Index

Centrales dalarme

Logiciels

Srie Wireless

Dtecteurs

Sirnes

Transmetteurs

Alimentation

Batteries

Cbles

Accessoires

Dtection dincendie

Centrales dalarme

Section A

TP4/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP4/R
Centrale 4 entres filaires + 1 entre auto-surveillance
Extensible 12 entres (4 filaires + 8 radio)

Dimensions botier (LxHxP):

310x255x75(mm)
Logement batterie:
12V, 7Ah

Console de commande LCD. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde, Intrieure, Technique, Exclue
Dfinition entres: NC - BIL - B24 (double quilibrage) - Radio
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
4 programmes (pouvant tre mis en service simultanment, programmation
entres communes) ou 3 programmes + programme de by-pass
(partialisation)
1 code installateur, 1 code matre + 19 codes utilisateurs
Fonction carillon, fonction zones concidentes
Entre 4 programmable comme cl pour dispositifs de commande extrieurs
4 programmateurs horaires pour la MES automatique quotidienne des
4 programmes
Plages horaires de dbut et fin by-pass
Sortie sirne et 1 sortie logique programmable (PGM)
Alimentation linaire de 1,1A
Interface tlphonique digitale intgre
Carte messages vocaux TP MSG (optionnelle)
4 canaux tlphoniques (1 numro principal + 1 de rserve) avec protocole de
transmission vocal ou digital slectionnable
2 numros de tlphone de call-back
Mmoire 256 derniers vnements
Interface tlphonique GSM TECNOCELL-PRO (optionnelle)
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet
international
Programmation: partir de console LCD, locale avec PC ou par tlphone
avec rcepteur digital et logiciel de tlgestion
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement

N.B. Batterie non incluse

Code

Nom

F101TP4R

TP4/R

TP4/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LED412

LED412

Console de commande avec leds de signalisation

6 leds de signalisation tats des entres
8 leds de signalisation tats de la centrale
Couvercle pour la protection du clavier
La console permet uniquement le contrle de la
centrale

F127LCD412

LCD412

Console de commande avec afficheur LCD

Afficheur LCD 2 lignes de 16 caractres
6 leds de signalisation tat des entres
8 leds de signalisation tats de la centrale
Couvercle pour la protection du clavier
La console permet la programmation et le contrle de
la centrale

F127TPSDN

TP SDN/V

Clavier vertical en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F127TPSDN/O

TP SDN/O

Clavier horizontal en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F103 DIGIT BOX

DIGIT BOX

Botier en ABS
Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

2 contacts auto-protection avec cblage

TP4/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESPOUTLO

ESP8-OC

Carte extension 8 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
8 sorties pour la signalisation des tats de la centrale

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte extension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)

F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Description

F127TP6MSG

TP MSG

Carte message vocal avec support mtallique

Pour montage en botier mtallique
Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement d1 message vocal dune dure de
20 secondes ou de 2 messages de 10 secondes chacun

F104TECNOCELL/P TECNOCELL-PRO Transmetteur tlphonique GSM - Voix - Donnes - SMS

Utilise un module donnes GSM bi-bande
Raccordement aux centrales par la ligne srielle RS485
Utilisation avec les centrales TP4/R, TP6/R, TP12/R,
TP14/R, DIALOG 128, TP8-64 et TP16-256

F104VOICE

VOICE
Module enregistrement messages vocaux
TECNOCELL-PRO

TP4/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION RADIO
Code

Nom

Description
Rcepteurs

F102RX200

RX200/868

Rcepteur radio externe

Rcepteur maximum 12 canaux
Rception en bande UHF 868MHz

metteurs
F102TX210/868

TX210/868

metteur radio 2 canaux avec contact magntique

1 canal pour contacts reed + 1 canal pour contacts reed,
inertiels ou comptage dimpulsions pour volets roulants
Frquence de travail: 868MHz

F102TX210/868M

TX210/868M

metteur radio 2 canaux avec contact magntique

Comme TX210/868 mais de couleur marron

F102TX240-3/868

TX240-3/868

Porte-cls tlcommande radio

Transmission avec code variable (rolling code)
3 touches associes diverses fonctions

Dtecteurs
F102IR200/V

IR200/V

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Porte 14 mtres. Ouverture 118. 29 faisceaux sur 4 niveaux

F102IR200/C

IR200/C

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Porte 26 mtres. Ouverture 144. 16 faisceaux sur 5 niveaux

F102IR200/T

IR200/T

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Porte 25 mtres. Largeur rideau 20 mtres: 2 mtres

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130HARDWARE

HARDWARE

Interface RS232-RS485

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

TP5
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP5
Centrale 5 entres + 1 entre multi-fonctions +
1 console TP5 led incluse

Dimensions botier (LxHxP):

310 x 255 x 75 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Programmation entres: Instantane, Retarde, Intrieure, Technique

Dfinition entres: NC - BIL - B24 (double quilibrage)
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
Programme de MES totale et programme de MES partielle
1 code installateur, 1 code matre + 3 codes utilisateurs + 1 code utilisateur
distance pour accs par ligne tlphonique
4 cls mmorisables individuellement
Fonction carillon, fonction zones concidentes
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente extrieure et 2 sorties
logiques programmables
Alimentation linaire de 1,1A
Interface tlphonique intgre: 2 numros de tlphone pour le
raccordement vers les centres de tl-surveillance avec protocole de
transmission slectionnable, 3 numros de tlphone pour la transmission
dun message vocal dalarme avec carte optionnelle TP MSG, 1 numro de
tlphone pour raccordement avec centre de tlgestion TECNOALARM
Mmoire 80 derniers vnements
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet
international
Programmation: par la console leds, locale avec PC ou par tlphone avec
rcpteur digital et logiciel de tlgestion TECNOALARM

N.B. Batterie non incluse

TP5 PL
Caractristiques: comme centrale TP5
Botier en ABS design by Pininfarina
Dimensions botier (LxHxP):
300 x 390 x 100 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Code

Nom

F101TP5
F101TP5PL

TP5
TP5 PL

TP5
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127TP5LED

TP5 LED

Console de commande led supplmentaire

Pour la commande et la programmation de la centrale

F127TP5KEY

Interface pour cl MPKEY

TP5KEY

Permet la mise en service et la mise hors service de

la centrale au moyen de cls MPKEY
Raccordement sur ligne srielle RS485
F103MPKEY

MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

F103ATPK/M

ATPK/M

Activateur Magic
Pour cls MPKEY

F103ATPK/L

Activateur Living

ATPK/L

Pour cls MPKEY

F103ATPKL/INT

Activateur Living International

ATPKL/INT

Pour cls MPKEY

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESPOUTLO

ESP8-OC

Carte dextension 8 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
8 sorties pour la signalisation des tats de la centrale

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte dextension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la
centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N

Synoptique 32 signalisations
Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneaux synoptiques avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

TP5
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Description

F127TP6MSG

TP MSG

Carte message vocal avec support mtallique

Pour montage en botier mtallique

F127TPMSGNOST TP MSG NO ST Carte message vocal sans support mtallique

Pour montage en botier ABS
Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement d1 message vocal dune dure de
20 secondes
F127CUFFIE

CUFFIE

couteurs pour coute des messages vocaux

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130HARDWARE

HARDWARE

Interface RS232-RS485

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

TP6/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP6/R

II livello

Centrale 6 entres filaires + 1 entre auto-surveillance + 1 entre

agression, extensible 12 entres radio

Dimensions botier (LxHxP):

350 x 290 x 90 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Console de commande avec LCD ou led. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde, Intrieure, Technique, Exclue
Entre 6 programmable comme cl pour dispositifs de commande extrieurs
Dfinition entres: NC - BIL - B24 (double quilibrage) - Radio
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
4 programmes (pouvant tre mis en service simultanment, programmation
entres communes) ou 3 programmes + programme de by-pass
(partialisation)
1 code installateur, 1 code matre + 19 codes utilisateurs
16 cls mmorisables individuellement
4 programmateurs horaires pour la mise en service automatique quotidienne
des 4 programmes
Plages horaires de dbut et fin by-pass
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente extrieure, 6 sorties logiques
Sorties dalarmes associables aux programmes
Alimentation linaire de 1,1A
Interface tlphonique digitale TP COM ou TP COM FAST (optionnelle)
Carte messages vocaux TP MSG ou TP MULTIMSG (optionnelle)
4 canaux tlphoniques (1 numro principal + 1 de rserve) avec protocole de
transmission vocal ou digital slectionnable
2 numros de tlphone de call-back
Mmoire 256 derniers vnements
Interface tlphonique GSM TECNOCELL-PRO (optionnelle)
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet international
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Programmation: par console LCD, locale avec PC ou par tlphone avec
rcepteur digital et logiciel de tlgestion

N.B. Batterie non incluse

TP6/R PL
Caractristiques: comme centrale TP6/R
Botier ABS design by Pininfarina
Dimensions botier (LxHxP):
300 x 390 x 100 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

ATTENTION: dans le botier plastique, il nest pas possible dinstaller les

cartes TP COM FAST et TP MULTIMSG

Code

Nom

F101TP6R
F101TP6RPL

TP6/R
TP6/R PL

TP6/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LED612

LED612

Console de commande avec leds de signalisation

12 leds de signalisation tats des entres
8 leds de signalisation tats de la centrale
La console permet uniquement le contrle de la
centrale

F127LCD6123.6

LCD612 3.6

Console de commande avec afficheur cristaux

liquides
Afficheur LCD (2 lignes de 16 caractres)
12 leds de signalisation tats des entres, 8 leds de
signalisation tats de la centrale
La console permet la programmation et le contrle de la
centrale

F127TPSDN

TP SDN/V

Clavier vertical en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F127TPSDN/O

TP SDN/O

Clavier horizontal en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F103 DIGIT BOX

DIGIT BOX

Botier en ABS
Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

2 contacts auto-protection avec cblage

F127TP6PK

TP PK

Interface pour cl MPKEY

F103MPKEY

MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

F103ATPK/M

ATPK/M

Activateur Magic
Pour cls MPKEY

F103ATPK/L

ATPK/L

Activateur Living
Pour cls MPKEY

F103ATPKL/INT

ATPKL/INT

Activateur Living International

Pour cls MPKEY

TP6/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESPOUTLO

ESP8-OC

Carte dextension 8 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
8 sorties pour la signalisation des tats de la centrale

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte dextension 32 sorties logiques collecteur

ouvert
Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)

F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

TP6/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Description

F127TP6COM

TP COM

Interface tlphonique digitale

Interface pour le raccordement tlphonique digital
avec le centre de tlgestion TECNOALARM ou avec
centres de tl-surveillance

F127TPCOMFAST

TP COM FAST

Interface tlphonique digitale

Interface pour le raccordement tlphonique digital
avec le centre de tlgestion TECNOALARM ou avec
centres de tl-surveillance
Permet lutilisation de protocoles de transmission rapides

F127TP6MSG

TP MSG

Carte message vocal avec support mtallique

Pour montage en botier mtallique
Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement d1 message vocal dune dure de
20 secondes ou de 2 messages de 10 secondes chacun

F127TPMSGNOST TP MSG NO ST Carte message vocal sans support mtallique

Caractristiques comme ci-dessus mais sans support
pour centrales avec botier en ABS
F127TPMULTIMSG TP MULTIMSG

Carte 4 messages vocaux

Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement de 4 messages vocaux

F104TECNOCELL/P TECNOCELL-PRO Transmetteur tlphonique GSM - Voix - Donnes - SMS

Utilise un module donnes GSM bi-bande
Raccordement aux centrales par ligne srielle RS485
Utilisation avec les centrales TP4/R, TP6/R, TP12/R,
TP14/R, DIALOG 128, TP8-64 et TP16-256

F104VOICE

VOICE
Module enregistrement messages vocaux
TECNOCELL-PRO

F127CUFFIE

CUFFIE

couteurs pour coute des messages vocaux

TP6/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION RADIO
Code

Nom

Description
Rcepteurs

F102RX100/32

RX100/32

F102TX110/N

TX110/N

Rcepteur radio 32 entres

II livello
Raccordement sur ligne srielle RS485
Transmet la centrale les donnes reues par les
dispositifs sans fil IR100, TX110, TX120, TX140 SOS,
TX210, TX230

metteurs
Contact magntique radio 1 canal
Botier de couleur blanche
F102TX110/NM

TX110/NM

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur marron

F102TX110/V

TX110/V

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur blanche

F102TX110/VM

TX110/VM

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur marron

F102TX120

TX120

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou
comptage dimpulsions

F102TX120/LR

TX120/LR

II livello

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Fonctionnement distance leve du dtecteur
Antenne externe

F102TX140

TX140 SOS

metteur radio durgence

Dot dun bouton dmission et dun interrupteur tirette

F102TX210

TX210/433

Contact magntique radio 2 canaux

1 canal pour dtecteurs reed + 1 canal pour dtecteurs
reed, inertiels ou comptage dimpulsions
Frquence de travail: 433MHz

F102TX210/M

TX210/433M

Contact magntique radio 2 canaux

Comme TX210/433 mais de couleur marron

F102TX230

TX230

metteur radio 2 canaux pour dtecteurs

alimenter
2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Alimentation 230V AC. Batterie interne 12V - 2,1Ah

TP6/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Description

Dtecteurs
F102IR100/V

IR100/V

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Porte 15 mtres. Ouverture 118.
29 faisceaux sur 4 niveaux

F102IR100/C

IR100/C

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Porte 30 mtres. Ouverture 144.
11 faisceaux sur 5 niveaux

F102IR100/T

IR100/T

IR100/VLR

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Porte 26 mtres. Largeur rideau
20 mtres: 2 mtres

F102IR100/VLR

II livello

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Comme IR100/V avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

F102IR100/CLR

IR100/CLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Comme IR100/C avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

F102IR100/TLR

IR100/TLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Comme IR100/T avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130HARDWARE

HARDWARE

Interface RS232-RS485

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

TP12/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP12/R
Centrale 12 entres filaires ou jusqu 12 entres radio + 1 entre
auto-surveillance + 1 entre agression

Dimensions botier (LxHxP):

450 x 360 x 105 (mm)
Logement batterie:
12V, 7Ah

Console de commande avec LCD ou led. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde, Intrieure, Technique, Exclue
Entre 12 programmable avec cl pour dispositifs de commande extrieurs
Dfinition entres: NC - BIL - B24 (double quilibrage) - Radio
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
(seulement pour les entres de 1 7)
4 programmes (pouvant tre mis en service simultanment, programmation
entres communes) ou 3 programmes + programme de by-pass
1 code installateur, 1 code matre + 19 codes utilisateurs
16 cls mmorisables individuellement
4 programmateurs horaires pour la mise en service automatique quotidienne
des 4 programmes
Plages horaires de dbut et fin by-pass
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente extrieure, 6 sorties logiques
Alimentation dcoupage de 12V-3A
Carte bornier dbrochable
Interface tlphonique digitale TP COM ou TP COM FAST (optionnelle)
Carte messages vocaux TP MSG ou TP MULTIMSG (optionnelle)
4 canaux tlphoniques (1 numro principal + 1 de rserve pour chaque canal)
avec protocole de transmission vocal ou digital slectionnable
2 numros de tlphone de call-back
Mmoire 256 derniers vnements
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet international
Interface tlphonique GSM TECNOCELL-PRO (optionnelle)
Programmation: partir de console LCD, locale avec PC ou par tlphone
avec rcepteur digital et logiciel de tlgestion

N.B Batterie non incluse

Code

Nom

F101TP12R

TP12/R

TP12/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LED612

LED612

Console de commande avec led de signalisation

12 leds de signalisation tats des entres
8 leds de signalisation tats de la centrale
La console permet uniquement le contrle de la centrale

F127LCD6123.6

LCD612 3.6

Console de commande avec afficheur cristaux

liquides
Afficheur LCD (2 lignes de 16 caractres)
12 leds de signalisation tats des entres, 8 leds de
signalisation tats de la centrale
La console permet la programmation et le contrle de la
centrale

F127TPSDN

TP SDN/V

Clavier vertical en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F127TPSDN/O

TP SDN/O

Clavier horizontal en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F103 DIGIT BOX

DIGIT BOX

Botier en ABS
Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

2 contacts auto-protection avec cblage

F127TP6PK

TP PK

Interface pour cl MPKEY

F103MPKEY

MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

F103ATPK/M

ATPK/M

Activateur Magic
Pour cls MPKEY

F103ATPK/L

ATPK/L

Activateur Living
Pour cls MPKEY

F103ATPKL/INT

ATPKL/INT

Activateur Living International

Pour cls MPKEY

TP12/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESPOUTLO

ESP8-OC

Carte dextension 8 sorties logiques collecteur

ouvert
Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
8 sorties pour la signalisation des tats de la centrale

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte dextension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties logiques pour la signalisation des tats de la
centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)

F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

TP12/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Description

F127TP6COM

TP COM

Interface tlphonique digitale

Interface pour le raccordement tlphonique digital
avec le centre de tlgestion TECNOALARM ou avec
centres de tl-surveillance

F127TPCOMFAST

TP COM FAST

Interface tlphonique digitale

Interface pour le raccordement tlphonique digital
avec le centre de tlgestion TECNOALARM ou avec
centres de tl-surveillance
Permet lutilisation de protocoles de transmission rapides

F127TP6MSG

TP MSG

Carte message vocal avec support mtallique

Pour montage dans botier mtallique
Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement d1 message vocal dune dure de
20 secondes ou de 2 messages de 10 secondes chacun

F127TPMULTIMSG TP MULTIMSG

Carte 4 messages vocaux

Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement de 4 messages vocaux

F104TECNOCELL/P TECNOCELL-PRO Transmetteur tlphonique GSM - Voix - Donnes - SMS

Utilise un module donnes GSM bi-bande
Raccordement aux centrales par la ligne srielle RS485
Utilisation avec les centrales TP4/R, TP6/R, TP12/R,
TP14/R, DIALOG 128, TP8-64 et TP16-256

F104VOICE

VOICE
Module enregistrement messages vocaux
TECNOCELL-PRO

F127CUFFIE

CUFFIE

couteurs pour coute des messages vocaux

TP12/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION RADIO
Code

Nom

Description
Rcepteurs

F102RX100/32

RX100/32

Rcepteur radio 32 entres

II livello
Raccordement sur ligne srielle RS485
Transmet la centrale les donnes reues par les
dispositifs sans fil IR100, TX110, TX120, TX140 SOS,
TX210, TX230

metteurs
F102TX110/N

TX110/N

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur blanche

F102TX110/NM

TX110/NM

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur marron

F102TX110/V

TX110/V

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur blanche

F102TX110/VM

TX110/VM

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur marron

F102TX120

TX120

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou
comptage dimpulsions

F102TX120/LR

TX120/LR

II livello

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Fonctionnement distance leve du dtecteur
Antenne externe

F102TX140

TX140 SOS

metteur radio durgence

Dot dun bouton dmission et dun interrupteur
tirette

F102TX210

TX210/433

Contact magntique radio 2 canaux

1 canal pour dtecteurs reed + 1 canal pour dtecteurs
reed, inertiels, ou comptage dimpulsions
Frquence de travail: 433MHz

F102TX210/M

TX210/433M

Contact magntique radio 2 canaux

Comme TX210/433 mais de couleur marron

F102TX230

TX230

metteur radio 2 canaux pour dtecteurs

alimenter
2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Alimentation 230V AC. Batterie 12V - 2,1Ah

TP12/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Description

Dtecteurs
F102IR100/V

IR100/V

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Porte 15 mtres. Ouverture 118.
29 faisceaux sur 4 niveaux

F102IR100/C

IR100/C

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Porte 30 mtres. Ouverture 144.
11 faisceaux sur 5 niveaux

F102IR100/T

IR100/T

IR100/VLR

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Porte 26 mtres. Largeur rideau
20 mtres: 2 mtres.

F102IR100/VLR

II livello

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Comme IR100/V avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

F102IR100/CLR

IR100/CLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Comme IR100/C avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

F102IR100/TLR

IR100/TLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Comme IR100/T avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130HARDWARE

HARDWARE

Interface RS232-RS485

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

TP14/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP14/R
Centrale 8 entres filaires extensible jusqu 12 entres filaires/radio +
1 entre auto-surveillance

Dimensions botier (LxHxP):

300 x 390 x 100 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Console de commande avec LCD ou led. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde, Intrieure, Technique, Exclue
Entre 8 programmable comme cl pour dispositifs de commande extrieurs
Dfinition entres: NC - BIL - B24 (double quilibrage) - Radio
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
4 programmes (pouvant tre mis en service simultanment, programmation
entres communes) ou 3 programmes + programme de by-pass
1 code installateur, 1 code matre + 19 codes utilisateurs
16 cls mmorisables individuellement
Fonction carillon, fonction zones concidentes
4 programmateurs horaires pour la MES automatique quotidienne des
4 programmes
Plages horaires de dbut et fin by-pass
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente extrieure, 2 sorties logiques
Sorties dalarmes associables aux programmes de mise en service
Alimentation linaire de 1,1A
Interface tlphonique digitale intgre
Carte messages vocaux TP MSG (optionnelle)
4 canaux tlphoniques (1 numro principal + 1 de rserve pour chaque canal)
2 numros de tlphone de call-back
Libre programmation des vnements transmettre aux centres de tlsurveillance avec protocoles de transmission slectionnables entre ceux plus
diffus
Mmoire 256 derniers vnements
Interface tlphonique GSM TECNOCELL-PRO (optionnelle)
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance) sur les entres
de 1 7. Brevet international
Programmation: partir de console LCD, locale avec PC ou par tlphone avec
rcepteur digital et logiciel de tlgestion
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Botier en ABS design Pinifarina

N.B. Batterie non incluse

Code

Nom

F101TP814R

TP14/R

TP14/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LED612

LED612

Console de commande avec led de signalisation

12 leds de signalisation tats des entres
8 leds de signalisation tats de la centrale
La console permet uniquement le contrle de la
centrale

F127LCD6123.6

LCD612 3.6

Console de commande avec afficheur cristaux

liquides
Afficheur LCD (2 lignes de 16 caractres)
12 leds de signalisation tats des entres, 8 leds de
signalisation tats de la centrale
La console permet la programmation et le contrle de la
centrale

F127TPSDN

TP SDN/V

Clavier vertical en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F127TPSDN/O

TP SDN/O

Clavier horizontal en mtal

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur
ligne srielle RS485

F103 DIGIT BOX

DIGIT BOX

Botier en ABS
Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

2 contacts auto-protection avec cblage

F127TP814INTCH

INT-CH

Interface pour cl MPKEY

F103MPKEY

MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

F103ATPK/M

ATPK/M

Activateur Magic
Pour cls MPKEY

F103ATPK/L

ATPK/L

Activateur Living
Pour cls MPKEY

F103ATPKL/INT

ATPKL/INT

Activateur Living International

Pour cls MPKEY

A21

TP14/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

MODULES DEXTENSION ENTRES

Code

Nom

Description

F127TP814ESP

ESP-IN

Extension locale 4 entres

4 entres + 1 entre agression + 4 sorties logiques
Montage embrochable sur CPU

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESPOUTLO

ESP8-OC

Carte dextension 8 entres logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
8 sorties pour la signalisation des tats de la centrale

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte dextension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)

F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Description

F127TP6MSG

TP MSG

Carte message vocal avec support mtallique

Pour montage en botier mtallique
Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement d1 message vocal dune dure de
20 secondes ou de 2 messages de 10 secondes chacun

F104TECNOCELL/P TECNOCELL-PRO Transmetteur tlphonique GSM - Voix - Donnes - SMS

Utilise un module donnes GSM bi-bande
Raccordement aux centrales par ligne srielle RS485
Utilisation avec les centrales TP4/R, TP6/R, TP12/R,
TP14/R, DIALOG 128, TP8-64 et TP16-256
F104VOICE

VOICE
Module enregistrement messages vocaux
TECNOCELL-PRO

F127CUFFIE

CUFFIE

couteurs pour coute des messages vocaux

A22

TP14/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION RADIO
Code

Nom

Description

F102RX100/32

RX100/32

Rcepteur radio 32 entres

Rcepteurs
II livello
Raccordement sur ligne srielle RS485
Transmet la centrale les donnes reues par les
dispositifs sans fil IR100, TX110, TX120, TX140 SOS,
TX210, TX230

metteurs
F102TX110/N

TX110/N

F102TX110/NM

TX110/NM

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur blanche

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur marron

F102TX110/V

TX110/V

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur blanche

F102TX110/VM

TX110/VM

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur marron

F102TX120

TX120

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou
comptage dimpulsions

F102TX120/LR

TX120/LR

II livello

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Fonctionnement distance leve du rcepteur
Antenne externe

F102TX140

TX140 SOS

metteur radio durgence

Dot dun bouton dmission et dun interrupteur tirette

F102TX210

TX 210/433

Contact magntique radio 2 canaux

1 canal pour dtecteurs reed + 1 canal pour
dtecteurs reed, inertiels ou comptage dimpulsions
Frquence de travail: 433MHz

F102TX210/M

TX 210/433M

Contact magntique radio 2 canaux

Comme TX210/433 mais de couleur marron

F102TX230

TX230

metteur radio 2 canaux pour dtecteurs

alimenter
2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Alimentation 230V AC. Batterie de 12V - 2,1 Ah

A23

TP14/R
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Description

Dtecteurs
F102IR100/V

IR100/V

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Porte 15 mtres. Ouverture 118.
29 faisceaux sur 4 niveaux

F102IR100/C

IR100/C

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Porte 30 mtres. Ouverture 144.
11 faisceaux sur 5 niveaux

F102IR100/T

IR100/T

IR100/VLR

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Porte 26 mtres. Largeur rideau
20 mtres: 2 mtres

F102IR100/VLR

II livello

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Comme IR100/V avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

F102IR100/CLR

IR100/CLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Comme IR100/C avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

F102IR100/TLR

IR100/TLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Comme IR100/T avec fonctionnement distance
leve du rcepteur
Antenne externe

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130HARDWARE

HARDWARE

Interface RS232-RS485

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

DIALOG 128
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

DIALOG 128

II livello

Centrale srielle extensible de 16 128 entres + 1 entre auto-surveillance.

Gestion dtecteurs radio

Dimensions botier (LxHxP):

450 x 360 x 105 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Console de commande LCD. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde, Retarde dernire sortie,
Intrieure, Cl, Cl dernire sortie
Dfinition entres: NC - NO - BIL - B24 (double quilibrage) - Radio
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
Programmes: 1 installation avec 6 programmes, 1 installation commune avec
6 programmes, 16 programmes totaux subdiviss en un maximum de 8 installations
Fonction carillon, zones concidentes, excluables, communes, partialisables
16 programmateurs horaires hebdomadaires disponibles pour chaque
programme
Programmation temps de: entre, sortie, alarme zones/auto-surveillance,
retard sirnes, canaux tlphoniques et confirmation de mise hors service
Sorties dalarme associables aux diverses conditions du programme
1 code installateur, 1 code superviseur + 100 codes utilisateurs
64 cls mmorisables individuellement
Transmetteur tlphonique : 8 canaux tlphoniques (1 numro principal +
1 de rserve pour chaque canal)
Mmoire 1000 derniers vnements (impression vnements en temps rel
ou en diffr)
Gestion rcepteur radio RX100/32 pour systmes sans fil (optionnel)
Gestion interface tlphonique GSM TECNOCELL-PRO (optionnel)
Gestion carte multi-messages vocaux TP MULTIMSG - jusqu 16 messages et
jusqu 120 secondes denregistrement (optionnelle)
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet
international (seulement sur les 16 entres de la carte CPU)
Protocole de communication CEI - ABI
La centrale est programmable uniquement avec un PC

N.B. Batterie non incluse

Composition de base:
Botier mtallique avec contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Carte CPU 16 entres
Carte bornier dbrochable
Alimentation dcoupage 3A

Code

Nom

F101DIALOG 128

DIALOG 128

DIALOG 128
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LCDD1283.6

LCDD128 3.6"

Console de commande avec afficheur LCD

Afficheur LCD 2 lignes de 16 caractres de grandes dimensions
Clavier 16 touches
12 leds pour ltat des entres, 6 leds pour les tats de
la centrale
Couvercle de fermeture pour la protection du clavier

F127TPSDN

Clavier vertical en mtal

TP SDN/V

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur

ligne srielle RS485
F127TPSDN/O

Clavier horizontal en mtal

TP SDN/O

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur

ligne srielle RS485
F103 DIGIT BOX

Botier en ABS

DIGIT BOX

Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

2 contacts auto-protection avec cblage

F127TP-SK6N

Point cl avec clavier

TP SK6N

Clavier 9 touches avec leds de signalisation

Activateur pour lutilisation de cls MPKEY
Couvercle pour la protection du clavier
Raccordement sur la ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
F103MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

MPKEY

MODULES DEXTENSION ENTRES

Code

Dimensions botier (LxHxP):

345 x 295 x 90 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Description

F101D1288INALM D128ESP8INALM Module dextension 8 entres avec alimentation 1,1A

Botier mtallique
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Carte 8 entres avec alimentation (D128 MOD8ALM)
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente
extrieure, 2 sorties logiques programmables
Transformateur dalimentation
F101D1288IN

Dimensions botier (LxHxP):

260 x 160 x 60 (mm)

Nom

D128ESP8IN

Module dextension 8 entres

Botier mtallique
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Carte 8 entres (D128 MOD8), 2 sorties logiques
programmables

DIALOG 128
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte dextension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser
des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)

F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Description

F127TPCOMFAST

TP COM FAST

Interface tlphonique digitale

Interface pour le raccordement tlphonique digital
avec le centre de tlgestion TECNOALARM ou avec
centres de tl-surveillance
Permet lutilisation de protocoles de transmission rapides

F127TP6MSG

TP MSG

Carte message vocal avec support mtallique

Pour montage en botier mtallique
Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement d1 message vocal dune dure de
20 secondes ou de 2 messages de 10 secondes chacun

F127TPMULTIMSG TP MULTIMSG

Carte 16 messages vocaux

Montage sur carte dinterface tlphonique
Enregistrement de 16 messages vocaux avec
120 secondes denregistrement

F104TECNOCELL/P TECNOCELL-PRO Transmetteur tlphonique GSM - Voix - Donnes - SMS

Utilise un module donnes GSM bi-bande
Raccordement aux centrales par la ligne srielle RS485
Utilisation avec les centrales TP4/R, TP6/R, TP12/R,
TP14/R, DIALOG 128, TP8-64, TP16-256

A27

F104VOICE

VOICE
Module enregistrement messages vocaux
TECNOCELL-PRO

F127CUFFIE

CUFFIE

couteurs pour coute des messages vocaux

DIALOG 128
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION RADIO
Code

Nom

Description

F102RX100/32

RX100/32

Rcepteur radio 32 entres

Rcepteurs
II livello
Raccordement sur ligne srielle RS485
Transmet la centrale les donnes reues par les
dispositifs sans fil IR100, TX110, TX120 et TX140 SOS,
TX210, TX230

metteurs
F102TX110/N

TX110/N

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur blanche

F102TX110/NM

TX110/NM

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur marron

F102TX110/V

TX110/V

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur blanche

F102TX110/VM

TX110/VM

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur

inertiel
Botier de couleur marron

F102TX120

TX120

metteurs radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou
comptage dimpulsions

F102TX120/LR

TX120/LR

II livello

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Fonctionnement distance leve du rcepteur
Antenne externe

F102TX140

TX140 SOS

metteur radio durgence

Dot de bouton dmission et dun interrupteur tirette

F102TX210

TX210/433

Contact magntique radio 2 canaux

1 canal pour dtecteurs reed + 1 canal pour dtecteurs
reed, inertiels ou comptage dimpulsions
Frquence de travail: 433MHz

F102TX210/M

TX210/433M

Contact magntique radio 2 canaux

Comme TX210/433 mais de couleur marron

F102TX230

TX230

metteur radio 2 canaux pour dtecteurs

alimenter
2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Alimentation 230V AC. Batterie de 12V - 2,1Ah

A28

DIALOG 128
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Prezzo

Description

Dtecteurs
F102IR100/V

IR100/V

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

Porte 15 mtres. Ouverture 118.
29 faisceaux sur 4 niveaux

F102IR100/C

IR100/C

F102IR100/T

IR100/T

IR100/VLR

170,00

II livello
170,00

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

Porte 26 mtres. Largeur rideau
20 mtres: 2 mtres

F102IR100/VLR

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

Porte 30 mtres. Ouverture 144.
11 faisceaux sur 5 niveaux

170,00

II livello

Dtecteur infrarouge radio - lentille volumtrique

174,00

Comme IR100/V avec fonctionnement distance

leve du rcepteur
Antenne externe
F102IR100/CLR

IR100/CLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille couloir

174,00

Comme IR100/C avec fonctionnement distance

leve du rcepteur
Antenne externe
F102IR100/TLR

IR100/TLR

Dtecteur infrarouge radio - lentille rideau

174,00

Comme IR100/T avec fonctionnement distance

leve du rcepteur
Antenne externe

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

A29

Code

Nom

Description

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

Prezzo
100,00

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP8-64/V

II livello

Centrale srielle extensible de 8 64 entres filaires/radio + 1 entre autosurveillance. Version de base 8 entres. Vocabulaire inclu

Dimensions botier (LxHxP):

300 x 390 x 100 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Console de commande LCD. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde 1, Retarde 2, Intrieure,
Technique, Exclue, Cl, Agression, Auto-surveillance
Dfinition entres: NC - NO - BIL - B24 (double quilibrage) - Radio - Bus
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler RDV
8 programmes
1 code installateur, 1 code matre + 62 codes utilisateurs
32 cls mmorisables individuellement
16 programmateurs horaires et 8 plages horaires daccs associer aux
codes et aux cls
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente extrieure, 5 sorties logiques
Interface tlphonique digitale intgre, 2 numros de tlphone de call-back
Vocabulaire de messages vocaux (disponible en diffrentes langues)
8 canaux tlphoniques (1 numro principal + 1 de rserve pour chaque canal)
Protocoles de transmission slectionnables
Ligne srielle RS485 et TTL (raccordement vers PROG32)
Interface tlphonique GSM TECNOCELL-PRO (optionnelle)
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet
international
Rcepteur/metteur radio double frquence loger lintrieur de la centrale
ou rcepteur radio extrieur ( distance). commander sparment
Mmoire 1000 derniers vnements
Programmation: partir de console LCD, locale avec PC ou par tlphone
avec rcepteur digital et logiciel de tlgestion
Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement

N.B Batterie non incluse

Composition de base:
Carte CPU 8 entres + 1 entre auto-surveillance
Botier en ABS design Pininfarina
Alimentation dcoupage 12V - 2A

II livello

TP8-64

Comme centrale TP8-64/V mais sans vocabulaire

Codice

Nome

F101TP864/V
F101TP864

TP8-64/V
TP8-64

A30

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

II livello

TP8-64/V MET

Comme TP8-64/V mais avec:

Botier mtallique
Alimentation dcoupage 12 V-3A
Logement pour batterie de 17Ah

ATTENTION: Dans le botier mtallique, il nest pas possible dutiliser le

rcepteur/metteur radio double frquence RTX210/433868

II livello

Comme TP8-64/V MET mais sans vocabulaire

Dimensions botier (LxHxP):

455 x 365 x 110 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Code

Nom

F101TP864/VMET
F101TP864MET

TP8-64/V MET
TP8-64 MET

TP8-64 MET

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LCD200

LCD200

Console de commande avec afficheur LCD

Prezzo
160,00

Afficheur LCD 2 lignes de 16 caractres de grandes dimensions

Clavier 16 touches
16 leds de signalisation tats des entres
6 leds de signalisation tats de la centrale
Couvercle de fermeture pour la protection du clavier
F127LCD300S

LCD300/S

Console de commande avec afficheur LCD

et haut-parleur (design by Pininfarina)

175,00

Afficheur LCD 2 lignes de16 caractres

Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Couvercle de fermeture pour la protection du clavier.
Clavier 16 touches
30 leds dtat des programmes + 6 leds dtat de la
centrale
Haut-parleur pour signalisations vocales locales
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)
F127TPSDN

TP SDN/V

Clavier vertical en mtal

75,00

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur

ligne srielle RS485
F127TPSDN/O

TP SDN/O

Clavier horizontal en mtal

75,00

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur

ligne srielle RS485
F103 DIGIT BOX

DIGIT BOX

Botier en ABS

7,00

Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

6,00

2 contacts auto-protection avec cblage

F127TP-SKN

TP SKN

Interface pour cls MPKEY

54,00

Permet la mise en service et la mise hors service de

la centrale au moyen de cls MPKEY
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
F127TP-SK6N

TP SK6N

Point cl avec clavier

Clavier 9 touches avec led de signalisation
Activateur pour lutilisation de cls MPKEY
Couvercle pour la protection du clavier
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

70,00

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Prezzo

Code

Nom

Description

F103MPKEY

MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

20,00

F103ATPK/M

ATPK/M

Activateur Magic

12,00

Pour cls MPKEY

F103ATPK/L

Activateur Living

ATPK/L

12,00

Pour cls MPKEY

F103ATPKL/INT

ATPKL/INT

Activateur Living International

16,00

Pour cls MPKEY

MODULES DEXTENSION ENTRES

Code

Nom

Description

F127TP864ESP

ESP-8IN

Extension locale 8 entres

Prezzo
45,00

8 entres zone
Montage embrochable sur carte CPU
F101SPEEDALM8

SPEED ALM8

Module 8 entres avec alimentation - Analyse RDV

et bus Tecnoalarm
Botier mtallique avec contact auto-protection
anti-ouverture et anti-arrachement
Alimentation 1,8A. Transformateur classe B
Carte 8 entres compltement programmables (NC,
NO, BIL, B24, BUS)
Sorties: sirne intrieure/extrieure + 2 sorties
logiques programmables OUT1 et OUT2
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

Dimensions botier (LxHxP):

310 x 275 x 55 (mm)

F101SPEED8

SPEED 8

Module 8 entres - Analyse RDV et bus Tecnoalarm

Carte 8 entres compltement programmables (NC,
NO, BIL, B24, BUS)
2 sorties logiques programmables OUT1 et OUT2
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
Botier plastique optionnel (C100P ou C90)

210,00

100,00

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Description

F101SPEED4

SPEED 4

Module 4 entres - Analyse RDV et bus Tecnoalarm

Prezzo
70,00

Carte 4 entres compltement programmables (NC,

NO, BIL, B24, BUS)
1 sortie logique programmable OUT1
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)
Botier plastique optionnel (C100P ou C90)
F101SPEED8STD

SPEED 8 STD

Module 8 entres - NE gre PAS dtecteurs RDV

et bus Tecnoalarm

80,00

Carte 8 entres programmables (NC, NO, BIL, B24)

Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
Botier plastique optionnel (C100P ou C90)

Dimensions botier (LxHxP):

260 x 160 x 60 (mm)

C110C100P

C100P

Botier en ABS (design by Pininfarina)

30,00

Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement

C110C90

C90

Botier en ABS

20,00

Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement

Dimensions botier (LxHxP):
164 x 108 x 33 (mm)

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte dextension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Prezzo
82,00

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser

panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)
F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide 38.400 bauds)

94,00

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

SECTION TLPHONIQUE
Code

Nom

Prezzo

Description

F104TECNOCELL/P TECNOCELL-PRO Transmetteur tlphonique GSM - Voix- Donnes - SMS

Utilise un module donnes GSM bi-bande
Raccordement aux centrales par ligne srielle RS485
Utilisation avec les centrales TP4/R, TP6/R, TP12/R,
TP14/R, DIALOG 128, TP8-64 et TP16-256
F104VOICE

VOICE
Module enregistrement messages vocaux
TECNOCELL-PRO

F127CUFFIE

CUFFIE

couteurs pour coute des messages vocaux

690,00

30,00

6,00

SECTION RADIO
Code

Nom

Description

Prezzo

Rcepteurs
F102RTX210

RTX210/433868

Rcepteur/metteur radio double frquence

260,00

Auto-reconnaissance de maximum 32 dispositifs et

de 4 sirnes radio
2 antennes
Frquence dmission: 868MHz
2 frquences de rception: 433MHz et 868Mhz
Raccordement vers la centrale au moyen de cble plat
Contrle brouillage et supervision
Pour montage en botiers plastiques

Note: utiliser pour le contrle des sirnes radio

SAEL 2000 WL
F127RX110

RX110

Rcepteur radio externe

145,00

Rcepteur max. 32 canaux

Rception en bande UHF: 433MHz
Contrle brouillage et supervision
Module interne la centrale raccorder sur la borne TX/RX
Module rcepteur extrieur mont dans botier
plastique avec antenne
Le raccordement entre les deux modules seffectue par
un cble 5 fils comprenant le contact
auto-protection (distance max. 50 mtres)
Pour montage dans botiers mtalliques

metteurs
F102TX110/N

TX110/N

Contact magntique radio 1 canal

95,00

Botier de couleur blanche

F102TX110/NM

TX110/NM

Contact magntique radio 1 canal

Botier de couleur marron

95,00

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Prezzo

Code

Nom

Description

F102TX110/V

TX110/V

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur inertiel

104,00

Botier de couleur blanche

F102TX110/VM

TX110/VM

Contact magntique radio 1 canal avec dtecteur inertiel

104,00

Botier de couleur marron

F102TX120

TX120

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou

comptage dimpulsions
F102TX120/LR

TX120/LR

124,00

metteur radio 2 canaux

II livello

124,00

metteur radio 2 canaux

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage
dimpulsions
Fonctionnement distance leve du dtecteur
Antenne externe

F102TX140

TX140 SOS

60,00

metteur radio durgence

Dot dun bouton dmission et dun interrupteur tirette

F102TX210

TX210/433

104,00

Contact magntique radio 2 canaux

1 canal pour dtecteurs reed + 1 canal pour dtecteurs
reed, inertiels ou comptage dimpulsions
Frquence de travail: 433MHz

F102TX210/M

TX210/433M

104,00

Contact magntique radio 2 canaux

Comme TX210/433 mais de couleur marron

F102TX240-3/868 TX240-3/868

50,00

Porte-cls tlcommande radio

mission avec code variable (rolling code)
3 touches associables diverses fonctions

F102TX230

TX230

metteur radio 2 canaux pour dtecteurs alimenter

230,00

2 canaux pour dtecteurs reed, inertiels ou comptage

dimpulsions
Alimentation 230V AC. Batterie de 12V - 2,1Ah

Dtecteurs
F102IR100/V

IR100/V

Porte 15 mtres. Ouverture 118.

29 faisceaux sur 4 niveaux
F102IR100/C

IR100/C

170,00

Dtecteur radio infrarouge - lentille

volumtrique
II livello

170,00

Dtecteur radio infrarouge - lentille couloir

Porte 30 mtres. Ouverture 144.
11 faisceaux sur 5 niveaux

II livello

TP8-64
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Prezzo

Description
Dtecteurs

F102IR100/T

IR100/T

Porte 26 mtres. Largeur rideau

20 mtres: 2 mtres
F102IR100/VLR

IR100/VLR

170,00

Dtecteur radio infrarouge - lentille

rideau
II livello

Dtecteur radio infrarouge - lentille volumtrique

174,00

Comme IR100/V avec fonctionnement distance

leve du rcepteur
Antenne externe
F102IR100/CLR

IR100/CLR

Dtecteur radio infrarouge - lentille couloir

174,00

Comme IR100/C avec fonctionnement distance

leve du rcepteur
Antenne externe
F102IR100/TLR

IR100/TLR

Dtecteur radio infrarouge - lentille rideau

174,00

Comme IR100/T avec fonctionnement distance

leve du rcepteur
Antenne externe

Sirnes
F105SAEL2000WL SAEL 2000 WL

Sirne radio bi-directionnelle pour extrieur

400,00

Sirne radio bi-directionnelle (rception 868MHz/

mission 433MHz)
Batterie au lithium 13Ah - 7,2V
Puissance acoustique 90dB 3m
Flash au xnon basse consommation
Contrle niveau de charge batterie et supervision

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130PROG32

PROG32

Interface TTL/RS232

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

Prezzo
52,00

100,00

TP16-256
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

TP16-256
Centrale srielle extensible de 16 256 entres filaires/radio. Version de
base 16 entres + 1 entre auto-surveillance. Vocabulaire inclu

Dimensions botier (LxHxP):

450 x 360 x 105 (mm)
Logement batterie:
12V-7Ah

Console de commande LCD300/S. commander sparment

Programmation entres: Instantane, Retarde 1, Retarde 2, Intrieure,
Technique, Exclue, Cl, Agression, auto-surveillance
Dfinition entres: NC NA BIL B24 (double quilibrage) - Radio - Bus pour
barrires srielles
Filtres associables chaque entre: contact, inertiel, comptage, doppler (RDV)
32 programmes
32 programmateurs horaires hebdomadaires (associables aux programmes et
tlcommandes)
8 plages horaires hebdomadaires
Calendrier biennal (gestion ouvrable, fte, veille de fte, heure lgale et solaire)
Sorties: sirne intrieure, sirne auto-alimente extrieure, 5 sorties logiques
Alimentation dcoupage 12V-3A
Carte bornier dbrochable
Interface tlphonique intgre
Vocabulaire intgr (disponible en diffrentes langues)
8 canaux tlphoniques (1 numro principal + 1 de rserve pour chaque canal)
2 numros de tlphone de call-back
Protocoles de transmission digitaux et vocaux slectionnables
1 code matre, 200 codes utilisateurs, 1 code installateur, 64 cls
Possibilit dassocier 7 attributs diffrents chaque code et 3 pour chaque cl
Paramtres de temps (retarde 1 et retarde 2, sortie, alarme et retard
confirmation agression) programmables pour chaque programme
16 tlcommandes avec programmation tat/impulsion
32 consoles LCD300/S et 16 units de contrle auxiliaires (TP SKN, TP SK6N, TP SDN)
Bus de communication haute vitesse 38.400 bauds
Technologie RDV (vrification digitale des alarmes distance). Brevet international
Possibilit de raccordement sur bus de 2 rcepteurs/metteurs radio double
bande pour la gestion de 128 zones radio, 4 sirnes radio
Report vocal sur les oprations effectues par lutilisateur final avec la console LCD300/S
Logiciel exlusif pour la vrification de la rception des dispositifs radio et le
niveau de bruit sur la frquence de rception
Mmoire 3000 derniers vnements
Programmation: partir de console LCD, locale avec PC ou par tlphone avec
rcepteur digital et logiciel de tlgestion

N.B. Batterie non incluse

Composition de base:
Carte CPU 16 entres + 1 entre auto-surveillance
Botier mtallique
Alimentation dcoupage 12V - 2A

Code

Nom

F101TP16256

TP16-256

TP16-256
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

UNITS DE CONTRLE ET ACCESSOIRES

Code

Nom

Description

F127LCD300S

LCD300/S

Console de commande avec afficheur LCD

et haut-parleur

Prezzo
175,00

Afficheur LCD 2 lignes de 16 caractres

Contact auto-protection anti-ouverture et anti-arrachement
Couvercle de fermeture pour la protection du clavier
Clavier 16 touches
30 leds dtat des programmes + 6 leds dtat de la centrale
Haut-parleur pour signalisations vocales locales
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)
F127TPSDN

TP SDN/V

Clavier vertical en mtal

75,00

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur

ligne srielle RS485
F127TPSDN/O

TP SDN/O

Clavier horizontal en mtal

75,00

Pour la commande de la centrale. Raccordement sur

ligne srielle RS485
F103 DIGIT BOX

DIGIT BOX

Botier en ABS

7,00

Pour clavier TP SDN/V

F127TPSDK/AUTO KIT-AUTOP

Kit auto-protection pour botier DIGIT BOX

6,00

2 contacts auto-protection avec cblage

F127TP-SKN

TP SKN

Interface pour cls MPKEY

54,00

Permet la mise en service et la mise hors service de

la centrale au moyen de cls MPKEY
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
F127TP-SK6N

TP SK6N

Point-cl avec clavier

70,00

Clavier 9 touches avec leds de signalisation

Activateur pour lutilisation de cls MPKEY
Couvercle pour la protection du clavier
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
F103MPKEY

MPKEY

Cl microprocesseur non duplicable

20,00

F103ATPK/M

ATPK/M

Activateur Magic

12,00

Pour cls MPKEY

TP16-256
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Description

F103ATPK/L

ATPK/L

Activateur Living

Prezzo
12,00

Pour cls MPKEY

F103ATPKL/INT

ATPKL/INT

Activateur Living International

16,00

Pour cls MPKEY

MODULES DEXTENSION ENTRES

Code

Nom

Description

F101SPEEDALM8

SPEED ALM8

Module 8 entres avec alimentation - Analyse RDV

et bus Tecnoalarm

Prezzo
210,00

Botier mtallique avec contact auto-protection

anti-ouverture et anti-arrachement
Alimentation 1,8A. Transformateur classe B
Carte 8 entres compltement programmables (NC,
NO, BIL, B24, BUS)
Sorties sirne intrieure/extrieure, + 2 sorties
logiques programmables OUT1 et OUT2
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

Dimensions botier (LxHxP):

310 x 275 x 55 (mm)

F101SPEED8

SPEED 8

Module 8 entres - Analyse RDV et bus Tecnoalarm

Carte 8 entres compltement programmables (NC,
NO, BIL, B24, BUS)
2 sorties logiques programmables OUT1 et OUT2
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
Botier plastique optionnel (C100P ou C90)

F101SPEED4

SPEED 4

Module 4 entres - Analyse RDV et bus Tecnoalarm

Carte 4 entres compltement programmables (NC,
NO, BIL, B24, BUS)
1 sortie logique programmable OUT1
Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
Botier plastique optionnel (C100P ou C90)

100,00

70,00

TP16-256
centrales dalarme
avec transmetteur tlphonique digital et vocal

Code

Nom

Description

F101SPEED8STD

SPEED 8 STD

Module 8 entres - NE gre PAS dtecteurs RDV

et bus Tecnoalarm

Prezzo
80,00

Carte 8 entres programmables (NC, NO, BIL, B24)

Raccordement sur ligne srielle RS485
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou sur
bus rapide (38.400 bauds)
Botier plastique optionnel (C100P ou C90)
C110C100P

C100P

Botier en ABS (design by Pininfarina)

30,00

Contact auto-protection anti-ouverture et

anti-arrachement

Dimensions botier (LxHxP):

260 x 160 x 60 (mm)

C110C90

C90

Botier en ABS

20,00

Contact auto-protection anti-ouverture et

anti-arrachement
Dimensions botier (LxHxP):
164 x 108 x 33 (mm)

MODULES DEXTENSION SORTIES

Code

Nom

Description

F127ESP32OCN

ESP32-OCN

Carte extension 32 sorties logiques collecteur ouvert

Prezzo
82,00

Raccordement sur ligne srielle RS485 pour raliser

des panneaux synoptiques ou autre
32 sorties pour la signalisation des tats de la
centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)
F127SINOTTICON

SINOTTICO 32N Synoptique 32 signalisations

Raccordement sur ligne srielle RS485
Panneau synoptique avec 32 leds pour la
signalisation des tats de la centrale
Fonctionnement sur bus standard (9.600 bauds) ou
sur bus rapide (38.400 bauds)

94,00

MODULES POUR LA PROGRAMMATION PARTIR DE PC

Code

Nom

Description

F130PROG32

PROG32

Interface TTL/RS232

F130PROGUSB

PROG USB

Interface multi-fonctions USB, RS232, RS485, TTL

Prezzo
52,00

100,00