Guide Technique PDF
Transféré par
souheil boussaidGuide Technique PDF
Transféré par
souheil boussaidGuide technique
Prisma Plus
Systme G et P
Pens pour tre simple
Sommaire
Page
D termination du circuit de puissance .........................................
D termination du jeu de barres Linergy ......................................
D termination du jeu de barres plates .........................................
Dimensionnement des jeux de barres .........................................
Liaisons pr fabriqu es ................................................................
Dimensionnement des liaisons appareil ......................................
Raccordement par barres souples isol es ..................................
Raccordement par c bles ...........................................................
Conducteur PE ............................................................................
Degr de protection .....................................................................
Choix des enveloppes en fonction des locaux ............................
Etablissements recevant du public ..............................................
Propri t s des enveloppes m talliques .......................................
Propri t s des enveloppes plastiques .........................................
Gestion thermique des tableaux ..................................................
Prisma Plus Syst me G et P - Merlin Gerin
2
5
6
8
9
11
22
23
24
26
28
36
38
39
40
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Dtermination du circuit
de puissance
Prsentation et dmarche
Dans les pages suivantes vous trouverez, au travers d'un exemple de tableau
Prisma Plus, une aide pour dterminer le jeu de barres et les liaisons amont et
aval de votre installation.
Cet exemple est trait partir du moment o le matriel est dtermin.
Une dmarche complte comporte plusieurs tapes avant de dterminer ce choix
(transformateur, conducteurs, protection, etc...).
Schneider Electric propose plusieurs outils d'aide pour dterminer une installation
complte (guides techniques, logiciels).
Exemple
Armoire :
b Prisma Plus profondeur 400
b largeur 800
b extension 300
b forme 2b
b IP 20 : l'IP se dtermine en fonction de l'endroit
o le tableau est install (voir page 30)
b temprature ambiante autour du tableau : 35 C
b Icc prsum 36 kA
b schma de liaison la terre TT
Disjoncteur d'arrive :
b Masterpact NT16 H1 fixe prise avant 4P
Appareil de dpart :
b Compact NS630 horizontal
b Compact NS250 horizontal
b 1 range de disjoncteurs modulaires
Le systme fonctionnel Prisma Plus prend
en compte les conditions d'installation et de
raccordement de l'appareillage Merlin Gerin
dans les enveloppes. L'ensemble de
l'installation est conforme la norme
[Link] 60439-1. Nous sommes dans une
logique tableaux tests.
Normes
Pour les appareils installs en tableau, on doit se rfrer la norme
[Link] 60439-1.
La norme [Link] 60947 s'adresse l'appareillage seul
(disjoncteur, contacteur, interrupteur).
L'essai d'chauffement permet de montrer cette diffrence fondamentale .
Essais normatifs d'chauffement des tableaux ([Link] 60439-1)
Principales caractristiques de l'essai :
b l'essai est ralis dans un local o la temprature est rgule, pour obtenir des
valeurs une temprature de rfrence de 35 C
b le ou les appareils ainsi que les liaisons, le jeu de barres, sont installs en
enveloppe ferme (temprature interne environ 60 C)
b on mesure les diffrentes tempratures l'intrieur du tableau
b on vrifie le comportement de l'appareillage en configuration de tableau.
Essais normatifs d'chauffement des appareils ([Link] 60947)
Principales caractristiques de l'essai :
b l'essai est ralis l'air libre (temprature de rfrence 40 C)
b l'essai est ralis sur un appareil seul
b on mesure les diffrentes tempratures l'intrieur et autour de l'appareil
b les longueurs et sections de la liaison entre l'appareil et la source de courant ne
correspondent pas une configuration de tableau.
Essai normatif d'chauffement de barres souples isoles ([Link] 60243-1)
Principales caractristiques de l'essai :
b l'essai est ralis l'air libre (temprature de rfrence 40 C)
b l'essai est ralis sur un conducteur seul, de longueur 6 m (pas d'appareillage
raccord donc pas de puissance dissipe, pas d'chauffement supplmentaire)
b on mesure l'chauffement en fonction du courant vhicul
jb cet essai ne tient pas compte des conditions d'installation en enveloppe ni de
l'appareillage raccord.
Guide UTE
Ce guide donne les dfinitions des indices de service (Is) ainsi que son domaine
d'application. Pour les Is relative Prisma Plus, nous consulter
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
1 - jeu de barres
Jeu de barres Linergy, I y 1600 A
Le tableau page 5 permet de dterminer :
b le profil Linergy en fonction de l'intensit, de l'IP et de la temprature autour du
tableau
b le nombre de supports ncessaires en fonction de l'Icw kA eff./1s.
Jeu de barres plates, I y 3200 A.
Le tableau page 6 ermet de dterminer :
b l'intensit admissible en fonction :
v de la section
v du nombre de barres
v de la temprature autour de l'enveloppe
v de l'IP
b l'entraxe entre phases en fonction de l'intensit
b la distance entre support ncessaire, en fonction de l'Icw (en kA eff./1s) qui doit
tre suprieur ou gal l'Icc (kA eff./1s).
Exemple avec des solutions prfabriques Schneider Electric :
Jeu de barres Linergy : tableau page 5
b In = 1600 A, IP y 30, T = 35 C on utilise le profil Linergy 1600, rf. : 04506
b bridage : Icc = 36 39 kA. Il faut donc 3 supports rf. : 04652 et un support de calage
rf. : 07373.
Exemple :
Jeu de barres plates :
b T = 35 C, IP y 30, In 1600 1650 A. Il faut 2 barres de 80 x 5 mm
b I y 1650 A, l'entraxe entre phases est de 75 mm
b bridage : Icc eff = 36 37 kA. On utilise 2 barres de 80. La distance entre supports est
de 600 mm, les barres mesurent 1750 mm.
1750 - 100 = 1650 600 C cela donne 3 intervalles. Il faut donc 4 supports (avec le
support de jeu de barres infrieur) (voir schma ci-contre).
2 - alimentation amont/aval
de l'appareillage
Pour dterminer la section d'alimentation amont et aval de l'appareil utiliser les
tableaux des pages 11 25 en fonction :
b du type de disjoncteur
b de l'IP
b de la temprature ambiante autour du tableau
b du type d'installation.
On dtermine :
b le nombre et le type de barres en cuivre, paisseur 5 mm
b le courant maximum admissible.
Exemple :
Amont : arrive par cbles sur queues de barres
b appareil : Masterpact NT16 fixe
b IP y 30, barres sur chant
b temprature ambiante l'extrieur du tableau T = 35 C
v 3 barres 63 x 5 mm par phase, I = 1600 A.
Aval : liaison sur jeu de barres plates par jeu de barres transfert
b appareil : Masterpact NT16 fixe
b IP y 30, barres plat
b temprature ambiante l'extrieur du tableau T = 35 C
v 4 barres 50 x 5 mm, I = 1600 A.
v partie horizontale : barre sur chant ; 3 barres 63 x 5 mm, I = 1600 A.
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Dtermination du circuit
de puissance
Prsentation et dmarche
3 - alimentation de l'appareillage
Par barres souples isoles :
b une barre souple isole seule rpond aux normes :
[Link] 60243-1 (dilectrique), NF C 32-201 (isolation), [Link] 60332-1 (feu)
b une barre souple connecte un appareil dans une enveloppe doit rpondre la
norme [Link] 60439-1 (voir explication page 2).
Pour dduire la section de la barre souple isole utiliser, se rfrer au tableau
page ?? qui indique pour chaque type d'appareil raccorder la section
correspondante.
Exemple :
b appareil alimenter NS630
b section utiliser : 32 x 8
Par cbles :
Utiliser le tableau page 28.
Exemple avec des solutions prfabriques Schneider Electric (voir catalogue) :
b Disjoncteur NS630 : liaison prfabrique
v utiliser la liaison rf. 04454
b Disjoncteur NS250 : liaison prfabrique
v utiliser la liaison rf. : 04424
Exemple :
b appareil alimenter NS250 :
v section utiliser : 95 mm2
4 - conducteur PE
Utiliser :
b soit la formule donne par la norme [Link] 60439-1, pour obtenir une valeur
optimise (voir page 29) :
Exemple :
v Icc = 36 kA eff C valeur du courant de dfaut phase/terre = 60 % de la valeur du courant
de dfaut phase/phase (norme [Link] 60439-1 [Link]).
Ici : 36 x 0,6 = 21,6 kA.
v temporisation maxi de l'unit de contrle : 0,5 s
v k = 143 pour les conducteurs cuivre isol PVC.
Le calcul donne donc :
Ce qui donne la section du conducteur PE utiliser : une barre de 25 par 5
(= 125 mm2).
b soit le tableau Schneider Electric issu du calcul de la norme (voir page 28).
Exemple avec des solutions prfabriques Schneider Electric (voir catalogue) :
b Conducteur PE :
v utiliser le lot conducteur PE rf. 04502 (jusqu' un Icc de 85 kA)
Exemple :
b lecture directe : Masterpact NT, Icc y 40 kA :
C section utiliser : 1 barre de 25 par 5.
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination du jeu de barres
Linergy
Courant en fonction de la temprature
L'intensit maximum d'utilisation d'un jeu de barres est fonction de son
environnement thermique.
La nature et la section des conducteurs doivent permettre de vhiculer l'intensit
demande en fonction des tempratures atteintes dans le tableau (le paragraphe
"gestion thermique des tableaux" permet de dterminer ces tempratures).
Ces conducteurs subissent un chauffement supplmentaire li au courant les
traversant.
Les tempratures atteintes sur les conducteurs, matriaux isolants... ne doivent
pas excder les tempratures maximales pour lesquelles les produits ont t
conus.
Les jeux de barres et rpartiteurs Merlin Gerin sont dimensionns pour fonctionner
sans aucune contrainte spcifique pour des applications en tableaux Prisma dans
les conditions d'ambiance normale (configuration standard du tableau, 35 C
l'extrieur du tableau lectrique...).
Jeu de barres Linergy
(In y 1600 A)
type de barres
intensit admissible (A)
temprature ambiante autour du tableau
Linergy
Linergy
Linergy
Linergy
Linergy
Linergy
Linergy
Linergy
630
800
1000
1250
1600
2000 (2 x 1000)
2500 (2 x 1250)
3200 (2 x 1600)
25 C
IP y 31
IP > 31
30 C
IP y 31
IP > 31
35 C
IP y 31
IP > 31
40 C
IP y 31
IP > 31
45 C
IP y 31
IP > 31
50 C
IP y 31
750
920
1140
1410
1800
2200
2740
3480
680
840
1040
1290
1650
2000
2500
3200
710
880
1090
1350
1720
2100
2620
3340
630
800
990
1230
1580
1900
2380
3060
680
840
1040
1290
1650
2000
2500
3200
590
760
950
1170
1480
1820
2260
2920
630
800
990
1230
1580
1900
2380
3060
550
720
900
1100
1390
1720
2120
2780
590
760
950
1170
1480
1820
2260
2920
530
680
850
1050
1320
1620
2020
2640
550
720
900
1100
1390
1720
2120
2780
Note : Pour tenir la contrainte mcanique correspondant 25 kA, il faudra utiliser 3 supports de
barres sur la hauteur du profil.
Choix du jeu de barres
Profil Linergy L = 1670 mm
Choix des rfrences : voir tableau ci-dessus.
Le profil est livr avec une bute pour le calage de la barre ( installer sur le
support du bas).
Profil 630 A,
rf. 04502
Profil 800 A,
rf. 04503
Profil 1250 A,
rf. 04505
Profil 1600 A,
rf. 04506
Profil 1000 A,
rf. 04504
Nombre de supports en fonction de l'Icw
Jeu de barres jusqu 1600 A.
Le support bas sert galement pour le calage des barres.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau
Prisma.
Profil
Linergy
Intensit
adminissilbe
35 C
pour tableau
IP y 31
IP > 31
Linergy 630
680
590
Linergy 800
840
760
Linergy 1000
1040
950
Linergy 1250
1290
1170
Linergy 1600
1650
1480
Jeu de barres double
Linergy 2000
2000
1820
Linergy 2500
2500
2260
Linergy 3200
3200
2920
Nb de supports
Icw (kA eff / 1 s)
25
30
40
50
60
65
75
85
3
4
2x3
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
2x4
2x5
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Dtermination du jeu de barres
plates
Choix du jeu de barres horizontal
et intensit admissible
Jusqu 1600 A - Barres plates paisseur 5 mm
type de barres
Nb de supports
Icw (kA eff / 1 s)
intensit admissible (A)
temprature ambiante autour du tableau
Section/phase
1 barre de 60 x 5
1 barre de 80 x 5
2 barres de 60 x 5
2 barres de 80 x 5
25 C
IP y 31
890
1130
1580
2010
IP > 31
840
1050
1420
1820
30 C
IP y 31
850
1080
1500
1920
IP > 31
790
990
1350
1720
35 C
IP y 31
800
1000
1400
1800
IP > 31
750
900
1250
1600
40 C
IP y 31
760
970
1350
1720
IP > 31
700
870
1180
1510
45 C
IP y 31
710
910
1260
1610
IP > 31
650
810
1090
1390
25
50 C
IP y 31
660
860
1180
1510
30
40
50
Jusqu 3200 A - Barres plates
paisseur 10 mm
type de barres
Nb de supports Icw
(kA eff / 1 s)
intensit admissible (A)
temprature ambiante autour du tableau
Section/phase
1 barre de 50 x 10
1 barre de 60 x 10
1 barre de 80 x 10
2 barres de 50 x 10
2 barres de 60 x 10
2 barres de 80 x 10
2 barres de 100 x 10
25 C
IP y 31
1330
1550
1990
2270
2550
3110
3650
IP > 31
1220
1400
1800
2090
2270
2820
3280
30 C
IP y 31
1260
1470
1890
2160
2420
2970
3490
IP > 31
1160
1320
1700
1980
2140
2660
3100
35 C
IP y 31
1200
1400
1800
2050
2300
2820
3300
Choix du jeu de barres vertical et
intensit admissible
type de barres
IP > 31
1080
1250
1600
1850
2000
2500
2900
40 C
IP y 31
1130
1320
1700
1930
2170
2660
3130
IP > 31
1010
1160
1500
1740
1870
2330
2720
45 C
IP y 31
1060
1240
1600
1810
2030
2500
2950
IP > 31
940
1070
1390
1610
1720
2160
2510
50 C
IP y 31
990
1160
1500
1690
1900
2330
2750
25 30 40 50 60 65 75 85
4
3
2
Jusqu 1600 A - Barres plates paisseur 5 mm
Nb de supports
Icw (kA eff / 1 s)
intensit admissible (A)
temprature ambiante autour du tableau
Section/phase
1 barre de 60 x 5
1 barre de 80 x 5
2 barres de 60 x 5
2 barres de 80 x 5
25 C
IP y 31
890
1130
1580
2010
IP > 31
840
1050
1420
1820
30 C
IP y 31
850
1080
1500
1920
IP > 31
790
990
1350
1720
35 C
IP y 31
800
1000
1400
1800
IP > 31
750
900
1250
1600
40 C
IP y 31
760
970
1350
1720
IP > 31
700
870
1180
1510
45 C
IP y 31
710
910
1260
1610
IP > 31
650
810
1090
1390
50 C
IP y 31
660
860
1180
1510
25
30
40
50
5
3
Jusqu 3200 A - Barres plates paisseur 10 mm
type de barres intensit admissible (A)
temprature ambiante autour du tableau
Section/phase
1 barre de 50 x 10
1 barre de 60 x 10
1 barre de 80 x 10
2 barres de 50 x 10
2 barres de 60 x 10
2 barres de 80 x 10
2 x 1 barre de 80 x 10
25 C
IP y 31 IP > 31
1330 1220
1550 1400
1990 1800
2270 2090
2550 2270
3110 2820
3540 3200
30 C
IP y 31
1260
1470
1890
2160
2420
2970
3370
IP > 31
1160
1320
1700
1980
2140
2660
3020
35 C
IP y 31
1200
1400
1800
2050
2300
2820
3200
IP > 31
1080
1250
1600
1850
2000
2500
2800
40 C
IP y 31
1130
1320
1700
1930
2170
2660
3020
IP > 31
1010
1160
1500
1740
1870
2330
2650
45 C
IP y 31
1060
1240
1600
1810
2030
2500
2840
IP > 31
940
1070
1390
1610
1720
2160
2450
50 C
IP y 31
990
1160
1500
1690
1900
2330
2650
Nb de supports
Icw (kA eff / 1 s)
25 30 40 50 60 65 75 85
7
5
3
2x3
2x5
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Jeu de barres plates jusqu'
3200 A
Temprature
autour du tableau
Section/phase
1b x 25
1b x 32
2b x 32
3b x 32
1b x 40
2b x 40
3b x 40
1b x 50
2b x 50
3b x 50
1b x 63
2b x 63
3b x 63
1b x 80
2b x 80
3b x 80
1b x100
2b x 100
3b x 100
4b x 100
1b x125
2b x 125
3b x 125
25 C
IP y 30
390
460
840
1110
610
1100
1380
700
1250
1630
810
1460
1900
1080
1790
2330
1300
2060
2760
3200
1460
2350
3470
Choix des barres et intensit admissible
Optimiser la section du jeu de barres en fonction des critres d'installation
et d'exploitation.
Barre cuivre, paisseur 5 mm.
30 C
IP u 31
350
440
780
1030
550
960
1250
650
1100
1430
760
1260
1740
970
1580
2070
1140
1750
2400
2700
1300
2120
3030
IP y 30
370
450
810
1070
580
1050
1330
670
1200
1560
770
1400
1820
1040
1710
2250
1250
1980
2650
3070
1400
2250
3320
35 C
IP u 31
335
420
750
1000
520
920
1210
620
1050
1380
730
1200
1670
940
1520
1990
1100
1680
2300
2600
1250
2040
2920
IP y 30
350
440
770
1030
550
1000
1280
650
1150
1500
750
1350
1750
1000
1650
2150
1200
1900
2550
2950
1350
2150
3200
40 C
IP u 31
320
400
710
950
500
890
1160
600
1000
1320
700
1150
1600
900
1450
1900
1050
1600
2200
2500
1200
1950
2800
IP y 30
340
410
740
990
520
960
1230
620
1100
1430
710
1280
1660
950
1570
2050
1150
1810
2430
2820
1290
2050
3050
45 C
IP u 31
310
370
670
900
480
850
1100
570
950
1260
670
1100
1530
860
1380
1820
1000
1520
2100
2400
1150
1860
2680
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
IP y 30
320
390
700
940
490
920
1170
590
1050
1360
670
1220
1580
920
1500
1950
1100
1720
2320
2700
1230
1950
2920
50 C
IP u 31
290
350
630
850
450
810
1050
530
910
1200
640
1050
1450
830
1320
1730
960
1450
2000
2300
1100
1770
2570
IP y 30
300
370
660
890
460
870
1100
570
1000
1300
640
1160
1500
870
1430
1850
1050
1630
2200
2580
1150
1850
2800
IP u 31
250
330
600
790
430
760
990
510
860
1150
600
990
1380
790
1260
1650
920
1370
1900
2200
1040
1680
2460
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Dimensionnement
des jeux de barres
Jeu de barres driv
Type de barres
Tous les rcepteurs aliments par un jeu de barres ne sont pas ncessairement
utiliss pleine charge, ni en mme temps. Le facteur assign de diversit permet
de dterminer lintensit dutilisation maximale, permettant de dimensionner ce jeu
de barres.
La norme IEC 60439-1 4.7 dfinit le tableau ci-dessous.
nombre de circuits
2 et 3
4 et 5
6 9 inclus
10 et au-dessus
facteur de diversit
0,9
0,8
0,7
0,6
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons u 630 A
Liaisons prfabriques/jeu de barres
Linergy
Caractristiques/
Performances
DD381476
Compact NS630b NS1600
montage vertical
Dtermination de lintensit admissible dune liaison prfabrique entre un
Compact NS630b/NS1600 vertical fixe ou dbrochable et un jeu de barres
Linergy en fonction de la temprature ambiante autour du tableau et de sa
classification IP.
Fixe
Liaisons prfabriques
Appareils et rfrences
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600
3P [Link]. no. 04485
4P [Link]. no. 04486
3P [Link]. no. 04485
4P [Link]. no. 04486
3P [Link]. no. 04485
4P [Link]. no. 04486
3P [Link]. no. 04485
4P [Link]. no. 04486
3P [Link]. no. 04487
4P [Link]. no. 04488
25 C
IP y 31
630
IP > 31
630
30 C
IP y 31
630
IP > 31
630
35 C
IP y 31
630
IP > 31
630
40 C
IP y 31
630
IP > 31
630
45 C
IP y 31
630
IP > 31
630
50 C
IP y 31
630
IP > 31
b
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1200
1250
1150
1200
1600
1550
1600
1500
1550
1450
1500
1400
1450
1350
1400
Dbrochable
Liaisons prfabriques
Appareils et rfrences
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04491
4P [Link]. no. 04492
b raccordement impossible.
25 C
IP y 31
630
IP > 31
630
30 C
IP y 31
630
IP > 31
630
35 C
IP y 31
630
IP > 31
630
40 C
IP y 31
630
IP > 31
630
45 C
IP y 31
630
IP > 31
630
50 C
IP y 31
630
IP > 31
b
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1200
1250
1150
1200
1560
1480
1520
1430
1480
1380
1430
1330
1380
1280
1330
Exemple :
Pour un Masterpact NT16 dbrochable 4 ples soumis une temprature ambiante autour du
tableau de 35 C et une classification IP > 31 :
La liaison prfabrique rfrence 04492 conduira un courant dune intensit maximum
admissible de 1380 A.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons u 630 A
Liaisons prfabriques/jeu de barres
Linergy
Caractristiques/
Performances
DD381475
Masterpact NT06 NT16
montage vertical Masterpact
Dtermination de lintensit admissible dune liaison prfabrique entre un
Masterpact NT06/NT16 vertical fixe ou dbrochable et un jeu de barres Linergy
en fonction de la temprature ambiante autour du tableau et de sa classification IP.
Fixe
Liaisons prfabriques
Appareils et rfrences
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NT06
NT08
NT10
NT12
NT16
3P [Link]. no. 04475
4P [Link]. no. 04476
3P [Link]. no. 04475
4P [Link]. no. 04476
3P [Link]. no. 04475
4P [Link]. no. 04476
3P [Link]. no. 04475
4P [Link]. no. 04476
3P [Link]. no. 04489
4P [Link]. no. 04490
25 C
IP y 31 IP > 31
630
630
30 C
IP y 31 IP > 31
630
630
35 C
IP y 31 IP > 31
630
630
40 C
IP y 31 IP > 31
630
630
45 C
IP y 31 IP > 31
630
630
50 C
IP y 31 IP > 31
630
b
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1200
1250
1150
1200
1600
1570
1600
1520
1570
1470
1520
1420
1470
1370
1420
Dbrochable
Liaisons prfabriques
Appareils et rfrences
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NT06
NT08
NT10
NT12
NT16
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04477
4P [Link]. no. 04478
3P [Link]. no. 04491
4P [Link]. no. 04492
b raccordement impossible.
25 C
IP y 31 IP > 31
630
630
30 C
IP y 31
630
IP > 31
630
35 C
IP y 31 IP > 31
630
630
40 C
IP y 31 IP > 31
630
630
45 C
IP y 31 IP > 31
630
630
50 C
IP y 31 IP > 31
630
b
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1200
1250
1150
1200
1560
1480
1520
1430
1480
1380
1430
1330
1380
1280
1330
Exemple :
Pour un Masterpact NT16 dbrochable 4 ples soumis une temprature ambiante autour du
tableau de 35 C et une classification IP > 31 :
La liaison prfabrique rfrence 04492 conduira un courant dune intensit maximum
admissible de 1380 A.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
10
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons par
barres souples
Disjoncteurs Compact
NS100 NS630
Compact NS100 NS250
Barres souples cuivre isoles
Appareils et rfrences
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
IP y 55
NS100
TMD-TMG
NS125
TMD-TMG
NS160 (1)
TMD-TMG
NS250 (1)
TMD-TMG
NS100
STR
NS160
STR
NS250 (2)
STR
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
30 C
35 C
40 C
45 C
50 C
20 x
100
20 x
125
20 x
160
20 x
250
20 x
100
20 x
160
20 x
250
20 x
97.5
20 x
122
20 x
156
20 x
244
20 x
100
20 x
160
20 x
250
20 x 2
95
20 x 2
119
20 x 3
152
20 x 3
238
20 x 2
100
20 x 3
160
20 x 3
237.5
20 x 2
92.5
20 x 2
116
20 x 3
147
20 x 3
231
20 x 2
100
20 x 3
160
20 x 3
237.5
20 x
90
20 x
113
20 x
144
20 x
225
20 x
100
20 x
160
20 x
225
20 x
85
20 x
100
20 x
140
20 x
198
20 x
100
20 x
160
20 x
225
2
2
3
3
2
3
3
2
2
3
3
2
3
3
2
2
3
3
2
3
3
2
2
3
3
2
3
3
(1) Pour un NS160 ou NS250 dbrochable quip dun bloc Vigi ou surveillance disolement,
multiplier les valeurs In par 0,9.
(2) Pour un NS250 dbrochable quip dun bloc Vigi ou surveillance disolement, multiplier
les valeurs In par 0,86.
Compact NS400 NS630
Barres souples cuivre isoles
Appareils et rfrences
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
IP y 55
NS400N/H/L
fixe
NS400N/H/L
avec Vigi
NS400N/H/L
dbrochable
NS630N/H/L
fixe
NS630N/H/L
Vigi ou dbro.
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
30 C
35 C
40 C
45 C
50 C
32 x 5
400
32 x 5
400
32 x 5
400
32 x 6
630
32 x 8
570
32 x
400
32 x
390
32 x
390
32 x
615
32 x
550
32 x
400
32 x
380
32 x
380
32 x
600
32 x
535
32 x
390
32 x
370
32 x
370
32 x
585
32 x
520
32 x
380
32 x
360
32 x
360
32 x
570
32 x
505
32 x
370
32 x
350
32 x
350
32 x
550
32 x
490
5
5
5
6
8
5
5
5
6
8
5
5
5
6
8
5
5
5
6
8
5
5
5
6
8
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
11
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Disjoncteurs Compact
NS630b NS1600 fixe
Caractristiques/
Performances
DD381464
Compact NS630b NS1600 fixe
Liaison.
Connection.
Dtermination des sections des barres cuivre et de leurs courants maximum
admissibles pour la ralisation des liaisons sur jeu de barres des Compact
NS630b/NS1600 vertical fixe en fonction de la temprature ambiante autour du
tableau et de leur classification IP.
Liaison Connection
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1600
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1550
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1600
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1500
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1550
40 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1450
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1500
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1450
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1500
45 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1400
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1450
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1200
2b 80 x 5
1400
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1450
50 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1350
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1400
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
970
2b 60 x 5
1150
2b 80 x 5
1350
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1200
2b 80 x 5
1400
IP > 31
b
b
b
b
b
(1) Effectuer la liaison du neutre avec 2 barres de 50 x 5 mm.
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
30 C
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1550
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
35 C
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1500
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1550
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma Plus.
12
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Disjoncteurs Compact
NS630b NS1600 fixe
Caractristiques/
Performances
Liaison
Barres plates paisseur 10 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
25 C
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1600
30 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1550
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1600
35 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1500
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1550
40 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1450
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1250
2b 50 x 10
1500
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1450
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1500
45 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1180
2b 50 x 10
1400
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1230
2b 50 x 10
1450
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1180
1b 80 x 10
1400
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1230
1b 80 x 10
1450
50 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
970
1b 50 x 10
1130
2b 50 x 10
1350
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 50 x 10
1180
2b 50 x 10
1400
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
970
1b 60 x 10
1130
1b 80 x 10
1350
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1180
1b 80 x 10
1400
IP > 31
b
b
b
b
b
(1) Effectuer la liaison du neutre avec 1 barre de 50 x 10 mm.
1/2 transfert
Barres plates paisseur 10 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
30 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1550
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
35 C
IP > 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1500
IP y 31
1b 50 x 10
630
1b 50 x 10
800
1b 50 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1550
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b raccordement impossible.
13
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Disjoncteurs Compact
NS630b NS1600 dbrochable
Caractristiques/
Performances
DD381465
Compact NS630b NS1600
dbrochable
Liaison.
Connection.
Dtermination des sections des barres cuivre et de leurs courants maximum
admissibles pour la ralisation des liaisons sur jeu de barres des Compact
NS630b/NS1600 vertical dbrochable en fonction de la temprature ambiante
autour du tableau et de leur classification IP.
Liaison Connection
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1480
40 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
45 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
50 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1280
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1280
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP > 31
b
b
b
b
b
(1) Effectuer la liaison du neutre avec 2 barres de 50 x 5 mm.
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1480
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma Plus.
14
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Disjoncteurs Compact
NS630b NS1600 dbrochable
Liaison Connection
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1480
40 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
45 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
50 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1280
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1280
50 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP > 31
b
b
b
b
b
(1) Effectuer la liaison du neutre avec 2 barres de 50 x 5 mm.
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1480
40 C
45 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
15
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Disjoncteurs Masterpact
NT06 NT16 fixe
Caractristiques/
Performances
DD381467
Masterpact NT06 NT16 fixe
G
FE
D
B
A
Liaison.
Connection.
Dtermination des sections des barres cuivre et de leurs courants maximum
admissibles pour la ralisation des liaisons sur jeu de barres des Masterpact
NT06/NT16 vertical fixe en fonction de la temprature ambiante autour du tableau
et de leur classification IP.
Liaison Connection
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1600
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1570
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1600
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1570
40 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1470
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1470
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
45 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1420
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1470
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1200
2b 80 x 5
1420
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1470
50 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1370
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1420
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
970
2b 60 x 5
1150
2b 80 x 5
1370
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1200
2b 80 x 5
1420
IP > 31
b
b
b
b
b
(1) Effectuer la liaison du neutre avec 2 barres de 50 x 5 mm.
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
30 C
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1570
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
35 C
IP > 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
IP y 31
1b 60 x 5
630
1b 80 x 5
800
2b 50 x 5
1000
2b 60 x 5
1250
2b 80 x 5
1570
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma Plus.
16
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Disjoncteurs Masterpact
NT06 NT16 dbrochable
DD381465
Masterpact NT06 NT16
dbrochable
Liaison.
Connection.
Dtermination des sections des barres cuivre et de leurs courants maximum
admissibles pour la ralisation des liaisons sur jeu de barres des Masterpact
NT06/NT16 vertical dbrochable en fonction de la temprature ambiante autour
du tableau et de leur classification IP.
Liaison Connection
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1480
40 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
45 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1380
50 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1280
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
970
3b 50 x 5
1150
4b 50 x 5
1280
50 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1200
4b 50 x 5
1330
IP > 31
b
b
b
b
b
(1) Effectuer la liaison du neutre avec 2 barres de 50 x 5 mm.
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NS630b
NS800
NS1000
NS1250
NS1600 (1)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1430
IP y 31
1b 50 x 5
630
2b 50 x 5
800
2b 50 x 5
1000
3b 50 x 5
1250
4b 50 x 5
1480
40 C
45 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma Plus.
17
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Masterpact NW08 NW32 fixe
Raccordement avant ou arrire
Caractristiques/
Performances
Masterpact NW08 NW32 fixe
raccordement haut ou bas
DD381793
Systme G/P
Liaison
1/2 transfert
Dtermination des sections des barres cuivre et de leurs courants maximum
admissibles pour la ralisation des liaisons sur jeu de barres des Masterpact
NW08/NW32 vertical fixe raccordement avant ou arrire en fonction de la
temprature ambiante autour du tableau et de leur classification IP.
Liaison
Barres plates paisseur 5 mm
Appareil Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
NW10
NW12
NW16
25 C
IP y 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
30 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
IP y 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
35 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1570
IP y 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
40 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
IP y 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1570
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1570
45 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1470
IP y 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1470
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
50 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1420
IP y 31
1b 80 x 5
800
2b 80 x 5
1000
2b 50 x 5
1250
2b 80 x 5
1470
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1420
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1470
IP > 31
b
b
b
b
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
NW10
NW12
NW16
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
30 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
35 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1570
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1600
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
18
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Masterpact NW08 NW32 fixe
raccordement haut ou bas
DD381792
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Masterpact NW08 NW32 fixe
Raccordement avant ou arrire
Liaison
1/2 transfert
Liaison
Barres plates paisseur 10 mm
Appareil Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
NW10
NW12
NW16
NW20
NW25
NW32
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
25 C
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3200
30 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3110
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3200
35 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1570
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3020
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3200
40 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1520
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
2930
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1570
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3110
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1520
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
2930
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1570
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3110
45 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1470
2b 80 x 10
1950
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
2830
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1520
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3020
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1470
2b 60 x 10
1950
2b 80 x 10
2500
2b100x10
2830
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1520
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3020
50 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1420
2b 80 x 10
1900
2b 80 x 10
2450
3b 80 x 10
2730
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1470
2b 80 x 10
1950
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
2930
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1420
2b 60 x 10
1900
2b 80 x 10
2450
2b100x10
2730
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1470
2b 60 x 10
1950
2b 80 x 10
2500
2b 100x10
2930
IP > 31
b
b
b
b
b
b
b
1/2 transfert
Barres plates paisseur 10 mm
Appareil Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
NW10
NW12
NW16
NW20
NW25
NW32
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phaseS
I (A)
Section/phase
I(A)
b raccordement impossible.
25 C
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3200
30 C
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3110
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3200
35 C
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1570
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3020
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1600
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3200
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b
b
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
19
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Masterpact NW08 NW32 dbro.
Raccordement avant ou arrire
Caractristiques/
Performances
Masterpact NW08 NW32
dbrochable raccordement haut
ou bas
DD381470
Systme G/P
Liaison
1/2 transfert
Dtermination des sections des barres cuivre et de leurs courants maximum
admissibles pour la ralisation des liaisons sur jeu de barres des Masterpact
NW08/NW32 vertical dbrochable raccordement avant ou arrire en fonction de
la temprature ambiante autour du tableau et de leur classification IP.
Liaison
Barres plates paisseur 5 mm
Appareil Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
NW10
NW12
NW16
25 C
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1480
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1430
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1480
40 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1230
2b 80 x 5
1380
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1430
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1230
2b 80 x 5
1380
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1430
45 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1200
2b 80 x 5
1330
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1230
2b 80 x 5
1380
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1200
2b 80 x 5
1330
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1230
2b 80 x 5
1380
50 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1160
2b 80 x 5
1280
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1200
2b 80 x 5
1330
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1160
2b 80 x 5
1280
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1200
2b 80 x 5
1330
IP > 31
b
b
b
b
1/2 transfert
Barres plates paisseur 5 mm
Appareils
Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
NW10
NW12
NW16
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
Section/phase
I (A)
25 C
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1560
30 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1480
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1520
35 C
IP > 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1430
IP y 31
1b 80 x 5
800
1b 80 x 5
1000
2b 80 x 5
1250
2b 80 x 5
1480
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b raccordement impossible.
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
20
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Masterpact NW08 NW32 fixe
raccordement haut ou bas
DD381469
Dtermination des liaisons
appareil/jeu de barres u 630 A
Masterpact NW08 NW32 fixe
Raccordement avant ou arrire
Liaison
1/2 transfert
Liaison
Barres plates paisseur 10 mm
Appareil Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
NW10
NW12
NW16
NW20
NW25
NW32
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
25 C
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1560
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3140
30 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1480
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2380
3b 80 x 10
2930
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1520
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
3b 80 x 10
3070
35 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1480
2b 80 x 10
1950
2b 80 x 10
2310
3b 80 x 10
2830
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1480
2b 80 x 10
2000
2b 80 x 10
2450
3b 80 x 10
3000
40 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1380
2b 80 x 10
1900
2b 80 x 10
2240
3b 80 x 10
2730
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1250
1b 80 x 10
1430
2b 80 x 10
1950
2b 80 x 10
2380
3b 80 x 10
2930
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1180
1b 80 x 10
1380
2b 60 x 10
1900
2b 80 x 10
2240
2b100x10
2730
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1210
1b 80 x 10
1430
2b 60 x 10
1950
2b 80 x 10
2380
2b100x10
2930
45 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1140
1b 80 x 10
1330
2b 80 x 10
1830
2b 80 x 10
2170
3b 80 x 10
2650
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1180
1b 80 x 10
1380
2b 80 x 10
1900
2b 80 x 10
2310
3b 80 x 10
2830
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1140
1b 80 x 10
1330
2b 60 x 10
1830
2b 80 x 10
2170
2b100x10
2650
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1180
1b 80 x 10
1380
2b 60 x 10
1900
2b 80 x 10
2310
2b100x10
2830
50 C
IP > 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1100
1b 80 x 10
1280
2b 80 x 10
1760
2b 80 x 10
2100
3b 80 x 10
2550
IP y 31
1b 80 x 10
800
1b 80 x 10
1000
1b 80 x 10
1140
1b 80 x 10
1330
2b 80 x 10
1830
2b 80 x 10
2240
3b 80 x 10
2730
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1100
1b 80 x 10
1280
2b 60 x 10
1760
2b 80 x 10
2100
2b100x10
2550
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1140
1b 80 x 10
1330
2b 60 x 10
1830
2b 80 x 10
2240
2b 100x10
2730
IP > 31
b
b
b
b
b
b
b
1/2 transfert
Barres plates paisseur 10 mm
Appareil Intensit admissible (A)
Temprature ambiante autour du tableau
NW08
NW10
NW12
NW16
NW20
NW25
NW32
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phase
I(A)
Section/phaseS
I(A)
Section/phase
I(A)
b raccordement impossible.
25 C
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1560
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3140
30 C
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1480
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2380
2b100x10
2930
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1520
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2500
2b100x10
3070
35 C
IP > 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
121
1b 80 x 10
1430
2b 60 x 10
1950
2b 80 x 10
2310
2b100x10
2830
IP y 31
1b 60 x 10
800
1b 60 x 10
1000
1b 60 x 10
1250
1b 80 x 10
1480
2b 60 x 10
2000
2b 80 x 10
2450
2b100x10
3000
40 C
45 C
50 C
IP > 31
b
b
b
b
b
b
b
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
21
Prisma Plus Systme G et P - Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Raccordement par barres souples
isoles
Liaisons appareillage
Barre souples cuivre
sous gaine isolante
Pour obtenir une installation conforme la norme IEC 60439-1,
il est impratif d'utiliser les valeurs ci-dessous qui sont valides pour une
installation d'appareillage en enveloppe Prisma.
Les paramtres dterminant la section d'une barre souple sont :
b l'environnement o l'appareillage est install :
v positionnement dans l'enveloppe
v dimensions des autres conducteurs du circuit
v temprature ambiante autour de l'enveloppe
b les caractristiques de l'appareillage connect :
v puissance dissipe par l'appareillage
v chauffement gnr par l'appareillage
Seul un constructeur de matriel lectrique matrisant la fois :
b les caractristiques de l'appareillage installer
b la configuration de cette installation en enveloppe
peut indiquer des sections de barres souples pour un courant admissible.
Caractristiques techniques :
b paisseur de lisolant : entre 1,5 mm et 2,5 mm
b tension assigne d'isolement : Ui = 1000 V
b tension assigne de tenue au choc : Uimp : 12 kV
b temprature maximale du feuillard cuivre : 105 C
b temprature maximale du feuillard cuivre en service continu : 80 C.
Raccordement appareillage et rpartiteurs sur jeu de barres
Appareil
INS125 INS160 INS250 INS320
S (mm)
20 x 2
Appareil
NS250 (1) NS400
S (mm)
20 x 3
20 x 2
(1)
INS500 NS100 (1) NS160 (1)
INS400
INS630
20 x 3
32 x 5
32 x 6
20 x 2
NS630
INF250
INF400
INF630
32 x 8
24 x 5
32 x 5
20 x 3
ISFT400 INF630
32 x 5
32 x 8
(1) les valeurs des disjoncteurs sont applicables aux contacteurs de mme calibre.
Sectionneurs, borniers, liaison, JdB/JdB
b dans une armoire Prisma P ou PH
b temprature interne du tableau de 60 C.
I maxi (60 C)
S (mm)
200 A
250 A
400 A
480 A
520 A
580 A
660 A
20 x 2
20 x 3
24 x 5
24 x 6
32 x 5
24 x 8
32 x 8
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
22
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Raccordement par cbles
Cbles
Rgles pratiques :
Schneider Electric prconise le cblage en fonction du calibre du disjoncteur.
La section des cbles doit tre choisie en fonction de :
b l'intensit vhiculer
b la temprature ambiante autour des conducteurs
b l'indice de protection du tableau
Ces tableaux tiennent compte des conditions d'installation lies au type d'appareil
(tempratures admissibles au niveau des plages de raccordement, ...).
Ils permettent de suivre les valeurs de dclassement en temprature de
l'appareillage install.
Coffrets : le volume, la puissance et les longueurs de liaison sont faibles.
On choisira les valeurs dans les colonnes "toron" toujours en fonction de l'IP.
Raccordement des disjoncteurs par cbles
b dans une armoire Prisma P ou PH
b temprature interne du tableau : 60C
b cbles en cuivre.
Appareil
Section (mm)
NS100
NS160
NS250
NS400/NS630
25
50
95
barres souples ou rigides
Intensit admissible avec bridage individuel des cbles
Intensit (A)
IP y 30
IP u 31
16
14
25
25
32
29
40
39
63
55
90
77
110
100
135
125
180
150
230
190
275
230
Cble
Section (mm) 1,5
2,5
10
16
25
35
50
70
95
Intensit admissible avec bridage des cbles en torons
Intensit (A)
IP y 30
IP u 31
14
12
22
20
28
24
36
33
55
50
80
70
100
93
125
120
Cble
Section (mm) 1,5
2,5
10
16
25
35
Raccordement par cbles des autres appareils
b dans une armoire Prisma P ou PH
b temprature interne du tableau : 60C
b cbles en cuivre.
Intensit admissible avec bridage individuel des cbles
Intensit (A)
IP y 30
IP u 31
13
12
23
21
28
26
36
35
55
50
80
70
100
90
120
115
165
135
210
176
250
210
Cble
Section (mm) 1,5
2,5
10
16
25
35
50
70
95
Intensit admissible avec bridage des cbles en torons
Intensit (A)
IP y 30
IP u 31
12
10
20
19
25
22
32
30
50
46
72
63
90
84
110
103
Cble
Section (mm) 1,5
2,5
10
16
25
35
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
23
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Conducteur PE
Circuit de puissance
Section du conducteur
de protection PE
Mthode optimise :
Utiliser la formule de calcul donne par la norme IEC 60439-1 :
b SPE : section du PE en mm2
b I2 : valeur du courant de dfaut phase/terre = 60 % du courant de dfaut phase/
phase (IEC 60439-1 [Link])
b t : temps de passage du courant de dfaut en seconde
b k : coefficient dpendant de la nature du mtal. k = 143 pour un conducteur
cuivre isol PVC
Mthode simplifie (issue de la formule ci-dessus) :
b Utiliser le tableau ci-dessous.
b En fonction de l'Icc et de l'appareil, dterminez la section du conducteur PE.
Section du
conducteur PE
Tout appareil Schneider Electric
Icc y 40 kA
Icc y 65 kA
Icc > 65 kA
1 barre 25 x 5
1 barre 50 x 5
1 barre 50 x 5
Linergy 630
Linergy 630
Linergy 800
Les valeurs ci-dessus sont valides pour une installation en tableau Prisma.
24
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
25
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Degr de protection
Gnralits
La norme CEI 60364-3 a rpertori et codifi un grand nombre dinfluences
externes auxquelles une installation lectrique peut tre soumise :
prsence deau, prsence de corps solides, risques de chocs, vibrations,
prsence de substances corrosives...
Ces influences sont susceptibles de sexercer avec une intensit variable
suivant les conditions dinstallation : la prsence deau peut se manifester
par la chute de quelques gouttes... comme par limmersion totale.
Degr de protection : IP
La publication CEI 60529 (2e dition 1989-11) et la norme allemande (DIN 40050
de juillet 1980 et DIN-VDE 0470 1re partie) sont suffisamment voisines de la norme
NF C 20-010 (1re dition octobre 1986) et de la norme europenne EN 60529
d'octobre 1992 pour permettre d'indiquer par le code IP les degrs de protection
procurs par une enveloppe de matriel lectrique contre l'accs aux parties
dangereuses et contre la pntration de corps solides trangers ou celle d'eau.
Ces normes ne sont pas considrer pour la protection contre les risques
d'explosion ou des conditions telles que l'humidit, les vapeurs corrosives, les
champignons ou la vermine.
Le code IP est constitu de 2 chiffres caractristiques et peut tre tendu au moyen
d'une lettre additionnelle lorsque la protection relle des personnes contre l'accs aux
parties dangereuses est meilleure que celle indique par le premier chiffre.
Le premier chiffre caractrise la protection du matriel contre la pntration de
corps solides trangers, et la protection des personnes.
Le second chiffre caractrise la protection contre la pntration de l'eau avec
effets nuisibles.
1er chiffre
Protection contre les corps
solides
2e chiffre
Protection contre les corps
liquides
50mm
protg contre les corps
solides 50 mm
12,5 mm
protg contre les corps
solides suprieurs
12,5 mm
protg contre les corps
solides suprieurs
2,5 mm
protg contre les corps
solides suprieurs
1 mm
protg contre les
projection deau de toutes
directions
protg contre les
poussires
(pas de dpot nuisible)
protg contre les jets
deau de toutes
directions la lance
totalement protg
contre les poussires
protg contre les
projections deau
assimilables aux paquets
de mer
protg contre les effets
de limmersion temporaire
protg contre les effets
de limmersion
permanente
2,5 mm
1mm
Exemple
protg contre les chutes
verticales de gouttes
deau (condensation)
15
60
protg contre les chutes
de gouttes deau
jusqu 15 de la verticale
protg contre leau
de pluie jusqu 60 de la
verticale
protg contre les corps solides
suprieurs 2,5 mm
pas de protection
IP 30.D
Lettre additionnelle (en option)
protg contre laccs avec un outil
1 mm
Protection des personnes contre l'accs aux parties dangereuses.
lettre
dsignation
A
B
C
D
protg contre l'accs du dos de la main
protg contre l'accs du doigt
protg contre l'accs d'un outil 2,5 mm
protg contre l'accs d'un outil 1 mm
Elle est utilise seulement si la protection effective des personnes est suprieure
celle indique par le 1er chiffre de l'IP.
Lorsque seule la protection des personnes est intressante prciser, les deux
chiffres caractristiques de l'IP sont remplacs par X.
Exemple : IPXXB.
26
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Remarques sur le degr
de protection IP
b le degr de protection IP doit toujours tre lu et compris chiffre par chiffre et
Degr de protection
contre les chocs mcaniques : IK
a norme IEC 62262 dfinit un code IK qui caractrise laptitude dun matriel
rsister aux impacts mcaniques et cela sur toutes ses faces.
non globalement.
Par exemple, un coffret IP 31 est correct dans une ambiance exigeant un degr
de protection minimal IP 21. Par contre, un coffret IP 30 ne peut pas convenir.
b les degrs de protection indiqus dans ce catalogue sont valables pour les
enveloppes telles quelles sont prsentes. Cependant, seul un montage de
lappareillage et une installation effectus dans les rgles de lart garantissent le
maintien du degr de protection dorigine.
Code IK
Energie de choc (joules)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
0,14
0,2
0,35
0,5
0,7
1
2
5
10
20
Prconnisation
Traduit en therme de risques de choc, le choix de lIK peut se rsumer comme
suit :
Sans risque de choc important
Avec risque de choc important
pouvant endommager
les appareils
Risque maximum de choc
important pouvant
endommager le tableau
27
Exemple dimplantation
IK prconnis
Locaux techniques
Couloirs
07
08 (tableau avec porte)
Ateliers
10
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Choix des enveloppes
en fonction des locaux
Systme G / P
Caractristiques/
Performances
Les degrs de protection IP et IK dune enveloppe doivent tre spcifis en
fonction des diffrentes influences externes dfinies par la norme IEC 60364-5-51,
en particulier :
b prsence de corps solide (code AE)
b prsence deau (code AD)
b contraintes mcaniques (non codifi)
b comptences des personnes (code BA)
....
Les tableaux Prisma Plus sont destins pour une installation lintrieur de
locaux.
Sous rserve de rglementation ou de normalisation spcifique un pays,
Schneider Electric prconise les IP et les IK suivants, tirs du guide Francais
UTE C 15-103 (novembre 1997).
1 Utilisation du tableau
2 Lire en face du local considr, les degrs de protection IP/IK.
Le signe b indique le coffret, larmoire, ou la cellule rpondant aux critres
de ce mme guide.
3 Toute enveloppe possdant un degr de protection suprieur peut convenir.
Dans le cas o plusieurs degrs sont possibles (se reporter la norme
pour prciser), et o apparaissent les signes v et b (ex. 24v/25b), les enveloppes
qui conviennent au degr de protection suprieur (b) conviennent au degr
infrieur (v).
Exemple :
Choix dune enveloppe pour une buanderie.
Degr de protection minimal : IP23/IK02
Le coffret avec porte (pleine ou transparente) + auvent + joint offre un degr
de protection IP43/IK08. Il convient cette application.
type de locaux
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
avec cadre fixe
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min requis
IP
IK
locaux (ou emplacements) domestiques et analogues
auvents
24
bains (salles de) voir salles deau
bicyclettes, cyclomoteurs, voitures
20
pour enfants (locaux pour)
branchements eau, gout, chauffage
23
buanderies
23
baves, celliers, garage, local
20
avec chaudire
bhambres
20
bollecte des ordures (locaux pour)
25
bouloirs de cave
20
bours
24v/25b
buisines
20
douches (voir salles deau)
escaliers intrieurs, coursives
20
intrieures
escaliers extrieurs, coursives
24
extrieures non couvertes
coursives extrieures couvertes
21
greniers (combles)
20
abris de jardins
24v/25b
lieux daisance
20
local poubelles
25
lingeries, salles de repassage
21
02
02
02v/07b
02
02v/07b
02
rampes daccs au garage
07
25
IP30/IK07
IP43/IK08
07
07
02
02
02v/07b
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
b
b
b
b
b
02
07
07
02v/07b
02
02v/07b
b
b
b
b
07
b
b
b
b
b
b
b
28
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
type de locaux
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
joint
avec porte + auvent +
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
joint
avec porte + auvent +
avec cadre fixe
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min
requis
salles deau, locaux
volume 0
IP
IK
27
02
contenant une baignoire
volume 1
24
02
ou une douche
volume 2
23
02
volume 3
IP30/IK07
IP43/IK08
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
b
b
21
02
salles de sjour
20
02
schoirs
21
02
sous-sols
21
02v/07b
terrasses couvertes
21
02
b
b
b
b
toilettes (cabinets de)
21
02
vrandas
21
02
vides sanitaires
21
02v/07b
b
b
locaux commerciaux (boutiques et annexes)
armureries (rserve, atelier)
31v/33b
08
blanchisserie (laverie)
24
07
boutique
24
07
chambre froide :
y -10 C
23
07
50
07
boucherie
boulangerie, ptisserie (terminal
de cuisson)
brleries cafs
21
02
charbon, bois, mazout
20
08
b
b
b
b
b
b
charcuterie (fabrication)
24
07
confiserie (fabrication)
20
02
Cordonnerie
20
02
Crmerie, fromagerie
24
07
Droguerie, peintures (rserves)
33
07
b
b
Ebnisterie, menuiserie
50
07
Exposition, galerie dart
20
02v/07b
Fleuriste
24
07
Fourrures
20
07
Fruits, lgumes
24
07
Graineterie
50
07
Librairie, papeterie
20
02
Mcanique et accessoires moto, vlo
20
08
Messageries
20
08
Meubles (antiquit, brocante)
20
07
Miroiterie (atelier)
20
07
Papiers peints (rserve)
21
07
Parfumerie (rserve)
31
02
Pharmacie (rserve)
20
02
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Photographie (laboratoire)
23
02
Plomberie, sanitaire (rserve)
20
07
Poissonnerie
25
07
Pressing, teinturerie
23
02
Quincaillerie
20
07
Serrurerie
20
07v/08b
Spiritueux, vins, alcools (caves,
stockage)
23
07
Tapissier (cardage)
50
07
Tailleur, vtements (rserve)
20
02
Toilette animaux, clinique vtrinaire
35
07
b
b
b
b
b
b
b
b
b
29
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Choix des enveloppes
en fonction des locaux
Systme G / P
Caractristiques/
Performances
type de locaux
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
joint
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
sans porte
avec porte
joint
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
avec cadre fixe
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min
requis
IP30/IK07
IP
IK
salles
20
02v/07b
cages de scne
20
08
magasins de dcors
20
08
locaux des
perruquiers
et des cordonniers
20
07
locaux de vente
20
08
stockage
et manipulation
de matriels
demballage
20
08
IP43/IK08
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
tablissements recevant du public
L
salles daudition,
de confrences,
de runion,de
spectacles ou
usages multiples
M magasins
de vente, centres
commerciaux
b
b
b
b
restaurants et dbits de boissons
20
08
htels et pensions de famille
(chambres)
20
02
salles de danse et salles de jeux
20
07
tablissements
denseignement,
salles
denseignement
20
02
colonies de
vacances :
dortoirs
20
08
b
b
bibliothques, centres de
documentation
20
02
expositions
halls et salles
21
02
locaux de rception
des matriels et
marchandises
20
07
tablissements
chambres
20
02
sanitaires
incinration
20
07v/08b
bloc opratoire
20
07
strilisation
centralise
24
02v/07b
pharmacies et labo. 21v/33b
avec plus de 10 l de
liquide inflammable
b
b
b
b
b
02v/07b
tablissements de cultes
20
02
administrations, banques
20
02
salles
21
07v/08b
locaux contenant
des installations
frigorifiques
21
08
Xtablissements
sportifs couverts
muses
20
02
PA
tablissements de plein air
25
08v/10b
b
b
CTS chapiteaux et tentes 44
08
SG
structures gonflables 44
08
PS
parcs de stationnement couverts
21
08v/10b
dpts, rserves
20
08
locaux demballage
20
08
locaux darchives
20
02
stockage film
20
02
lingeries
21
02
blanchisseries
24
07
ateliers divers
21
02v/07b
locaux communs
aux tablissements
recevant du public
b
b
b
et supports
magntiques
b
b
b
cuisines (grandes)
30
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
type de locaux
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
joint
avec porte + auvent +
avec cadre fixe
IP30/IK07
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min
requis
IP43/IK08
IP
IK
accumulateurs (salles d)
23
02v/07b
ascenseurs (local des machines
et local des poulies)
20
02v/08b
service lectrique
20
07
salles de commande
20
02
ateliers
21v/23b
07v/08b
laboratoires
21v/23b
02v/07b
laveurs de conditionnement dair
24
07
garages (servant exclusivement au
stationnement des vhicules)
de surface nexcdant pas 100 m2
21
07
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
locaux techniques
machines (salles de) 31
07v/08b
surpresseurs deau
07v/08b
23
b
b
chaufferies et locaux annexes (dune puissance suprieure 70 kW)
chaufferies
charbon
51v/61b
07v/08b
autres
combustibles
21
07v/08b
b
b
lectriques
21
07v/08b
soute
charbon
50v/60b
08
combustibles
fioul
20
07v/08b
gaz liqufi
20
07v/08b
soute scories
50v/60b
08
local pompes
23
07v/08b
local de dtente (gaz) 20
07v/08b
sous-station de vapeur ou deau
chaude
23
07v/08b
local de vase dexpansion
21
02
v
b
b
b
b
garages et parcs de stationnement couvert dune surface suprieure 100 m2
aires de stationnement
21
07v/10b
zone de lavage ( lintrieur du local)
25
07
zone de scurit lintrieur
21
07
zones de graissage
23
08
local de recharge de batteries
23
07
ateliers
21
08
b
b
b
b
b
b
btiments usage collectif (autres que ERP)
bureaux
20
02
bibliothques
20
02
salles darchives
20
02
salles dinformatique 20
02
salles de dessin
20
02
locaux abritant les machines
de reproduction de plans
et de documents
20
02
salles de tri
20
07
salles de restaurant et de cantine
21
07
salles de sports
21
07v/08b
locaux de casernement
21
07
salles de runions
02
salles dattente, salons, halls
20
02
salles de consultation usage
mdical, ne comportant pas
dquipements spcifiques
20
02
salles de dmonstration
et dexposition
20
02v/07b
grandes cuisines
20
31
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
type de locaux
Choix des enveloppes
en fonction des locaux
Systme G / P
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
joint
avec porte + auvent +
avec cadre fixe
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min
requis
IP30/IK07
IP
IK
locaux (ou emplacements) dans les exploitations agricoles
alcools (entrept d)
23
07
bergeries fermes
35
07
buanderies
24
07
bchers
30
10
battage de crales
50
07
caves de distillation
23
07
chais (vins)
23
07
cours
35
07
levage de volailles
35
07
curies
35
07
engrais (dpts d)
50
07
tables
35
07
fumires
24
07
fenils
50
07
fourrage (entrepts)
50
07
greniers, granges
50
07
paille (entrepts de)
50
07
serres
23
07
silos crales 50
07
traites (salles de)
35
07
porcheries
35
07
poulaillers
35
07
installations diverses
tablissements forains
33
08
taitements des eaux (local de)
24v/25b
07v/08b
installations thermodynamiques, chambres climatises et chambres froides
hauteur
de 0 1,10 m
25
07
au-dessus
de 1,10 m 2 m
24
07
du sol
au-dessus de 2 m
21
07
sous lvaporateur
ou tube dcoulement
deau
plafond et jusqu
23
07
10 cm au-dessous
temprature y -10 C
23
07
compresseur
local
21
08
monobloc plac
34
08
lextrieur
ou en terrasse
IP43/IK08
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
32
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
type de locaux
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
avec cadre fixe
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min
IP30/IK07
IP43/IK08
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
requis
IP
IK
tablissements industriels
abattoirs
55
08
accumulateurs (fabrication)
33
07
acides (fabrication et dpts)
33
07
alcools (fabrication et dpts)
33
07
aluminium (fabrique et dpts)
51v/53b
08
animaux (levage, engraissement)
45
07
asphalte, bitume (dpts)
53
07
battage, cardage des laines
50
08
blanchisseries
23v/24b
07
bois (travail du)
50
08
boucheries
24v25b
07
boulangeries
50
07
brasseries
24
07
briqueteries
53v/54b
08
caoutchouc (fabrication, transformation)
54
07
carbure (fabrication et dpts)
51
07
cartoucheries
53
08
carton (fabrication)
33
07
b
v
b
b
b
b
b
carrires
55
08
cellulod (fabrication dobjets)
30
08
cellulose (fabrication)
34
08
charbons (entrepts)
53
08
charcuteries
53v/25b
07
chaudronneries
30
08
chaux (fours )
50
08
chiffons (entrepts)
30
07
chlore (fabrique et dpts)
33
07
chromage
33
07
cimenteries
50
08
cokeries
colles (fabrication)
chanes dembouteillage
combustibles liquides (dpts)
corps gras (traitement)
cuir (fabrication, dpts)
cuivre (traitement des minraux)
dcapage
dtergents (fabrication des produits)
distilleries
lectrolyse
encres (fabrication)
engrais (fabrication et dpts)
explosifs (fabrication et dpts)
fer (fabrication et traitement)
filatures
fourrures (battage)
fromageries
gaz (usines et dpts)
goudrons (traitement)
graineteries
gravures sur mtaux
huiles (extractions)
hydrocarbures (fabrication)
imprimeries
53
33
35
31v/33b
51
31
31
54
53
33
33
31
55
55
51
50
50
25
31
33
50
33
31
33v/34b
20
08
07
08
08
07
08
08
08
05
05
08
05
05
08
08
05
05
05
08
05
05
05
05
08
08
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
v
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
v
33
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Choix des enveloppes
en fonction des locaux
Systme G / P
Caractristiques/
Performances
type de locaux
enveloppes
coffret
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
sans porte
avec porte
avec porte + auvent
avec porte + auvent +
joint
avec cadre fixe
avec porte +
habillage IP30
IP30/IK08
avec porte + joint +
habillage IP30
IP31/IK08
IP55
armoire
cellule
degr IP/IK min
IP30/IK07
IP43/IK08
avec porte +
habillage IP55
IP55/IK10
requis
IP
IK
tablissements industriels
abattoirs
55
08
accumulateurs (fabrication)
33
07
acides (fabrication et dpts)
33
07
alcools (fabrication et dpts)
33
07
aluminium (fabrique et dpts)
51v/53b
08
animaux (levage, engraissement)
45
07
asphalte, bitume (dpts)
53
07
battage, cardage des laines
50
08
blanchisseries
23v/24b
07
bois (travail du)
50
08
boucheries
24v25b
07
boulangeries
50
07
brasseries
24
07
briqueteries
53v/54b
08
caoutchouc (fabrication, transformation)
54
07
carbure (fabrication et dpts)
51
07
cartoucheries
53
08
carton (fabrication)
33
07
b
v
b
b
b
b
carrires
55
08
cellulod (fabrication dobjets)
30
08
cellulose (fabrication)
34
08
charbons (entrepts)
53
08
charcuteries
53v/25b
07
chaudronneries
30
08
chaux (fours )
50
08
chiffons (entrepts)
30
07
chlore (fabrique et dpts)
33
07
chromage
33
07
cimenteries
50
08
cokeries
colles (fabrication)
chanes dembouteillage
combustibles liquides (dpts)
corps gras (traitement)
cuir (fabrication, dpts)
cuivre (traitement des minraux)
dcapage
dtergents (fabrication des produits)
distilleries
lectrolyse
encres (fabrication)
engrais (fabrication et dpts)
explosifs (fabrication et dpts)
fer (fabrication et traitement)
filatures
fourrures (battage)
fromageries
gaz (usines et dpts)
goudrons (traitement)
graineteries
gravures sur mtaux
huiles (extractions)
hydrocarbures (fabrication)
imprimeries
53
33
35
31v/33b
51
31
31
54
53
33
33
31
55
55
51
50
50
25
31
33
50
33
31
33v/34b
20
08
07
08
08
07
08
08
08
05
05
08
05
05
08
08
05
05
05
08
05
05
05
05
08
08
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
v
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
v
34
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
35
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Cas des Etablissements Recevant
du Public (E.R.P.)
Les dispositions particulires applicables aux
tablissements de catgorie 1-2-3 et 4 daprs le
rglement de scurit contre les risques
dincendie et de panique dans les
Etablissements Recevant du Public (E.R.P.)
concernent, entre autres, la construction des
tableaux lectriques et leur installation.
Constitution du tableau
Lappareillage doit tre install lintrieur dune enveloppe mtallique ou
plastique.
Toutes les faces du tableau (pour enveloppe plastique) doivent satisfaire lessai
au fil incandescent dfini par la norme NF C 20-921 : voir tableau ci-dessous.
Si lappareillage est en saillie, travers un plastron (coffret sans porte) il doit
galement rpondre aux critres dauto-extinguibilit cits ci-dessus.
Nota : la face arrire de lenveloppe peut tre la paroi murale, condition que
celle-ci soit en matriaux M0 ou M1.
Installation du tableau
Lorsque le tableau lectrique est install dans un local ou un dgagement
accessible au public, les poignes de manuvre de lappareillage doivent tre au
moins 2,50 m du sol. Sinon, le tableau doit tre quip dune porte fermant cl
ou dun capot dmontable laide dune cl ou dun outil.
Coffrets et armoires utilisables dans les locaux ou
dgagements accessibles ou non au public
type
constitution du tableau, dans les locaux ou dgagements :
accessibles au public
mini Opale
un mini Opale ne renfermant que des circuits terminaux nest pas considr
comme tableau et peut tre install nimporte quelle hauteur
plus de 2,50 m de hauteur ou nimporte quelle hauteur quip du coffret
dhabillage p. : 125 mm (cadre + porte quips du verrou cl)
n'importe quelle hauteur, quip d'une serrure
plus de 2,50 m de hauteur sil na pas de porte ou nimporte quelle hauteur
sil est quip dune porte avec serrure cl
plus de 2,50 m de hauteur sil na pas de porte ou nimporte quelle hauteur
sil est quip dune porte avec serrure cl
plus de 2,50 m de hauteur sil na pas de porte ou nimporte quelle hauteur
s'il est quip dune porte pleine avec serrure cl
plus de 2,50 m de hauteur sil na pas de porte ou nimporte quelle hauteur
s'il est quip dune porte pleine
quip dune porte pleine
coffret seul ou quip dune porte pleine
quip dune porte pleine
armoire seule ou quipe dune porte pleine
quip dune porte pleine
quip dune porte pleine
plus de 2,50 m de hauteur ou nimporte quelle hauteur, en installant
une serrure cl
plus de 2,50 m de hauteur ou nimporte quelle hauteur en plombant le volet
quip dune porte pleine
plus de 2,50 m de hauteur ou nimporte quelle hauteur en installant
une serrure cl sur la porte
pas de contraintes particulires
Opale
mini Pragma
Pragma C
Pragma D
Pragma F
Prisma G
Prisma Plus-systme G
Prisma GE
Prisma Plus-systme G
Prisma GR/GX/P
Prisma Plus-systme G
Prisma GK
Prisma Plus-systme G
Kaedra
F9
UP
US
UT54
non accessibles au public
toutes versions
toutes versions
toutes versions
toutes versions
toutes versions
coffret seul ou quip dune porte pleine
coffret seul ou quip dune porte pleine
toutes versions
toutes versions
coffret quip dune porte pleine
toutes versions
toutes versions
Tenue des coffrets au feu ou une chaleur anormale
type
mini Opale
mini Kaedra
Opale
Pragma C12
chssis
face avant
bloc de commande
panneau de contrle
bornier
saillie
encastr maonnerie
encastr cloison creuse
Pragma D18
tanche
saillie
encastr maonnerie
encastr cloison creuse
tanche
saillie
encastr maonnerie
Kaedra tanche
UP
US
Pragma F24
36
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
cuve
face avant
cuve
face avant
cuve
face avant
cuve
face avant
face avant
face avant
rsultat d'essai au fil incandescent
(suivant NF C 20-455)
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
650 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
960 C
extinction < 5 secondes
960 C
extinction < 5 secondes
960 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
650 C
extinction < 30 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
850 C
extinction < 30 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
650 C
extinction < 30 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
850 C
extinction < 30 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
750 C
extinction < 5 secondes
Schneider Electric
37
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Proprits des enveloppes
mtalliques
Les dispositions particulires applicables aux
tablissements de catgorie 1-2-3 et 4 daprs le
rglement de scurit contre les risques
dincendie et de panique dans les
Etablissements Recevant du Public (E.R.P.)
concernent, entre autres, la construction des
tableaux lectriques et leur installation.
Proprits mcaniques des enveloppes
charge statique sur portes, coffrets, armoires, cellules
armoire Prisma P cellule
armoire
coffret
porte cellule
porte armoire
400 kg
64 kg
48 kg
12 kg
4 kg
Proprits mcaniques du systme poudre
condition des tests :
prouvette acier de 1 mm, dgraissage, phosphatation au fer avec
rinage final en ED 100000 cm, sous couche anticorrosion peinture
cataphorse de 15 microns et peinture poudre 35 microns.
adhrence (quadrillage et ruban adhsif)
rsistance au choc (1)
pliage sur mandrin conique (2)
duret Persoz
classe 0 exige
> 1 kg/40 cm
< 15 mm
300
(ISO 2409)
(ISO 6272)
(ISO 6860)
(ISO 1522)
(1) pas de fissuration du film de peinture aprs la chute sur l'prouvette, d'un poids
de 1 kg d'une hauteur de 50 cm.
(2) craquelure du film sur une longueur de 10 mm maxi.
Essai de vieillissement artificiel du systme poudre
Condition des tests: 2 essais raliss sur le mme chantillon acier de 1 mm.
b essai cyclique de chaleur humide :
v essai selon la norme IEC 68-2-30
- 6 cycles de 24 heures sous une temprature suprieure 40 C
b rsistance au brouillard salin neutre continu :
v les essais ont t effectus sur une priode de 400 heures, priode bien
suprieure aux 48 heures requises par la norme pour les installations dintrieur
v essai selon la norme ISO 7253
- 400 heures sur prouvette sans blessures pour observations pleine tle.
- 250 heures sur prouvette avec incisions pour observations sur amorce.
Evaluation de la corrosion selon la norme ISO 4628 :
b adhrence : classe y 1
b cloquage : degr 1 dim.1
b enrouillement : Ri 1
b craquelage : classe 1
b caillage : imp. 1 dim. 1
propagation de la corrosion sous incision par rapport laxe de la rayure : 3 mm maxi.
Proprits chimiques
Essais raliss temprature ambiante sur des prouvettes phosphates
revtues dun film de 150 200 microns.
dure des essais (en mois)
acide
base
eau
solvant
actique
sulfurique
nitrique
phosphorique
chlorhydrique
lactique
citrique
soude
ammoniaque
eau distille
eau de mer
eau de ville
eau de Javel dilue
essence
alcools suprieurs
aliphatiques
aromatiques
ctones-esters
tri-perchlorthylne
10
12
concentration
20 %
30 %
30 %
30 %
30 %
10 %
10 %
10 %
10 %
film intact
film attaqu (cloquage, jaunissement, perte de brillance)
38
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Proprits des enveloppes
plastique
Les coffrets UP, US sont particulirement
destins aux ambiances fortement corrosives (bord
de mer, industries chimiques, laiteries...).
Caractristiques
polycarbonate
(capot US transp.)
US)
polyester
(coffrets UP,
norme
rrsistance aux chocs en N/cm2
> 294
882
DIN 53453
rsistance la flexion en N/cm2
> 9 300
17 640
DIN 53452
rsistance la traction en N/cm2
6 500
8 330
DIN 53455
rsistance au cheminement (classe)
275 V
600 V
DIN 53480
rsistance superficielle en W
1015
1012
DIN 53482
rigidit dilectrique en kV/cm
350
180-200
DIN 53481
rsistivit volumique transversale en .cm
1016
1014
DIN 53482
ASTM D-2863-70
proprits mcaniques
proprits lectriques
sistance au feu
indice doxygne en % O2
26
24,4
essai la flamme
V2 en 1,5 mm
V0 en 1,5 mm
ISO 1210
essai au fil incandescent
750 C 5 s
960 C 5 s
CEI 695-2-1
stabilit dimensionnelle (Martens) en C
115 125
> 250
temprature de ramollissement (Vicat) en C
145
proprits diverses
DIN 53458
DIN 53460
rsistance la temprature (continu) en C
- 50 + 125
- 50 + 140
stabilit la lumire (laine bleue 1-8)
7-8
DIN 53388
tropicalisation et rsistance aux moisissures
pas de dgradation
pas de dgradation
CEI 68-2-10
absorption deau en mg
10
45
DIN 53472
masse spcifique en g/cm3
1,2
1,75
DIN 53479
Rsistance aux agents chimiques
( temprature ambiante)
polycarbonate
concentration
maxi %
actone, ctones et drivs
acide chlorhydrique
acide citrique
acide lactique
acide nitrique
acide phosphorique
acide sulfurique
alcools sauf
alcool benzylique, allylique et furfurylique
aniline pure
bases minrales
benzne
brome liquide
chlore liquide
eau de mer
essence
thers
hexane
huiles et graisses
hydrocarbures aromatiques
mazout
phnol
teinture diode
tolune
trichlorthylne
dure
20
10
10
10
50
v
**
**
**
**
**
**
**
v
*
v
v
v
**
v
v
**
**
v
*
v
v
v
v
**
polyester
concentration
maxi %
30
10
70
10
v
**
**
**
*
**
**
**
*
*
**
**
**
*
v
**
v
**
**
*
v
** rsistant
* rsistance limite
v ne rsiste pas
39
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Gestion thermique des tableaux
Gnralits
Un tableau est conu pour fonctionner dans une ambiance normale.
La majorit des appareils ne fonctionnent correctement que dans une
plage de temprature comprise entre -10 et +70 C.
Il importe donc de maintenir la temprature interne du tableau dans cette
plage de temprature :
b en le dimensionnant correctement lors de la conception
b en corrigeant ltat thermique par des moyens appropris.
Moyens usuels pour contrler
la temprature interne
Temprature trop leve
Il existe plusieurs possibilits pour dissiper la chaleur dgage dans un tableau.
Le tableau ci-dessous rcapitule les divers moyens de dissipation de la chaleur
(les deux premiers tant assurs naturellement sur les enveloppes Prisma Plus,
le troisime couramment sur demande, les deux derniers sur demande
spcifique).
Temprature trop basse
Le moyen utilis pour lever la temprature interne dun tableau est le chauffage
par rsistances :
b pour viter la formation deau de condensation en limitant les variations de
temprature
b pour mettre linstallation hors gel.
Par convection
Par ventilation force
IP > 31
IP > 31
IP y 54
IP y 54
Climatisation
par ventilation
force avec
changeur
air/air
par convection
force et
refroidissement
IP > 31
IP > 31
Sur demande spcifique.
Assure naturellement
sur les enveloppes Prisma Plus.
Ralise laide des accessoires
de climatisation, elle permet
daugmenter fortement la
capacit thermique dune
enveloppe
Calcul de la temprature
interne dun tableau
Le calcul de la temprature permet de vrifier la bonne adquation entre
la puissance dissipe installe et la capacit de lenveloppe vacuer ces
calories.
Une bonne gestion thermique de tableau commence par un bon respect
des critres dinstallations du systme de rpartition (le circuit de
puissance)
En effet une erreur sur ce point aura de grosses consquences sur lappareil
raccord alors quil nen aura quasiment pas sur la temprature interne
de lenveloppe.
Une fois le circuit correctement dimensionn, il sagit de vrifier si lensemble
(appareils + systme de rpartition + cble) a une puissance dissipe
P(W) y la P(W) admissible par lenveloppe.
Mthode selon le rapport technique IEC 890
Cette norme, pour les tableaux, propose une mthode de calcul qui permet
de dterminer la temprature interne de celui-ci en trois niveaux suivant les
puissances dissipes des appareils et rpartiteurs installs dans le tableau.
Lutilisateur pourra sy rfrer pour toute tude o il apparat ncessaire de
connatre plus prcisment la temprature interne dans un souci doptimisation
du tableau.
Abaques de dtermination rapide du choix de l'enveloppe
(voir page suivante)
Ces abaques sont le rsultat de lexprience acquise par Schneider Electric.
Elles permettent de dterminer, avec une prcision satisfaisante, les carts de
temprature et les puissances dissipes en fonction du type de coffret, darmoire
ou de cellule.
Pour ces cas extrmes, beaucoup
dinstallateurs prfrent installer ces
tableaux dans des locaux lectriques
avec dautres composants
lectrotechniques et lectroniques et
raliser une climatisation du local.
En cas de demande spcifique, Schneider Electric peut raliser une tude
thermique qui permet de vrifier la bonne adquation entre lappareillage install
et la capacit thermique de lenveloppe.
40
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Abaques de dtermination rapide de la temprature
interne :
Systme P
Condition dessai : armoire pose au sol contre un mur ; les chauffements
internes indiqus sont ceux mi-hauteur de lenveloppe.
Pour les coffrets et armoires autres que ceux vu
dans les pages prcdentes, appliquer la formule :
Cellule IP3X profondeur 400
T =
Cellule IP3X profondeur 600
P
SxK
o :
T : temprature interne - temprature externe
P : puissance dissipe par lappareillage, les
connexions et les jeux de barres (exprime en watts)
S : surface totale libre de lenveloppe (exprime en m2)
K : coefficient de conduction thermique du matriau
(W/m2 C)
K = 55 W/m2 C pour la tle peinte
Nota : la puissance dissipe par les appareils est donne par
les constructeurs. Rajouter environ 30 % pour tenir compte
des connexions et des jeux de barres.
Cellule IP3X profondeur 800
Cellule IP3X profondeur 1000
Cellule IP55 profondeur 400
Cellule IP55 profondeur 600
Cellule IP55 profondeur 800
Cellule IP55 profondeur 1000
41
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Gestion thermique des tableaux
Gnralits (suite)
Abaques de dtermination rapide
de la temprature interne :
Systme G
Coffret IP3X
Condition dessai :
Enveloppe largeur 500 mm,
fixation murale directe sans
pattes de fixation.
Coffret IP43
Condition dessai :
Enveloppe largeur 600 mm,
fixation murale directe sans
pattes de fixation.
Armoire IP3X
Condition dessai :
Enveloppe largeur 600 mm,
pose au sol contre un mur.
Armoire IP43
Condition dessai :
fixe au mur laide des
pattes de fixation murales ou
sur
les montants de fixation
murale.
Coffret et armoire IP55
Condition dessai :
Enveloppe largeur 600 mm,
fixation murale directe sans
pattes de fixation ni
montants.
Les chauffements internes indiqus sont ceux
mesurs mi-hauteur de lenveloppe.
42
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Schneider Electric
Caractristiques/
Performances
Gestion thermique des tableaux
Ventilation
Donnes utilises pour les calculs
P : puissance dissipe par lappareillage les
connexions et les jeux de barres (exprime en
Watts)
Pr : puissance de la rsistance chauffante
(exprime en Watts)
T m : temprature interne maximale de la zone
appareillage (exprime en C)
Ti : temprature interne moyenne (exprime en C)
Te : temprature externe moyenne (exprime en C)
DTm = Tm Te DT = Ti Te
S : surface totale libre de lenveloppe (exprime en
m 2)
K :coefficient de conduction thermique du
matriau (W/m2 C)
K = 5,5 W/m2 C pour la tle peinte
K = 4 W/m2 C pour le polyester
D :dbit de ventilation (exprim en m3/h)
Nota : la puissance dissipe par les appareils est
donne par les constructeurs (voir page K378).
Rajouter environ 30 % pour tenir compte des
connexions et des jeux de barres.
Ventilation des tableaux
Lair pntre en partie basse travers le ventilateur et schappe par la partie Lair
pntre en partie basse travers le ventilateur et schappe par la partie haute :
b soit par un toit ventil
b soit par un orifice de ventilation.
Le dbit dair fourni par le ventilateur est dtermin par la formule
D = 3,1 x
( TP
- KS
Labaque ci-contre permet de dterminer le dbit, connaissant la puissance
dissiper, la diffrence de temprature (interne-externe) et la surface libre de
lenveloppe.
Exemple
Une cellule IP3X, de 400 mm de profondeur et de 650 mm de largeur, contient
du matriel (appareillage, liaisons, jeux de barres, etc.) dissipant une puissance
de 1000 W.
La cellule est installe dans une temprature ambiante de 50 C.
Sachant quil est souhaitable que la temprature moyenne mi-hauteur ne
dpasse pas 60 C donc un DT de 60 - 50 = 10 C.
La surface non attenante de larmoire est de : 4,46 m
(fond = 1,3 m, face avant = 1,3 m, toit = 0,26 m, panneaux latraux = 1,6 m)
Quel doit tre le dbit du ventilateur ?
Le dbit du ventilateur sera de
D = 3,1 x
- 5,5 x 4,9)
( 1000
15
D = 234 m3/h.
On choisira dans la gamme des accessoires Prisma Plus un ventilateur dun dbit
de 300 m3/h
Chauffage des tableaux
La rsistance chauffante, place en bas du tableau, maintient un cart de
temprature de 10 C par rapport lextrieur. Lorsque le tableau nest pas en
service, elle compense la puissance thermique normalement mise dans le
tableau.
La puissance de la rsistance chauffante est donne :
b soit par la formule : Pr = (DT x S x K) - P
b soit par les abaques ci-dessous en connaissant la surface libre de lenveloppe
et la diffrence de temprature que lon veut obtenir.
Abaque de dtermination de
rsistance pour les petits
coffrets (surfaces
extrieures y 1 m2).
43
Prisma G / Prisma P Merlin Gerin
Abaque de dtermination de
rsistance quels que soient les
coffrets ou armoires.
Schneider Electric
Direction Commerciale France
89, boulevard Franklin Roosevelt
92506 Rueil-Malmaison Cedex
Tl : 0 825 012 999
[Link]
En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par les textes et
les images de ce document ne nous engagent quaprs confirmation par nos services.
Ce document a t imprim
sur du papier cologique
Publication : Schneider Electric Industries SAS
Ralisation : Ameg
FRAED00000FR
ART 00000
07/2004
Schneider Electric Industries SAS All right reserved
Schneider Electric Industries SAS
Vous aimerez peut-être aussi
- Électrotechnique : Clés et SpécialitésPas encore d'évaluationÉlectrotechnique : Clés et Spécialités19 pages
- Guide Éclairage Public Bonnes Pratiques - Chapitre 1Pas encore d'évaluationGuide Éclairage Public Bonnes Pratiques - Chapitre 130 pages
- Schémas Électriques : Conception et Normes100% (1)Schémas Électriques : Conception et Normes38 pages
- Questionnaire Technique Électricité HTA/BTPas encore d'évaluationQuestionnaire Technique Électricité HTA/BT10 pages
- Formation NF C 14-100 : Colonnes ÉlectriquesPas encore d'évaluationFormation NF C 14-100 : Colonnes Électriques6 pages
- F104 Fusibles Basse Tension Standard gG&aM Selon La CEIPas encore d'évaluationF104 Fusibles Basse Tension Standard gG&aM Selon La CEI12 pages
- Ciruits D Eclairage Schneider Electric PDF100% (1)Ciruits D Eclairage Schneider Electric PDF32 pages
- Sécurité Électrique : Prises et MultiprisesPas encore d'évaluationSécurité Électrique : Prises et Multiprises4 pages
- CHAPITRE 4 (Enregistré Automatiquement)Pas encore d'évaluationCHAPITRE 4 (Enregistré Automatiquement)8 pages
- Cours Commerciaux Et Industriels de La Ville de Wavre Eicw: Gérard Barmarin100% (1)Cours Commerciaux Et Industriels de La Ville de Wavre Eicw: Gérard Barmarin41 pages
- Sequelec n7 Attestation de Conformite ConsuelPas encore d'évaluationSequelec n7 Attestation de Conformite Consuel10 pages
- Cours 9 Schéma Dans Le Batiment Contacteur Jour Nuit - ElevePas encore d'évaluationCours 9 Schéma Dans Le Batiment Contacteur Jour Nuit - Eleve5 pages
- Specification Technique One ST #T25 - P25: Transformateurs de Puissance THT/HT/MTPas encore d'évaluationSpecification Technique One ST #T25 - P25: Transformateurs de Puissance THT/HT/MT30 pages
- Protection des installations électriquesPas encore d'évaluationProtection des installations électriques7 pages
- 2rncap13 S4 2 Courants Faibles Vdi AppPas encore d'évaluation2rncap13 S4 2 Courants Faibles Vdi App26 pages
- 2009 Sujet Rattrapage Alimentation de SecoursPas encore d'évaluation2009 Sujet Rattrapage Alimentation de Secours19 pages
- Extrait Promotelec Habitat Neuf 012022Pas encore d'évaluationExtrait Promotelec Habitat Neuf 01202210 pages
- Ventilation Pro : Solutions SpécialiséesPas encore d'évaluationVentilation Pro : Solutions Spécialisées2 pages
- Guide des systèmes PV pour professionnelsPas encore d'évaluationGuide des systèmes PV pour professionnels17 pages
- Gestion de La Distribution ElectriquePas encore d'évaluationGestion de La Distribution Electrique81 pages
- Schéma Électrique et Protection des Installations100% (1)Schéma Électrique et Protection des Installations14 pages
- Normes pour installations électriquesPas encore d'évaluationNormes pour installations électriques17 pages
- Guide pratique des installations électriques100% (1)Guide pratique des installations électriques40 pages
- 781-Les-Cables-Hta-33226 (Mode de Compatibilité) PDFPas encore d'évaluation781-Les-Cables-Hta-33226 (Mode de Compatibilité) PDF14 pages
- Guide Compensation Energie ReactivePas encore d'évaluationGuide Compensation Energie Reactive30 pages
- Directives Tech Plan Protection 06 04 PDFPas encore d'évaluationDirectives Tech Plan Protection 06 04 PDF36 pages
- DM 2 Dimensionnement Et Chiffrage - AKARSU EFEKANPas encore d'évaluationDM 2 Dimensionnement Et Chiffrage - AKARSU EFEKAN7 pages
- CyberPower NI DS US30010-40CNG FR FR v2Pas encore d'évaluationCyberPower NI DS US30010-40CNG FR FR v22 pages
- Blocs Différentiels Vigi TG40/60: Sécurité et CompatibilitéPas encore d'évaluationBlocs Différentiels Vigi TG40/60: Sécurité et Compatibilité1 page
- Bilan Puissance Ligne Production Farine Poisson - Bam3903 - Forum VoltaPas encore d'évaluationBilan Puissance Ligne Production Farine Poisson - Bam3903 - Forum Volta2 pages
- Filtrage Actif Triphase Pour Charges Non PDFPas encore d'évaluationFiltrage Actif Triphase Pour Charges Non PDF287 pages
- Développement des réseaux BT pour utilisateursPas encore d'évaluationDéveloppement des réseaux BT pour utilisateurs18 pages
- Technologie des Transformateurs ÉlectriquesPas encore d'évaluationTechnologie des Transformateurs Électriques8 pages
- Reconfiguration Des Reseaux ElectriquesPas encore d'évaluationReconfiguration Des Reseaux Electriques87 pages
- Examen BTS Électrotechnique 2024 : Redresseur TriphaséPas encore d'évaluationExamen BTS Électrotechnique 2024 : Redresseur Triphasé3 pages
- Final Memoire Etude D'un Redresseur Monophasé100% (1)Final Memoire Etude D'un Redresseur Monophasé15 pages
