivement mises en service en 1994 et 2003. administratifs (hygine, scurit, conditions de travail etc.).
Trois projets majeurs font dsormais lessentiel de lactivit de La mise en commun des comptences dingnierie et de lexpertise
SOFINEL : de AREVA NP et de EDF au sein dune filiale commune accrot la
Ling Ao 3 & 4 (2 tranches REP 900MWe en Chine) en assistance convergence et la synergie entre les projets.

1.4 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

60

   

           

 


 


 
 

    
 

    



!"#
$%%& ' (#) *
+,$- 0"# *%
./
!"# 1**$, 00# 21
!" 1**$, 3 00# 21
.4-5 3 !3# 21
!"3 .4-5 ( !3# 21
!"( .4-5 6 !## 21
!"6 .4-5 ) !## 21

 4
 7 6 6 3! ) 21
! # 21
 0!# 21
2%8 ( !## 8
+9.8
./
+,$- 3 !## 8
+9.8
./
!")
 4
 ) 7 ! ) 3  0!# 21
3! # 21
! ) 21
!":
 4
 # 7 ) : 3  00# 21
 0!# 21
3! # 21
! ) 21

;%.9- 
3 3 3  !3# *
%
</  *
!""
 4
 : !(# 21

3 4
 7 ( ( (  !(# 21
(## 4
 
3 3 3  30) 21
!"0
3 ( (  !(# 21
(## 30) 21
!"!
3 ( (  !(# 21
(## 3 3  30) 21
!0#
3 !(# 21
(## ( (  30) 21
=6 30) 21
!0
3 !(# 21
=6 ( (  30) 21
!03
3 !(# 21
=6 ( (  30) 21
!0( =6 3 3  30) 21

'



 
 
  >

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.4

61

   

           

 


 


 
 

    
 

    


!06 =6  30) 21

6  6)# 21
!0) =6  30) 21
!0: =6  30) 21
-2 
3 9
 3 3  !0# -?@

!0" 6  6)# 21
!! 6  6)# 21
!!( 6  6)# 21
!!) 8 
3 9
 3 3  !0# 8

 <  +%+8 "# "( ))

3##
   9 %A
 ( B :## +@%



3##(
" "6 "))

 C


 D !## 

3 C 
  
 !## 

(## C  (## 

=6 C 
    (## 

6 C  6)# 

1.4 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

62

   

        

   
  
 +E  E 2

  
  '

%F ;% ()" 9   !:!

*
 ;;* :"3 9   !"3
G '' ; :"# 9.   !"3
. ;. 60 9 EH. !"(

F 
 (:" 98 
  !"6
.  ;.  3#6 9   !")
. G

 ;;. 0#: 9.   !":

AI
F -;
06# 9   !":
. . ;. . (## 9   !""
, ;;, !#" 9.   !"!
4
I ;;4 (## 9   !"!
-J ;;-H2 !"# 9 * !"!
F  ;; !## 9.   !0#
-< F < ;;- (## 9   !03
;G;;; ( : 9.   !06
-   ;9. ,,H. (## 9.   !06
-   ;9. ,,H (#0 9.   !0)
-F  ;- (!6 9   !0)
F  3 ;; 3 (6! 9   !0)
.A< ;.9 (!) 9   !0:
, 3 ;;, 3 (!# 9   !00
  ;; (6 9   !00
+ 
+ #6 9    !00

AI
F 3 -;
3 ( : 9   !0!
  3 (#! 9 . 3###
 
 3)  
 3:)(( 

    


  ( (#! 9 .

F 3
 3 "6) 98 
 
 
 3  
 3#)6 

 


 ' 30 )0" 
3"  


'

    
  FF @9 ?GF ;
; ,, ;F>
''
    F  < 
>

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.4

63
 1.4

    
           

 !" #$#%& '()$!

)'" !)$ $*#$  !)$ ', ,,)" ,
/"-%$,

 !)$ ' &% )--"$ %!)$

 !" #&#*"#  !)$ ,!)$
$%$ 

)'" !)$ $*#$

Sommaire du chapitre

+  )$)- ' &%
)'" !)$ !
!%!#* $'",!&&

,,)$ '00# %!)$ !

64
'00" 1 &% 2)-%$ 

%.$! #&#*"# %"3 22%, " &#%,

#&#*"# %"3 %', *%$!,

+,)$ +,)$ +,)$ +,)$ +,)$ +,)$

)'" !)$ $*#$ )-.",!.& )'" !)$ $*#$ )'" !)$ $*#$
+ ,
" &#% " &#% " &#% /4'%"&5" 6-5"

   / 

Sommaire gnral

    
   
      

 !" ! ' !", %'()$!,

$!#,
)$ !)$, $!%&,

 8 $! '$*#$ # )$,!" !)$ #&#*"# )$!:& ' ,!)$

$+)$$-$!

#&#*"# 7"%&!# 8
9!# " &#% 8
%')0)! !)$ 8
# "!#
 8 $! '$*#$ '" % " &#%
$ 30&)!%!)$

#&#*"# 2)-%$ 

 8 $! %!)$%& '5"0-$! " &#%

#&#*"# ,,)" , /"-%$,

  8 $! %!)$%& '5"0-$! ' #&#*"# $+)$$-$!

)'" !)$ '& ! !#

6%*#, ' -,,)$

 8
+  !"', ! )(!, 6-5", !
" &#%,

 !" '" %.$!

  ; $! ' 30!, ! '$,0 !)$ '%$,

& )-%$ ' &% #%&,%!)$ ! '
& 30&)!%!)$

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.4

65
 1.4

 <   
 7  =
 

 
 7  =
 
  
 > 

/
 =

!!% 6#
7
!!% 6#

Sommaire du chapitre
,0)$,%.& )$!:& '
0)(!
 !"
 6$5"  !" )$,!" !)$ ! ))'$%!"  6%!,

66
)9! ; &%$$$*
#!6)', "!&, 0)!$*

9!#

  >   


 


  6%!,    6%!, 



?



00" 30!, ) !$

/
"+&&%$  ,$ 


$+)$$-$!

 ! !%$,+,

Sommaire gnral
)-.",!.&


  30&)!%!)$
00" 30!, ) !$

 $+)$$-$! ? 

 FIG 4 : ORGANISATION DES ACTIVITES DINGENIERIE SUR LE PROJET EPR



 

EDF

Sommaire du chapitre
Ilot nuclaire Batiments de site
Chaudire nuclaire BTE



 


SOFINEL CNEN

CNEPE
AREVA NP

67

 Appels d'offre Appels d'offre

 

CONTRATS D'ETUDE
CONTRATS PRESTATAIRES (SDM,Chaudire nuclaire, contrle commande)
*

Sommaire gnral
1.4

 E  
 

 

 K
%
@ -
 
 
   <

1
9  *
  /  ;
 * 1 /

Marketing - M

Paris Nantes, Lyon, Paris, Lyon, Jarrie, Chalon/Saint-

Paimboeuf, Montreuil Ressources
Lyon Chalon/Saint - Marcel Humaines- H
Marcel, Jeumont, Juign, Pierrelatte,
Jeumont

%$  Maubeuge, Paris, Rugles, Romans -sur-
Sully-sur- Loire Isre, Ugine, R&D/ Centre
Dessel Belguim Technique - T

Juridique &
Assurances - L
Erlangen Erlangen
Activits
Erlangen Offenbach Lingen Communications -
Ventes
Offenbach Karlstein Duisburg C
&&-%*$ Karlstein
Systmes
d'Information - I

Qualit -Q

Lynchburg Lynchburg Lynchburg Activits Stratgie BS

Charlotte Richland Ventes
Atlanta
FF Achats BP

Audit Interne BIA

1.4 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

68

 G   
  


 !)$ #$#%&

*

- 
- .
F
*
 M 
 

L
L 
9
L 
9 2 

,
 F  1    ( % A  (
L

,   ,   
9

,
 F 
2 
,  
,   
9 ,   
9
  5   &
1
   

1
   

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.4

69
 sous chapitre 1.5 EVALUATION DU PROGRAMME DE
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
1. INTRODUCTION
Ce sous-chapitre dcrit les activits de recherche et de En consquence, les travaux de R&D ont t diviss en 3 catgories :
dveloppement servant valider les caractristiques de lEPR qui
Catgorie 1 : Les travaux de R&D essentiels pour les activits de
diffrent des centrales franaises et allemandes existantes. Ces
conception et pour la validation de choix conceptuels
activits figurent dans les programmes des travaux de R&D existants.
essentiels (par exemple le comportement du corium
Le dveloppement de lEPR a commenc avec des hypothses de lextrieur de la cuve).
dcouplage pnalisantes et avec des mthodes (conservatives)
Catgorie 2 : Les travaux de R&D (par ex. modes de dfaillance de
disponibles ce moment l. Des travaux de Recherche et de
la cuve du racteur) utiles pour loptimisation et
Dveloppement furent ncessaires pour justifier les solutions
lamlioration de la conception.
retenues et permettre lutilisation de meilleurs outils et lapplication
dhypothses plus ralistes. Les travaux de R&D ont t initis dans Catgorie 3 : Les travaux de R&D utiles pour la confirmation et/ou
diffrents pays, certains sponsoriss notamment par lUnion le complment sans attendre dimpact significatif sur
Europenne ; ils ont t suivis par le projet pour optimiser lapproche les choix actuels (par ex. explosion de vapeur).
EPR et permettre den donner une meilleure perception. Par ailleurs, nous distinguons la R&D ncessaire pour traiter des
aspects qui ne sont pas lies aux accidents graves en tenant compte
des nouvelles solutions de conception EPR (voir 1.5.2) de la R&D
relative aux accidents graves (voir 1.5.3) ; la prise en compte de la
mitigation des consquences dun accident grave ds la phase de
conception constituant une nouveaut de lEPR par rapport aux
centrales existantes.

2. SUJETS NON LIES AUX ACCIDENTS GRAVES

Cette section sappuie sur la comparaison des caractristiques de concept de mitigation des accidents de perte de rfrigrant
lEPR avec celles des centrales franaises et allemandes existantes. primaire par le circuit de refroidissement de secours du cur,
Elle montre que, en raison du caractre volutionnaire de lEPR, le
mitigation des accidents de perte de rfrigrant primaire
besoin dactions spcifiques en matire de R&D est en gnral limit
intermdiaires/rupture de tube(s) de gnrateur de vapeur,
la qualification de ladaptation des matriels existants ou leur
amlioration. Ces actions couvrent les lments suivants : composants des gnrateurs de vapeur.
lments internes de la cuve et du fond de cuve, Ces sujets ont fait lobjet dun programme de Recherche et
Dveloppement, de la ralisation de maquettes, de simulations qui
grappes de commande,
ont permis de valider le bon fonctionnement des caractristiques de
rflecteur lourd, lEPR qui diffrent des centrales franaises ou allemandes existantes.

3. ACCIDENTS GRAVES
Cette section est consacre aux nouvelles caractristiques de lEPR ou initie par les concepteurs de lEPR :
mises en uvre pour faire face galement aux accidents incluant
vannes de dpressurisation du RCP,
une fusion du cur. Par consquent, en gnral, aucune
comparaison avec les centrales existantes franaises et allemandes, internes de cuve (partie infrieure),
nest significative. Aussi, il a fallu dautres travaux de R&D pour conception du support de la cuve du racteur et de la cavit de la
justifier les solutions slectionnes pour lEPR, les travaux de R&D en cuve du racteur, comportement du RCP,
cours dans le monde dans le domaine des accidents graves ntant
pas spcifiques lEPR. Toutefois, lensemble des travaux de R&D sur stabilisation de la fusion du cur,
ce sujet a t suivi par le projet selon la classification indique. Les mitigation H2,
principaux domaines tant le dveloppement et la validation des vacuation de la puissance de lenceinte,
codes de calculs, incluant des benchmarks, des essais diffrentes
chelles avec matriaux simulant et matriaux rels pour identifier limitation des rejets radioactifs,
des phnomnes. structure interne de lenceinte de confinement.
Les sujets suivants concernent les accidents graves et sont traits ci- Ces diffrents sujets font lobjet de programmes exprimentaux qui
aprs, ils concernent la fois la R&D gnrale mise en uvre dans permettent de valider la conception de ces nouvelles
les centres de recherche et la R&D spcifique lEPR qui est ralise caractristiques.

1.5 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

70
 sous chapitre 1.6 REFERENCES
1. POSITIONS DE LAUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE
1.1. LETTRE DGSNR EMISE AVANT LES DIRECTIVES [C8] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 640/2004 - 23 aot 2004
Projet du racteur EPR
TECHNIQUES (REFERENCE A)
[C9] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 729/2004 - 28 septembre 2004
[A] Lettre DSIN-Paris n1321/93 du 22 juillet 1993 Options de sret du projet de racteur EPR
Cette lettre reprend la dclaration conjointe des Autorits de
Sret franaise et allemande sur une approche commune de [C10] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 2081/2004 - 6 janvier 2005
sret pour les racteurs eau sous pression du futur EPR - Rfrentiel dvaluation des consquences radiologiques
des accidents
1.2. DIRECTIVES TECHNIQUES ET RGLES [C11] Lettre DGSNR DGSNR/SD5/FC/MFG N 041694 - 22 fvrier
TECHNIQUES (REFERENCE B) 2005. Examen des choix de conception du pressuriseur de la
chaudire du racteur nuclaire EPR
[B] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 729/2004 du 28 septembre 2004 [C12] Lettre DGSNR DEP/SD2/N 181/2005 - 14 avril 2005
Options de sret du projet de racteur EPR transmettant : Projet de racteur EPR - Suites du GP du 18 novembre 2004
Les Directives Techniques pour la conception et la [C13] Lettre DGSNR DGSNR/SD5/PM/MFG N 050258 - 06 juin 2005
construction de la nouvelle gnration de racteurs nuclaires Examen des choix de conception des enceintes de mcanismes
eau sous pression de commande de grappes du projet de racteur nuclaire EPR
Les Rgles techniques relatives la construction des circuits [C14] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 307/2005 - 17 juin 2005
primaires et secondaires principaux des racteurs eau sous Racteur EPR - Identification du rfrentiel rglementaire et
pression para-rglementaire applicable
Nota : les Directives Techniques ont t tablies et mises par le [C15] Lettre DGSNR DEP-SD2/N 0440/2005 - 10 aot 2005
Groupe Permanent Racteur et les experts allemands lors des Projet de racteur EPR - Suites du GP du 5 juillet 2005
runions plnires des 19 et 26 octobre 2000 soit, avant leur date
de notification par la DGSNR. [C16] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N597/2005. Evolution du
rfrentiel dvaluation des consquences radiologiques des
1.3. LETTRES DGSNR EMISES APRES LES accidents et analyses de sensibilit prsentes dans le rapport
prliminaire de sret du projet de racteur EPR
DIRECTIVES TECHNIQUES (REFERENCES C)
[C17] Lettre DGSNR DGSNR/SD5/FC/MFG n DEP-SD5-0074-2006 -
[C1] Lettre DGSNR DGSNR-GRE/BCCN/DE/AR N 020252 - 10 juin 13 fvrier 2006. Examen de la dmonstration de lexclusion de
2002. Examen des choix de conception et de fabrication des rupture des tuyauteries primaires et secondaires principales du
gros composants de la chaudire du projet de racteur nuclaire projet de racteur EPR
EPR
[C18] Lettre DGSNR DGSNR/SD5/FC/MFG n DEP-SD5-0072-2006 -
[C2] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 033/2003 - 20 janvier 2003 24 fvrier 2006. ASN-2006-06973. Application de larrt du
Consquences des vnements du 11 septembre 2001 sur la 12 dcembre 2005 et rapport prliminaire de sret
conception du projet de racteur EPR
[C19] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N0075/2006 - 22 mars 2006
[C3] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 240/2003 - 9 avril 2003 Avant-projet du rapport prliminaire de sret dans
Examen des tudes dtailles du projet de racteur EPR lventualit dune demande dautorisation de cration dun
[C4] Lettre DGSNR DGSNR/SD5/FC/MFG n030465 - 15 octobre racteur EPR Flamanville
2003. Examen des choix de conception des gros composants de [C20] Lettre DGSNR DEP-SD2/N 0171/2006 - 27 mars 2006
la chaudire du projet de racteur nuclaire EPR. Conception et Projet de racteur EPR - Suites du GP du 1er dcembre 2005
fabrication de la virole porte-tubulure de la cuve
[C21] Lettre DGSNR/SD5/PM/MFG n0100-2006 - 20 mars 2006
[C5] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 989/2004 - 14 janvier 2004 Examen des choix de conception des gnrateurs de vapeur
Projet EPR - Projet de plan du rapport prliminaire de sret du projet de racteur nuclaire EPR
[C6] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 132/2004 - 23 fvrier 2004 [C22] Lettre DGSNR DEP-SD2/N 0197/2006 - 6 avril 2006
Examen des tudes de conception dtailles du projet de Projet de racteur EPR - Suites de la runion du Groupe
racteur EPR Permanent dexperts pour les racteurs nuclaires du 26
[C7] Lettre DGSNR DGSNR/SD2/N 424/2004 - 26 mai 2004 janvier 2006
Mthodologie dvaluation des consquences radiologiques [C23] Lettre DGSNR DEP-SD2/N 236/2006
des accidents

2. CODES TECHNIQUES EPR

La conception du racteur EPR relevant dune approche - RCC-M Rgles de Conception et de Construction applicables
volutionnaire associe des exigences de sret renforces, les aux Matriels mcaniques des lots nuclaires REP
codes et normes correspondant la pratique industrielle mise en
- RCC-MR Rgles de Conception et de Construction
oeuvre pour la conception, la ralisation et la mise en service du
applicables aux Matriels mcaniques des lots nuclaires
racteur EPR sont de trois types :
RNR , pour les cas haute temprature
les recueils thmatiques appels RCC (Rgles de Conception et de
- RCC-E Rgles de Conception et de Construction applicables
Construction) qui dcrivent la pratique industrielle pour les
aux matriels lectriques des lots nuclaires
racteurs EDF actuellement en exploitation. Les codes RCC
suivants sont applicables EPR : - RCC-C Rgles de Conception et de Construction applicables
aux assemblages de combustible des centrales nuclaires

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.6

71
 les recueils thmatiques appels ETC (EPR Technical Code) qui ont - Qualification des matriels : lapproche propose par EDF pour
t labors1 pour exposer les pratiques industrielles spcifiques au EPR consiste ne plus se restreindre lutilisation de la seule
racteur EPR et qui se substituent par consquent des RCC mthode de qualification dveloppe en France, et faire appel
existants : des mthodes utilises dans dautres pays. Cette approche
fait lobjet dun positionnement favorable de la DGSNR dans son
- ETC-C (EPR Technical Code for Civil Works) pour le gnie civil
courrier DEP-SD2/n0440/2005 du 10 aot 2005. Comme
- ETC-F (EPR Technical Code for Fire) pour lincendie indiqu dans le courrier ECEP040128 du 4 aot 2004, et dans le
les autres codes et normes, qui ont galement vocation sous-chapitre 3.7 du RPS, la norme applicable pour prononcer la
sappliquer au racteur EPR, notamment compte tenu du contexte qualification des matriels sur le racteur EPR est la norme
europen du projet (au niveau rglementaire et industriel). Ces internationale CEI607802, complte en particulier par la norme
codes ou normes peuvent se substituer, pour certains thmes internationale CEI60980 pour la qualification sismique. La norme
techniques, et avec un domaine de couverture clairement dfini, CEI60780 peut se dcliner dans les deux pratiques de
des RCC ou ETC existants. Sont en particulier concerns les thmes qualification suivantes, en plus de la mthode base sur le Code
techniques suivants : RCC-E et les spcifications associes : la mthode allemande
base sur lensemble des rgles KTA (notamment KTA Standard
- Equipements sous pression (au sens de la Directive Europenne n3501 et KTA Standard n3701), la mthode amricaine base
des Equipements sous Pression et de sa transposition franaise : sur les rgles IEEE (notamment IEEE n323).
Dcret n 99-1046 du 13 dcembre 1999 relatif aux
quipements sous pression) : les codes/normes suivants peuvent Lensemble des codes sont lists dans le tableau ci-aprs avec les
tre appliqus EPR en fonction du niveau dexigence / de indications suivantes :
qualit requis : lASME III-NC, la rgle KTA class 2, dautres correspondance entre les codes ETC et les codes RCC actuellement
normes europennes harmonises (EN13445, EN13480 ) ou dapplication sur les racteurs en exploitation,
dautres Codes industriels conformes la DESP. Lutilisation de
ces codes est prcise la section [Link] du RPS, en fonction RFS (Rgles Fondamentales de Sret) mises par lAutorit de
des niveaux de classement retenus pour les composants Sret sur certains codes RRC, non applicables EPR en dehors de
mcaniques. la RFS V2e, conformment la lettre DGSNR/SD2/N 307/2005 du
17 juin 2005,
rfrences des codes applicables EPR.

 

        

 
  

   
   3
      !"#"  $% &
'()    
 

 
#     !"#"   $% +
 *   # #,,,-   #,,#
.     
  / 
#  " 01"2"1  
*

     !"#"  $%
 *   1   #,,4
3
 
5 &  )  5 )  % 6
!"#"  !"#" %55,4,,728
9   4  9 4  !"#" % 6
 !"#"+ %59%,),)7($ 4 

(1) Edition AFCEN avril 1984 + 4 modificatifs (juillet 86, sept.89, du RCC-M intgreront les fiches de modification acceptes par
dc.93 et sept.95). Il nest pas envisag la substitution du code lAFCEN, ainsi que des fiches de modification ncessaires la
RCC-C par un recueil spcifique au Projet EPR. mise en conformit du RCC-M avec lArrt ESPN du 12
dcembre 2005 (Cf. section 3.6.3 du RPS).
(2a) La dernire version applicable correspond la version 2000 du
code RRC-M dite par lAFCEN complt par le modificatif de (2b) Les codes/normes suivants peuvent galement tre appliqus
juin 2002. Cette version a notamment fait lobjet de la lettre EPR en fonction du niveau dexigence / de qualit requis : RCC-
DGSNR FC/MFG n020464 du 15 novembre 2002. Dans le MR (pour le cas des lignes hautes tempratures en cas
cadre de la fusion du RCC-M et de lETC-M (code ETC daccident grave), lASME III-NC, la rgle KTA class 2, dautres
initialement envisag pour les composants mcaniques du normes europennes harmonises ou dautres Codes
projet EPR), un processus de mise jour du code RCC-M est mis conformes la DESP. Lutilisation de ces codes est prcise la
en uvre. Il consiste instruire les fiches de demande de section [Link] du RPS, en fonction des niveaux de classement
modification intgrer au code RCC-M. Les prochaines ditions retenus pour les composants mcaniques.

1
En sappuyant dans certais cas sur les Eurocodes publis au niveau europen, en anticipant la diffusion des Annexes nationales prvues pour dcliner ces standards
europens selon les pays considrs.
2
Norme applicable aux matriels lectriques stricto sensu mais dont les principes sont reconductibles pour les matriels mcaniques.
3
Voir section [Link] du RPS pour la liste des RFS applicables EPR.

1.6 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

72
(3) En particulier pour ce qui concerne la qualification des matriels : (5a) LETC-F (version F) a t transmise par le courrier
la norme internationale CEI60780 et sa dclinaison au niveau ENGSIN050121 du 31 mars 2005. Une nouvelle version de ce
de la pratique de qualification allemande base sur lensemble recueil est prvue en 2006 afin dintroduire :
des rgles KTA (notamment KTA Standard n3501 et KTA
- les principes de la mthode EDF dvaluation du
Standard n3701), ou amricaine base sur les rgles IEEE
comportement des lments de sectorisation en situation
(notamment IEEE n323).
dincendie raliste (en remplacement de la DSN144),
(4a) Cette mise jour de lETC-C intgre notamment les volutions
- des volutions du fait de linstruction en cours avec lASN,
suite linstruction ralise par lASN en 2005 sur ce thme.
- une restructuration des chapitres sur lexplosion.
(4b) RCC-G (dition juillet 88, rv. 2) : Rgles de Conception et de
Construction applicables au gnie civil (rgles BAEL + BPEL) (5b) RCC-I (dition octobre 87, rv. 4) : Rgles de Conception et de
(pour les tranches REP 1300MW) Construction applicables la protection contre lincendie
(dapplication pour le REP N4).

sous chapitre 1.7 CONFORMITE AVEC LA REGLEMENTATION

0. EXIGENCES REGLEMENTAIRES
0.1. OBJECTIF DE LA REGLEMENTATION caractre non rglementaire ou qui peuvent servir de support
lvolution de la rglementation franaise.
Une centrale nuclaire prsente, sur le plan de la sret, les deux
caractristiques suivantes :
0.2.1. Cadre rglementaire
elle constitue une source de rayonnements,
Le texte dfinissant le rgime administratif et juridique des centrales
elle produit des effluents radioactifs dont le relchement est
lectronuclaires fixes est le dcret n63-1228 du 11 dcembre 1963
normalement contrl ou exceptionnellement non contrl en cas
relatif aux installations nuclaires, paru au J.O. R.F du 14 dcembre
dincidents ou daccidents.
1963, modifi et complt par les dcrets n73-405 du 27 mars
La protection contre les rayonnements, la prvention des incidents 1973, n85-449 du 23 avril 1985, n90-78 du 19 janvier 1990 et
ou accidents et les moyens mettre en uvre pour en limiter les n93-816 du 12 mai 1993.
effets (mitigation) exigent que des dispositions techniques soient
Intervenant en application dudit dcret du 11 dcembre 1963,
prises notamment aux stades de la conception et de la construction.
larrt du 31 dcembre 1999 (J.O.R.F. du 15 fvrier 2000) fixe la
Lensemble de ces dispositions techniques participe la sret de rglementation technique gnrale destine prvenir et limiter les
linstallation. nuisances et les risques externes rsultant de lexploitation des
Les contraintes administratives et techniques imposes par la installations nuclaires de base.
rglementation franaise visent garantir un fonctionnement sr Les quipements des installations dun site de centrale nuclaire
des installations et rduire leurs impacts sur lenvironnement. Elles figurant dans la nomenclature des Installations Classes pour la
constituent ainsi des exigences rglementaires respecter et Protection de lEnvironnement (I.C.P.E) relvent de deux rgimes
couvrent la conception, la ralisation et lexploitation des tranches juridiques distincts :
nuclaires construites en France.
Sil sagit dun quipement de la centrale ncessaire son
exploitation et ce titre, constituant un lment de lInstallation
0.2. TEXTES REGLEMENTAIRES Nuclaire de Base (INB), il relve des articles 2 et 3 du dcret de 11
dcembre 1963 modifi,
APPLICABLES
Sil sagit dun quipement non ncessaire lexploitation de la
Sont prsents dans ce paragraphe les textes rglementaires de base
centrale :
applicables une tranche de type EPR.
- Install lintrieur du primtre de lInstallation Nuclaire de
Les textes administratifs et techniques relatifs aux installations
Base, il relve du rgime de larticle 6 bis du dcret du 11
nuclaires de base, traitant tant de la rglementation relative aux
dcembre 1963 modifi, par drogation aux dispositions de la
tablissements classs que de la qualit de la ralisation (arrts
loi n76-663 du 19 juillet 1976 relative aux Installations
sur les appareils pression et leurs complments, rgles relatives
Classes pour la Protection de lEnvironnement (codifie aux
la qualit des structures, qualit de construction),
articles L511-1 et suivants du code de lenvironnement) et aux
Les textes et dcrets relatifs la protection contre les dispositions prises pour son application.
rayonnements et aux rejets deffluents.
- Install lextrieur du primtre de lInstallation Nuclaire de
Sont galement voques dautres dispositions rglementaires issues Base, il relve de la loi n76-663 du 19 juillet 1976, relative aux
du code de laviation civile, du code de la sant publique, du code Installations Classes pour la Protection de lEnvironnement, et
de lenvironnement. des dispositions prises pour son application, savoir le dcret
Les modalits dapplication de ces textes aux diffrents composants n77-1133 du 21 septembre 1977, modifi par les dcrets
ou circuits de la centrale sont prsentes ci-aprs dans leurs grandes n80-813 du 15 octobre 1980, n85-453 du 23 avril 1985,
lignes. Il convient de se reporter aux chapitres o sont prsents ces n86-1289 du 19 dcembre 1986, n87-279 du 16 avril 1987,
matriels ou installations pour trouver le dtail des modalits n89-837 du 14 novembre 1989, n94-484 du 9 juin 1994,
dapplication de ces textes. n94-609 du 13 juillet 1994 et n96-18 du 5 janvier 1996,
n97-503 du 21 mai 1997, n2000-258 du 20 mars 2000,
Les rgles fondamentales de sret (RFS) font galement partie des n2001-146 du 12 fvrier 2001, n2002-89 du 16 janvier
textes administratifs franais applicables mais nont pas une porte 2002, n2003-851 du 1er septembre 2003, n2004-271 du 19
rglementaire. Elles sont prsentes au chapitre [Link]. mars 2004, n2004-490 du 3 juin 2004, n2004-832 du 19
Sont dabord prsents les textes rglementaires franais, dont aot 2004.
lapplication est par dfinition requise (lois, dcrets, arrts
dapplication). Les circulaires ne sont pas mentionnes 0.2.2. Dcret dAutorisation de Cration (DAC)
volontairement par souci de simplification.
Chaque tranche nuclaire franaise fait lobjet, en application du
Sont ensuite prsents au paragraphe [Link].9, les textes dcret du 11 dcembre 1963 modifi, dun dcret dautorisation de
dorganismes internationaux, qui constituent des recommandations cration qui, sur la base de lexamen :

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.7

73
 de la demande dautorisation de cration prsente par lectricit 0.2.4. Rglementation relative aux appareils
de France,
pression
du dossier joint cette demande,
Le contexte rglementaire des appareils pression a volu dans le
de lexamen de la rglementation applicable, cadre de la transposition dans le droit franais des exigences de la
du rsultat de lenqute publique laquelle est soumise la directive europenne 97/23/CE du 29 mai 1999 relative au
demande dautorisation de cration, rapprochement des lgislations des Etats membres concernant les
quipements sous pression.
autorise la cration de la tranche et fixe les prescriptions particulires
auxquelles doit se conformer lexploitant, sous rserve de La nouvelle rglementation conduit distinguer les quipements
lapplication des dispositions prvues par le dcret du 11 dcembre sous pression nuclaire (tel que dfini par larrt du 12 dcembre
1963 modifi. 2005 relatif aux quipements sous pression nuclaires) des autres
quipements sous pression.
Linstruction du 27 mars 1973, relative lapplication du dcret
n73-278 du 13 mars 1973 portant cration dun Conseil suprieur [Link]. quipements sous pression nuclaires
de la sret nuclaire et dun Service Central de sret des Ils sont soumis :
Installations Nuclaires (S.C.S.I.N) ( auquel est dsormais substitue
la Direction Gnrale de la Sret Nuclaire et de la Radioprotection, Larrt du 12 dcembre 2005 relatif aux quipements sous
DGSNR), au ministre du Dveloppement industriel et scientifique, pression nuclaire.
prcise que le dcret dautorisation de cration est notifi Cet arrt a t publi au journal officiel de la rpublique franaise
lexploitant par le Chef du S.C.S.I.N ( auquel est dsormais substitu le 22 janvier 2006. Il prcise les exigences applicables la
le Directeur Gnral de la Sret Nuclaire et de la Radioprotection), conception, la construction et lexploitation des quipements sous
ce dernier agissant par dlgation du ministre charg de lindustrie. pression nuclaires tels-que dfinis dans cet arrt.
Ces exigences sont gradues en fonction de trois niveaux de
0.2.3. Rglementation relative limpact sur classement des quipements sous pression. Le classement des
lenvironnement circuits ou parties de circuits ne faisant pas partie du CPP ou CSP est
dtermin partir de lactivit contenue dans les rcipients
a) Rglementation conditionnant la prise deau et les rejets dans
(rservoirs et changeurs) de ces circuits. (voir [Link]).
lenvironnement
Cet arrt rend galement applicables aux quipements sous
Textes applicables :
pression nuclaires certaines dispositions de la rglementation
Loi sur leau n92-3 du 03 janvier 1992, qui dfinit le droit applicables aux autres quipements sous pression (voir [Link]).
commun de leau,
Les circuits CPP et CSP sont de plus soumis une rglementation
Dcret n95-540 du 4 mai 1995 relatif aux rejets deffluents spcifique constitue par :
liquides et gazeux et aux prlvements deau des installations
Larrt du 10 novembre 1999 relatif la surveillance de
nuclaires de base. Ce dcret met en conformit la rglementation
lexploitation du CPP et du CSP des racteurs nuclaires eau sous
des rejets liquides associs au fonctionnement des INB avec le
pression (il abroge les dispositions relatives la surveillance en
nouveau droit commun de leau (nomenclature annexe au dcret
exploitation de larrt du 26 fvrier 1974 et de la RFS II.3.8.).
n93-743 du 29 mars 1993 pris en application de la loi sur leau
n92-3 du 3 janvier 1992), et simplifie la rglementation en Cette arrt dfinit les limites des circuits CPP et CSP ainsi que les
traitant la fois des rejets liquides et gazeux et des prlvements exigences relatives leur surveillance en exploitation (voir [Link]).
deau des INB, [Link]. Autres quipements sous pression
Les prlvements deau et les rejets deffluents des INB, soumis en La directive 97/23/CE relative la conception et la fabrication des
application du dcret du 4 mai 1995 autorisation conjointe des quipements sous pression a t transpose en droit franais sous la
ministres chargs de la sant, de lindustrie et de lenvironnement, forme de 2 textes :
sont dornavant encadrs par des rgles techniques faisant lobjet
dun arrt du 26 novembre 1999 sign par les mmes ministres. Le dcret n 99-1046 du 13 dcembre 1999 relatif aux
quipements sous pression,
Ce texte, qui se substitue plusieurs arrts de 1976, comporte des
prescriptions portant notamment sur une rduction des limites des Larrt du 21 dcembre 1999 relatif la classification et
prlvements et rejets, un renforcement des moyens danalyse et des lvaluation de la conformit des quipements sous pression.
contrles exercs, ainsi que sur linformation des services de lEtat et Ces deux textes ont t complts par :
du public.
Larrt du 15 mars 2000 relatif lexploitation des quipements
b) Autre rglementation relative limpact sur lenvironnement sous pression.
Les Ministres chargs de lindustrie et de lenvironnement ont sign [Link]. Prcisions complmentaires
le 31 dcembre 1999 larrt prcit fixant la rglementation
a) modalits dapplication de larrt du 12 dcembre 2005
technique gnrale destine, hors prlvement deau et rejets
deffluents, prvenir et limiter les nuisances et les risques externes Pour dterminer le classement ESPN des quipements il est
rsultant de lexploitation des INB. ncessaire :
Lapplication de ce texte permet de sassurer que les proccupations De connatre lactivit volumique des diffrents circuits. Cette
de protection de lenvironnement sont bien prises en compte un activit est calcule sur la base des activits ralistes des circuits.
niveau comparable celui requis pour les installations industrielles Pour les circuits comportant des quipements classs ESPN, les
non nuclaires (ICPE). Il traite de la prvention de la pollution activits volumiques sont donnes dans la note SEPTEN rfrence
atmosphrique et des eaux, du bruit, de la gestion des dchets, de ENTERP050052 Activits spcifiques des circuits de lEPR pour le
risques conventionnels (lectriques, foudre, incendie) et de risques classement ESPN . Pour le RCP, ces valeurs sont identiques aux
nuclaires (criticit par exemple). valeurs ralistes du chapitre 12.2 du RPS.
Les textes spcifiques aux INB ne sont pas codifis au sein du code De calculer, sur la base des activits des circuits, lactivit contenue
de lenvironnement. En revanche, dautres textes, non spcifiques dans chaque rcipient contenant du fluide radioactif et dont la PS
aux INB, mais se rapportant au fonctionnement de ces dernires, ont (pression maximale admissible) est suprieure 0.5 bar relatif. Par
t effectivement codifis au code de lenvironnement et sont rcipient il faut considrer les rservoirs, changeurs, colonnes de
applicables au racteur EPR (loi sur lair par exemple). dgazage et vaporateurs. Sauf cas particulier, les filtres et les
dminraliseurs sont considrs comme des accessoires de
tuyauterie et non des rcipients au titre de larrt.

1.7 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

74
Lactivit des rcipients permet ainsi de dterminer leur niveau de Larrt du 24 mars 1978 rglementant lemploi du soudage.
classement ESPN ainsi que celui des tuyauteries adjacentes.
Les Rgles techniques relatives la construction des futurs CPP et
Le changement de niveau de classement des quipements se fait soit CSP qui avait fait lobjet dune approbation en SPN le 05 octobre
partir dun rcipient dont le niveau est diffrent, soit partir dun 1999 sont remplaces par les dispositions de larrt du 12
isolement sr. Pour les quipements sous pression nuclaire hors CPP dcembre 2005 (de mme la RFS II-3.8 nest plus applicable - voir
et CSP, lisolement est constitu dun seul organe disolement fiable [Link]).
qui peut tre :
un robinet systmatiquement ferm pendant le fonctionnement 0.2.5. Rglementation relative la qualit
normal de la tranche, Arrt du 10 aot 1984, relatif la qualit de la conception, de la
un clapet, construction et de lexploitation des installations nuclaires de base.
un robinet ouvert lors du fonctionnement normal de la tranche qui La prise en compte de cet arrt est prcise au chapitre 16 du RPS.
doit pouvoir se fermer assez rapidement en cas de besoin.
Nota : Compte-tenu de la publication rcente de cet arrt, une 0.2.6. Rglementation spcifique la
instruction concernant ses modalits dapplication est en radioprotection
cours. Elle est susceptible dentraner une volution des
dispositions qui en dcoulent et qui sont dcrites dans le RPS. La directive europenne 96/29/EURATOM du 13 mai 1996 traite des
consquences maximales pour le public et les travailleurs exposs.
b) Dfinition du CPP et du CSP Elle fixe 1 mSv/an la dose efficace maximale pour le public, en
Larrt du 10 novembre 1999 dfinit les circuits CPP et CSP comme cohrence avec la recommandation CIPR n60 (1990) et 100 mSv
suit : sur 5 annes conscutives (20 mSv/an en moyenne) la dose efficace
maximale individuelle respecter pour la protection des travailleurs
circuit primaire principal dune chaudire nuclaire eau :
exposs, condition que la dose ne dpasse pas 50 mSv au cours
lappareil gnrateur que constitue lensemble des quipements
dune anne quelconque.
sous pression de cette chaudire qui contiennent le fluide recevant
directement lnergie dgage dans le combustible nuclaire et qui La transposition de cette directive en droit franais a conduit une
ne peuvent tre isols de faon sre de celui dentre eux o se volution de la rglementation par la publication des dcrets
trouve ce combustible. Il comprend les accessoires de scurit et dapplication et de larrt suivants :
les accessoires sous pression jouant un rle disolement, Dcret n2002-460 du 4 avril 2002 relatif la protection gnrale
circuit secondaire principal dune chaudire nuclaire eau : des personnes contre les dangers des rayonnements ionisants,
chacun des appareils constitus par lenceinte secondaire dun des codifi au code de la sant publique (cf. articles R1333-1 et
gnrateurs de vapeur de la chaudire et les tuyauteries qui ne suivants). Ce dcret prend en compte les volutions de la directive
peuvent en tre isoles de faon sre, y compris les accessoires de 96/29 et fixe la dose efficace maximale 1 mSv/an. Il abroge le
scurit et les accessoires sous pression jouant un rle disolement. dcret initial n66-450 du 20 juin 1966 modifi, et aussi le dcret
n 2001-125 du 8 mars 2001 qui le modifiait dj sur ce point.
Lisolement sr requiert deux organes disolement en srie
lexception des cas cits ci-dessous pour lesquels un seul organe Dcret n2003-296 du 31 mars 2003 relatif la protection des
disolement suffit : travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, codifi
au code du travail (cf. articles R231-73 et suivants). Ce dcret
les canalisations du CPP dont le diamtre intrieur est infrieur
simplifie les textes rglementaires et les rend plus lisibles en
25 mm,
fusionnant les dcrets du 28 avril 1975 (travailleurs dans les INB) et
les lignes vapeur du CSP (*)
du 2 octobre 1986 (travailleurs hors INB) et en renvoyant des
les canalisations du CSP, autres que celles des lignes dalimentation arrts les dispositions purement techniques. Il fixe 20 mSv sur
de secours situes lintrieur du btiment racteur, dont le douze mois conscutifs la dose efficace maximale individuelle
diamtre intrieur est infrieur 100 mm, respecter pour la protection des travailleurs.

les canalisations des lignes dalimentation de secours situes Le dcret n2003-295 du 31 mars 2003, relatif aux interventions
lintrieur du btiment racteur dans le cas o leur diamtre en situation durgence radiologique et en cas dexposition durable,
intrieur serait infrieur ou gal 25 mm (**), codifi au code de la sant publique (cf. articles R43-70 et suivants
renomms R1333-75 R1333-93). Ce dcret fixe les limites de
les canalisations conduisant un accessoire de scurit ; toutefois, dose efficace susceptibles dtre reues par les personnes des
si un organe disolement est situ en aval de lorgane de scurit, quipes dintervention ou les personnes nappartenant pas aux
le tronon situ entre ces deux organes doit faire lobjet de quipes dintervention mais intervenant au titre de leurs
prcautions analogues celles prvues pour lappareil lui-mme. comptences.
c) Ancienne rglementation Arrt du 13 octobre 2003 relatif aux niveaux dintervention en
Les textes rglementaires suivants, utiliss pour la conception des situation durgence radiologique. Cet arrt prsente les niveaux
tranches nuclaires prcdentes, sont remplacs par la nouvelle dintervention associs la mise en uvre des actions de
rglementation : protection des populations en situation durgence radiologique
prvues par larticle R1333-80 du code de sant publique.
Le dcret du 02 avril 1926 modifi rglementant les appareils
pression de vapeur, Autres textes applicables :
Le dcret du 18 janvier 1943 rglementant les appareils pression Code de sant publique : les dispositions lgislatives et
de gaz, rglementaires applicables pour la protection de la population sont
prcises au chapitre 12 du RPS (voir 12.0.1),
Larrt du 15 janvier 1962 rglementant les canalisations dusine,
Code du travail : les dispositions lgislatives et rglementaires pour
Larrt du 26 fvrier 1974 portant application de la la protection des travailleurs sont prcises au chapitre 12 du RPS
rglementation des appareils pression aux chaudires nuclaires (voir 12.0.2),
eau - applicable au CPP,

(*) les lignes vapeur contiennent les lignes de protection et de dcharge vapeur pour lesquelles les limites vont respectivement jusquaux soupapes de sret et aux vannes
de rglages de contournement latmosphre.
(**) les lignes donnes par le dernier alina sont issues de la modification apporte larrt du 10 novembre 1999 par larticle 17 de larrt du 12 dcembre 2005.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.7

75
 Loi sur lair n96-1236 du 30 dcembre 1996, qui demande Communauts Europennes), en particulier les directives
dvaluer les effets potentiels du projet sur la sant publique ; la EURATOM 76/579 du 1er juin 1976, 78/659 du 18 juillet 1978,
circulaire du 17 fvrier 1998 en explicite les modalits dapplication 79/343, 80/836 du 15 juillet 1980, modifies par les directives
de larticle 19 (volet sanitaire), 84/467 du 3 septembre 1984 et 90/641/Euratom du 4 dcembre
1990, ainsi que la directive europenne 96/29 du 13 mai 1996.
Loi sur leau n92-3 du 3 janvier 1992, qui dfinit le droit commun
Ces directives ont t transposes depuis en droit franais.
de leau,
La directive n89-618/Euratom du 27 novembre 1989 dtermine en
Dcret n95-540 du 4 mai 1995 relatif aux rejets deffluents
complment les mesures dinformation de la population sur les
liquides et gazeux et aux prlvements deau des installations
mesures de protection sanitaire applicables et sur le comportement
nuclaires de base. Ce dcret met en conformit la rglementation
adopter en cas durgence radiologique.
des rejets liquides associs au fonctionnement des INB avec le
nouveau droit commun sur leau, et simplifie la rglementation en Les directives dEURATOM n 87-3954, 89-944, 89-2218, 89-2219
traitant la fois des rejets liquides et gazeux et des prlvements et 90-737 sont des normes de commercialisation de produits. Elles
deau des INB. fixent les limites de taux dactivit au-del desquelles les produits ne
peuvent plus tre commercialiss.
Arrt du 26 novembre 1999 relatif aux prescriptions techniques
gnrales relatives aux limites et modalits des prlvements et La dcision n87/600/Euratom du conseil du 14 dcembre 1987
rejets soumis autorisation, effectus par les INB : il prcise tablit les modalits communautaires en vue de lchange rapide
lapplication du dcret n95-540 du 4 mai 1995. dinformation dans le cas dune situation durgence radiologique. La
Suisse a t raccorde au systme dit Ecurie (European
Nota : Larrt du 31 dcembre 1999 cit au paragraphe [Link].3
Community Urgent Radiological Information Exchange) par accord
concourt lui aussi la protection du public et de lenvironnement
du Conseil n95/C355/03. Ces dcisions nimpliquent lexploitant
contre les dangers des rayonnements ionisants ; il nest cit que
quau niveau de la rapidit de dclaration des vnements (accident
plus loin car limpact radioactif nest quun des aspects parmi
ou incident, nuclaire ou non, ayant ou risquant davoir des
dautres de ces prescriptions gnrales environnement, qui sont
consquences pour la sret) ; cette obligation de dclaration qui
principalement des prescriptions techniques dinstallation et
doit tre faite sans dlai aux ministres concerns est impose
dexploitation.
lexploitant par lArticle 5-III du dcret du 11 dcembre 1963
modifi, dans sa rdaction issue du dcret n90-78 du 19 janvier
0.2.7. Rglementation spcifique la gestion des 1990 (dispositions rglementaires relevant des Rgles gnrales
dchets dExploitation).
Loi n75-633 du 15 juillet 1975 relative llimination des dchets Textes internationaux (non rduits lEurope)
et la rcupration des matriaux (JO du 16 juillet 1975) codifie Issus dorganismes internationaux, ce sont gnralement des
au code de lenvironnement (cf. articles L541-1 et suivants). recommandations, dapplication non obligatoire, mais auxquelles les
Loi n91-1381 du 30 dcembre 1991 (dite loi Bataille ) relative textes nationaux obligatoires peuvent faire rfrence. Ce sont par
aux recherches sur la gestion des dchets radioactifs (JO du 1er exemple les recommandations CIPR (Commission Internationale
janvier 1992) Codifie au code de lenvironnement (cf. articles pour la Protection contre les Rayonnements) ou les Basic Safety Rules
L542-I et suivants). de lAIEA (Agence Internationale pour lEnergie Atomique).
Dcret n92-1311 du 17 dcembre 1992 portant application de Les recommandations CIPR auxquelles les textes franais font
larticle 6 de la loi n91-1381 du 30 dcembre 1991 sur la gestion rfrences ont dj t cites au niveau des sections traitant des
des dchets radioactifs (JO du 18 dcembre 1992). textes rglementaires franais (sections [Link].1 [Link].7 ). On
peut galement citer la recommandation CIPR n63 (1991)
0.2.8. Autres rglementations franaises Principes dintervention pour la protection du public en cas de
risque radiologique qui indique des seuils de dose efficace au-
Comme tous les tablissements industriels, les centrales nuclaires del desquels il convient dvacuer les populations environnantes.
dont lEPR sont soumises la loi n61-842 du 2 aot 1961 relative
La recommandation BSS n115 de lAIEA Protection contre les
la lutte contre les pollutions atmosphriques et les odeurs et
radiations ionisantes et scurit vis vis des sources de radiation
portant modification de la loi du 19 dcembre 1917.
recommande des seuils de dose efficace pour mise en uvre de
Prescriptions rglementaires du Service des Mines. contre-mesures (confinement, vacuation ) en cas daccidents
Code de laviation civile pour les servitudes aronautiques, prciss entranant des consquences radiologiques pour le public.
par larrt interministriel du 25 juillet 1990. On peut galement citer les codes de lAIEA :
Code de sant publique. - code 50 C QA qui traite de lAssurance Qualit pour la sret
Code du travail. des centrales nuclaires,
- code 50 C D The safety of NPP : design (Rvision 1 en
0.2.9. Textes internationaux projet) qui constitue un guide de conception des centrales
nuclaires.
Textes europens
Sagissant des textes internationaux de porte gnrale, on citera la
Il sagit de textes mis par lUnion Europenne ou ses manations. Convention sur la sret nuclaire du 17 juin 1994 laquelle la
Directives Europennes : elles doivent tre traduites dans le droit France est partie, et qui se fixe notamment pour objectifs dtablir et
national de chaque tat membre dans un dlai fix, et deviennent maintenir dans les installations nuclaires, des dfenses efficaces
obligatoires sous cette forme. Ces directives europennes ont dj contre les risques radiologiques potentiels afin de protger les
t cites au niveau des sections traitant des textes rglementaires individus, la socit et lenvironnement contre les effets nocifs des
franais (sections [Link].1 [Link].7 ). rayonnements ionisants mis par ces installations, et de prvenir les
accidents ayant des consquences radiologiques et dattnuer ces
Textes Euratom : la Communaut Europenne de lnergie consquences au cas o de tels accidents se produiraient.
Atomique (Euratom) a publi un Trait et des Directives qui concerne
essentiellement la radioprotection. Ces directives, sont respecter Cette convention est complte par la Convention commune sur la
par les Etats membres. sret de la gestion du combustible us et sur la sret de la gestion
des dchets radioactifs, adopte Vienne le 5 septembre 1997 et
Trait instituant la Communaut europenne de lnergie laquelle la France est galement partie.
atomique du 17 avril 1957 (ou Trait EURATOM) notamment le
chapitre III - protection sanitaire - articles 31 - 35 - 36 - 37 et 77,
78.
Directives communautaires (publies au journal Officiel des

1.7 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

76
0.3. REFERENTIEL PARA REGLEMENTAIRE Principaux points et/ou principales divergences
La RFS demande :
APPLICABLE
des dispositions de conception et de suivi contre les ruptures de la
0.3.1. Directives Techniques partie basse pression de la turbine,

En septembre 2004, lAutorit de Sret a transmis les Directives lvaluation pour un tel missile de la probabilit de consquences
Techniques pour la conception et la construction de la prochaine inacceptables,
gnration de tranches nuclaires eau pressurise (appeles ci- linstallation de mesures de protection appropries, si cette
aprs DT) [2]. probabilit est significativement suprieure 10-2.
Ces DT prsentent lopinion du Groupe Permanent charg des Les exigences des DT (section F.1.2.5) sont moins dtailles mais
racteurs nuclaires (GPR) concernant la philosophie et lapproche expriment la mme ide.
de sret, ainsi que les exigences gnrales de sret appliquer Conclusion
pour la conception et la construction de la prochaine gnration de
tranches nuclaires de type REP (racteurs nuclaires eau La RFS numro I.2.b est applicable lEPR.
pressurise). [Link]. RFS numro 2001-01 (16/05/01) (rvision de la RFS
Ces directives ont t adoptes en octobre 2000. Elles sont numro I.2.c (1981))
applicables lEPR. Objet
Dtermination du risque sismique pour la sret des installations
0.3.2. Rgles Fondamentales de sret nuclaires de base de surface.
Les Rgles Fondamentales de Sret (RFS) sont des rgles mises Principaux points et/ou principales divergences
par lAutorit de Sret franaise ; seules celles relatives aux La RFS dfinit comment dterminer le Sisme Maximal
centrales REP (centrales eau sous pression) sont traites ci-aprs. Historiquement Vraisemblable (SMHV) et le Sisme Major de
Chaque RFS explicite les conditions dont le respect est, pour le type Scurit (SMS) pour un site donn et comment dterminer les
considr dinstallation et pour lobjet dont elle traite, jug comme mouvements utiliser pour la conception de la centrale.
valant conformit avec la pratique rglementaire technique En complment de lobjectif probabiliste global (A.2.5), les DT
Franaise. Lexploitant pourra ne pas lappliquer si il apporte la (section F.2.2.1) identifient deux possibilits pour la conception
preuve que les objectifs de sret viss par la rgle sont atteints par sismique dune tranche : dimensionner avec des spectres et des
dautres moyens quil propose dans le cadre des procdures valeurs dacclration spcifiques au site ou dimensionner en
rglementaires. utilisant des spectres standardiss. Dans tous les cas, le concepteur
Les RFS ont t mises de 1980 nos jours et leur domaine doit prouver que les spectres utiliss sont envelopps par les spectres
dapplication concerne explicitement les centrales REP, sans limite spcifiques au site.
dans le temps (si le dcret dautorisation de cration est postrieur La RFS et les DT sont complmentaires.
de plus dun an la publication de la RFS en gnral). Elles sont
Conclusion
donc, en principe, applicables lEPR.
La RFS numro 2001-01 est applicable lEPR.
Conformment la lettre DGSNR [3], dans certains cas les exigences
des DT et celles des RFS peuvent ne pas tre compatibles. Lorsque de [Link]. RFS numro I.2.d (07/05/1982)
tels cas se prsentent, le rfrentiel technique constitu par les Objet
Directives Techniques prime pour le racteur EPR.
Prise en compte des risques lis lenvironnement industriel et aux
Toutes les RFS existantes sont brivement examines ci-aprs et il est voies de communication
indiqu si chacune dentre elles est applicable lEPR, non applicable
Principaux points et/ou principales divergences
lEPR ou sans objet.
La RFS dfinit un objectif probabiliste et demande de considrer une
[Link]. RFS numro I.2.a (05/08/1980)
onde de pression dexplosion de rfrence avec les paramtres
Objet suivants : forme triangulaire front raide, valeur maximale 0,05 bar,
Prise en compte des risques lis aux chutes davions dure, 0,3 s.
En complment de lobjectif probabiliste global (A.2.5), les Directives
Principaux points et/ou principales divergences
Techniques jugent acceptable de considrer une onde de pression
La RFS demande une valuation de la frquence dendommagement dexplosion de rfrence avec les paramtres suivants : forme
des trois fonctions de sret principales et identifie les triangulaire front raide, valeur maximale 0,1 bar, dure 0,3 s.
caractristiques du missile correspondant lagression quil est
Conclusion
admis de considrer. La conception est considre comme
acceptable si la frquence dun dgagement inacceptable de Lobjectif de la RFS numro I.2.d est applicable lEPR.
substances radioactives est infrieure une valeur dtermine, qui Nanmoins, la dmarche de conception retenue dcoulant des
est un objectif probabiliste. directives techniques est plus contraignante.
Les Directives Techniques fixent globalement un objectif probabiliste [Link]. RFS numro I.2.e (12/04/1984)
pour lensemble des agressions (A.2.5). Ces DT considrent que cet Objet
objectif peut tre trait par une approche dterministe base sur les
Prise en compte du risque dinondation dorigine externe
diagrammes charge-temps C1 et C2 reprsentant la chute dun
avion miliaire utiliser pour le btiment du racteur (BR), le btiment Principaux points et/ou principales divergences
du combustible (BK) et certains btiments auxiliaires (F2.2.2). La RFS dfinit comment calculer la cote majore de scurit (CMS),
Conclusion cest--dire une surestimation du niveau de scurit de linondation
utiliser pour concevoir la centrale. Les Directives Techniques
Lobjectif de la RFS numro I.2.a est applicable lEPR. indiquent que les inondations externes doivent tre prises en compte
Nanmoins, la dmarche de conception retenue dcoulant mais ne prcisent pas la dtermination de la CMS.
notamment des directives techniques, est plus contraignante.
Une dmarche complmentaire a t dfinie par EDF pour prendre
[Link]. RFS numro I.2.b (05/08/1980) en compte le retour dexprience de lincident du Blayais en 1999.
Objet Elle complte les demandes de la RFS (voir 3.3.5)
Prise en compte des risques dmission de projectiles par suite de La RFS est en cours de rvision pour intgrer notamment cette
lclatement des groupes turbo-alternateurs dmarche complmentaire.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.7

77
Conclusion Conclusion
La RFS numro I.2.e (12/04/1984) est applicable lEPR. Son La RFS numro II.2.2.a rvision 1 est sans objet pour lEPR.
ventuelle rvision sera galement applicable. Dores et dj, la
[Link]. RFS numro II.3.8 (08/06/1990)
dmarche REX Blayais est prise en compte.
Objet
[Link]. RFS numro I.3.a (05/08/1980)
Construction et exploitation du circuit secondaire principal
Objet
Principaux points et/ou principales divergences
Utilisation du critre de dfaillance unique dans les analyses de
sret La RFS donne des rgles pour la construction et lexploitation du
circuit secondaire principal. Les exigences relatives la construction
Principaux points et/ou principales divergences
du CSP sont maintenant lobjet de larrt du 12 dcembre 2005
Cette RFS dfinit les dfaillances actives et passives et prsente le relatif aux quipements sous pression nuclaire (voir 0.2.4).
critre de dfaillance unique qui est utilis pour la conception de
Par ailleurs lArrt du 10/11/99 relatif la surveillance en
certains systmes.
exploitation des CPP et CSP a abrog la partie exploitation de la RFS
Les directives techniques (C.2.1 et G3) sont plus prcises notamment (voir 0.2.4).
dans la dfinition des dfaillances actives et passives et des
La RFS nest donc pas applicable.
exceptions associes. Elles imposent galement la ralisation
dtudes de sensibilit en cas de dfaillances passives avant 24 Conclusion
heures ou avec un taux de fuite suprieur 200l/mm. La RFS numro II.3.8 nest pas applicable lEPR.
Comme indiqu prcdemment (voir [Link].2), lorsque les [Link]. RFS numro II.4.1.a (15/05/2000)
directives techniques prsentent des volutions par rapport la RFS
tant au niveau des dfinitions (dfaillances actives ou passives) quau Objet
niveau des modalits dapplication (possibilits dexclusion, tudes Principes et exigences prendre en compte pour la conception, la
de sensibilit) se sont elles qui prvalent. ralisation, la mise en uvre et lexploitation des logiciels des
Les systmes auxquels sapplique le critre de dfaillance unique ne systmes lectriques classs de sret
sont pas strictement ceux fournis en annexe 2 de la RFS. Pour lEPR, Principaux points et/ou principales divergences
ce critre sapplique lensemble des systmes classs F1A ou F1B
La RFS donne les principes et les exigences applicables la
(voir [Link].2 et 3.2.2).
conception, la production, linstallation et l exploitation des logiciels
Conclusion des systmes de sret.
Le principe de la RFS I.3.a est applicable lEPR. Toutefois, Les exigences de cette RFS sappuient sur la dfinition les systmes
lorsque les directives techniques prsentent des volutions par de sret classs 1E qui nexistent pas dans lEPR (voir RFS numro
rapport la RFS, ce sont elles qui prvalent. IV.2.b), Cette RFS nest pas formellement applicables lEPR, Elle est
[Link]. RFS numro I.3.b (08/06/1984) nanmoins considre comme applicable aux systmes de sret
EPR en considrant les transpositions suivantes :
Objet
les exigences relatives aux logiciels des systmes programms classs
Instrumentation sismique auparavant 1E sappliquent ceux dsormais classs F1A
Principaux points et/ou principales divergences les exigences relatives aux logiciels des systmes programms
La RFS demande quen cas de sisme, une instrumentation sismique auparavant classs de sret - non classs 1E ceux classs
mette des alertes et indique immdiatement le niveau peru par la dsormais F1B
centrale, et permette ainsi loprateur de prendre les mesures Conclusion
appropries.
La RFS numro II.4.1.a nest formellement pas applicable lEPR.
Ce point nest pas explicitement prsent dans les Directives Nanmoins, cette RFS est considre comme applicable moyennant
Techniques. les transpositions de classement 1E/F1A et classe de sret non
Conclusion 1E/F1B.
RFS numro I.3.b est applicable lEPR. [Link]. RFS numro IV.1.a (21/12/1984)
[Link]. RFS numro I.3.c (01/08/1985) Objet
Objet Classement des matriels mcaniques, systmes lectriques,
structures et ouvrages de gnie civil
Etudes gologiques et gotechniques du site ; dtermination des
caractristiques des sols et tudes du comportement des terrains Principaux points et/ou principales divergences
Principaux points et/ou principales divergences La RFS dfinit ce que signifie classs de sret pour tous les
quipements ou structures contribuant lintgrit de lenveloppe
La RFS demande de dterminer les caractristiques des sols et le
de pression du circuit primaire, larrt sr du racteur, la prvention
comportement des terrains et dfinit les mthodes associes.
des accidents et la limitation de leurs consquences radiologiques. La
Ce point nest pas explicitement prsent dans les Directives RFS explique ensuite comment dterminer la classe de sret de
Techniques. chaque catgorie dquipements ou de structures : mcanique,
lectrique, ouvrages de Gnie civil.
Conclusion
Les Directives Techniques (B.2.1) dfinissent un classement de sret
La RFS numro I.3.c est applicable lEPR.
sur une base notablement diffrente : par exemple, classement
[Link]. RFS numro II.2.2.a rvision 1 (31/12/1985) fonctionnel, dfinition dun tat contrl et dun tat darrt sr,
Objet classement mcanique pour un rle de barrires

Conception du systme daspersion de lenceinte Sans entrer dans des explications plus dtailles, on peut considrer
que les deux approches de classement ne sont pas comparables.
Principaux points et/ou principales divergences
Conclusion
La RFS considre comme vidente la ncessit dun tel systme et
prcise les exigences relatives sa conception. La RFS numro IV.1.a nest pas applicable lEPR.

Les Directives Techniques nindiquent rien ce sujet et aucun

systme de ce type nexiste pour lEPR.

1.7 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

78
[Link]. RFS numro IV.2.a (21/12/1984) [Link]. RFS numro V.1.b (10/06/1982)
Objet Objet
Exigences prendre en compte dans la conception des matriels Moyens de mesures mtorologiques
mcaniques classs de sret, vhiculant ou contenant un fluide
Principaux points et/ou principales divergences
sous pression et classs de niveaux 2 et 3
La RFS donne une liste des mesures effectuer sur le site de la
Principaux points et/ou principales divergences
centrale ou proximit : les valeurs mesures sont utilises dans
Les niveaux de classement 2 et 3 nont pas de signification lexploitation normale ou pendant les accidents afin dvaluer le
conformment aux Directives Techniques. transfert des rejets radiologiques dans lenvironnement.
Conclusion Ce point nest pas explicitement prsent dans les Directives
Techniques.
La RFS numro IV.2.a nest pas applicable lEPR.
Conclusion
[Link]. RFS numro IV.2.b (31/07/1985)
La RFS numro V.1.b est applicable lEPR.
Objet
[Link]. RFS numro V.2.b (30/07/1981)
Exigences prendre en compte dans la conception, la qualification,
la mise en uvre et lexploitation des matriels lectriques Objet
appartenant aux systmes lectriques classs de sret
Rgles gnrales applicables la ralisation des ouvrages de gnie
Principaux points et/ou principales divergences civil
La RFS donne une liste dexigences concernant les matriels Principaux points et/ou principales divergences
lectriques classs de sret (1E ou non 1E), en termes de
La RFS dfinit les conditions dapplication du document EDF intitul
conception, de qualification, dexploitation et dessais priodiques.
Recueil des rgles relatives au gnie civil (RCC G) dat du
Les DT (B.2.1) contiennent des exigences semblables (et non 01/01/1981.
identiques) mais qui sappliquent aux systmes ou aux matriels
Pour lEPR, les codes applicables sont prciss au chapitre 1.6.
classs sur une autre base (voir RFS IV.1.a). Le rsultat est
videmment diffrent. Conclusion
Nanmoins, cette RFS est applicable dans ces principes sur la base La RFS numro V.2.b nest pas applicable pour lEPR
des transpositions utilises dans le cadre de lapplication de la RFS [Link]. RFS numro V.2.c rvision 1 (12/09/1986)
II.4.1.a (voir [Link]).
Objet
Concernant les exigences de cette RFS prsentes au paragraphe 3
de la RFS (classement sismique, redondance, indpendance Rgles gnrales applicables la ralisation des matriels
continuit de la fourniture en nergie lectrique qualification et mcaniques
essais priodiques), elles sont applicables aux matriels classs F1A. Principaux points et/ou principales divergences
Les exigences du paragraphe 3.2.2 de la RFS sont applicables aux
La RFS dfinit les conditions dapplication du document AFCEN
matriels classs F1B.
intitul Recueil des rgles de conception et de construction
Toutefois, pour la qualification, seuls les principes sont applicables. applicables aux matriels mcaniques (RCC M) mis en 1983 et
Les modalits pratiques de qualification retenues pour EPR sont en rvis en 1984.
volution par rapport au parc. En particulier, les profils de
Pour lEPR, les codes applicables sont prciss au chapitre 1.6.
qualification K1, K2 et K3 ne sont plus proposs en tant que tel pour
la qualification des matriels de lEPR aux conditions accidentelles. Conclusion
La dmarche de qualification retenue pour lEPR (prsente au chapitre La RFS numro V.2.c nest pas applicable pour lEPR.
3.7) sappuie sur une dfinition plus prcise du requis (utilisation de [Link]. RFS numro V.2.d rvision 1 (23/09/1986)
plusieurs familles de condition dambiance) et sur lutilisation de
plusieurs mthodes de qualification (RCC-E, KTA, IEEE notamment). Objet
Conclusion Rgles gnrales applicables la ralisation des matriels lectriques
La RFS numro IV.2.b est applicable dans ces principes lEPR. Principaux points et/ou principales divergences
[Link]. RFS numro V.1.a (18/01/1982) La RFS dfinit les conditions dapplication du document AFCEN
intitul Recueil des rgles de conception et de construction des
Objet matriels lectriques des lots nuclaires (RCC E) dat de 1981 et
Dtermination de lactivit relche hors du combustible prendre rvis en 1982 et en 1984.
en compte dans les tudes de sret relatives aux accidents Pour lEPR, les codes applicables sont prciss au chapitre 1.6.
Principaux points et/ou principales divergences Conclusion
La RFS dfinit les termes sources prendre en compte dans les La RFS numro V.2.d rvision 1 nest pas applicable pour lEPR.
tudes daccidents pour trois types daccidents : conventionnels,
rsultant de dfaillances multiples ou extrmes. Un terme source est [Link]. RFS numro V.2.e rvision 2 (14/12/1990)
dfini par une fraction de linventaire du cur (produits de fission). Objet
Par exemple, le terme source niveau 1 concerne les accidents
conventionnels et contient 50 % des gaz rares, 50 % des Rgles gnrales applicables la ralisation des assemblages
halognes et 50 % des alcalins. combustibles

Cette RFS nest plus applique et des pourcentages infrieurs sont Principaux points et/ou principales divergences
maintenant utiliss dans les tudes daccidents pour les centrales La RFS dfinit les conditions dapplication du document AFCEN
existantes, dix fois infrieurs dans lensemble aux valeurs intitul Recueil des rgles de conception et de construction
susmentionnes. Cette RFS peut tre considre comme obsolte. applicables aux assemblages combustibles des centrales nuclaires
Ce point nest pas explicitement prsent dans les Directives REP (RCC C) dat de septembre 1989.
Techniques. Les DT nont aucune exigence contraire au RCC C.
Conclusion Conclusion
La RFS numro V.1.a nest pas applicable lEPR. La RFS numro V.2.e rvision 2 est applicable lEPR.

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.7

79
[Link]. RFS numro V.2.f (28/12/1982) Conclusion
Objet Pour la mme raison que pour la RFS numro V.2.b, la RFS numro
V.2.h nest pas applicable pour lEPR.
Rgles gnrales relatives la protection contre lincendie
[Link]. RFS numro V.2.j (21/11/1988)
Principaux points et/ou principales divergences
Objet
La RFS dfinit les conditions dapplication du document EDF intitul
Recueil des rgles relatives la protection contre lincendie (RCC I) Rgles gnrales relatives la protection contre lincendie
dat de mai 1982.
Principaux points et/ou principales divergences
Pour lEPR, les codes applicables sont prciss au chapitre 1.6.
La RFS dfinit les conditions dapplication du document EDF intitul
Conclusion Recueil des rgles relatives la protection contre lincendie (RCC I)
dat doctobre 1987.
La RFS numro V.2.f nest pas applicable pour lEPR.
Elle porte sur le mme sujet que la RFS numro V.2.f et peut tre
[Link]. RFS numro V.2.g (31/12/1985)
considre comme une rvision de cette dernire.
Objet
Conclusion
Calculs sismiques des ouvrages de gnie civil
Pour la mme raison que pour la RFS numro V.2.f, la RFS numro
Principaux points et/ou principales divergences V.2.j nest pas applicable pour lEPR.
La RFS dfinit les caractristiques des mouvements sismiques de [Link]. RFS 2002-01 (26/12/2002)
dimensionnement, les mthodes de calcul, les modles
Objet
mathmatiques pour les calculs, lutilisation des rponses sismiques
pour la vrification des ouvrages de gnie civil, ainsi que la Utilisation des tudes probabilistes pour la sret des installations
documentation prsenter. nuclaires de base.
Ce point nest pas explicitement prsent dans les Directives Principaux points et/ou principales divergences
Techniques.
Cette rgle prcise les mthodes acceptables pour le dveloppement
Cette RFS est maintenant considre comme obsolte et sa rvision des EPS et les applications prouves des EPS pour les racteurs
a t dcide. Le Groupe Permanent du 02/02/2006 a approuv une eau sous pression (REP) du programme lectronuclaire franais en
nouvelle RFS qui sera applicable ds sa publication. exploitation ou futur, compte tenu de lexprience nationale et
internationale disponible en ce domaine.
Cette nouvelle RFS dfinit les dispositions de conception
parasismique des ouvrages de gnie civil et les mthodes acceptables Les Directives Techniques (C.2.2) sont moins dtailles.
pour :
Conclusion
dterminer la rponse sismique de ces ouvrages retenir pour leur
La RFS 2002-01 est applicable lEPR
dimensionnement
[Link]. Conclusion
dterminer les mouvements sismiques considrer pour le
dimensionnement des matriels Le tableau 1.7 TAB 1 donne un rcapitulatif de lapplicabilit des RFS
lEPR.
Conclusion
Toutes les RFS sont applicables, au moins en ce qui concerne leurs
La RFS numro V.2.g nest pas applicable lEPR, mais la nouvelle
objectifs ou leurs principes, lexception des RFS ci-dessous :
RFS, approuve par le GP du 02/02/2006 sera applicable ds sa
publication. RFS sans objet pour lEPR : RFS II.2.2.a (systme EAS absent sur
EPR).
[Link]. RFS numro V.2.h (04/06/1986)
RFS qui ne sont plus appliques aux centrales existantes : RFS II.3.8,
Objet
V.1.a, V.2.g (sa rvision sera applicable).
Rgles gnrales applicables la ralisation des ouvrages de gnie
RFS concernant le classement de lquipement : RFS, IV.1.a, IV.2.a,:
civil
(la dmarche de classement adopte pour lEPR est sensiblement
Principaux points et/ou principales divergences diffrente de celle adopte pour les centrales franaises
existantes).
La RFS dfinit les conditions dapplication du document AFCEN
intitul Recueil des rgles relatives au gnie civil (RCC G) dat RFS concernant lutilisation de codes : RFS V.2.b, V.2.c, V.2.d rev 1,
doctobre 1985. V.2.f, V.2.h et V.2.j.
Elle porte sur le mme sujet que la RFS numro V.2.b et peut tre
considre comme une rvision de cette dernire.

1. CONFORMITE AUX EXIGENCES REGLEMENTAIRES

La dmonstration de la conformit des quipements EPR aux [2] Lettre DGSNR : DGSNR/SD2/n 0729/2004 du 28/09/04
exigences rglementaires mentionne dans la section 1.7.0 du RPS Options de sret du projet de racteur EPR
sera apporte la fin de la phase de conception.
[3] Lettre DGSNR : DGSNR/SD2/n 0307/2005 du 17/06/05
Racteur EPR - identification du rfrentiel rglementaire et
para-rglementaire applicable
LISTE DES REFERENCES
[1] Lettre DSIN : DSIN/GRE/BCCN/PM/CL/n 990811 du 19/10/99
Rgles techniques relatives la construction des futurs CPP et
CSP

1.7 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

80

 



    
 
  

 


 
          
  

       
      

 

     ! 
 
  

  
    $ 

  
""#!"# 
 %    



       $ 


 
   

   
    


 
    


 
 


& '
 (  )
 
 
   
*   %    

&



  

& +       
    


 ,
 
 *(  
 
 
 -./


&0 ,

 
   
 
 1.


2# 3     *(       %  
,
     
 5 *(    5

4# 1.
      
 
6
  $ 

  
  
 
   

4 
    % 5 
  


 
)  1.
 
  
    &
6
  $ 

  
  
 
5  )
5 

4 
7   
       

 
 *(       % 
  

   8     $ 


4# 1.
  
      %      

4# 9*
       
4  
 
  :,, ;   "#."#.#<0# 1.
4  
 
  :,, 9   "=.#<02 1.
4  #  
 
  :,, 6   ">.#<02 1.
4    
 
  :,, ,   "<.#<0< 
4)  
 
  :,,
  "?.#<0 1.
4 ,         
  1.
4  
 
  :,, ;   #".#<0? 1.
4  
 
  :,,
  #".#<0= 1.
""!"# '
       %  

A = applicable lEPR
A + DT = lobjectif ou le principe de la RFS sont applicables mais la mthode peut tre diffrente, selon les DT
N/A = Non Applicable lEPR : voir explications dans le texte ci-avant
S/O = Sans Objet
AP = principes de la RFS applicables

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.7

81
 sous chapitre 1.8 INTERFACES
1. INTERFACES LIEES A LA SURETE ENTRE LES EQUIPEMENTS
MECANIQUES DE LILOT NUCLEAIRE ET LE GENIE CIVIL
1.1. INTRODUCTION brche doublement dbattue appele brche 2A (cest--dire
avec sparation complte des deux extrmits rompues). Sil
Les exigences sappliquent aux connexions entre les quipements
existe un dispositif anti-fouettement limitant le dplacement
mcaniques classs de sret et le gnie civil.
des deux extrmits rompues, de telle manire que la surface
Elles comportent : dcoulement travers laquelle le fluide schappe soit plus
les supports standard et les amortisseurs, petite que la section de la canalisation (ou si la canalisation
rompue est assez rigide pour conduire au mme rsultat), une
les dispositifs anti-fouettement, surface raliste plus petite peut tre adopte pour valuer les
les jonctions de pntration, charges dues la collision du jet et la pousse.
les barrires, blindages et structures de protection, - les charges sismiques aux endroits o les quipements
supports sont conus pour rsister au sisme de
les ancrages. dimensionnement.
Les peaux dtanchit de la piscine sont considres comme faisant Le RCC-M (voir chapitre 1.6) donne les rgles de conception
partie des structures et ne sont donc pas prises en compte dans ce applicables ces supports.
chapitre.
b) Les critres prcdents ne sappliquent pas aux dispositifs anti-
1.2. FONCTIONS fouettement destins ne faire face quune fois aux effets de la
rupture pour laquelle ils ont t conus. Les parties destines
a) Les supports sont implants et conus pour maintenir les
absorber lnergie libre par le fouettement de la canalisation
contraintes, dformations et vibrations des quipements et
sont gnralement conues pour devenir extrmement plastiques
tuyauteries dans des limites acceptables leur permettant de
cet effet. Les autres dispositifs et ancrages sont conus selon les
conserver leur intgrit et leur oprabilit dans toutes les
mmes rgles que les supports pour les situations de 4me
conditions de fonctionnement de la centrale.
catgorie.
b) Les amortisseurs sont conus pour protger les quipements et
c) Une jonction de pntration avec lenveloppe de confinement
tuyauteries contre les effets des phnomnes dynamiques,
intrieure est habituellement constitue dune bride soude dun
typiquement un sisme, tout en permettant des dplacements
ct la canalisation elle-mme et de lautre ct un manchon
lents comme la dilatation thermique ou les dplacements
cylindrique encastr (conu conformment lEurocode 2). Une
diffrentiels lents.
jonction de pntration avec lenveloppe de confinement
c) Les dispositifs anti-fouettement sont des structures conues pour extrieure est gnralement un dispositif flexible soud la fois
viter ou rduire les consquences dun dplacement libre ou la canalisation et au manchon.
fouettement de tronons de canalisations supposes rompues.
d) La jonction de pntration avec lenveloppe intrieure est un
Elles sont mises en place pour remplir une ou plusieurs des
point de support fixe pour la canalisation. Elle dcouple
fonctions de dimensionnement suivantes :
mcaniquement lintrieur de lextrieur. Elle est conue pour
viter une charge dimpact excessive sur les structures de gnie sadapter toutes les charges qui pourraient tre transmises par
civil environnantes, la canalisation, quelles proviennent de lintrieur ou de
empcher une autre canalisation ou un autre composant de lextrieur. Ceci inclut une rupture de la canalisation elle-mme,
subir limpact et dtre endommag, des charges sismiques et toutes les charges de fonctionnement
ainsi que la pression maximale qui peut tre atteinte lintrieur
limiter louverture de la brche et par consquent le gradient de lenceinte.
de dpressurisation lintrieur du circuit fluide.
Les effets dune rupture de canalisation prendre en compte
d) Il existe essentiellement 3 types de pntrations : comprennent :
les pntrations mcaniques, les forces directement transmises par la canalisation elle-
les pntrations lectriques, mme,
les pntrations spciales : sas matriel, sas et tube de transfert les forces de collision du jet,
du combustible. la surpression locale lintrieur du manchon.
e) Les barrires, blindages et casemates protgent contre les effets e) En outre, tous les quipements sont conus pour empcher la
inadmissibles des incendies, inondations, projectiles, fouettements propagation dune rupture de canalisation, conformment aux
et jets provoqus par une rupture de tuyauterie. exigences du paragraphe relatif aux agressions internes.

1.3. DESCRIPTION DU 1.4. EXIGENCES RELATIVES AUX

DIMENSIONNEMENT MECANIQUE INTERFACES
a) En principe, les supports et amortisseurs sont conus pour : 1.4.1. Supports et amortisseurs
rester lastiques dans des conditions de fonctionnement normales a) Les plaques dancrage support doivent tre assez grandes pour
et anormales : rpartir la charge au sein de la structure de gnie civil de telle
- charges de poids mort, manire que les contraintes dans le bton restent dans des limites
acceptables. Les exigences dinterface entre les ancrages et les
- charges de dilatation thermique, structures en bton se trouvent dans Eurocode 2.
- charges dues un coulement. b) Les ancrages traversant nimporte laquelle des deux enceintes de
rester globalement lastiques en conditions accidentelles, incluant : confinement en bton doivent tre conus de faon tre
tanches. Ils doivent tre vits dans la mesure du possible.
- le cas chant, les charges dues aux ruptures de tuyauterie, y
compris les conditions ambiantes. Les effets de collision du jet c) Les supports doivent tre conus de manire respecter les limites
et les charges de pousse sont gnralement calculs pour une de temprature du bton comme spcifi dans Eurocode 2.

1.8 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

82
d) Les supports doivent tre conus de manire permettre a) Les pntrations de lenceinte font partie intgrante de lenceinte
linspection en service des composants et tuyauteries quils et doivent donc respecter les critres du paragraphe 3.5.2. Les
supportent et de ceux qui se trouvent dans leur voisinage. pntrations doivent rester tanches dans le cas dun rejet de
radioactivit lintrieur de lenceinte ou en cas de sisme. En
1.4.2. Dispositifs anti-fouettement et anti- particulier, elles doivent tre conues de manire rester tanches
dbattement dans les conditions de temprature et de pression associes un
APRP ou un accident grave.
a) Les dispositifs anti-dbattement doivent tre conus pour
maintenir les charges, transmises la structure support (une b) Etant donn que les jonctions de pntration sont fixes
structure en bton dans la plupart des cas) et au composant rigidement une des deux enveloppes de confinement
auquel la canalisation rompue peut tre connecte, un niveau (habituellement lenveloppe intrieure), la jonction de pntration
suffisamment faible pour que la structure support et le composant ralisant ltanchit entre llment pntrant (canalisation,
puissent remplir la fonction de sret quils peuvent avoir cbles, sas, etc.) et lautre enveloppe doit tre souple afin de
assurer dans ces circonstances. supporter tous les dplacements diffrentiels susceptibles de se
produire entre les deux enveloppes de confinement en conditions
b) Lespace entre le dispositif anti-dbattement de la canalisation et
normales, conditions de test ou conditions accidentelles.
la canalisation elle-mme doit tre assez grand pour empcher un
contact mcanique entre eux dans tous les cas autres que celui c) Les jonctions de pntration doivent tre conues de telle manire
pour lequel la bute a t installe et en particulier pour que la temprature atteinte par le bton reste dans des limites
empcher ce type de contact dans toutes les conditions normales acceptables.
de fonctionnement. d) Elles doivent galement permettre les essais priodiques
c) Ces butes doivent tre conues de telle manire que la dtanchit de lenceinte.
temprature atteinte par le bton reste dans les limites autorises
(voir Eurocode 2). 1.4.4. Barrires, blindages et casemates
d) Elles doivent permettre linspection en service requise des Ces structures doivent tre conues de manire rsister, sans
quipements. seffondrer, et transmettre aux structures du btiment toutes les
charges qui leur sont imposes (charges rsultant de lagression
1.4.3. Jonctions de pntration contre laquelle elles assurent une protection).

2. INTERFACES LIEES A LA SURETE ENTRE LES MATERIELS ELECTRIQUES

ET LE GENIE CIVIL
charges dues :
2.1. INTRODUCTION
Les exigences concernent les liaisons entre le matriel lectrique - aux dplacements imposs,
class de sret (EE1 et EE2) et le gnie civil. - la dilatation thermique,
Ces liaisons concernent : - aux transitoires lectriques,
les supports et les ancrages du matriel lectrique, charges sismiques lorsque le matriel support ou ancr est affect
une classe sismique.
et les pntrations lectriques du btiment racteur.
2.4. EXIGENCES RELATIVES AUX
2.2. FONCTIONS
a) Le terme support englobe les dispositifs mcaniques :
INTERFACES
fixations, visserie, etc. ncessaires pour absorber les charges du 2.4.1. Supports et ancrages
matriel lectrique (moteurs, cbles, armoires, panneaux, botes
a) Lanalyse des supports et ancrages doit prendre en compte les
et petit matriel) et les transmettre aux structures porteuses
effets des charges sismiques lorsque le matriel support ou ancr
(structures en bton, charpentes mtalliques, quipements
est affect une classe sismique.
mcaniques, etc.).
b) Les exigences relatives aux ancrages sont couvertes par celles
b) Les supports (et ancrages) doivent contrecarrer les effets des
relatives au gnie civil.
contraintes et des dformations susceptibles daffecter les
quipements supports pour que celles-ci ne nuisent pas au c) Les supports et ancrages doivent tre conus de manire
fonctionnement de ces quipements. permettre linspection en service du matriel lectrique, si
ncessaire.
c) Les ancrages assurent la liaison entre les structures en bton et les
supports des quipements. d) Pour les moteurs classs de sret possdant des supports spars
des quipements entrans, le RCC-M (voir chapitre 1.6)
d) Les pntrations lectriques du btiment racteur assurent un
sapplique la liaison mcanique entre les supports et les
passage tanche travers les murs du btiment pour tous les
ancrages des supports.
conducteurs lectriques dans les conditions spcifies dans les
exigences dinterface.
2.4.2. Pntrations lectriques de lenceinte
Les pntrations doivent faire partie intgrante de lenceinte et
2.3. CONCEPTION DES SUPPORTS DES satisfaire aux critres de conception de lenceinte de confinement
EQUIPEMENTS MECANIQUES (voir Eurocode 2). Elles doivent, en particulier, tre conues de
manire rester tanches :
Pour la conception mcanique des supports, ancrages et
pntrations, les critres appliqus sont tels quils permettent au dans toutes les conditions de fonctionnement, y compris les PCC
matriel lectrique de remplir ses fonctions de manire satisfaisante et les RRC,
dans toutes les conditions de fonctionnement pour les charges en prsence des charges sismiques gnres par le sisme de
suivantes : dimensionnement,
charges de poids mort, pour les courts-circuits dans les pntrations dalimentations
charges rsultant du fonctionnement du matriel ou de certains de lectriques.
ses composants, Remarque : La conception de la bride se conforme au RCC-M (voir
chapitre 1.6).

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.8

83
 3. INTERFACES LIEES A LA SURETE ENTRE LILOT NUCLEAIRE ET LA
PARTIE NON NUCLEAIRE DE LA CENTRALE
3.1. PRINCIPES GENERAUX - en cas dchec, basculement sur la ligne auxiliaire,
Le principe de base doit tre la sparation entre llot nuclaire et la - en cas dchec, ouverture des disjoncteurs 10 kV entre les jeux
partie non nuclaire de linstallation. Elle doit tre obtenue en de barres de secours de llot conventionnel et de llot
prenant des mesures adquates mises en uvre pour viter des nuclaire, dmarrage des diesels de secours.
effets inadmissibles de la partie non nuclaire sur llot nuclaire. La structure et le nombre de trains du circuit dalimentation
Les paragraphes suivants listent les exigences dinterface pour les : lectrique normal de llot conventionnel doivent tre tels que la
perte dun train de l lot conventionnel due une panne lectrique
systmes fluides,
ne puisse affecter quun seul train dalimentation de secours de
systmes lectriques, llot nuclaire.
contrle-commande,
autres interfaces 3.4. CONTROLE-COMMANDE
Le contrle du fonctionnement de toute la centrale doit tre possible
Elles seront davantage dtailles lors de la phase dtudes dtailles.
depuis la salle de commande principale, via les systmes de niveau 2
et de niveau 1. Comme mentionn dans les principes gnraux, les
3.2. SYSTEMES FLUIDES effets inadmissibles de la partie non nuclaire de la centrale sur llot
Les systmes suivants, dj dcrits dans dautres chapitres, ont des nuclaire doivent tre vits par des mesures de dcouplage.
interfaces avec llot nuclaire et la partie non nuclaire de Les signaux suivants fournis par la partie non nuclaire de
linstallation: linstallation llot nuclaire doivent, au minimum, tre :
Systme de vapeur principale, les signaux de verrouillage et de protection changs entre llot
Systme deau alimentaire, y compris la pompe de dmarrage et conventionnel et llot nuclaire,
darrt, commande de la turbine et du gnrateur,
Systme de purge des gnrateurs de vapeur, dclenchement de la turbine,
Systme deau brute secourue, arrt des pompes deau alimentaire,
Systme de purification, dgazage, stockage et traitement du autres signaux permettant la surveillance de grands composants
fluide primaire, (pas encore fixs), par exemple les pompes deau alimentaire, le
systme des condensats,
Systme de lutte contre lincendie,
signal de disponibilit du condenseur,
Stockage et distribution des gaz,
position des vannes darrt de la turbine,
Systme de traitement des effluents liquides.
signaux de commande du circuit de relchement de vapeur au
Les critres dinterface du systme de distribution deau condenseur,
dminralise et du systme de distribution deau chaude seront
signaux de niveau de puissance secondaire,
fixs lors du Detailed Design. Les critres dinterface du systme
dextraction des condensats (CEX) dpendent de la conception de signaux de pression du premier tage de la turbine,
llot conventionnel. signaux de rgulation de la vitesse des moteurs des pompes ARE
(si ncessaire),
3.3. SYSTEMES ELECTRIQUES signaux de commande du ou des disjoncteurs de commande des
Comme mentionn dans les principes gnraux, les effets grappes,
inadmissibles de la partie non nuclaire de linstallation sur llot instrumentation en cas dincident : instrumentation
nuclaire doivent tre vits grce des mesures de dcouplage. mtorologique de la partie non nuclaire de linstallation
Les interfaces suivantes sont dfinies :
Deux liaisons au rseau indpendantes doivent tre mises en place : 3.5. AUTRES INTERFACES
- Une liaison au rseau principal, quipe dun disjoncteur de 3.5.1. Tuyauteries, ventilations
groupe du ct trs haute tension du transformateur principal
avec une puissance suffisante pour le dmarrage et larrt Comme mentionn dans les principes gnraux, les effets
normal de la centrale. inadmissibles de la partie non nuclaire de la centrale sur llot
nuclaire doivent tre vits grce des mesures de dcouplage
- Une liaison au rseau auxiliaire pour larrt de la centrale via le
adaptes. Ceci doit tre obtenu grce des dispositions
circuit secondaire. La mise en service manuelle dune pompe
constructives (par exemple, points fixes pour faire face aux charges
primaire doit tre possible. La puissance rsiduelle est vacue
dues aux dfaillances conscutives) et limplantation de dispositifs
par louverture partielle du contournement au condenseur
disolement.
avec, au minimum, une pompe dextraction, une pompe de
circulation et une pompe de dmarrage et darrt en Les interfaces suivantes peuvent tre dfinies au stade actuel :
fonctionnement. Une pompe alimentaire doit pouvoir tre Btiments de sauvegarde :
galement redmarre.
- Mise en place de branchements de tuyauteries pour le circuit
Les deux connexions au rseau doivent tre suffisamment deau brute secourue depuis lextrieur jusqu chaque
indpendantes lune de lautre pour quune panne lectrique btiment de sauvegarde,
dune des connexions ne puisse pas affecter la seconde.
- Branchement de tuyauteries entre le btiment de sauvegarde
La turbine doit tre capable dalimenter les circuits lectriques de numro 4 et le btiment daccs pour le systme de traitement
llot nuclaire aprs lotage. des effluents liquides.
En cas de panne lectrique de la connexion au rseau principal, la Casemate des vannes vapeur principale/vannes deau alimentaire :
squence doit tre la suivante :
- Branchement de la tuyauterie de vapeur principale et deau
- ouverture du disjoncteur de ligne, lotage, alimentaire.

1.8 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

84
 Btiments de sauvegarde, btiment combustible, btiments des 3.5.3. Gnie civil
auxiliaires nuclaires, btiments diesels :
Lhypothse dun effondrement total des btiments qui ne sont pas
- Mise en place de branchements pour le circuit de lutte contre conus comme des btiments de classe sismique 1 conduisant des
lincendie. dbris nest pas envisage.
Btiments des auxiliaires nuclaires : Pour les parties des btiments qui ne sont pas monoblocs dans la
- Mise en place de branchements pour les circuits auxiliaires (par zone non protge, par exemple les lments prfabriqus, des
exemple, eau dminralise, air comprim, etc.) via une gaine dfaillances conscutives un sisme doivent tre envisages. Des
technique provenant de lextrieur du btiment des auxiliaires structures protectrices (par exemple des dalles en bton arm)
nuclaires, peuvent tre mises en place en fonction de lanalyse des dommages
que leur dfaillance est susceptible dinduire sur les matriels de
- Branchements entre le btiment des auxiliaires nuclaires et le classe sismique 1.
btiment de traitement des effluents pour les circuits
prcdents et les circuits aboutissant au btiment de traitement 3.5.4. Btiment de traitement des effluents
des effluents (systme de purification du rfrigrant, systme de
traitement du rfrigrant, etc.), Le btiment de traitement des effluents est commun aux tranches 3
et 4.
- Branchement de la ventilation entre le btiment daccs et le
btiment des auxiliaires nuclaires (BAN) via le btiment de
sauvegarde division 4,
3.5.5. Gestion des dchets solides (exigences
dinterface)
- Branchement de la ventilation entre le BAN et le btiment des
effluents. Cette section dcrit une partie de la gestion des dchets radioactifs
solides rsultant du fonctionnement normal et incidentel de la
Btiments diesels : tranche. La description se limite au transport hors de llot nuclaire.
- Mise en place de branchements pour les circuits auxiliaires (par Les dchets radioactifs solides sont transfrs du BAN vers le
exemple, air comprim, etc.) en provenance de lextrieur vers btiment de traitement des effluents (BTE) qui y est accol o ils sont
les btiments diesels. collects, stocks, traits et contrls.
Les circuits qui vhiculent la radioactivit susmentionne sont :
3.5.2. Orientation de la turbine
La ventilation de lespace entre enceintes,
Limplantation de matriel de sret lintrieur de la zone Le traitement et refroidissement de leau des piscines,
djection de projectiles de la turbine basse pression initiale, 25
par rapport laxe de la turbine, doit gnralement tre vite. Le circuit de contrle volumtrique et chimique,
Nanmoins, si des quipements ou travaux de constructions Le circuit de purification du fluide primaire,
redondants classs de sret se trouvent dans cette zone, une
La ventilation dans les zones contrles,
sparation gographique doit tre mise en place de telle manire
que lon puisse considrer quun seul de ces quipements (ou Le circuit de purge des gnrateurs de vapeur,
travaux de constructions) redondants pourra tre endommag. Le circuit de traitement des effluents gazeux.

sous chapitre 1.9 RECRUTEMENT ET FORMATION

DU PERSONNEL DEXPLOITATION
1. RECRUTEMENT DU PERSONNEL
Le personnel recrut par lexploitant de la tranche nuclaire peut tre certaines activits sans la ou les habilitations associes. Ces plans
issu dautres mtiers internes lentreprise ou de lextrieur et peut contiennent galement les formations concernant lensemble du
avoir des formations de base varies. Lors dun examen attentif de personnel, comme celles relatives au plan durgence interne (PUI), au
laptitude des candidats occuper une fonction de leur spcialit, comportement en cas dincendie, la prvention des risques.
lautorit hirarchique charge du recrutement value les capacits
et les comptences des personnes retenues.
1.2. FORMATION INDIVIDUELLE
Cette diversit dans les origines ncessite deffectuer un recrutement Les actions de formation et de professionnalisation sont dfinies
tous les niveaux hirarchiques, suffisamment tt pour quune individuellement. Elles sont traces. Le personnel fait lobjet dun
formation complmentaire complte soit donne avant le suivi individuel.
dmarrage de la tranche.

1.1. PRINCIPES GENERAUX DE LA 1.3. MOYENS DE FORMATION

Les formations linstar de ce qui existe aujourdhui, mettent en
FORMATION COLLECTIVE uvre des moyens diversifis et reconnus pour leur qualit :
Des plans de formation qui dfinissent les actions de formation simulateurs reprsentatifs dune ou de plusieurs fonctions,
obligatoires pour le personnel sont labors au niveau de chaque
service, pour chaque fonction et prennent en compte les simulateur densemble du fonctionnement de la tranche EPR ( full
orientations de formation dfinies au niveau national et au niveau de scope ),
la centrale. Ces plans sont rviss annuellement afin de prendre en chantiers cole,
compte les volutions du parc, les changements sur les installations
maquettes diverses lchelle 1 (exemple : manutention de
et afin de compenser les carts ventuellement constats.
combustible)
De tels plans contiennent les actions de formation lies aux
Il fait appel pour la mise en uvre de ces formations, des
habilitations et en particulier lhabilitation sret nuclaire qui est
organismes internes lentreprise ou externes choisis pour leurs
particulirement importante pour toutes les activits sur linstallation
comptences techniques et pdagogiques et leurs rfrences.
nuclaire. Il nest pas possible deffectuer dans la tranche EPR,

Sommaire du chapitre Sommaire gnral 1.9

85
La formation par compagnonnage est un moyen important pour les La hirarchie met en place un dispositif de suivi de lacquisition et du
nouveaux embauchs et des tuteurs sont forms spcialement pour maintien des connaissances juges ncessaires lexercice du mtier,
cela. et de dlivrance des habilitations. Les habilitations peuvent tre
suspendues en cas dvnement lalertant dune insuffisance de
Diffrentes formes denseignement assist par ordinateur (EAO) sont
comptences.
aussi disponibles. Elles font appel au concept d auto formation
dirige . Elles sont particulirement adaptes lautocontrle, au Des audits de la formation sont organiss par le service sret
maintien des connaissances, la remise niveau, la prparation de qualit du CNPE.
certains stages.
La conformit de la mise en uvre des actions de formation aux
principes prcdents est systmatiquement contrle lors des audits
1.4. CONTROLES du niveau national de lentreprise. Priode de mise en service.
Les contrles de lacquisition des connaissances ncessaires aux Avant larrive de la premire charge de combustible nuclaire,
habilitations sont effectus par les entits en charge de la ralisation lactivit de formation des personnels dexploitation est intensifie
de la formation. afin dtre assur que le personnel dispose des habilitations requises.

1.9 Sommaire du chapitre Sommaire gnral

86