0% ont trouvé ce document utile (0 vote)

2K vues296 pages

Journal des Marques de Commerce - Mai 2013

Transféré par

Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.

Formats disponibles

Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

0% ont trouvé ce document utile (0 vote)

2K vues296 pages

Journal des Marques de Commerce - Mai 2013

Transféré par

Download_Scribd_stuf

Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.

Formats disponibles

Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

29 mai 2013 Vol. 60, No. 3057 May 29, 2013 Vol. 60, No.

3057

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

RENSEIGNEMENTS DIVERS
Le Journal des marques de commerce est publi toutes les semaines conformment l'article 15 du Rglement sur les marques de commerce. Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilit pour les erreurs ou les omissions ni pour les consquences qui peuvent en rsulter. Toute correspondance relative aux marques de commerce doit tre adresse au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria, Gatineau, Canada, K1A 0C9. La description des marchandises et/ou des services fournie directement sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a t produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionns. La description des marchandises et/ou des services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant titre informatif seulement.

GENERAL INFORMATION
The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these. All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only.

JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE LECTRONIQUE

Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme lectronique, sur le site web de lOPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format PDF et peut tre tlcharg gratuitement, vu et imprim avec le lecteur Acrobat dAdobe. La version lectronique du Journal est la version officielle.

ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL

The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat Reader. The electronic form of the Journal is the official version.

DATES DE PRODUCTION
La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annonces dans le prsent Journal, y compris celles qui visent tendre l'tat dclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indique en chiffres immdiatement aprs le numro de dossier dans l'ordre anne, mois et jour. S'il existe une date de priorit, elle est prcde de la lettre P en majuscule. Dans les demandes pour tendre l'tat dclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le mme ordre, aprs le numro d'enregistrement.

FILING DATES
The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority filing date, it is preceded by the capital letter P. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number.

OPPOSITION
Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) une demande d'enregistrement ou une demande pour tendre l'tat dclaratif des marchandises et/ou services annonce dans le prsent Journal peut produire une dclaration d'opposition auprs du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la prsente publication. La dclaration doit tre accompagne du droit prescrit. ISSN 0041-0438 (imprim) ISSN 1701-4751 (en ligne)

OPPOSITION
Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The prescribed fee must accompany the statement of opposition. ISSN 0041-0438 (printed) ISSN 1701-4751 (online)

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Table des matires Table of Contents

Demandes / Applications .............................................................................................................2 Demandes d'extension / Applications for Extensions ................................................................278 Enregistrements / Registrations ...............................................................................................281 Modifications au registre / Amendments to register...................................................................292 Erratum....................................................................................................................................293 Notices ....................................................................................................................................294

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Demandes / Applications
on the Internet by which third parties can offer goods and services, place and fulfill orders, enter into contracts and transact business; providing online communication links which transfer the website user to other local and global web pages to facilitate e-commerce and real world business transactions; providing online electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning products, services and business opportunities; electronic message sending; computer aided electronic transmission of messages and images -telecommunications services, namely providing telephone communication and Internet telephony services; electronic transmission of data and information via electronic communications network, namely, electronic finds transfer and dissemination of financial information via an internet-based database; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services. (4) Storage of electronic data and documents. (5) Computer services, namely creating, maintaining and hosting website for others; hosting of digital content for others on the Internet; computer programming for others; design and development of online computer system software; computer software design for others; computer system design for others; design and development of computer software and hardware; design and development of web pages; hosting web pages for others; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services; application services provider featuring software in the field of electronic calendar, address book and notes feature. (6) Trusteeship services; insurance services; securities services; capital investment; customs brokerage; financial evaluation, analysis, advisory and consultancy; monetary evaluation, analysis, advisory and consultancy; investment evaluation, analysis, advisory and consultancy; credit investigation; providing account settlement, transaction figure information and capital transfer/management services via global computer network; financing services; credit card services; debit processing services, electronic transfer services of debit note, debit note payment services; insurance of financial trade; transfer services, electronic fund transfer services; providing payment services on the Internet for others; organization of collections. (7) Computer programming; computer software design; computer system design; duplication of computer programs; creating and maintaining web sites for others; planning, design, hosting of web sites; design and development of computer hardware, software. Used in CANADA since at least as early as January 2005 on wares and on services (1), (2), (3), (4), (5). Priority Filing Date: December 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/537,541 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in CHINA on wares and on services (1), (3), (4), (6), (7). Registered in or for CHINA on August 01, 2005 under No. 1167652 on services (4); CHINA on October 01, 2005 under No. 1176367 on services (6); CHINA on October 16, 2005 under No. 1178520 on services (3); CHINA on October 16, 2005 under No. 1178696 on services (7); CHINA on October 16, 2005 under

1,263,520. 2005/06/23. Alibaba Group Holding Limited, a Cayman Islands corporation, Fourth Floor, One Capital Place, P . O . Box 847, Grand Cayman, CAYMAN ISLANDS Representative for Service/Reprsentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3700, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9

ALIPAY
WARES: Software for processing electronic payments to and from others; authentication software for authenticating the identity of a payer; recorded computer programs for processing electronic payments and/or authenticating the identity of a payer; recorded computer software for processing electronic payments and/or authenticating the identity of a payer; computers; computer peripherals for accessing and controlling multiple computers or servers with a single keyboard, monitor and mouse; computer peripherals allowing a plurality of users to independently access and control a plurality of computers; computer peripherals for remote access and control of computers or servers; switches; computer peripherals hardware for transmitting keyboard, mouse and video signals between a local computer and a remote computer over a computer communications link; downloadable electronic publications in the nature of magazines, articles, brochures, leaflets and datasheets containing information or instructions in the field of electronic payments, pre-recorded audio tapes, CD-ROMs, discs and video tapes in the field of electronic payments; computer software for use in the search and retrieval of computerized information on hobbies, collectibles, auctions and products accessed from global information networks and network systems. SERVICES: (1) Business advisory services relating to facilitating the transaction of business via local and global computer networks; providing computerized online ordering services featuring general consumer merchandise and industrial products; advertising services, namely promoting and goods and services of others via local and global computer networks; international import and export agency services; rental of advertising space on communication media; direct marketing advertising services for others; market research and consulting services for others; online trading services in which sellers post products to be sold and purchases are made via the Internet and providing online business evaluation relating thereto; computer services, namely providing an online computer database in the field of shopping. (2) Clearing and reconciling financial transactions via a global computer network; online payment services and financial services, namely credit card or/and debit card processing services, and transmission and processing of bills and payments thereof, conducted via a global computer network; electronic funds transfer services. (3) Providing electronic mail and electronic mail forwarding services; providing access to websites

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 No. 1177315 on wares; CHINA on October 16, 2005 under No. 1178345 on services (1). MARCHANDISES: Logiciels pour le traitement de paiements lectroniques faits des tiers et reus de tiers; logiciels d'authentification pour la vrification de l'identit du payeur; programmes informatiques enregistrs pour le traitement de paiements lectroniques et/ou la vrification de l'identit du payeur; logiciels enregistrs pour le traitement de paiements lectroniques et/ou la vrification de l'identit du payeur; ordinateurs; priphriques pour accder de multiples ordinateurs ou serveurs, et pour les commander, avec une seul clavier, un seul moniteur et une seule souris; priphriques permettant de multiples utilisateurs d'accder, chacun de son ct, de multiples ordinateurs et de commander ces ordinateurs; priphriques pour accder distance des ordinateurs ou des serveurs et pour les commander distance; commutateurs; quipement priphrique pour la transmission de signaux clavier, souris et vido entre un ordinateur local et un ordinateur distant par une liaison tlmatique; publications lectroniques tlchargeables, savoir magazines, articles, brochures, feuillets et fiches techniques contenant de l'information ou des instructions dans le domaine des paiements lectroniques, cassettes audio, CD-ROM, disques et cassettes vido prenregistrs dans le domaine des paiements lectroniques; logiciels pour la recherche et la rcupration de renseignements informatiss portant sur les passe-temps, les objets de collection, les ventes aux enchres et les produits accessibles par des rseaux informatiques mondiaux et des systmes rseau. SERVICES: (1) Services de conseil aux entreprises pour faciliter les oprations commerciales par des rseaux informatiques locaux et mondiaux; offre de services de commande en ligne informatiss de marchandises grand public et de produits industriels; services de publicit, nommment promotion des produits et des services de tiers par des rseaux informatiques locaux et mondiaux; services d'agence internationale d'importation et d'exportation; location d'espace publicitaire dans les mdias; services de marketing direct pour des tiers; services d'tude de march et de consultation pour des tiers; services de commerce en ligne permettant aux vendeurs de prsenter les produits vendre, permettant d'effectuer des achats par Internet et offrant des valuations d'entreprise en ligne relativement ces oprations; services informatiques, nommment offre d'une base de donnes en ligne dans le domaine du magasinage. (2) Compensation et rapprochement d'oprations financires par un rseau informatique mondial; services de paiement et services financiers en ligne, nommment services de traitement de cartes de crdit et/ou de cartes de dbit ainsi que transmission et traitement de factures et de paiements connexes, par un rseau informatique mondial; services de virement lectronique de fonds. (3) Offre de services de courriel et d'acheminement de courriels; offre d'accs des sites Web permettant des tiers d'offrir des produits et des services, de placer et d'excuter des commandes, de conclure des contrats et d'effectuer des oprations commerciales; offre de liaisons de communication en ligne qui dirigent l'utilisateur d'un site Web vers d'autres pages Web locales et mondiales pour le commerce lectronique et les oprations commerciales relles; offre de babillards lectroniques en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateur concernant des produits, des services et des occasions d'affaires; transmission lectronique de messages; transmission lectronique assiste par ordinateur de

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE messages et d'images -- services de tlcommunication, nommment offre de services de tlphonie et de tlphonie par Internet; transmission lectronique de donnes et d'information par un rseau de communication lectronique, nommment virement lectronique de fonds et diffusion d'information financire par une base de donnes sur Internet; services d'information, de conseil et de consultation ayant trait tous les services susmentionns. (4) Stockage de donnes et de documents lectroniques. (5) Services informatiques, nommment cration, maintenance et hbergement de sites Web pour des tiers; hbergement de contenu numrique pour des tiers sur Internet; programmation informatique pour des tiers; conception et dveloppement de logiciels en ligne; conception de logiciels pour des tiers; conception de systmes informatiques pour des tiers; conception et dveloppement de logiciels et de matriel informatique; conception et dveloppement de pages Web; hbergement de pages Web pour des tiers; services d'information, de conseil et de consultation ayant trait tous les services susmentionns; fournisseur de services applicatifs offrant des logiciels dans le domaine des fonctions lectroniques de calendrier, de carnet d'adresses et de bloc-notes. (6) Services d'administration fiduciaire; services d'assurance; services associs aux valeurs mobilires; placement de capitaux; courtage en douanes; valuation, analyse, conseils et consultation financiers; valuation, analyse, conseils et consultation relativement aux affaires montaires; valuation, analyse, conseils et consultation relativement aux placements; valuation de la solvabilit; offre de services de rglement de comptes, d'information sur les oprations et de services de virement/gestion de capitaux par un rseau informatique mondial; services de financement; services de cartes de crdit; services de traitement d'oprations de dbit, services de transmission lectronique de notes de dbit, services de paiement de notes de dbit; assurance d'oprations financires; services de virement, services de virement lectronique de fonds; offre de services de paiement par Internet pour des tiers; organisation de recouvrements. (7) Programmation informatique; conception de logiciels; conception de systmes informatiques; duplication de programmes informatiques; cration et maintenance de sites Web pour des tiers; planification, conception et hbergement de sites Web; conception et dveloppement de matriel informatique et de logiciels. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que janvier 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (2), (3), (4), (5). Date de priorit de production: 23 dcembre 2004, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 78/537,541 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. Employe: CHINE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (3), (4), (6), (7). Enregistre dans ou pour CHINE le 01 aot 2005 sous le No. 1167652 en liaison avec les services (4); CHINE le 01 octobre 2005 sous le No. 1176367 en liaison avec les services (6); CHINE le 16 octobre 2005 sous le No. 1178520 en liaison avec les services (3); CHINE le 16 octobre 2005 sous le No. 1178696 en liaison avec les services (7); CHINE le 16 octobre 2005 sous le No. 1177315 en liaison avec les marchandises; CHINE le 16 octobre 2005 sous le No. 1178345 en liaison avec les services (1).

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services cologiques dans les domaines de l'alimentation, de la maison et du jardin, de la sant et de la beaut, de la mode et des accessoires, du transport et du voyage, des services d'affaires et des ressources ainsi que des vnements grand public et commerciaux; services de publicit, nommment publicit des marchandises et des services de tiers, placement de publicits pour des tiers, prparation de publicits pour des tiers. (3) Octroi de licences d'utilisation de produits des tiers. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que mars 2005 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2); avril 2007 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les services (3). 1,389,134. 2008/03/28. Panalux Limited, 12 Waxlow Road, London, NW10 7NU, UNITED KINGDOM Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,366,029. 2007/10/02. Green Living Enterprises Inc., 66 The Esplanade, Toronto, ONTARIO M5E 1R2 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: FOGLER, RUBINOFF LLP, (FOGLER, RUBINOFF LLP), 77 KING STREET WEST, SUITE 3000, P.O. Box 95, TORONTODOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1G8

GREEN LIVING
WARES: (1) Publications, namely, magazines, magazine inserts, and magazine supplements. (2) Trade-show and exposition guides and directories. SERVICES: (1) Organization, staging and promotion of expositions and trade-shows, namely by arranging for sponsors and exhibitors in the field of the environment, namely energy, environmentally friendly buildings, transportation, environmental education, home and garden, fashion, health and well being, food and beverage, health and fitness, eco-travel, environmental non-government organizations (ENGOs), and other environmentally friendly businesses, and the provision of facilities for expositions and trade-shows. (2) Computer and telecommunications services, namely a directory and search service on the world wide web that organizes and indexes environmental, health, medical, environmentally-friendly investment funds, environmentally-friendly products and services, beauty, lifestyle and other websites, and environmentally-friendly data via Internet based database; electronic commerce services, namely the operation of an online retail department store and referral platform dealing in environmentally-friendly products and services in the fields of food, home and garden, health and beauty, fashion and accessories, transportation and travel, business services and resources, and consumer and business events; advertising services, namely advertising the wares and services of others, placing advertisements for others, preparing advertisements for others. (3) Product licensing to others. Used in CANADA since at least as early as March 2005 on wares (1) and on services (2); April 2007 on wares (2) and on services (1). Proposed Use in CANADA on services (3). MARCHANDISES: (1) Publications, nommment magazines, encarts de magazine et supplments de magazine. (2) Guides et rpertoires de salons commerciaux et d'expositions. SERVICES: (1) Organisation, tenue et promotion d'expositions et de salons commerciaux, nommment par l'organisation en vue de trouver des commanditaires et des exposants dans les domaines de l'environnement, nommment de l'nergie, des btiments cologiques, du transport, de l'ducation en matire d'environnement, de la maison et du jardin, de la mode, de la sant et du bien-tre, des aliments et des boissons, de la sant et de la bonne condition physique, de l'covoyage, des organisations non gouvernementales environnementales et d'autres entreprises cologiques, ainsi qu'offre d'installations pour des expositions et des salons commerciaux. (2) Services informatiques et de tlcommunication, nommment service de rpertoire et de recherche sur le Web qui organise et rpertorie des fonds de placement lis l'environnement, la sant, la mdecine et l'cologie, des produits et services cologiques, des sites Web concernant la beaut, les habitudes de vie ou d'autres sujets et des donnes lies l'cologie par une base de donnes sur Internet; services de commerce lectronique, nommment exploitation d'un grand magasin en ligne et d'une plateforme de recommandation spcialiss dans les produits et

WARES: Lamps, namely, tungsten lights, fluorescent light fixtures, fluorescent lamps, HMI lights, incandescent lights, lighting fixtures, light modifying equipment for use in cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and other event productions, namely, filters, gels, gobos, flags and bounce boards; light systems for use in cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and other event productions, namely, tungsten lights, fluorescent light fixtures, fluorescent lamps, HMI lights, incandescent lights, lamps, fixtures and modifying equipment, namely, filters, gels, gobos, flags and bounce boards; lighting and support equipment for the entertainment industry, namely, combo stands, highrollers, c-stands, flags and bounce boards, sand bags and gels; ancillary stands and rigging equipment for such lamps, lighting fixtures and light modifying equipment, namely, ropes, pulleys, cables and clamps; lighting equipment, namely, stands and clamps for lighting equipment, dimmers, dimmer shutters, filters, filter holders, hoods, bellows, diffusers, shades, reflectors, splitters, controllers, distributors, circuit breakers, transformers, cable ramps, movie projectors, slide projectors, video projectors, lamp projectors; generators and parts and fittings for all of the foregoing; grip (rigging) equipment, namely, ropes, pulleys, cables and clamps. SERVICES: (1) Purchase, sell, hire, lease, maintain, modify and manufacture audio visual equipment, lighting equipment, power generation equipment, staging and support equipment, transportation equipment and studios for the media production industry; purchasing and procurement services, namely, procuring of contracts for others for the purchase of labor and goods, namely audio visual equipment, lighting equipment, power generation equipment, staging and support equipment, transportation equipment and studios a l l in the field of cinematographic,

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and special event productions; purchasing and procurement services, namely, procuring of contracts for others for the purchase of contracting services in the field of cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and special event products; entertainment services, namely, lighting production services and providing crew services for use in cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and special event productions; rental of equipment and facilities for television, video, cinematographic, stage, exhibitions, sporting events and visual and performing arts purposes; rental of lighting equipment, stands, power distribution, dimmers, truss, motors, sound systems, vision projection systems. (2) Rental of audio visual equipment, lighting equipment, power generation equipment, staging and support equipment, transportation equipment and studios for the media production industry. (3) Purchase, sell, hire, lease, maintain, modify and manufacture audio visual equipment, lighting equipment, power generation equipment, staging and support equipment, transportation equipment and studios for others in the media production industry; purchasing and procurement services, namely, procuring of contracts for others for the purchase of labor and goods, namely audio visual equipment, lighting equipment, power generation equipment, staging and support equipment, transportation equipment and studios a l l in the field of cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and special event productions; distributorship services in the field of audio visual equipment, lighting equipment, power generation equipment, staging and support equipment, transportation equipment and studios for the media production industry; rental of power distribution equipment, truss, electric motors, grip equipment, clamps, cables, splitters, controllers, distributors, circuit breakers, transformers, cables ramps, generators and parts and fittings for any of the foregoing; entertainment services, namely, lighting production services and providing crew services for use in cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and special event productions; rental of audio-visual equipment and stage facilities for television, video, cinematographic, stage, exhibitions, sporting events and visual and performing arts purposes; rental of lighting equipment, stands, dimmers, sound systems, vision projection systems , movie projectors, slide projectors, video projectors, lamp projectors, dimmer shutters, filters, filter holders, hoods, bellows, diffusers, shades, reflectors, and parts and fittings for any of the foregoing for television, video, cinematographic, stage, exhibitions, sporting events and other visual and performing arts purposes; consultation in the field of lighting production services and technical crew services for use in cinematographic, theatrical, performing arts, sporting events, broadcast and other event productions, rental of audio-visual equipment and stage facilities for television, video, cinematographic, stage, exhibitions, sporting events and other visual and performing arts purposes. Used in CANADA since as early as October 2007 on services (1). Priority Filing Date: September 28, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/291572 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (1), (3). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 06, 2012 under No. 4,237,948 on wares and on services (1), (3). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2).

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Lampes, nommment lampes incandescence, luminaires fluorescents, lampes fluorescentes, lampes HMI, lampes incandescentes, appareils d'clairage, quipement de modification de l'clairage pour le cinma, le thtre, les arts du spectacle, les rassemblements sportifs, les missions et d'autres types de productions, nommment filtres, glatines, pare-lumires, crans opaques et diffuseurs; systmes d'clairage pour le cinma, le thtre, les arts du spectacle, les rassemblements sportifs, les missions et d'autres productions d'vnements, nommment lampes incandescence, appareils d'clairage fluorescents, lampes fluorescentes, lampes HMI, lampes incandescentes, lampes, appareils d'clairage et quipement de modification, nommment filtres, glatines, pare-lumires, crans opaques et rflecteurs; quipement d'clairage et de support pour l'industrie du divertissement, nommment supports combins, supports roulants, supports articuls, crans opaques et dflecteurs, sacs de sable et glatines; supports auxiliaires et quipement d'amarrage pour lampes, appareils d'clairage et quipement de modification de l'clairage, nommment cordes, poulies, cbles et pinces; matriel d'clairage, nommment supports et pinces matriel d'clairage, gradateurs, obturateurs gradation, filtres, porte-filtres, capuchons, soufflets, diffuseurs, crans, rflecteurs, sparateurs, rgulateurs, distributeurs, disjoncteurs, transformateurs, protge-cbles, projecteurs cinmatographiques, projecteurs de diapositives, projecteurs vido, projecteurs d'clairage; gnratrices, pices et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnes; quipement d'amarrage (installation), nommment cordes, poulies, cbles et pinces. SERVICES: (1) Achat, vente, location, crdit-bail, entretien, modification et fabrication d'quipements audiovisuel, d'clairage, de production d'nergie, de mise en scne, de support et de transport ainsi que de studios pour le secteur de la production mdiatique; services d'achat et d'approvisionnement, nommment obtention de contrats pour des tiers visant l'acquisition de main-d'oeuvre et de marchandises, nommment quipement audiovisuel, matriel d'clairage, quipement de production d'nergie, quipement de scne et de support, matriel de transport et studios dans les domaines du cinma, du thtre, des arts du spectacle, des rassemblements sportifs, des missions et de la production d'vnements spciaux; services d'achat et d'approvisionnement, nommment obtention de contrats pour des tiers visant l'achat de services de passation de contrats dans les domaines du cinma, du thtre, des arts du spectacle, des rassemblements sportifs, des productions diffuses et de la production d'vnements spciaux; services de divertissement, nommment services de production d'clairage et services d'quipes pour le cinma, le thtre, les arts du spectacle, les rassemblements sportifs, les missions et la production d'vnements spciaux; location d'quipement et d'installations pour la tlvision, la vido, le cinma, les arts de la scne, les expositions, les rassemblements sportifs et les arts visuels et du spectacle; location d'appareils d'clairage, de supports, d'appareils de distribution d'nergie ainsi que de gradateurs, d'armatures, de moteurs, de systmes de son, de systmes de projection visuelle. (2) Location d'quipement audiovisuel, de matriel d'clairage, d'quipement de production d'nergie, d'quipement de mise en scne et de soutien, de matriel de transport et de studios pour l'industrie de la production multimdia. (3) Achat, vente, location, entretien, modification et fabrication d'quipement audiovisuel, de matriel d'clairage, d'quipement de production d'nergie, d'quipement de mise en

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 scne et de soutien, de matriel de transport et de studios pour des tiers pour l'industrie de la production multimdia; services d'achat et d'approvisionnement, nommment obtention pour des tiers de contrats d'achat de services de main-d'oeuvre et de marchandises, nommment d'quipement audiovisuel, de matriel d'clairage, d'quipement de production d'nergie, d'quipement de mise en scne et de soutien, de matriel de transport et de studios, tous dans les domaines du cinma, du thtre, des arts de la scne, des vnements sportifs, de la tldiffusion et de la production d'vnements spciaux; services de concession dans les domaines de l'quipement audiovisuel, du matriel d'clairage, de l'quipement de production d'nergie, de l'quipement de mise en scne et de soutien, du matriel de transport et des studios pour l'industrie de la production multimdia; location d'quipement de distribution d'nergie, de poutres, de moteurs lectriques, de matriel de tournage, de brides de serrage, de cbles, de coupleurs, de commandes, de distributeurs, de disjoncteurs, de transformateurs, de protgecbles, de gnratrices et de pices et d'accessoires pour les marchandises susmentionnes; services de divertissement, nommment services de production d'clairage et offre de services d'quipe de plateau pour le cinma, le thtre, les arts de la scne, les vnements sportifs, la tldiffusion et la production d'vnements spciaux; location d'quipement audiovisuel et d'installations de scne pour la tlvision, la vido, le cinma, la scne, les expositions, les vnements sportifs et pour les arts visuels et de la scne; location d'appareils d'clairage, de supports, de gradateurs, de systmes de son, de systmes de projection visuelle, de projecteurs de cinma, de projecteurs de diapositives, de projecteurs vido, de projecteurs d'clairage, d'obturateurs gradation, de filtres, de porte-filtres, de pare-soleils, de soufflets, de diffuseurs, d'abat-jour, de rflecteurs et de pices et d'accessoires pour les marchandises susmentionnes pour la tlvision, la vido, le cinma, les arts de la scne, les expositions, les vnements sportifs et d'autres arts visuels et de la scne; consultation dans les domaines des services de production d'clairage, des services d'quipes techniques, pour le cinma, le thtre, les arts de la scne, les vnements sportifs, la tldiffusion et la production d'vnements spciaux, location d'quipement audiovisuel et d'installations de scne pour la tlvision, la vido, le cinma, la scne, les expositions, les vnements sportifs et d'autres arts visuels et de la scne. Employe au CANADA depuis aussi tt que octobre 2007 en liaison avec les services (1). Date de priorit de production: 28 septembre 2007, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 77/291572 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (3). Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 06 novembre 2012 sous le No. 4,237,948 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (3). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,427,626. 2009/02/12. Mouvement national des Qubcoises et Qubcois (MNQ), 2207, rue Fullum, Montral, QUBEC H2K 3P1

MARCHANDISES: Objets promotionnels, nommment, t-shirts, pinglettes, parapluies, casquettes, nappes, stylos, ballons, nommment, ballons de plage, ballons jouets, ballons de ftes. Employe au CANADA depuis 05 janvier 2009 en liaison avec les marchandises. WARES: Promotional items, namely T-shirts, lapel pins, umbrellas, caps, tablecloths, pens, balls and balloons, namely beach balls, toy balls and balloons, party balloons. Used in CANADA since January 05, 2009 on wares. 1,441,529. 2009/06/15. Canadian Nurses Association Association des Infirmires et Infirmiers du Canada, 50 Driveway, Ottawa, ONTARIO K2P 1E2 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 membership services namely, providing information, research, advocacy, educational and providing operational support to the registered nurse profession namely, acting as liaison with the nursing professional bodies, education and training service providers and testing service providers, communications activities namely production of a national peer reviewed journal, the development and printing of publications in the form of brochures, newsletters, books and printed statements, the management of conventions, and the development of public and internal policy about the profession of nursing and the provision of nursing care both with and for governmental and nongovernmental organizations, institutions and individuals; the operation of a website to provide information on registered nurses in their practice and advocating for healthy public policy and a quality, publicly funded, not-for-profit health system, advance the quality of nursing in the interest of the public. Used in CANADA since at least as early as December 22, 2008 on services; March 2009 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Publications imprimes, nommment rapports, brochures, bulletins d'information, livres, affiches, banderoles, fanions; publications lectroniques (en ligne), nommment rapports, brochures, cyberlettres, livres, affiches, bannires en ligne; pulls d'entranement, tee-shirts, chandails col Henley, parapluies, pingles, en l'occurrence, bijoux, chanes porte-cls, stylos et lampes de poche, macarons promotionnels, autocollants et attestations de prix imprimes, plaques honorifiques; vestes isothermes, montres, charpes, grosses tasses, vestes, gilets et casquettes de baseball. (2) Publications imprimes nommment revues; publications lectroniques (en ligne), nommment revues. SERVICES: Services de soutien au personnel infirmier dans la pratique du mtier, de promotion d'une politique publique saine et d'un rseau de la sant de qualit qui est financ par le secteur public et qui est sans but lucratif, ainsi que de promotion de la qualit des soins infirmiers dans l'intrt de la population, nommment d'laboration de politiques, de promotion, de services de rglementation offerts dans le but d'laborer des normes nationales de pratique et d'laboration de politiques pour les membres (selon la province ou le territoire), services de renseignements en soins infirmiers et de collecte de donnes, nommment services de collecte, de transcription, de compilation et de systmatisation de communications crites et de donnes ainsi que de diffusion de celles-ci, administration d'un programme international pour renforcer les capacits de la profession infirmire l'tranger, nommment diffusion de statistiques et de donnes ayant trait la profession infirmire, services aux membres, nommment offre d'information, de services de recherche, de reprsentation, de services ducatifs et de soutien oprationnel pour la profession infirmire, nommment services de liaison avec les corps professionnels en soins infirmiers, les fournisseurs de services d'enseignement et de formation ainsi que les fournisseurs de services d'valuation, activits de communication, nommment production d'une revue nationale contrle par les pairs, conception et impression de publications, savoir de brochures, de bulletins d'information, de livres et de dclarations imprimes, gestion de congrs et laboration d'une politique publique et interne sur la profession infirmire ainsi qu'offre de soins infirmiers, la fois avec et pour les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, les tablissements et les personnes; exploitation d'un site web d'information sur le personnel infirmier dans la pratique du mtier, de promotion

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'une politique publique saine et d'un rseau de la sant de qualit qui est financ par les fonds publics et qui est sans but lucratif, ainsi que de promotion de la qualit des soins infirmiers dans l'intrt de la population. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 22 dcembre 2008 en liaison avec les services; mars 2009 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,441,534. 2009/06/15. Canadian Nurses Association Association des Infirmires et Infirmiers du Canada, 50 Driveway, Ottawa, ONTARIO K2P 1E2 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,451,030. 2009/09/01. GLOBALFOUNDRIES INC., Maples Corporate Services Limited, P.O. Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, CAYMAN ISLANDS Representative for Service/Reprsentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

1,475,191. 2010/03/31. Arbressence Inc, 77 Omer DeSerre,suite 6, Blainville, QUBEC J7C 5N3

WARES: Semiconductors, processed wafers, and integrated circuits. Priority Filing Date: March 02, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/681,806 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Semi-conducteurs, tranches et circuits intgrs. Date de priorit de production: 02 mars 2009, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 77/681,806 en liaison avec le mme genre de marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,458,255. 2009/11/06. Sidecut Enterprises Inc., 8404 Read Alley, Whistler, BRITISH COLUMBIA V0N 1B8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ANN CARLSEN, Suite 501, 3292 Production Way , Burnaby, BRITISH COLUMBIA, V5A4R4

SIDECUT
SERVICES: (1) Sale of tools and accessories for tuning skis and snowboards; Workshops and seminars in the field of tuning skis and snowboards. (2) Operation of a website that provides information in the field of tuning skis and snowboards. Used in CANADA since at least as early as 1996 on services (2). Used in CANADA since as early as 1993 on services (1). SERVICES: (1) Vente d'outils et d'accessoires pour la mise au point de skis et de planches neige; ateliers et confrences dans le domaine de la mise au point des skis et des planches neige. (2) Exploitation d'un site Web qui offre de l'information dans le domaine de la mise au point des skis et des planches neige. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que 1996 en liaison avec les services (2). Employe au CANADA depuis aussi tt que 1993 en liaison avec les services (1).

MARCHANDISES: (1) Huiles essentielles nommment huiles essentielles usage personnel nommment huiles essentielles pour le bain et la douche, huiles essentielles pour le massage, huiles essentielles pour l'aromathrapie. (2) Savons usage corporel y compris sous forme liquide, nommment savons de beaut, savons de toilette, gels douche; Savons neutralisant d'odeur avec senteur de conifre; Shampoings et revitalisants aux huiles essentielles. (3) Bio-cosmtiques nommment crmes pour les mains, crmes de toilette, crmes nettoyantes, gels pour le visage et le corps. (4) Vaporisateurs d'ambiance aux huiles essentielles; chandelles aux huiles essentielles; paniers cadeaux. (5) Produits horticoles, nommment paillis de cdre, compost. (6) Produits naturels pour la sant nommment capsules de gomme de pin, de sapin, d'pinette, huiles essentielles usage thrapeutique pour le traitement des rhumatismes, des dermatoses ainsi que pour les traitemens antiseptiques, anti bactriens et dcongestionnants. (7) Produits mnagers pour le nettoyage, nommment: savons dgraissants, dtergent pour les planchers et les surfaces dures, dtergent lessive, savon vaisselle, assouplisseur liquide ou sec pour textile. (8) Matriel promotionnel, nommment chandails, manteaux, foulards, tuques, pantalons, chemises, tasses caf, tasses isothermes. (9) Biomasse, nommment biomasse d'origine ligneuse. SERVICES: (1) Serivce de collecte des matires rsiduelles provenant de la taille ou l'abattage des conifres. (2) Service de collecte des surplus de sapins de Nol non vendus et de collecte domestique des sapins de Nol. (3) Service de vente au dtail d'arbres, de terre, de produits d'horticulture nommment outils de jardinage, engrais, traitements arboricoles antiparasitaires. (4) Service d'entretien de proprits, nommment taille d'arbres, abattage des arbres, collecte des rsidus verts, rduction des branches et bois en copeaux. (5) Service d'octroi de franchises dans le domaine des huiles essentielles, des savons usage corporel, des savons neutralisant d'odeur, des shampoings et revitalisants, des biocosmtiques, des vaporisateurs d'ambiance, des chandelles, des produits horticoles, des produits naturels pour la sant, des produits mnagers pour le nettoyage, de la distribution de matriel promotionnel, de la biomasse, du service de collecte des matires rsiduelles provenant de la taille ou l'abattage des conifres, du service de collecte des surplus de sapins de Nol non vendus et de collecte domestique des sapins de Nol, du service de vente au dtail d'arbres, de terre, de produits d'horticulture, du service d'entretien de proprits. (6) Service d'organisation d'activits ducatives nommment formations sur les huiles essentielles, visites guides des lieux de productions et de transformation des huiles essentielles. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 30 avril 2003 en liaison avec les services (1); 31 janvier 2004 en liaison avec les marchandises (1); 30 avril 2004 en liaison avec les marchandises (5); 31 mai 2007 en liaison avec les marchandises (2); 31 octobre 2007 en liaison avec les marchandises (4); 31 dcembre 2007 en liaison avec les services (2). Emploi projet

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (6), (7), (8), (9) et en liaison avec les services (3), (4), (5), (6). WARES: (1) Essential oils, namely essential oils for personal use, namely essential oils for the bath and shower, essential oils for massage, essential oils for aromatherapy. (2) Soaps for personal use, including liquid soaps, namely beauty soaps, skin soaps, shower gels; pine-scented odour-neutralizing soaps; shampoos and conditioners made with essential oils. (3) Organic cosmetics, namely hand creams, beauty creams, cleansing creams, face and body gels. (4) Essential oil room fragrance sprayers; essential oil candles; gift baskets. (5) Horticultural products, namely cedar mulch, compost. (6) Natural health products, namely pine gum, fir gum, spruce gum capsules, essential oils for therapeutic use for the treatment of rheumatism, dermatoses, as well as for antiseptic, antibacterial and decongestant treatments. (7) Household cleaning products, namely degreasing soaps, detergent for floors and hard surfaces, laundry detergent, dishwashing soap, liquid or dry fabric softeners. (8) Promotional materials, namely sweaters, coats, scarves, toques, pants, shirts, coffee cups, insulated cups. (9) Biomass, namely woody biomass. SERVICES: (1) Collection of waste materials originating from the trimming or felling of coniferous trees. (2) Collection of excess unsold Christmas trees and residential collection of Christmas trees. (3) Retail of trees, soil, horticultural products, namely gardening tools, fertilizers, anti-parasitic arboricultural treatments. (4) Property maintenance services, namely tree trimming, tree felling, collection of green waste, cutting of branches and wood shavings. (5) Franchising in the field of essential oils, soaps for the body, odour-neutralizing soaps, shampoos and conditioners, organic cosmetics, room sprayers, candles, horticultural products, natural health products, household cleaning products, distribution of promotional materials, biomass, collection of waste materials originating from the trimming or felling of coniferous trees, collection of excess unsold Christmas trees and residential collection of Christmas trees, retail of trees, soil, horticultural products, property maintenance services. (6) Organization of educational activities, namely training on essential oils, guided tours of sites where essential oils are produced and processed. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2003 on services (1); January 31, 2004 on wares (1); April 30, 2004 on wares (5); May 31, 2007 on wares (2); October 31, 2007 on wares (4); December 31, 2007 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares (3), (6), (7), (8), (9) and on services (3), (4), (5), (6).

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,489,158. 2010/07/19. Philip Morris Brands Srl, Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchtel, SWITZERLAND Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

WARES: (1) Cigarettes. (2) Tobacco, raw or manufactured; tobacco products, namely cigars, cigarettes, cigarillos, tobacco for roll your own cigarettes, pipe tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco, kretek; snus; tobacco substitutes (not for medical purposes); smokers articles, namely cigarette paper and tubes, cigarette filters, tobacco tins, cigarette cases and ashtrays, pipes, pocket cigarette rollers, lighters; matches. Used in SWITZERLAND on wares (1). Registered in or for SWITZERLAND on July 28, 2010 under No. 603263 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Cigarettes. (2) Tabac brut ou manufactur; produits du tabac, nommment cigares, cigarettes, cigarillos, tabac rouler, tabac pipe, tabac chiquer, tabac priser, kretek; poudre de tabac; substituts de tabac ( usage autre que mdical); articles pour fumeurs, nommment papier et tubes cigarettes, filtres cigarettes, botes tabac, tuis cigarettes et cendriers, pipes, rouleuses de cigarettes de poche, briquets; allumettes. Employe: SUISSE en liaison avec les marchandises (1). Enregistre dans ou pour SUISSE le 28 juillet 2010 sous le No. 603263 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: quipement mdical, nommment instruments et capteurs pour la mesure de la glycmie ainsi qu'instruments et capteurs pour le contrle du diabte. Date de priorit de production: 10 mars 2010, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 77/955,657 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 15 janvier 2013 sous le No. 4,276,110 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,489,663. 2010/07/22. Bombardier Recreational Products Inc., 726 rue St-Joseph, Valcourt, QUBEC J0E 2L0 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 25e tage, Montral, QUBEC, H3B5C9

1,489,159. 2010/07/19. Philip Morris Brands Srl, Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchtel, SWITZERLAND Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

WARES: (1) Cigarettes. (2) Tobacco, raw or manufactured; tobacco products, namely, cigars, cigarettes, cigarillos, tobacco for roll your own cigarettes, pipe tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco, kretek; snus; tobacco substitutes (not for medical purposes); smokers' articles, namely, cigarette paper and tubes, cigarette filters, tobacco tins, cigarette cases and ashtrays, pipes, pocket cigarette rollers, lighters; matches. Used in SWITZERLAND on wares (1). Registered in or for SWITZERLAND on July 26, 2010 under No. 603208 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Cigarettes. (2) Tabac brut ou manufactur; produits du tabac, nommment cigares, cigarettes, cigarillos, tabac rouler, tabac pipe, tabac chiquer, tabac priser, kretek; snus; succdans de tabac ( usage autre que mdical); articles pour fumeurs, nommment papier et tubes cigarettes, filtres cigarettes, botes tabac, tuis cigarettes et cendriers, pipes, rouleuses cigarettes de poche, briquets; allumettes. Employe: SUISSE en liaison avec les marchandises (1). Enregistre dans ou pour SUISSE le 26 juillet 2010 sous le No. 603208 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,489,591. 2010/07/19. Medtronic MiniMed, Inc., (Delaware corporation), 18000 Devonshire Street, Northridge, California 91325, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

MARCHANDISES: Lanires, pinglettes, bandanas, bracelets, autocollants, crayons, cls USB, porte-cls. SERVICES: Services dispenss aux membres d'un regroupement de propritaires de vhicules motoriss trois roues nommment, programme de randonne de groupe, cours de scurit, conseils mcaniques relatifs l'entretien de vhicules motoriss trois roues, site Internet permettant aux membres de communiquer entre eux, albums photos et vidos en ligne, calendrier d'vnements annuels, circulaires contenant des conseils aux membres relatifs aux achats de pices et accessoires pour les vhicules motoriss trois roues et contenant galement diverses informations relatives aux nouveauts rattaches aux vhicules motoriss trois roues. Employe au CANADA depuis 01 mars 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Lanyards, lapel pins, bandanas, bracelets, stickers, pencils, USB keys, key holders. SERVICES: Services for members of a group of motorized three-wheeled vehicle owners, namely a group outing program, safety courses, mechanical advice related to the maintenance of three-wheeled vehicles, Internet site enabling members to communicate with one another, to share photo albums and videos online, calendar of annual events, flyers containing advice for members in relation to the purchase of parts and accessories for motorized threewheeled vehicles and various information on news associated with motorized three-wheeled vehicles. Used in CANADA since March 01, 2009 on wares and on services. 1,491,771. 2010/08/10. Sears Brands, LLC, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois, 60179, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: NORTON ROSE CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

ENLITE
WARES: Medical equipment, namely, instruments and sensors for measuring blood glucose levels and instruments and sensors for diabetes monitoring. Priority Filing Date: March 10, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/955,657 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 15, 2013 under No. 4,276,110 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SEARS BLUE CREW

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 SERVICES: Retail department store services; online retail department store services. Priority Filing Date: March 16, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/959,959 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de grand magasin de dtail; services de grand magasin de dtail en ligne. Date de priorit de production: 16 mars 2010, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 77/959,959 en liaison avec le mme genre de services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,501,106. 2010/10/14. INVACARE CORPORATION, an Ohio corporation, Legal Department, One Invacare Way, Elyria, Ohio 44035, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE La couleur est revendique comme caractristique de la marque. Le rectangle est bleu marine, la lettre C est rouge, et les lettres BID et ENTRAL sont blanches. SERVICES: (1) Exploitation d'un site Web permettant aux utilisateurs de soumissionner sur des projets de construction. (2) Exploitation d'un dpt en ligne permettant aux utilisateurs de consulter des copies numriques de documents architecturaux fournis par des tiers en vue de soumissionner sur des projets de construction. . (3) Services de dpt en ligne, nommment transfert, offre et gestion des dossiers lectroniques de projets d'architecture et de construction de tiers; vente au dtail en ligne de dossiers lectroniques de projets d'architecture et de construction, nommment de plans, de dessins et de documents de spcifications. Employe au CANADA depuis 31 juillet 2010 en liaison avec les services. 1,505,785. 2010/11/17. ELECTRONIC ARTS INC., (a Delaware corporation), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

MYON
WARES: Adult and pediatric wheelchairs, parts for adult and pediatric wheelchairs. Priority Filing Date: June 22, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/068301 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 22, 2013 under No. 4,280,178 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fauteuils roulants pour adultes et enfants, pices pour fauteuils roulants pour adultes et enfants. Date de priorit de production: 22 juin 2010, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/068301 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 22 janvier 2013 sous le No. 4,280,178 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,505,254. 2010/11/24. British Columbia Construction Association, 401-655 Tyee Road, Victoria, BRITISH COLUMBIA V9A 6X5

VACATION QUEST
WARES: Interactive game software; computer game software; video game programs and cartridges; electronic game programs; game software for use on any computerized platform, including game consoles, hand-held electronic devices, electronic entertainment devices, telecommunications devices, mobile phones, and electronic communication devices; downloadable interactive, computer, video and electronic game programs. Priority Filing Date: August 20, 2010, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/112,427 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 04, 2012 under No. 4,254,407 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels de jeux interactifs; logiciels de jeu; programmes et cartouches de jeux vido; programmes de jeux lectroniques; logiciels de jeu pour utilisation sur toute plateforme informatique, y compris des consoles de jeu, des appareils lectroniques portatifs, des appareils de divertissement lectroniques, des appareils de tlcommunication, des tlphones mobiles et des appareils de communication lectroniques; programmes de jeux interactifs, informatiques, vido et lectroniques tlchargeables. Date de priorit de production: 20 aot 2010, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/112,427 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 04 dcembre 2012 sous le No. 4,254,407 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the mark. The rectangle is navy, the letter "C" is red and the letters "BID" and "ENTRAL" are white. SERVICES: (1) Operating a website that provides users with the ability to bid on construction projects. (2) Operation of an online repository enabling user to access digital copies architectural documents made available from third parties for the purpose of bidding on construction projects. (3) Online repository services namely transferring, providing and managing electronic architectural and construction documents from third parties; Online retail sale of architectural and construction documents, namely plans, drawings and specification documents. Used in CANADA since July 31, 2010 on services.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE motion sensors, light sensors, pressure sensors, and impact sensors, namely accelerometer sensors; global positioning system (GPS) modules, namely, global positioning system (GPS) receivers that can be integrated into video surveillance systems, status indicator modules, video tagging modules; video surveillance equipment, namely, video cameras, including analog, digital and IP video cameras, video screens, monitors, including, LCD monitors and multi-touch monitors, electronic status indicator panels, printers, speakers, electronic control panels, keyboards, mice, microphones, modems, event recorders for surveillance purposes, namely, event recorders for recording video and audio for surveillance purposes, hard drives, video servers and video encoders. SERVICES: Installation, repair, management, and maintenance of computer hardware, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment and video systems; providing technical support for computer hardware, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment and video systems; online services, namely, storage, transmission and communication of surveillance audio, video and related data; education and training services in the field of video surveillance equipment, and electronic security systems; arranging instructorled programs, online courses and webinars in the field of computer hardware, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, and video systems; conducting instructor-led educational programs in the field of video surveillance equipment, and electronic security systems; conducting instructional online courses and webinars in the field of video surveillance equipment, and electronic security systems; certifying trainees as having successfully completed one or more of the Applicant's educational courses and programs in the fields of video surveillance technology, and electronic security systems; managed video network services, namely, the design, development, installation, integration, configuration, customization, commissioning, deployment, upgrading, updating, monitoring, troubleshooting, repair, management and maintenance of computer hardware, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; managed video network services, namely, the monitoring, troubleshooting, management, administration and maintenance of computer software used for the operation of video networks, video surveillance equipment, and electronic security systems; managed video network services, namely, computer services, namely, management and administration of computer systems, video systems, and electronic security systems for others; online services, namely, offering a website in the field of video surveillance equipment, and electronic security systems; online services, namely, remote configuration, commissioning, monitoring, troubleshooting, management, administration and maintenance via the internet of computer hardware, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; on site and remote video network monitoring

1,506,866. 2010/12/07. March Networks Corporation, 200-303 Terry Fox Drive, Kanata, ONTARIO K2K 3J1 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCH NETWORKS COMMAND

WARES: Computer software, namely, application software for use in the capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, monitoring, managing, analyzing, authenticating, filtering, re-purposing, editing, annotating, copying, printing, packaging, exporting, reporting, broadcasting, distribution and storage of audio, video and related data input; computer software, namely, application software for the installation, configuration, customization, programming, deployment, organization, operation, control, management, monitoring, administration and maintenance of video recorders, cameras, video and audio storage and conversion equipment and video surveillance equipment; computer software, namely, development tools for the creation of audio and video software applications; computer software, namely development tools for integration of surveillance video into software applications; computer software, namely, application software for integration and synchronization of bank machines, point of sale, transaction, global positioning system, and vehicle sensor data with related video and audio and for integration and synchronization of surveillance video and audio with related data; computer software, namely, video analytics software for extraction of information from video data, analysis of video data, detection and identification of objects of interest, detection and tracking of object behavior, detection of camera displacement or obstruction, storage of meta-data results, notification and delivery of results, and compilation of reports for security or business intelligence; computer software, namely, application software for use in digital media distribution and management; application software for use in the management and display of digital images, video, advertising and information; computer software, namely, video based software intelligence tools for use in the capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, monitoring, managing, analyzing, authenticating, filtering, re-purposing, editing, annotating, copying, printing, packaging, exporting, reporting, broadcasting, distribution and storage of surveillance audio, surveillance video and related data input; computer software, namely, business intelligence software for integration and synchronization of bank machines, point of sale, transaction, global positioning system, and vehicle sensor data with related video and audio and for integration and synchronization of surveillance video and audio with related data, in the field of business; computer hardware; event recorders for security and facilities management purposes, namely, video event recorders, digital video event recorders, network video event recorders, IP video event recorders, all for security and facilities management purposes; hard drives; computer input devices, namely, electric control panels, keyboards including keypads, touch screens, joysticks, computer mice, scanners, microphones; video servers; video encoders; cameras, IP cameras; microphones; antennas, namely, wireless transmitters for use with video surveillance equipment and electronic security systems; sensors, namely, smoke detectors, temperature sensors, infrared sensors, pollutant sensors, as well as image sensors, occupancy sensors,

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 and managing services; maintenance services, namely, the repair, management and maintenance of computer hardware, computer software, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; monitoring and management of video systems; technical support services in the form of installation, repair, maintenance, monitoring, managing and troubleshooting of computer hardware, computer software, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; online services, namely, remote installation, configuration, customization, commissioning, deployment, upgrading, updating monitoring, troubleshooting, management, administration and maintenance via the internet of computer software used for the operation of video networks, video surveillance equipment, and electronic security systems; diagnostic services in the field of computer hardware, computer software, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; installation services in the field of the installation of computer hardware, computer software, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; configuration services in the field of the configuration of computer hardware, computer software, cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, video surveillance equipment, and electronic security systems; computer programming services in the field of cameras, video recorders, video and audio storage equipment, video and audio signal processors for the conversion of video and audio signals, video and audio transmitters, and video surveillance equipment; monitoring of video systems for security purposes. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels, nommment logiciels d'application pour la saisie, le traitement, la compression, la transmission, la communication, la visualisation, la recherche, la surveillance, la gestion, l'analyse, l'authentification, le filtrage, la rorientation, l'dition, l'annotation, la copie, l'impression, l'intgration, l'exportation, la diffusion, la distribution et le stockage de contenu audio, de contenu vido et d'entres de donnes connexes ainsi que pour la production de rapports connexes; logiciels, nommment logiciels d'application pour l'installation, la configuration, la personnalisation, la programmation, la mise en service, l'organisation, l'utilisation, la commande, la gestion, la surveillance, l'administration et l'entretien d'enregistreurs vido, de camras, d'quipement de stockage et de conversion de contenu vido et audio et d'quipement de vidosurveillance; logiciels, nommment outils de dveloppement pour la cration d'applications logicielles audio et vido; logiciels, nommment outils de dveloppement pour l'intgration de la vidosurveillance dans des applications logicielles; logiciels, nommment logiciels d'application pour l'intgration de donnes de guichet automatique, de point de vente, de transaction, de systme mondial de localisation et de capteur de vhicule, pour

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 the field of the application of protective and decorative films onto vehicles and buildings, market research, organization and holding of automotive trade shows, collection of data in a central file, computer file management, rental of advertising space, updating of online advertising documentation for the products of others, online page layout for the products of others for advertising purposes, sales promotion for others, publication of advertising copy, online advertising on a computer network of the products of others. (3) Construction of vehicle glass and autobodies, repair of vehicle glass and autobodies, repair of glass and building facades, installation and application services for protective films, security films or decorative films on vehicle glass and autobodies, installation and application services for protective films, security films or decorative films on glass and building facades, installation services on vehicles (cab interiors, autobodies, windshields) for accessories, detached parts or decorative adhesives, maintenance and repair of automobiles, vehicle cleaning, vehicle maintenance, vehicle washing, vehicle polishing, vehicle greasing, automotive vehicle painting, installation of vehicle safety systems, installation of doors and windows, window cleaning, information services related to construction, repair of vehicle glass and autobodies, insulation services, building cleaning (exterior surfaces), building cleaning, building and edifice painting (exterior surfaces). Assistance in the event of vehicle failure (with the exception of towing). Priority Filing Date: August 13, 2010, Country: FRANCE, Application No: 10/3760231 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services (1). Used in FRANCE on wares and on services (2), (3). Registered in or for FRANCE on August 13, 2010 under No. 3760231 on wares and on services (2), (3). Proposed Use in CANADA on wares and on services (1). 1,517,643. 2011/03/03. Vincent Van Gogh Cafe, LLC, 32-51 42nd Street, 3rd Floor, Astoria, NY 11103, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 225 Metcalfe Street, Suite 700, Ottawa, ONTARIO, K2P1P9

Vol. 60, No. 3057 coffrets bijoux, vases, bijoux; insignes en mtal prcieux; ornements de chaussure en mtal prcieux; ornements de chapeau en mtal prcieux; cendriers en mtal prcieux; boutons de manchette; plateaux de service et plateaux nourriture en mtal prcieux; contenants boisson ou mdicaments en mtal prcieux, rcipients boire en mtal prcieux, nommment verres; services caf ou th en mtal prcieux, botes dcoratives en mtal prcieux, surtouts de table en mtal prcieux, pingles cravate, pte pour nettoyer les bijoux, botiers d'horloge et d'horlogerie; ivoire et perles pour faire des bijoux, pierres prcieuses, bracelets pour montresbracelets. Cuir et similicuir; produits faits de ces matires, nommment peaux d'animaux, cuirs bruts, malles et sacs de voyage, parapluies, ombrelles et cannes, fouets, harnais et articles de sellerie, sacs pour grimpeurs, sacs pour campeurs, sacs de plage, montures de sac main, armatures de parapluie ou d'ombrelle, btons d'alpinisme, sacs de camping, sacs de sport, sacs d'alpinisme, sacs en filet pour le magasinage, sacs de voyage, sacs en cuir pour l'emballage, porte-monnaie, sacs main, doublure en cuir pour articles chaussants, ensembles de voyage composs de diverses valises de diffrentes tailles et vendus comme un tout; tuis porte-cls, mallettes, sacs main autres qu'en mtal prcieux, housses vtements de voyage, botes chapeaux en cuir, porte-bbs bandoulires, sacs provisions roulettes, botes en cuir ou en carton-cuir, nommment botes dcoratives, bijoux, musique ou crayons, botes dcoratives en fibre vulcanise, portefeuilles de poche, serviettes, portfolio, sacs d'cole et porte-documents, sacs d'coliers, mallettes de toilette vendues vides, colliers pour animaux, laisses en cuir, longes en cuir, housses de parapluie, tapis de selle pour les chevaux, sacs dos, havresacs, sacs dos d'coliers, porte-musique en cuir, rnes et licous, enveloppes et pochettes en cuir pour l'emballage, torsade de cuir, fil de cuir, poignes de valise, cannes-siges, bandoulire (sangle) en cuir, sacs outils en cuir vendus vides, sacs main en mailles mtalliques autres qu'en mtal prcieux, sacs de plage, muselires, brides [harnais], licous, carton-cuir, bandes de cuir, malles, sacs provisions, baudriers pour l'quipement de soldat, traits d'attelage, courroies de harnais, sangles en cuir pour articles de sellerie, sangles pour patins, similicuir, garnitures en cuir pour le mobilier, sangles en cuir, pices de cuirs bruts savoir croupons, peaux corroyes, chats neuf queues, pelleteries, triers, cuir, pices de caoutchouc pour triers, mors pour animaux (harnais); articles de sellerie, nommment selles d'quitation et coussinets pour selles d'quitation; valises, moleskine [similicuir], fourrures, chamois, musettes mangeoires [musettes], sacs en filet pour le magasinage, tuis en cuir pour ressorts, genouillres pour chevaux, attaches pour selles, porte-cartes, obturateurs en cuir. Tissus et articles textiles, nommment dessus de table, pochette et mouchoirs, fichus, tissus pour utilisation dans le textile et serviettes, couvre-lits et dessus de table, linge de toilette (sauf les vtements), mouchoirs en tissu pour le dmaquillage, tiquettes en tissu, doublures en tissu pour vtements et sacs, gants de toilette, dcorations murales en tissu, mouchoirs en tissu, rideaux en tissu ou en plastique, linge de maison, serviettes en tissu, couvertures de voyage, voilage, embrasses en tissu, banderoles et drapeaux autres qu'en papier, dredons (couvre-lits en duvet), housses pour le mobilier, housses pour coussins, housses de matelas, taies d'oreiller, moustiquaires, chiffons pour nettoyer le verre, drap de billard, nappes, tissus tracs pour la broderie, tissus d'ameublement, dbarbouillettes en tissu, sacs de couchage (literie), tissu de coton, tissu de crin,

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE brocarts, doublure de tissu pour la fabrication de chaussures, tissu pour la fabrication de bottes ou de chaussures, couvre-lits, couvertures, treillis (tissu), zphyr (tissu), centres de table, cheviotte (tissu), couvre-matelas (housses de matelas), rideaux de douche en tissu ou en plastique, crpe, crpon, couvre-lits, damas, tissu lastique pour la confection de vtements, toile cire pour utilisation comme nappe, toile gomme, tissu de sparte, tissu chenille, feutre, flanelle, couvre-abattant ajust en tissu, gaze (tissu), jersey, tissus de laine, tissu de lingerie, tissu de lin, napperons en tissu, nappes en tissu, blanchets d'impression en tissu, marabouts (tissu), tissus d'ameublement, tissus imitant des peaux d'animaux, tricot, coton fromage, tissu de ramie, tissu de rayonne, tissu de soie, taffetas, tissus de fibre de verre pour utilisation dans le textile, tissus adhsifs pour application chaud, tissus diaprs, velours, tulle. Prt--porter pour hommes, femmes et enfants, nommment vtements de sport, vtements pour bbs, vtements pare-balles, vtements tout-aller, vtements pour enfants, vtements habills, vtements de protection contre le feu, vtements ignifugs, vtements de pche, vtements pour nourrissons, vtements de protection pour motocyclistes, vtements de protection pour cyclistes, vtements de protection contre l'irradiation, vtements de sport, vtements de protection contre le soleil, vtements d'hiver, ceintures, vestes, robes de chambre, maillots de bain, bonnets de bain, boas [tours-de-cou], sous-vtements, pantalons pour bbs, protge-cols, capuchons, chles, ceintures portemonnaie, cravates, corsets, charpes (vtements), toles en fourrure, gaines, foulards, gants, mantilles, bas, chaussettes, ascots, couches en tissu pour bbs, pochettes, fourrures, pyjamas, bretelles; vtements en papier, nommment robe, jupes; voiles, layette, cols, maillots, mitaines, noeuds papillon, sarongs, serre-poignets, dessous-de-bras, costumes de mascarade, poches pour vtements, fixe-chaussettes, jarretelles, jupons, collants, tabliers, jarretelles, sorties de bain, blouses, combinaisons-culottes [vtements de dessous], caleons, empicements de chemise, plastrons, chasubles, corsages [lingerie], vestes matelasses, salopettes, slips [vtements de dessous], cols amovibles, vtements en cuir, nommment manteaux, vestes, pantalons, jupes et robes, doublures confectionnes pour la confection de vtements, pardessus, gabardines, livres, manchons, parkas, plerines, pelisses, gutres, pantalons-collants, bonneterie; tricots, nommment chandail et jerseys; saris, caleons, guimpes, toges, sangles de gutre, blouses, turbans; articles chaussants (sauf les articles chaussants orthopdiques), nommment articles chaussants d'entranement, articles chaussants de plage, articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants, articles chaussants de soire, articles chaussants d'exercice, articles chaussants de protection contre le feu, articles chaussants de golf, articles chaussants pour nourrissons, articles chaussants impermables, articles chaussants d'hiver, articles chaussants de ski, chaussures de sport, semelles pour articles chaussants, talons, semelles intrieures, bottes de caoutchouc, chaussures ou sandales, crampons pour bottes ou chaussures, pantoufles de bain, chancelires non lectriques, brodequins, tiges de botte, crampons pour chaussures de football, demi-bottes, accessoires en mtal pour chaussures ou bottes, pointes pour articles chaussants, trpointes pour bottes ou chaussures, pices de talon pour bottes ou chaussures, tiges d'articles chaussants, pantoufles; couvre-chefs, nommment bandeaux, bret, bonnets, casquettes, bonnets de bain, capuchons, chapeaux, cache-oreilles, bandanas, visires, bonnets de douche; bavoirs.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 Date de priorit de production: 18 fvrier 2011, pays: ESPAGNE, demande no: M2970220-8 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: ESPAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour ESPAGNE le 14 juin 2011 sous le No. 2,970,220 en liaison avec les marchandises. 1,524,979. 2011/04/26. Hanibal Idrissi Qaitouni, 80, rue Delaware, Delson, QUBEC J5B 2J6 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: PATRICK NACCACHE, (Langlois Kronstrm Desjardins, s.e.n.c.r.l.), 1002, Sherbrooke Ouest, 28e tage, Montral, QUBEC, H3A3L6

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Mets prpars selon des recettes mditerranennes, ptisseries maison, gteaux, smoothies, th, caf, caf glac, cafs italiens de spcialit, boissons nonalcoolises, nommment, boissons gazeuses, boissons nergtiques, eaux minrales, jus de fruits, jus de lgumes et chocolat chaud. SERVICES: Services de restaurants; conseils dans les domaines de la gestion de restaurants et de l'opration de franchises de restaurants, services de livraison, de produits alimentaires et de traiteur. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 27 septembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Meals prepared using Mediterranean recipes, homemade pastries, cakes, smoothies, tea, coffee, iced coffee, specialty Italian coffees, non-alcoholic beverages, namely soft drinks, energy drinks, mineral waters, fruit juices, vegetable juices and hot chocolate. SERVICES: Restaurant services; consulting in the fields of restaurant management and the operation of restaurant franchises, delivery services, food products and catering. Used in CANADA since at least as early as September 27, 2008 on wares and on services. 1,525,475. 2011/04/28. Red 5 Studios, Inc., 24022 Calle de la Plata, Suite 200, Laguna Hills, California 92653, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

IL PANINO CAF MDITERRANO

MARCHANDISES: Mets prpars selon des recettes mditerranennes, ptisseries maison, gteaux, smoothies, th, caf, caf glac, cafs italiens de spcialit, boissons nonalcoolises, nommment, boissons gazeuses, boissons nergtiques, eaux minrales, jus de fruits, jus de lgumes et chocolat chaud. SERVICES: Services de restaurants; conseils dans les domaines de la gestion de restaurants et de l'opration de franchises de restaurants, services de livraison, de produits alimentaires et de traiteur. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 27 septembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Meals prepared using Mediterranean recipes, homemade pastries, cakes, smoothies, tea, coffee, iced coffee, specialty Italian coffees, non-alcoholic beverages, namely soft drinks, energy drinks, mineral waters, fruit juices, vegetable juices and hot chocolate. SERVICES: Restaurant services; consulting in the fields of restaurant management and the operation of restaurant franchises, delivery services, food products and catering. Used in CANADA since at least as early as September 27, 2008 on wares and on services. 1,524,981. 2011/04/26. Hanibal Idrissi Qaitouni, 80, rue Delaware, Delson, QUBEC J5B 2J6 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: PATRICK NACCACHE, (Langlois Kronstrm Desjardins, s.e.n.c.r.l.), 1002, Sherbrooke Ouest, 28e tage, Montral, QUBEC, H3A3L6

RED 5 STUDIOS
WARES: Computer game software, computer game programs, computer game software that may be downloaded from a global computer network, pre-recorded digitized files of motion picture and television programming in the nature of real-time strategy games; electronic publications, namely, novels, graphic novels, art books, picture books, magazines, newsletters, development diaries, fictional encyclopedia, dictionaries and cartography books, and roleplaying game books, all recorded on computer media and all of the foregoing on topics relating to computer games; paper goods, namely, comic books, strategy guides for playing entertainment computer programs, trading cards, coloring books, adhesive stickers, rub-on transfers, paper note books and stationery-type portfolios; posters, greeting cards, calendars; instructional leaflets for computer games, manuals for computer games, presentation, poster and illustration boards of paper or cardboard for use in advertisements, pictures, catalogues featuring computer game merchandise, photographs and prints; novels, graphic novels, art books, picture books, magazines, newsletters, development diaries, fictional encyclopedia, dictionaries and cartography books, and roleplaying game books, all of the foregoing on topics relating to computer games; toys, namely, toy action figure model kits, toy action figures and action figure accessories; games, namely, handheld unit for playing electronic games, paper and pen roleplaying games; playing cards, collectable card games, board games. SERVICES: Entertainment services, namely, providing online interactive games; entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable computer games. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 MARCHANDISES: Logiciels de jeu, programmes de jeux informatiques, logiciels de jeu tlchargeables partir d'un rseau informatique mondial, fichiers numriss prenregistrs contenant des films et des missions de tlvision, savoir jeux de stratgie en temps rel; publications lectroniques, nommment romans, bandes dessines romanesques, livres d'art, livres d'images, magazines, cyberlettres, journaux de dveloppement, encyclopdies de fiction, dictionnaires et livres de cartographie ainsi que livres de jeux de rle, tous enregistrs sur support informatique et portant tous sur des sujets ayant trait aux jeux informatiques; articles en papier, nommment livres de bandes dessines, guides de stratgie pour jouer des programmes informatiques de divertissement, cartes collectionner, livres colorier, autocollants, dcalcomanies par frottement, bloc-notes et porte-documents; affiches, cartes de souhaits, calendriers; feuillets d'instruction pour jeux informatiques, manuels pour jeux informatiques, panneaux de prsentation, d'affichage et dessiner en papier ou en carton pour utilisation dans les publicits, les images, les catalogues prsentant de la marchandise sur les jeux informatiques, les photos et les imprims; romans, bandes dessines romanesques, livres d'art, livres d'images, magazines, bulletins d'information, journaux intimes, encyclopdies de fiction, dictionnaires et livres de cartographie ainsi que livres de jeux de rle, portant tous sur des sujets ayant trait des jeux informatiques; jouets, nommment ensembles de figurines d'action jouets, figurines d'action jouets et accessoires pour figurines d'action; jeux, nommment appareils de poche pour jeux lectroniques, jeux de rle sur papier; cartes jouer, jeux de cartes collectionner, jeux de plateau. SERVICES: Services de divertissement, nommment offre de jeux interactifs en ligne; services de divertissement, nommment offre d'utilisation temporaire de jeux informatiques non tlchargeables. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,526,264. 2011/05/04. Ludik Designer Confiseur, 2000 rue Industrielle, Marieville, QUBEC J3M 1J5

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE door sweep strip, weather stripping for homes, handheld foam spray; healthy snacks and beverages, namely, cereal based snack food, corn based snack food, fruit based snack food, granola based snack food, nut based snack mixes, rice based snack food, snack crackers, snack food dips, pop corn, wheat based snack food, fruit based beverages, fruit juices, cookies, crackers, cheese based snacks; personal care preparations, namely, skin care preparations, shea butter, l i p care preparations, non-medicated creams, rubs, gels, ointments, wraps and patches for soothing sore muscles, aches and pains, body wash lotion, skin and body soap, body oils, oral care preparations, namely, toothpaste, mouthwash, dental floss, dental/mouth/breath spray; eye care preparations, namely, eye drops, contact lens solution; deodorant and anti-perspirant; shaving creams and gels; feminine care products, namely, tampons, panty liners; sun screen preparations; insect repellent lotions, gels, sprays, wipes; hair care preparations; bedding, namely, bed linens, bed sheet sets, blankets, duvet cover sets, duvets, pillows, down alternative duvets and covers, mattress protectors and covers, pillow cases and shams; bath products, namely, bathrobes, shower curtains, bathroom fixtures, bathroom accessories, namely, cups, cup holders, toothbrush holders, tissue box holders; clothing and clothing accessories for men, women and children, namely, nursing bras, nursing t-shirts, underwear, socks, shirts, t-shirts, polo shirts, pyjamas, tunics, dresses, leggings, tights, UV protected shirts, sweatshirts, hoodies, pants, skirts, jackets, coats, sweaters, gloves, mitts, scarves, tank tops, yogawear, namely, yoga pants, tops, shorts, capri pants, sweaters and jackets; footwear, namely, shoes, boots, sandals, and slippers; headwear, namely, hats, caps, head bands, scarves, toques; cosmetic products, namely, facial cleansers, facial masks, make-up remover, skin toner, mascara, eye shadow, eye pencils, eye liners, blush, foundation creams and lotions, concealer, pressed powder, loose powder, perfume, eau de toilette, cologne, cosmetic brushes, eye cream and gel; kitchen utility products, namely, cutting boards, cookware, bakeware, cooking utensils, oven mitts, pot holders, bar mops, dish cloths, tea towels, produce bags, foil wrap, food storage bags; kitchenware, namely, small electric kitchen appliances; products for babies, infants and children, namely, baby clothing, moisturizing lotions for babies and children; diaper creams and lotions, baby powder, dusting powder, non-medicated rubs for soothing colds, baby oil, baby soap, baby lotion, body wash, hair care preparations for babies and children, baby tubs, soothing rings, bubble bath for babies and children, baby wipes, bath towels, washcloths, baby diapers, liners and inserts for baby diapers, diaper covers, baby toilet trainers, diaper pail, diaper pail deodorizers and cleaning preparations for diaper pails, baby swimming trainers, baby bottles, training cups and transitional cups, bottle bags and holders, snack bags and containers, diaper bags, teething gels, teething toys, toothbrushes and toothpaste for babies and children; baby carriers worn on the body, baby bottoms, undershirts, socks, pants, shirts, sweaters; crib sheet sets, blankets, cribs, crib mattresses, change tables and dressers; home accent and tabletop products, namely, serving trays, dinnerware, kitchen utensils, silverware, condiment trays, salad serving utensils, plates, drinking glasses, dinnerware, pitchers, platters, soda makers, placemats, table linen, napkin rings, cushions, cushion covers, cushion fillers, throws, blankets, drapes, curtains, rugs, carpets, decorative bowls and baskets, candles and candleholders, coasters, lamps, kitchen, living room, dining room and bedroom furniture, lighting fixtures, lamps, outdoor lighting fixtures, flashlights, fans, kettles,

GECKO
MARCHANDISES: Confiserie nommment bonbon dur, bonbon mou, chocolat, suon, gomme, guimauve. Employe au CANADA depuis 04 mai 2011 en liaison avec les marchandises. WARES: Confectionery, namely hard candy, soft candy, chocolate, lollipops, chewing gum, marshmallow. Used in CANADA since May 04, 2011 on wares. 1,527,847. 2011/05/13. Green Made Easy Inc., 16 Concourse Gate, Suite 200, Ottawa, ONTARIO K2E 7S8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

WARES: Health and beauty products, namely, nursing pads, nipple cream, belly cream, nursing lotions, lotions designed for pregnant women; products for the home, namely, self-adhesive

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 laundry appliances, air filters, air purifiers, mold test kits, air quality test kits, water filters, shower head filter, thermostats, electric usage/power monitors, hand operated charger for charging small electric devices, power bars, power cords, shower and bath fittings, plumbing fixtures, plumbing fittings, water pumps, power predictor anemometer, clocks, radios, general purpose rechargeable batteries, rechargeable heaters, rechargeable coolers and air conditioners, portable generators, solar heating panels, portable wind-power generators, solar torches; cleaning preparations, namely, all-purpose cleaning preparations, disinfectant sprays, disinfectant wipes, kitchen cleaning preparations, bathroom, tub and tile cleaning preparations, toilet bowl cleaners, window and glass cleaning preparations, stainless steel cleaning preparations, wood and furniture polish, carpet cleaning preparations, floor cleaning preparations, wood floor cleaning preparations, floor polish, dish soap and detergent, dishwasher gel packs, dishwasher gel, dishwasher powder, dishwasher rinse aid, drain cleaners; laundry detergent; fabric stain removers, laundry stain removers; cleaning preparations for food; bleach, sponges, applicator sponges; automotive cleaning preparations, namely cloth and leather cleaning preparations, tire sheen and interior sheen preparations; paint and paint related products, namely, house paint, interior paint, primer paint, paint thinner, paint scrappers, paint stirrers, paint applicators, paint brushes, paint rollers, paint trays, cutting tape, drop cloths; lifestyle products, namely, fabric softener, dryer sheets, spray starch, dryer balls; cleaning tools, namely, loofah sponges, dish dumplings, ravioli scrubby, cleaning cloths, mops, sweepers; interior insecticides; toilet paper, paper towels, toilet tissue, coffee and tea, coffee filters; storage bins, file and document sorters, sleeves for storing and organizing, compost bins, plastic bag dryers, bags for garbage and waste; kitchen bags, shopping bags, lunch boxes and bags; food storage containers; seasonal products, namely, gardening tools, rakes, brooms, water storage containers, fertilizers, grass seeds, insecticide, salt melt, garden and patio lighting and light fixtures, lanterns, outdoor citronella, outdoor furniture, back packs, electric bicycles and electric bicycle kits; pet food and pet products, namely, collars, leashes, pet towels, pet blankets, pet beds, catnip, pet treats, pet waste bags, chew toys, shampoo, conditioner, coat shine, flee control products, ear cleaning preparations, pet deodorizers, pet toys, pet beverages, pet bowls, pet cages, pet crates, pet grooming equipment and preparations, pet nail trimmers; toys, namely, crayons, pens, markers, pencils, modeling dough, paint, board games, children's multiple activity toys, baby toys, bath toys, crib toys, construction toys, mechanical toys, musical toys, pet toys, plush toys, pull toys, small toys; books and printed publications, namely, magazines, newsletters, brochures; stationery and office products, namely, note cards, note pads, writing instruments, journals, desk sets, desk organizers, desk trays, laptop sleeves, clocks, book ends, USB sticks, writing paper, printer paper, sheets of paper, markers, file folders, envelopes, binders, portable storage containers for office use, stationery labels, address labels, adhesive labels, stamps, indexes, writing pads, planners, shipping boxes, labels, and envelopes, Computer accessories, namely, USB sticks, USB-HUB, USB receivers, power inverters, wireless headsets, web cameras, CD protection cases, screen protectors, mice, trackballs, keyboards, keypads, keyboard platforms, laptop sleeves, laptop bags, adapter plus, usb wall chargers, usb car chargers. SERVICES: Operation of a caf; retail sales of environmentally friendly, safe and sustainable products, namely, grocery store services and the

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE retail department store services; Operation of a re-fill station for household cleaning products, all-purpose cleaning preparations, glass cleaning preparations, dish soap, liquid laundry detergents and softeners, bathroom cleaning preparations and hard floor surface cleaning preparations; consulting services in the field of sustainability, sustainable development, energy efficiency, recycling, and other climate and environmental issues, namely, environmental conservation, ecology, the environment, climate change, and renewable energy products; business consulting services, namely, consulting in the field of sustainable business and sustainable business solutions; operation of an online portal providing information in the fields sustainability, sustainable development, energy efficiency, recycling, and other climate and environmental issues, namely, environmental conservation, ecology, the environment, climate change, renewable energy products of sustainability, and eco-friendly and sustainable products; Providing an online community for the online purchase by customers of eco-friendly and sustainable products, namely, online retail sales of body care products for adults, children and babies, clothing, household cleaning preparations, cosmetics, food items, footwear, headwear, housewares, candles, linens, toys, and online department store services; providing an online community for users to share information relating to the field of sustainable alternatives, greener lifestyles, energy conservation, the use and purchase of eco-friendly and sustainable products; providing an online community for users to interact and connect with one another via blogs, wikis, webinars, electronic forums and electronic tools, namely, surveys and audits, in the fields of sustainable alternatives, energy conservation, greener lifestyles, and the use and purchase of eco-friendly and sustainable products; education and training services in the fields of sustainable alternatives, greener lifestyles, energy conservation, the use and purchase of eco-friendly and sustainable products, sustainable development, energy efficiency, recycling, and other climate and environmental issues, namely, environmental conservation, ecology, the environment, climate change, and renewable energy products; providing information via a global computer network relating to sustainable alternatives, greener lifestyles, energy conservation, the use and purchase of ecofriendly and sustainable products, energy efficiency, recycling, and other climate and environmental issues, namely, environmental conservation, ecology, the environment, climate change, and renewable energy products. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits de sant et de beaut, nommment compresses d'allaitement, crme pour les mamelons, crme pour le ventre, lotions d'allaitement, lotions conues pour les femmes enceintes; produits pour la maison, nommment bande autocollante pour bas de porte, bande de calfeutrage pour maisons, mousse isolante en vaporisateur main; grignotines et boissons sant, nommment grignotines base de crales, grignotines base de mas, grignotines base de fruits, grignotines base de musli, mlanges de grignotines base de noix, grignotines base de riz, craquelins (grignotines), trempettes pour grignotines, mas clat, grignotines base de bl, boissons base de fruits, jus de fruits, biscuits, craquelins, grignotines au fromage; produits de soins personnels, nommment produits de soins de la peau, beurre de karit, produits de soins des lvres, crmes non mdicamenteuses, crmes de massage, gels, onguents, empltres et timbres pour soulager les muscles endoloris et la douleur, lotion nettoyante pour le corps, savon pour la peau et le corps, huiles pour le

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 corps, produits de soins buccodentaires, nommment dentifrice, rince-bouche, soie dentaire, produit en vaporisateur pour les soins buccodentaires ou pour rafrachir l'haleine; produits de soins des yeux, nommment gouttes pour les yeux, solution verres de contact; dodorants et antisudorifiques; crmes et gels de rasage; produits d'hygine fminine, nommment tampons, protge-dessous; crans solaires; lotions, gels, produits en vaporisateur et lingettes insectifuges; produits de soins capillaires; literie, nommment linge de lit, ensembles de draps, couvertures, ensembles de housses de couette, couettes, oreillers, couettes autres qu'en duvet et housses connexes, couvre-matelas et housses de matelas, taies d'oreiller et couvreoreillers; produits de bain, nommment sorties de bain, rideaux de douche, appareils de salle de bain, accessoires de salle de bain, nommment gobelets, porte-gobelets, porte-brosses dents, cache-botes de papiers-mouchoirs; vtements et accessoires vestimentaires pour hommes, femmes et enfants, nommment soutiens-gorge d'allaitement, tee-shirts d'allaitement, sous-vtements, chaussettes, chemises, teeshirts, polos, pyjamas, tuniques, robes, pantalons-collants, collants, chemises de protection contre les UV, pulls d'entranement, chandails capuchon, pantalons, jupes, vestes, manteaux, chandails, gants, mitaines, foulards, dbardeurs, vtements de yoga, nommment pantalons de yoga, hauts, shorts, pantalons capris, chandails et vestes; articles chaussants, nommment chaussures, bottes, sandales et pantoufles; couvre-chefs, nommment chapeaux, casquettes, bandeaux, foulards, tuques; cosmtiques, nommment nettoyants pour le visage, masques de beaut, dmaquillant, tonique pour la peau, mascara, ombre paupires, crayons pour les yeux, traceurs pour les yeux, fard joues, fonds de teint en crme et en lotion, correcteur, poudre compacte, poudre libre, parfums, eau de toilette, eau de Cologne, pinceaux de maquillage, crme et gel contour des yeux; produits de cuisine, nommment planches dcouper, batterie de cuisine, ustensiles de cuisson au four, ustensiles de cuisine, gants de cuisinier, maniques, vadrouilles, linges vaisselle, torchons, sacs fruits et lgumes frais, papier d'aluminium, sacs pour aliments; articles de cuisine, nommment petits lectromnagers; produits pour bbs, nourrissons et enfants, nommment vtements pour bbs, lotions hydratantes pour bbs et enfants; crmes et lotions pour l'rythme fessier, poudre pour bbs, poudre de bain, pommades non mdicamenteuses pour soulager les symptmes du rhume, huile pour bbs, savon pour bbs, lotion pour bbs, savon liquide pour le corps, produits de soins capillaires pour bbs et enfants, baignoires pour bbs, anneaux de dentition, bain moussant pour bbs et enfants, lingettes pour bbs, serviettes de bain, dbarbouillettes, couches pour bbs, doublures et garnitures de couches pour bbs, couvre-couches, siges d'entranement la propret, seaux couches, dsodorisants pour seaux couches et produits de nettoyage pour seaux couches, flotteurs pour bbs, biberons, gobelets d'apprentissage et gobelets de transition, sacs biberons et porte-biberons, sacs et contenants collation, sacs couches, gels de dentition, jouets de dentition, brosses dents et dentifrice pour bbs et enfants; porte-bbs, vtements pour le bas du corps, gilets de corps, chaussettes, pantalons, chemises et chandails pour bbs; ensembles de draps pour lits d'enfant, couvertures, lits d'enfant, matelas de lit d'enfant, tables langer et commodes; articles dcoratifs et de table, nommment plateaux de service, articles de table, ustensiles de cuisine, argenterie, plateaux condiments, ustensiles de service pour la salade, assiettes, verres, articles de

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE table, pichets, plats de service, machines sodas, napperons, linge de table, ronds de serviette, coussins, housses de coussin, bourre de coussin, jets, couvertures, tentures, rideaux, carpettes, tapis, bols et paniers dcoratifs, chandelles et chandeliers, sous-verres, lampes, mobilier de cuisine, de salle de sjour, de salle manger et de chambre, appareils d'clairage, lampes, appareils d'clairage extrieurs, lampes de poche, ventilateurs, bouilloires, appareils lectromnagers pour la lessive, filtres air, purificateurs d'air, trousses de dpistage de moisissures, trousses d'analyse de la qualit de l'air, filtres eau, filtres de pomme de douche, thermostats, moniteurs de consommation d'lectricit et de puissance lectrique, chargeurs manuels pour petits appareils lectriques, blocs d'alimentation, cordons d'alimentation, accessoires de douche et de bain, appareils de plomberie, accessoires de plomberie, pompes eau, anmomtres pour la prvision de l'alimentation, horloges, radios, piles rechargeables usage gnral, appareils de chauffage rechargeables, climatiseurs et glacires rechargeables, gnratrices portatives, panneaux de chauffage solaire, gnratrices oliennes portatives, lampes solaires; produits de nettoyage, nommment produits nettoyants tout usage, dsinfectants en vaporisateur, lingettes dsinfectantes, produits de nettoyage pour la cuisine, produits de nettoyage pour la salle de bain, la baignoire et les carreaux, nettoyants pour cuvettes de toilette, produits de nettoyage pour le verre et les fentres, produits de nettoyage pour l'acier inoxydable, cire pour le bois et le mobilier, nettoyants tapis, produits de nettoyage pour planchers, produits de nettoyage pour parquets, cire planchers, savon et dtergent vaisselle, savon pour lavevaisselle en gel (sachets individuels), savon pour lave-vaisselle en gel, savon pour lave-vaisselle en poudre, produit de rinage pour lave-vaisselle, produits de dbouchage; dtergent lessive; dtachants tissus, dtachants pour la lessive; produits de nettoyage pour aliments; agent de blanchiment, ponges, ponges d'application; produits de nettoyage pour automobiles, nommment produits de nettoyage pour le tissu et le cuir, produits lustrants pour les pneus et l'intrieur; peinture et produits lis la peinture, nommment peinture de btiment, peinture d'intrieur, peinture d'apprt, diluant peinture, grattoirs peinture, agitateurs de peinture, applicateurs de peinture, pinceaux, rouleaux peinture, bacs peinture, ruban de dcoupage, toiles de peintre; produits lis aux habitudes de vie, nommment assouplissant, assouplissant en feuilles, amidon en vaporisateur, boules pour scheuses; outils de nettoyage, nommment ponges en louffa, produits pour rcurer la vaisselle en forme de dumpling, produits pour rcurer la vaisselle en forme de ravioli, chiffons de nettoyage, vadrouilles, balais; insecticides d'intrieur; papier hyginique, essuie-tout, papier hyginique, caf et th, filtres caf; bacs de rangement, corbeilles de tri (dossiers et documents), pochettes de rangement et d'organisation, bacs de compostage, schoirs pour sacs en plastique, sacs ordures et dchets; sacs dchets de cuisine, sacs provisions, botes-repas et sacs-repas; contenants pour aliments; produits saisonniers, nommment outils de jardinage, rteaux, balais, contenants pour l'eau, engrais, graines de gramines, insecticide, sel de dglaage, appareils d'clairage et luminaires pour le jardin et le patio, lanternes, citronnelle pour l'extrieur, mobilier d'extrieur, sacs dos, vlos lectriques et ncessaires pour vlos lectriques; nourriture pour animaux de compagnie et produits pour animaux de compagnie, nommment colliers, laisses, serviettes pour animaux de compagnie, couvertures pour animaux de compagnie, lits pour animaux de compagnie, cataire, gteries

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 pour animaux de compagnie, sacs excrments d'animaux de compagnie, jouets mcher, shampooing, revitalisant, produit lustrant pour le pelage, produits antipuces, prparations pour le nettoyage des oreilles, dsodorisants pour animaux de compagnie, jouets pour animaux de compagnie, boissons pour animaux de compagnie, bols pour animaux de compagnie, cages pour animaux de compagnie, caisses pour animaux de compagnie, matriel et produits de toilettage pour animaux de compagnie, coupe-griffes pour animaux de compagnie; jouets, nommment crayons dessiner, stylos, marqueurs, crayons, pte modeler, peinture, jeux de plateau, jouets multiactivits pour enfants, jouets pour bbs, jouets de bain, jouets pour lits d'enfant, jouets de construction, jouets mcaniques, jouets musicaux, jouets pour animaux de compagnie, jouets en peluche, jouets tirer, petits jouets; livres et publications imprimes, nommment magazines, bulletins d'information, brochures; articles de papeterie et matriel de bureau, nommment cartes de correspondance, blocs-notes, instruments d'criture, journaux personnels, ensembles de bureau, rangetout, botes courrier, tuis pour ordinateurs portatifs, horloges, serre-livres, cls USB, papier lettres, papier pour imprimante, feuilles de papier, marqueurs, chemises de classement, enveloppes, reliures, contenants de rangement portatifs pour le bureau, tiquettes (papeterie), tiquettes d'adresse, tiquettes adhsives, timbres, onglets, blocs-correspondance, agendas, botes, tiquettes et enveloppes d'expdition, accessoires d'ordinateur, nommment cls USB, concentrateurs USB, rcepteurs USB, convertisseurs continu-alternatif, casques d'coute sans fil, camras Web, tuis de protection pour CD, protecteurs d'cran, souris, boules de commande, claviers, pavs numriques, plates-formes de clavier, tuis pour ordinateurs portatifs, sacs pour ordinateurs portatifs, adaptateurs, chargeurs USB muraux, chargeurs USB pour l'automobile. SERVICES: Exploitation d'un caf; vente au dtail de produits cologiques, srs et durables, nommment services d'picerie et services de grand magasin de dtail; exploitation d'un comptoir de remplissage pour produits d'entretien mnager, produits nettoyants tout usage, nettoyants vitres, dtergent vaisselle, dtergents lessive et assouplissants liquides, produits de nettoyage pour salle de bain et produits de nettoyage pour planchers en bois dur; services de consultation dans les domaines de la durabilit, du dveloppement durable, de l'efficacit nergtique, du recyclage et d'autres enjeux climatiques et environnementaux, nommment la protection de l'environnement, l'cologie, l'environnement, les changements climatiques et les produits nergie renouvelable; services de consultation en affaires, nommment consultation dans les domaines des entreprises durables et des solutions d'affaires durables; exploitation d'un portail d'information en ligne dans les domaines de la durabilit, du dveloppement durable, de l'efficacit nergtique, du recyclage et d'autres enjeux climatiques et environnementaux, nommment la protection de l'environnement, l'cologie, l'environnement, les changements climatiques, les produits nergie renouvelable ainsi que les produits cologiques et durables; offre d'une communaut en ligne pour l'achat en ligne de produits cologiques et durables, nommment vente au dtail en ligne de produits de soins du corps pour adultes, enfants et bbs, de vtements, de produits d'entretien mnager, de cosmtiques, de produits alimentaires, d'articles chaussants, de couvre-chefs, d'articles mnagers, de chandelles, de linge de maison et de jouets, ainsi que services de grand magasin en ligne; offre d'une communaut en ligne permettant aux utilisateurs de partager de l'information dans les

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE domaines des solutions de rechange durables, des habitudes de vie cologiques, de l'conomie d'nergie, de l'utilisation et de l'achat de produits cologiques et durables; offre d'une communaut en ligne permettant aux utilisateurs d'interagir et de communiquer entre eux sur des blogues, des Wikis, des webinaires, des forums lectroniques et des outils lectroniques, nommment des sondages et des vrifications dans les domaines des solutions de rechange durables, de l'conomie d'nergie, des habitudes de vie cologiques ainsi que de l'utilisation et de l'achat de produits cologiques et durables; services d'information et de formation dans les domaines des solutions de rechange durables, des habitudes de vie cologiques, de l'conomie d'nergie, de l'utilisation et de l'achat de produits cologiques et durables, du dveloppement durable, de l'efficacit nergtique, du recyclage et d'autres enjeux climatiques et environnementaux, nommment la protection de l'environnement, l'cologie, l'environnement, les changements climatiques et les produits nergie renouvelable; diffusion d'information par un rseau informatique mondial ayant trait aux solutions de rechange durables, aux habitudes de vie cologiques, l'conomie d'nergie, l'utilisation et l'achat de produits cologiques et durables, l'efficacit nergtique, au recyclage et d'autres enjeux climatiques et environnementaux, nommment la protection de l'environnement, l'cologie, l'environnement, les changements climatiques et les produits nergie renouvelable. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,527,851. 2011/05/13. Green Made Easy Inc., 16 Concourse Gate, Suite 200, Ottawa, ONTARIO K2E 7S8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

Vol. 60, No. 3057 nommment la protection de l'environnement, l'cologie, l'environnement, les changements climatiques et les produits nergie renouvelable. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,529,226. 2011/05/26. Building Materials Investment Corporation, 2600 Singleton Blvd., Dallas, Texas 75212, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: FOGLER, RUBINOFF LLP, (FOGLER, RUBINOFF LLP), 77 KING STREET WEST, SUITE 3000, P.O. Box 95, TORONTODOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1G8

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE entrepreneurs, nommment offre de certification et de formation pour entrepreneurs dans le domaine de l'installation des toitures, et offre de matriel de marketing, nommment brochures, catalogues, chantillons de produits, enseignes, prsentoirs, cartes professionnelles. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que janvier 2011 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,531,013. 2011/06/09. Swiss Reinsurance Company Ltd, Mythenquai 50/60, 8022 Zurich, SWITZERLAND Representative for Service/Reprsentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

SIGMA
WARES: Downloadable electronic publications and data in the fields of risk analysis, risk prevention, risk transfer, risk management, insurance, reinsurance and financial services; Publications and data in the fields of risk analysis, risk prevention, risk transfer, risk management, insurance, reinsurance and financial services. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2000 on wares. Priority Filing Date: May 23, 2011, Country: SWITZERLAND, Application No: 616179 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Publications lectroniques et donnes tlchargeables dans les domaines de l'analyse du risque, de la prvention du risque, du transfert du risque, de la gestion des risques, de l'assurance, de la rassurance et des services financiers; publications et donnes dans les domaines de l'analyse du risque, de la prvention du risque, du transfert du risque, de la gestion des risques, de l'assurance, de la rassurance et des services financiers. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 01 janvier 2000 en liaison avec les marchandises. Date de priorit de production: 23 mai 2011, pays: SUISSE, demande no: 616179 en liaison avec le mme genre de marchandises. 1,533,756. 2011/06/29. ZeniMax Media Inc., 1370 Piccard Drive, Rockville, MD 20850, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., 6733 MISSISSAUGA ROAD, SUITE 600, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5N6J5

WARES: Building products namely, roofing shingles, slate roofing, roofing underlayments, roofing membranes, vegetative roofing, composite roofing, decking and railing, siding, ductwork, and non-woven fabrics; roofing accessory products namely, leak barriers, attic exhaust and intake vents, electric and solarpowered vents, roof-top vents, foundation vents, ducts, drains, flashing, joint covers, chimney and roof caps, whole-house fans, insulation and flashing systems, fire barriers, adhesives, primers, sealants and roofing fabric, roof accessory paint, cements, coatings and adhesives. SERVICES: Contractor certification and marketing program, namely providing certification and education to contractors in the field of roof installation, and providing contractor marketing materials, namely, brochures, catalogs, product samples, signage, displays, business cards. Used in CANADA since at least as early as January 2011 on wares and on services. MARCHANDISES: Produits de construction, nommment bardeaux de toiture, toiture en ardoise, sous-couches de toiture, membranes de toiture, toitures vgtalises, toitures, panneaux et rampes en matriau composite, revtements extrieurs, conduits et tissus non tisss; accessoires de toiture nommment barrires contre les fuites, bouches d'aration pour le grenier, vents lectriques et solaires, vents de toit, vents de fondation, conduits, drains, cornire, couvre-articulations, chapiteaux de chemine et de toit, ventilateurs centraux, systmes d'isolation et d'tanchit, coupe-feu, adhsifs, apprts, produits d'tanchit et tissu de toiture, peinture d'accessoires de toiture, ciments, revtements et adhsifs. SERVICES: Programme de certification et de marketing pour

MACHINEGAMES
WARES: Computer game software for use with computers and video game consoles; downloadable computer game software offered via the Internet and wireless devices; computer game software for use with on-line interactive games. SERVICES: Design and development of computer and video game software. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels de jeu pour ordinateurs et consoles de jeux vido; logiciels de jeu tlchargeables offerts sur Internet et sur appareils sans fil; logiciels de jeu pour utilisation avec des jeux interactifs en ligne. SERVICES: Conception et dveloppement de logiciels de jeu et de logiciels de jeux vido.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,534,054. 2011/06/30. INSTITUT EUROPEEN D'ADMINISTRATION DES AFFAIRES (INSEAD), Boulevard de Constance, F-77305 FONTAINEBLEAU, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUBEC, H3B3P4

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE du commerce international; dition et publication de livres, revues, imprims, journaux, magazines, Cdroms; rservation de places de spectacle; organisation de comptitions sportives, nommment, organisation de comptitions de gymnastique, de natation, d'avirons, d'athltisme, de cricket, de football, de handball, de danse, de hockey; organisation d'expositions buts culturels ou ducatifs dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; cours par correspondance au niveau universitaire dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; divertissement nommment concerts musicaux, matches de football, de handball, de danse, de hockey, comptitions de gymnastique, de natation, d'avirons, d'athltisme, de cricket, pices de thtre, spectacles; organisation et conduite d'examens et d'preuves pdagogiques nommment pour prparer, administrer et passer des tests d'ducation standardiss dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; exploitation d'installations sportives, nommment exploitation de clubs de sports, de camps sportifs; prt de livres; institutions et services d'enseignement, nommment pour la formation et le perfectionnement commercial et pour l'administration et la gestion des affaires; exploitation d'tablissements d'enseignement de niveau universitaire; services de bibliothques; enseignement par correspondance; conseils en orientation professionnelle et conseils en orientation professionnelle en matire de gestion d'entreprise, de management, de ressources humaines, de finances, de marketing, de logistique, de droit, de stratgie, de commerce international. Employe: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour OHMI (UE) le 24 mai 2006 sous le No. 004402178 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Paper, namely transfer paper, typing paper, photocopier paper, recycled paper, pads of paper; cartons; posters; workbooks; calendars; printed matter; newspapers; books; periodicals; albums; flyers; periodic publications; journals; magazines; catalogues, manuals, brochures, guides, booklets, printed publications, namely tests, photographs; paper or cardboard holders for photographs; stationery items, namely writing paper, paper appointment books, staples, staplers, scissors, stationery glue, pencils, pens, notepads, erasers, stationery labels, paper personal organizers, stationery tabs, stationery sleeves; instructional and teaching material (except apparatus), namely educational documents such as duplicated documents, case studies, course syllabi, files, brochures. SERVICES: (1) Legal, economic, and taxation consulting, information or data for business administration and management; business organization and management consulting, business expertise, business management assistance projects, market studies; economic forecasting; business management assistance services; statistical work; dissemination of advertisements and promotional materials (tracts, printed matter, samples, flyers) for the benefit of others; professional training in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics,

INSEAD The Business School for the World

MARCHANDISES: Papiers nommment, papier-calque, papier dactylographie, papier photocopieuse, papier recycl, blocs de papier; cartons; affiches; cahiers; calendriers; imprims; journaux; livres; priodiques; albums; prospectus; publications priodiques; revues; magazines; catalogues, manuels, brochures, guides, livrets, publications imprimes, nommment tests, photographies; supports en papier ou en carton pour photographies; articles de papeterie , nommment, papier lettre, agendas de papeterie, agrafes, agrafeuses, ciseaux, colle de papeterie, crayons, stylos, blocs-notes, gommes effacer, tiquettes de papeterie, organiseurs personnels de papeterie, onglets de papeterie, pochettes de papeterie; matriel d'instruction ou d'enseignement ( l'exception des appareils), nommment documents pdagogiques tels que polycopis, cas pratiques, programmes de cours, dossiers, brochures. SERVICES: (1) Conseils, informations ou renseignements juridiques, conomiques et fiscales pour l'administration et la gestion des affaires; conseils en organisation et direction des affaires, expertise en affaire, projets d'aide la direction des affaires, tude de marchs; prvisions conomiques; services d'aide la gestion d'entreprise; travaux statistiques; diffusion d'annonces publicitaires et de matriels publicitaires (tracts, imprims, chantillons, prospectus) pour le compte de tiers; formations professionnelles dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international. (2) Formation dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; ducation dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; instruction dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; enseignement dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; organisation et conduite de colloques, congrs, sminaires, confrences dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie, du commerce international; organisation et conduite d'ateliers de formation dans les domaines de la gestion d'entreprise, du management, des ressources humaines, des finances, du marketing, de la logistique, du droit, de la stratgie,

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 law, strategy, international trade. (2) Training in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; education in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; instruction in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; teaching in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; organization and holding of colloquia, conventions, seminars, conferences in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; organization and holding of training workshops in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; editing and publication of books, journals, printed matter, newspapers, magazines, CD-ROMs; reservation of tickets to performances; organization of sports competitions, namely organization of gymnastics competitions, swim meets, rowing regattas, track and field meets, cricket matches, football games, handball games, dance competitions, hockey games; organization of exhibitions for cultural or educational purposes in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; universitylevel correspondence courses in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; entertainment, namely music concerts, football games, handball games, dances, hockey games, gymnastics competitions, swim meets, rowing regattas, track and field meets, cricket matches, plays, live entertainment; organization and holding of educational tests and examinations, namely to prepare, administer, and pass standardized educational tests in the fields of business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade; operation of sports facilities, namely operation of sports clubs, sports camps; book lending; teaching institutions and services, namely for commercial training and development and for business administration and management; operation of university-level teaching establishments; library services; distance education; career counselling and and counselling on careers related to business management, management, human resources, finance, marketing, logistics, law, strategy, international trade. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for OHIM (EU) on May 24, 2006 under No. 004402178 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE (including web pages and web sites) within the fields of banking and financial services; computer software and telecommunications apparatus, namely, modems to enable connection to databases, computer networks and the Internet, to enable connection to databases, computer networks and the Internet; computer software to enable searching of data; handheld scanners and personal digital assistants for payment and value exchange services and for enabling processing of other personal information services; ATM (Automated Teller Machine) cards, identification cards, integrated chip cards and pre-paid cards; ATM machines, point of sale card readers; data carriers; computer software for the provision of banking services, financial services, bank account management services, monetary transfer services, payment services, financial analysis and financial reports, financial management services, and information services relating to banking and finance; computer software to enable the searching of data relating to the aforegoing; publications, newsletters, magazines, periodicals, pamphlets and leaflets, all in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet (including web sites); publications, namely, newsletters, magazines, bulletins, pamphlets, periodicals and leaflets all in digital or electronic format, or provided by CD-ROM or diskette; printed matter and stationery, namely, file folders, binders, booklets, calendars, cheque book holders, coasters, document files, envelopes, printed forms, letterhead, notebooks, writing pads; newspapers, periodicals and cheque books; printed publications, namely, newsletters, magazines, pamphlets, leaflets; plastic cards (other than encoded or magnetic); plastic covered cards bearing printed matter. SERVICES: Accounting services; book-keeping; payroll preparations; business appraisals, enquiries, investigations, research and business management advice; business management consulting; advertising the wares and services of others; promotional services in the form of promoting wares and services by arranging for sponsors to affiliate their wares and services; information services, namely, providing financial and investment information; business and commercial information services, a l l provided on-line from a computer database, computer network, global computer network or the Internet; namely, providing financial and investment planning, advice and information; business management services; business advisory services, namely, providing business and commercial advice and information, namely, financial analysis and consultation to businesses; compilation of directories for publishing on global computer networks or the Internet; publication of advertising material; business administration services for the processing of sales made on the Internet; business planning; market analysis and research; data collection, storage and processing; financial services, namely, personal financial planning, interest rate calculating, mortgage rate comparison, financial services for carrying out personal bank account transactions and financial securities brokerage services; banking services; monetary transfer; bill payment services, tax payment processing services, electronic bill payment services; automated banking services; private banking services; home banking; Internet banking; mobile phone banking services; savings account services; bill payment services; payment and credit services; credit card, debit card, charge card, cash card and bank card services; cash management; investment management; safe deposit services; bankers' clearing services; account debiting services; escrow services; cheque encashment services; credit brokerage; automatic cash dispensing services, automatic teller machine services; insurance services; financing of loans; loans (financial)

1,536,255. 2011/07/19. Chocoladefabriken Lindt & Sprngli AG, Seestrasse 204, 8802 Kilchberg, SWITZERLAND Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

LINDT TEDDY
WARES: Cocoa and chocolate powders; chocolate plain and filled; chocolate confectionery, namely small assorted chocolates (pralines); hollow and solid chocolate figures. Priority Filing Date: July 08, 2011, Country: SWITZERLAND, Application No: 58037/2011 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on July 08, 2011 under No. 617377 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poudres de cacao et de chocolat; chocolat fourr ou non; confiseries au chocolat, nommment assortiments de petits chocolats (pralines); personnages de chocolat creux ou pleins. Date de priorit de production: 08 juillet 2011, pays: SUISSE, demande no: 58037/2011 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour SUISSE le 08 juillet 2011 sous le No. 617377 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,536,639. 2011/07/13. 1009931 Alberta Ltd., 1250, 639 - 5 Ave. SW, Calgary, ALBERTA T2P 0M9 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: HICKS INTELLECTUAL PROPERTY LAW, 709 MAIN STREET, SUITE 300, CANMORE, ALBERTA, T1W2B2

PRESTIGE MOTOR CARS

SERVICES: Automobile and truck dealerships; retail sale and wholesale of automobile and truck parts; automobile and truck repair and maintenance; automobile and truck leasing and rental. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Concessionnaires d'automobiles et de camions; vente au dtail et en gros de pices d'automobiles et de camions; rparation et entretien d'automobiles et de camions; crdit-bail et location d'automobiles et de camions. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,536,734. 2011/07/21. The Royal Bank of Scotland Group Plc, 36 St Andrew Square, Edinburgh EH2 2YB, UNITED KINGDOM Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

BUILDING TOMORROW
WARES: Magnetically encoded cards for carrying data; multifunction cards, namely, magnetically encoded cards for carrying data, integrated circuit cards and smart cards, all for financial transactions and financial services; charge cards, cash cards, bank cards, cheque cards, credit cards, debit cards; computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 against security; financial investment services; capital investment services; trustee services; financial management services; brokers and agents (for bonds and other securities); financial consultation services; investment advice; financial guarantees (surety services); financial analysis and providing reports; financial information services; financial research services; financing services (securing funds for others); financial advisory services; services for the provision and purchase of financial and credit information; administration of financial affairs; advice and enquiries regarding credit; services for the provision of credit; acceptance of deposits; discount of bills (notes); domestic remittance, liability guarantee, acceptance of bills, lending securities, acquisition and transfer of monetary claims; trustee services; trusteeship of money; futures contracts; securities, monetary claims, personal property, land, land fixture surface rights and land leasing rights; money exchange, foreign exchange transactions, currency exchange services, travellers cheque services; letter of credit-related business, securities trading, index fixtures, securities options, overseas market securities futures, underwriting securities, selling securities, handling subscriptions and offerings of securities, providing stock market information, life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance, claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting, insurance actuarial services; mortgage services; pension services; share registration services; sponsorship of sports, sports teams and sporting events; education services in the field of banking, financial planning and financial investments; publications bearing information relating to financial, banking, insurance, economic and investment services provided on-line (not downloadable); electronic publications provided on-line (not downloadable) in the financial, investment and banking fields; organisation of sporting events and competitions relating to the sponsorship of banking, financial and investment services; arranging and conducting of seminars, congresses, conventions, conferences and exhibitions relating to financial planning, financial investment and banking services; education and training related to banking, financial, insurance, economic and investment services; publication of advertising material, printed matter, periodicals, newsletters, magazines, pamphlets, leaflets and other text relating to banking, financial, insurance, economic and investment on-line (not downloadable); computer rental; design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages and web sites on the Internet; information provided on-line from a computer database or from the Internet in the fields of financial planning, financial investment banking services; advisory, consultancy, information and help line services relating to all of the aforesaid services; design and development of computer hardware; company registration services; legal services (business); legal services. Priority Filing Date: February 09, 2011, Country: OHIM (EU), Application No: 009723974 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cartes magntiques codes pour stocker des donnes; cartes multifonctions, nommment cartes magntiques codes pour stocker des donnes, cartes circuits intgrs et cartes puce, toutes pour les oprations financires et les services financiers; cartes de paiement, cartes portemonnaie, cartes bancaires, cartes-chques, cartes de crdit, cartes de dbit; logiciels et publications en version lectronique diffuses en ligne au moyen de bases de donnes ou de

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ressources offertes sur Internet (y compris sur des pages Web et des sites Web) dans les domaines des services bancaires et des services financiers; logiciels et appareils de tlcommunication, nommment modems permettant la connexion des bases de donnes, des rseaux informatiques et Internet, permettant la connexion des bases de donnes, des rseaux informatiques et Internet; logiciels de recherche de donnes; numriseurs portatifs et assistants numriques personnels pour les services de paiement et d'change de valeurs et pour le traitement d'autres services lis aux renseignements personnels; cartes de guichet automatique, cartes d'identit, cartes puce et cartes prpayes; guichets automatiques, lecteurs de cartes pour points de vente; supports de donnes; logiciels pour l'offre de services bancaires, de services financiers, de services de gestion de comptes bancaires, de services de transfert de fonds, de services de paiement, d'analyse et de rapports financiers, de services de gestion financire ainsi que de services d'information ayant trait aux domaines bancaire et financier; logiciels permettant la recherche de donnes ayant trait aux marchandises susmentionnes; publications, bulletins, magazines, priodiques, brochures et dpliants lectroniques et diffuss en ligne grce des bases de donnes ou des installations fournies sur Internet (y compris des sites Web); publications, nommment bulletins d'information, magazines, bulletins, dpliants, priodiques et feuillets, tous en version numrique ou lectronique, ou sur CD-ROM ou disquette; imprims et articles de papeterie, nommment chemises de classement, reliures, livrets, calendriers, porte-chquiers, sousverres, chemises de dossier, enveloppes, formulaires imprims, papier en-tte, carnets, blocs-correspondance; journaux, priodiques et chquiers; publications imprimes, nommment bulletins, magazines, dpliants, feuillets; cartes de plastique (sauf les cartes codes ou magntiques); cartes en plastique contenant des imprims. SERVICES: Services de comptabilit; tenue des livres; prparation de la paie; valuations d'entreprises, demandes, investigations, recherche et conseil en gestion d'entreprise; services de conseil en gestion d'entreprise; publicit des marchandises et des services de tiers; services de promotion, savoir promotion de marchandises et de services par l'association des marchandises et des services de commanditaires; services d'information, nommment offre d'information en matire de finances et de placements; services de renseignements commerciaux, offerts en ligne partir d'une base de donnes, d'un rseau informatique, d'un rseau informatique mondial ou d'Internet, nommment offre de planification, de conseils et d'information en matire de finance et de placements; services de gestion d'entreprise; services de conseil aux entreprises, nommment offre de conseils et de renseignements commerciaux, nommment analyse et consultation financires aux entreprises; compilation de rpertoires pour publication sur des rseaux informatiques mondiaux ou sur Internet; publication de matriel publicitaire; services d'administration d'entreprise pour le traitement des ventes sur Internet; planification d'entreprise; analyses et tudes de march; collecte, stockage et traitement de donnes; services financiers, nommment planification financire personnelle, calcul de taux d'intrt, comparaison de taux hypothcaires, services financiers pour effectuer des transactions dans les comptes bancaires personnels et services de courtage de valeurs mobilires; services bancaires; transfert de fonds; services de rglement de factures, services de traitement des paiements d'impt, services de rglement lectronique de factures; services bancaires automatiss; services bancaires aux

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 particuliers; services bancaires domicile; services bancaires sur Internet; services bancaires par tlphone mobile; services de compte d'pargne; services de rglement de factures; services de paiement et de crdit; services de cartes de crdit, de cartes de dbit, de cartes de paiement, de carte portemonnaie et de cartes bancaires; gestion de la trsorerie; gestion de placements; services de coffrets de sret; services de compensation bancaire; services de dbit; services de dpt fiduciaire; services d'encaissement de chques; courtage en crdit; services de distribution automatique d'espces et services de guichets automatiques; services d'assurance; financement par prts; prts sur gage; services de placement financier; services d'investissement; administration fiduciaire; services de gestion financire; courtiers et agents (obligations et autres valeurs); services de conseil en finance; conseils en placements; cautionnement (services de caution); analyse financire et rapports financiers; services d'information financire; services de recherche financire; services de financement (runion de fonds pour des tiers); services de conseil financier; services pour l'offre et l'achat d'information financire et sur le crdit; gestion d'affaires financires; analyse de solvabilit et conseils connexes; services de crdit; acceptation de dpts; escompte d'effets; envoi de fonds (national), caution de crances, acceptation d'effets, prts de valeurs mobilires, acquisition et transfert de crances; administration fiduciaire; administration fiduciaire; contrats terme standardiss; titres, rclamations montaires, biens personnels, terrains, droits de superficie et droits de bail foncier; services d'oprations de change et de chques de voyage; services de lettres de crdit, commerce de valeurs mobilires, contrat terme sur indice boursier, options sur titres, contrats terme de valeurs mobilires l'tranger, souscription de valeurs mobilires, vente de valeurs mobilires, gestion de souscriptions et d'offres de valeurs, information sur le march boursier, courtage d'assurance vie, souscription d'assurance-vie, agences d'assurance de dommages, rglement de sinistre en assurance de dommages, souscription d'assurances de dommages, services d'actuariat en matire d'assurance; services de prt hypothcaire; services de pension; services d'enregistrement des actionnaires; commandite de sports, d'quipes sportives et de manifestations sportives; services ducatifs dans les domaines bancaire, de la planification financire et des placements financiers; publications contenant de l'information ayant trait aux services financiers, aux services bancaires, l'assurance, aux services conomiques et de placement offerts en ligne (non tlchargeables); publications lectroniques en ligne (non tlchargeables) dans les domaines financiers, des placements et bancaires; organisation de comptitions et d'vnements sportifs ayant trait la commandite de services bancaires, financiers et de placement; organisation et tenue de sminaires, de congrs, d'assembles, de confrences et d'expositions sur les services de planification financire, de placement et bancaires; ducation et formation sur les services bancaires, financiers, d'assurance, conomiques et de placement; publication de matriel publicitaire, d'imprims, de priodiques, de bulletins d'information, de magazines, de brochures, de feuillets et d'autres textes ayant trait aux services bancaires, aux services financiers, l'assurance, aux services conomiques et de placement offerts en ligne (non tlchargeables); location d'ordinateurs; conception, graphisme et rdaction sur commande pour la compilation de pages et de sites Web; information diffuse en ligne partir d'une base de donnes ou d'Internet dans les domaines de la planification financire, des services de placement et bancaires; services de

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE conseil, de consultation, d'information et d'assistance tlphonique ayant trait tous les services susmentionns; conception et dveloppement de matriel informatique; services d'enregistrement de noms de socit; services juridiques (d'affaires); services juridiques. Date de priorit de production: 09 fvrier 2011, pays: OHMI (UE), demande no: 009723974 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,536,937. 2011/07/22. Kobra Music Inc., 117 Patton Place SW, Calgary, ALBERTA T2V 5E1 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

KOBRA AND THE LOTUS

Consent from Kobra Paige is of record. WARES: (1) T-shirts; casual clothing; decals; ornamental pins; buttons, namely, lapel buttons, badges as ornamental jewellery. (2) Printed material, namely posters. (3) Patches for clothing; toques and beanies. (4) Pre-recorded CDs containing music; pre-recorded CD-Roms containing music; downloadable music in the form of music and music videos; downloadable radio podcasts. (5) Calendars; photographs. (6) Underwear; can sleeves; bottle openers; jewellery; temporary tattoos; bags, namely, tote bags, messenger bags, purses; caps, namely, baseball caps and caps with visors; banners; handbills; drop cards; pre-recorded DVDs containing music and videos in the field of musical entertainment. SERVICES: (1) Broadcasting, namely streaming of music in the form of music and music videos and music concerts over the Internet; Retail and online sale of toques and hats, patches for clothing. (2) Licensing of music recordings and musical compositions; Provision of information in the field of musical entertainment and concerts via the Internet. (3) Entertainment in the form of live performances by a musical band. (4) Musical composition services; Musical recording services. (5) Online sales of downloadable prerecorded music and audio-visual works in the field of musical entertainment; Podcasting of music; Providing on-line downloadable music in the form of music and music videos; Retail and online sale of CDs, CD-Roms. (6) Custom imprinting of clothing; Retail and online sale of casual clothing; Retail and online sale of pins. (7) Production of musical records. (8) Retail and online sale of Posters. (9) Retail and online sale of Calendars and photographs. (10) Retail and online sale of bags, jewellery, bottle openers, can sleeves, underwear, caps, tote bags, temporary tattoos; Retail and online sale of DVDs, beanies. Used in CANADA since at least as early as January 2009 on services (4); March 2009 on services (2); April 2009 on services (7); May 2009 on services (3); June 2009 on wares (1) and on services (6); August 2009 on wares (3) and on services (1); October 2009 on wares (2); October 2009 on services (8); December 2009 on wares (5); December 2009 on services (9); March 2010 on wares (4) and on services (5). Proposed Use in CANADA on wares (6) and on services (10). Le consentement de Kobra Paige a t dpos.

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pantalons de baseball, pantalons de softball et uniformes; couvre-chefs, nommment couvre-chefs de sport, casques de sport, casquettes de baseball, casquettes de softball; articles chaussants, nommment articles chaussants de sport, articles chaussants tout-aller, articles chaussants d'entranement, articles chaussants d'exercice, articles chaussants de golf, articles chaussants impermables, sandales; articles de lunetterie, nommment lunettes, lunettes de soleil, lunettes de soleil pour le baseball, lunettes de ski; tuis pour articles de lunetterie. Date de priorit de production: 20 juillet 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/376,378 en liaison avec le mme genre de marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,537,647. 2011/07/28. Point S Development, Socit par Actions Simplifie, 9 rue Curie, 69006 Lyon, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: NORTON ROSE CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUBEC, H3B1R1

1,537,086. 2011/07/25. Carefusion 303, Inc., 3750 Torrey View Court, San Diego, California 92130, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

MAXPLUS CLEAR
WARES: Needleless intravenous connector for medical fluids. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 09, 2009 under No. 3633931 on wares. MARCHANDISES: Connecteur intraveineux sans aiguille pour les fluides mdicaux. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 09 juin 2009 sous le No. 3633931 en liaison avec les marchandises. 1,537,601. 2011/07/28. Hillerich & Bradsby Co., 800 West Main Street, Louisville, Kentucky 40202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

WINTERSTAR
MARCHANDISES: Vhicules automobiles; moteurs lectriques de vhicules terrestres, moteurs pour vhicules terrestres, bielles pour vhicules terrestres autres que parties de moteurs, capots pour vhicules; accouplements pour vhicules terrestres, cartes pour organes de vhicules terrestres (autres que pour moteurs), barres de torsion pour vhicules; arbres de transmission pour vhicules, essieux et moyeux de vhicules, chssis pour vhicules, convertisseurs de couple pour vhicules terrestres, engrenages de vhicules, dmultiplicateurs pour vhicules, botes de vitesses pour vhicules terrestres, embrayages pour vhicules; chanes motrices pour vhicules, chanes de commande pour vhicules, carrosseries pour vhicules, pare-chocs pour vhicules, attelages de remorques pour vhicules; amortisseurs pour vhicules; capots de moteurs pour vhicules, portes de vhicules, capotes de vhicules, housses de vhicules; garnitures intrieures de vhicules, nommment revtements de siges de vhicules, siges de vhicules, housses pour siges de vhicules, appuie-tte pour siges de vhicules, garnitures dcoratives du tableau de bord du vhicule; porte-bagages pour vhicules, porte-skis pour vhicules ; volants pour vhicules, couvre-volants; bouchons pour rservoirs essence de vhicules; filtres air, filtres huile et filtres carburant pour moteurs; rtroviseurs; pare-brise pour vhicules, essuie-glace, vitres de vhicules, glaces latrale et glaces arrires, pare-soleil pour vhicules, stores pour vhicules; roues de vhicules, pneumatiques, chambres air pour pneumatiques, jantes de roues de vhicules, cylindre de roues, enjoliveurs, bandages de roues pour vhicules, plombs pour l'quilibrage des roues de vhicules, valves de bandages pour vhicules, antidrapants pour bandage de vhicules, bandes de roulement pour le rechapage des pneus, clous pour pneus, chanes antidrapantes pour pneus de vhicules; dispositifs anti blouissants pour vhicules, indicateurs de direction pour vhicules; ressorts amortisseurs, amortisseurs pour vhicules et leurs parties, amortisseurs de suspension pour vhicules ressorts de suspension pour vhicules; freins de vhicules, segments, cbles, tambours, tiges, garnitures et sabots de freins de vhicules, circuits hydrauliques pour vhicules; ceintures de scurit pour vhicules, coussins d'air gonflants pour vhicules (dispositifs de scurit), siges de scurit pour vhicules,

HILLERICH & BRADSBY CO.

WARES: Baseball and softball bats; Sporting goods, namely helmets for sports, baseball and softball gloves, batting gloves, protective athletic cups and supporters, shin pads, knee pads, ankle pads, chest protectors, arm, knee and ankle compressions sleeves for use in sports and recreation, athletic equipment bags, namely bags designed for baseball and softball equipment, catchers' gear, namely, catcher's masks and catchers' mitts; Clothing, namely shirts, shorts, pants, coats, jackets, t-shirts, turtlenecks, sweaters, sweatshirts, vests, belts, infant-wear, hooded sweatshirts, wristbands, sliding shorts, boxer shorts, compression shorts, baseball pants, softball pants and uniforms; Headwear, namely, sports headgear, sports helmets, baseball caps, softball caps; Footwear, namely, sports footwear, casual footwear, athletic footwear, exercise footwear, golf footwear, rain footwear, sandals; Eyewear, namely glasses, sunglasses, baseball sunglasses, ski goggles; Eyewear cases. Priority Filing Date: July 20, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/376,378 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Btons de baseball et de softball; articles de sport, nommment casques de sport, gants de baseball et de softball, gants de frappeur, coquilles de protection pour le sport et supports athltiques, protge-tibias, genouillres, protgechevilles, plastrons, manchons de contention pour les bras, les genoux et les chevilles pour le sport et les loisirs, sacs pour quipement de sport, nommment sacs conus pour l'quipement de baseball et de softball ainsi que l'quipement de receveur, nommment les masques de receveur et les gants de receveur; vtements, nommment chemises, shorts, pantalons, manteaux, vestes, tee-shirts, chandails col roul, chandails, pulls d'entranement, gilets, ceintures, vtements pour nourrissons, pulls d'entranement capuchon, serre-poignets, shorts rembourrs pour le baseball, boxeurs, cuissards,

Vol. 60, No. 3057 production: 25 fvrier 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/251,584 en liaison avec le mme genre de marchandises (4); 25 fvrier 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/251,588 en liaison avec le mme genre de marchandises (5); 25 fvrier 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/251,593 en liaison avec le mme genre de marchandises (6); 25 fvrier 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/251,598 en liaison avec le mme genre de marchandises (7). Employe: TATSUNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 24 dcembre 2002 sous le No. 2,666,151 en liaison avec les marchandises (2); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 25 janvier 2011 sous le No. 3,911,321 en liaison avec les marchandises (1); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 22 fvrier 2011 sous le No. 3,923,304 en liaison avec les marchandises (3); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 octobre 2011 sous le No. 4,037,921 en liaison avec les marchandises (4); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 octobre 2011 sous le No. 4,037,922 en liaison avec les marchandises (5); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 octobre 2011 sous le No. 4,037,923 en liaison avec les marchandises (6); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 octobre 2011 sous le No. 4,037,925 en liaison avec les marchandises (7). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,539,341. 2011/08/11. SYM-TECH INC., 35 West Pearce Street, Unit 14, Richmond Hill, ONTARIO L4B 3A9 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE propritaires pour rduire les missions de dioxyde de carbone des vhicules, notamment en ce qui concerne les essais de route aux concessionnaires; offre d'aide aux concessionnaires d'automobiles pour la cration et la vente de crdits de carbone et de crdits d'mission de carbone; offre de garanties prolonges pour les pneus et les jantes et de programmes d'entretien pour les pneus et les jantes; distribution d'quipement et de produits pour gonfler les pneus l'azote et de composs de protection pour pneus, aux concessionnaires d'automobiles. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,539,466. 2011/08/11. K&L DEVELOPMENTS INC., P.O. BOX# 43070, RICHMOND CENTRE PO, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA V6Y 3Y3

ZERO EMISSIONS TEST DRIVE

SERVICES: Administration of warranty programs in the automotive after-market industry aiming to protect the consumer from the perils of driving a vehicle; providing maintenance agreements, contracts and warranty programs against road hazard damage and costly repairs of automobiles; programs against road hazard damage, namely, advising consumers of the perils of driving a vehicle by means of distributing brochures which provide information regarding road hazards relating to tires; Providing a program to automotive dealers and owners for reducing vehicle carbon emissions, specifically related to the use of test drives in dealerships; Assisting automotive dealers in creating and selling carbon credits and carbon offsets; Providing extended warranty coverage on tires and rims for vehicles, and maintenance programs for tires and rims for vehicles; Distributing nitrogen tire inflation equipment and products, and tire protective compounds, to automotive dealers. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Administration de programmes et de garantie dans l'industrie du march secondaire de l'automobile visant protger les consommateurs des dangers associes la conduite automobile; offre d'ententes, de contrats et de programmes d'entretien relatifs aux dommages causs par la route et aux rparations d'automobile coteuses; programmes d'entretien relatifs aux dommages causs par la route, nommment avertissements aux consommateurs contre les dangers associes la conduite automobile par la distribution de brochures d'information sur les risques associs aux pneus; offre d'un programme aux concessionnaires d'automobiles et aux WARES: (1) Bags namely hand bags, backpacks, rolling bags, brief case, messengers, shoulder bags, sling bags, waist bags, computer sleeves, luggage. (2) Clothing, namely, sweaters, pullovers, cardigans, shirts, blouses, vests, jackets, dresses, skirts, pants. Used in CANADA since July 19, 2006 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Sacs, nommment sacs main, sacs dos, sacs roulettes, mallette, sacoches de messager, sacs bandoulire, sacs banane, tuis pour ordinateurs, valises. (2) Vtements, nommment vestes de laine, chandails, cardigans, chemises, chemisiers, gilets, vestes, robes, jupes, pantalons. Employe au CANADA depuis 19 juillet 2006 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,539,608. 2011/08/12. Gretel Meyer Odell, (owner of sole proprietorship, Fancy Pants Kids - registered business in Ontario), 37 Wyndham Street, Toronto, ONTARIO M6K 1R8

Fancy Pants Kids

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 2008 on wares; September 28, 2009 on services (2); May 01, 2011 on services (1). MARCHANDISES: Costumes de dguisement pour enfants. SERVICES: (1) Location de collections de costumes et de dcorations pour les ftes costumes pour enfants. (2) Confection personnalise de costumes pour des institutions, des activits ou des spectacles. Services de conseil et d'enseignement relatifs la conception de costumes. Employe au CANADA depuis 25 aot 2008 en liaison avec les marchandises; 28 septembre 2009 en liaison avec les services (2); 01 mai 2011 en liaison avec les services (1). 1,539,609. 2011/08/12. Gretel Meyer Odell, (owner of sole proprietorship, Fancy Pants Kids - registered business in Ontario), 37 Wyndham Street, Toronto, ONTARIO M6K 1R8

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Food supplements for medical use, namely vitamins, minerals, amino acids, fatty acids, herbs and plants for promoting weight loss, meal replacement bars. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on December 18, 1996 under No. 96656137 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Supplments alimentaires usage mdical, nommment vitamines, minraux, acides amins, acides gras, herbes et plantes pour favoriser la perte de poids, substituts de repas en barre. Employe: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour FRANCE le 18 dcembre 1996 sous le No. 96656137 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,541,694. 2011/08/30. Look's Gourmet Food Company, Inc., 1112 Cutler Road, Whiting, Maine 04691, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

WARES: Children's dress-up costumes. SERVICES: (1) Rental of costume collections and decorations for children's dress-up parties. (2) Custom building of costumes for institutional use, events or performance. Consulting services and instruction with respect to costume design. Used in CANADA since November 22, 2008 on wares; September 28, 2009 on services (2); May 01, 2011 on services (1). MARCHANDISES: Costumes de dguisement pour enfants. SERVICES: (1) Location de collections de costumes et de dcorations pour les ftes costumes pour enfants. (2) Confection personnalise de costumes pour des institutions, des activits ou des spectacles. Services de conseil et d'enseignement relatifs la conception de costumes. Employe au CANADA depuis 22 novembre 2008 en liaison avec les marchandises; 28 septembre 2009 en liaison avec les services (2); 01 mai 2011 en liaison avec les services (1). 1,541,304. 2011/08/26. SANOFI, (une socit anonyme), 54 rue La Boetie, 75008 Paris, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRAL, QUBEC, H2Z2B7

WARES: Canned processed seafood, soups, chowders, baked beans and bisques; canned foods, namely seafood sauces, seafood meats, beans, Indian pudding, kippers, and bottled clam juice; canned fish, cooking stocks, and processed beans; seafood sauces, namely, red clam sauce, white clam sauce, Newburg sauce, and lobster Newburg sauce; Indian pudding. Used in CANADA since at least as early as 2008 on wares. Priority Filing Date: August 30, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/410,236 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 05, 2013 under No. 4,284,703 on wares. MARCHANDISES: Poissons et fruits de mer transforms, soupes, chaudres, fves au lard et bisques en conserve; aliments en conserve, nommment sauces pour poissons et fruits de mer, chairs de poissons et fruits de mer, haricots, pouding indien, kippers et jus aux palourdes embouteills; poissons, bouillons et haricots transforms en conserve; sauces pour poissons et fruits de mer, nommment sauce rouge aux palourdes, sauce blanche aux palourdes, sauce newburg et sauce newburg au homard; pouding indien. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que 2008 en liaison avec les marchandises. Date de priorit de production: 30 aot 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/410,236 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 05

OENOBIOL

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 fvrier 2013 sous le No. 4,284,703 en liaison avec les marchandises. 1,542,111. 2011/09/02. X-Treme Video, socit par actions simplifie, 9, rue de la Negresse, 64200 Biarritz, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRAL, QUBEC, H2Z2B7

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE La matire lire apparaissant la marque, du haut vers le bas, est la suivante: GLOBAL l'intrieur d'un rectangle en dessous d'une reprsentation de deux lions appuys sur un cusson, Signature en dessous, les deux superposs VS; VS l'intrieur dans cusson; PRODUIT France PRODUCT droite de ceux-ci l'intrieur d'un carr; VERY SPECIAL l'intrieur d'une bande avec des lments figuratifs en forme de losanges; 2 ans de vieillissement en petits fts de chne du limousin. MARCHANDISES: Cognac. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. The written material which appears in the trade-mark is as follows (from top to bottom): GLOBAL inside a rectangle below the image of two lions supporting a shield, SIGNATURE below, both superimposed on VS; VS is within an escutcheon; PRODUIT FRANCE PRODUCT to the right inside a square; VERY SPECIAL inside a band with figurative diamond-shaped elements; 2 ANS DE VIEILLISSEMENT EN PETITS FTS DE CHNE DU LIMOUSIN. . WARES: Cognac. Proposed Use in CANADA on wares. 1,542,192. 2011/09/02. Richard Stein Pharmacy Ltd., 2917 Bloor Street West, Toronto, ONTARIO M8X 1B4 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

MARCHANDISES: Surfboards; protective sports gear, namely surfboard leashes, surf hoods, surf gloves, traction pads. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 01 dcembre 2010 en liaison avec les marchandises. Date de priorit de production: 04 mars 2011, pays: FRANCE, demande no: 009786963 en liaison avec le mme genre de marchandises. WARES: Planches de surf; quipement de protection pour les sports, nommment attaches pour planches de surf, cagoules de surf, gants de surf, bandes antidrapantes. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2010 on wares. Priority Filing Date: March 04, 2011, Country: FRANCE, Application No: 009786963 in association with the same kind of wares. 1,542,132. 2011/09/02. MAISON DES FUTAILLES, S.E.C., 1250, rue Nobel, bureau 275, Boucherville, QUBEC J4B 5H1 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 25e tage, Montral, QUBEC, H3B5C9

WARES: Vitamins; skin creams; wound creams; foot creams; face creams; hand creams; veterinary topical creams for the treatment of skin rashes; shampoo; eye drops; l i p balms; mouthwash; skin soaps; personal deodorant and antiperspirants; painkillers to treat joint pain; pain gels for the treatment of neuropathic pain; ulcer preparations; scalp preparations for the treatment of psoriasis and seborrhea; medicated throat lozenges; medicated anti-smoking lollipops; medicated dental preparations for the treatment of oral fungus; medicated dental preparations for the treatment of oral pain; bio-identical hormone medications; customized medications for the treatment of infertility, neuropathic pain, joint pain, wound care, Multiple Sclerosis, autism, foot and oral fungus, foot and oral pain and foot and oral infections. SERVICES: Pharmacy services; customized pharmacy services; customized pharmacy services

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 in the veterinary and pediatric medication fields; custom flavouring of medications; medical fitting services of sports medicine braces and orthopedic supports; surgical appliances fitting services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vitamines; crmes pour la peau; crmes cicatrisantes; crmes pour les pieds; crmes pour le visage; crmes mains; crmes topiques vtrinaires pour le traitement des ruptions cutanes; shampooing; gouttes pour les yeux; baumes lvres; rince-bouche; savons de toilette; dodorants et antisudorifiques; antidouleurs pour le traitement des douleurs articulaires; gels antidouleurs pour le traitement de la douleur neuropathique; prparations de traitement des ulcres; prparations pour le cuir chevelu pour le traitement du psoriasis et de la sborrhe; pastilles mdicamenteuses pour la gorge; sucettes mdicamenteuses de dsaccoutumance au tabac; prparations dentaires mdicamenteuses pour le traitement des champignons buccaux; prparations dentaires mdicamenteuses pour le traitement de la douleur buccale; mdicaments avec hormones bio-identiques; mdicaments personnaliss pour le traitement de la strilit, de la douleur neuropathique, des douleurs articulaires, des plaies, de la sclrose en plaques, de l'autisme, du pied d'athlte, des champignons buccaux, de la douleur aux pieds, de la douleur buccale, des infections aux pieds et des infections buccales. SERVICES: Services de pharmacie; services de pharmacie personnaliss; services de pharmacie personnaliss dans les domaines des mdicaments vtrinaires et pdiatriques; aromatisation personnalise de mdicaments; services d'appareillage mdical d'orthses de sport et de supports orthopdiques; services d'ajustement d'appareils de chirurgie. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,542,193. 2011/09/02. Richard Stein Pharmacy Ltd., 2917 Bloor Street West, Toronto, ONTARIO M8X 1B4 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mouthwash; skin soaps; personal deodorant and antiperspirants; painkillers to treat joint pain; pain gels for the treatment of neuropathic pain; ulcer preparations; scalp preparations for the treatment of psoriasis and seborrhea; medicated throat lozenges; medicated anti-smoking lollipops; medicated dental preparations for the treatment of oral fungus; medicated dental preparations for the treatment of oral pain; bio-identical hormone medications; customized medications for the treatment of infertility, neuropathic pain, joint pain, wound care, Multiple Sclerosis, autism, foot and oral fungus, foot and oral pain and foot and oral infections. SERVICES: Pharmacy services; customized pharmacy services; customized pharmacy services in the veterinary and pediatric medication fields; custom flavouring of medications; medical fitting services of sports medicine braces and orthopedic supports; surgical appliances fitting services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vitamines; crmes pour la peau; crmes cicatrisantes; crmes pour les pieds; crmes pour le visage; crmes mains; crmes topiques vtrinaires pour le traitement des ruptions cutanes; shampooing; gouttes pour les yeux; baumes lvres; rince-bouche; savons de toilette; dodorants et antisudorifiques; antidouleurs pour le traitement des douleurs articulaires; gels antidouleurs pour le traitement de la douleur neuropathique; prparations de traitement des ulcres; prparations pour le cuir chevelu pour le traitement du psoriasis et de la sborrhe; pastilles mdicamenteuses pour la gorge; sucettes mdicamenteuses de dsaccoutumance au tabac; prparations dentaires mdicamenteuses pour le traitement des champignons buccaux; prparations dentaires mdicamenteuses pour le traitement de la douleur buccale; mdicaments avec hormones bio-identiques; mdicaments personnaliss pour le traitement de la strilit, de la douleur neuropathique, des douleurs articulaires, des plaies, de la sclrose en plaques, de l'autisme, du pied d'athlte, des champignons buccaux, de la douleur aux pieds, de la douleur buccale, des infections aux pieds et des infections buccales. SERVICES: Services de pharmacie; services de pharmacie personnaliss; services de pharmacie personnaliss dans les domaines des mdicaments vtrinaires et pdiatriques; aromatisation personnalise de mdicaments; services d'appareillage mdical d'orthses de sport et de supports orthopdiques; services d'ajustement d'appareils de chirurgie. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,542,484. 2011/09/07. BRIONI S.P.A., Via Nazareno Fonticoli, 3, 65017 Penne (Pescara), ITALY Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5

BRIONI
WARES: (1) Eau de cologne, eau de toilette; cosmetics; hand, body, face and skin creams, lotions, balms, oils and gels; nail care preparations, nail polish; beauty masks; makeup products, namely: foundations, makeup powder, makeup soaps, lipsticks, lip gloss, lip liner, eye shadows, eye liners, blushes, eyelashes, concealers, makeup removers; pre- and after-shave creams and lotions; hair care preparations, hair shampoo, deodorants for

WARES: Vitamins; skin creams; wound creams; foot creams; face creams; hand creams; veterinary topical creams for the treatment of skin rashes; shampoo; eye drops; l i p balms;

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 personal use; essential oils; toilet soaps; bath and shower oils, gels, creams and foams; bath-salts; dentifrices; tool bags sold empty; school bags; rucksacks; backpacks; waist packs; parasols. (2) Perfumes. (3) briefcases; tote bags; passport cases; a l l purpose carrying bags; a l l purpose sport bags; shoulder bags; cosmetic bags sold empty; attach cases; wallets; purses; wheeled bags; keycases; business card cases; credit card cases; trunks; suitcases; travelling bags; garment bags; duffel bags; clutch bags; umbrellas; walking sticks. Used in ITALY on wares (2), (3). Registered in or for ITALY on October 31, 1985 under No. 376009 on wares (2); ITALY on October 16, 2009 under No. 1222064 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Eau de Cologne; cosmtiques; crmes, lotions, baumes, huiles et gels pour les mains, le corps, le visage et la peau; produits de soins des ongles, vernis ongles; masques de beaut; produits de maquillage, nommment fonds de teint, poudre de maquillage, savons de maquillage, rouges lvres, brillant lvres, crayon lvres, ombres paupires, traceurs pour les yeux, fards joues, faux cils, cache-cernes, dmaquillants; crmes et lotions avant-rasage et aprs-rasage; produits de soins capillaires, shampooing, dodorants usage personnel; huiles essentielles; savons de toilette; huiles, gels, crmes et mousses pour le bain et la douche; sels de bain; dentifrices; sacs outils vendus vides; sacs d'coliers; havresacs; sacs dos; sacs de taille; parasols. (2) Parfums. (3) Mallettes; fourre-tout; tuis passeport; sacs de transport tout usage; sacs de sport tout usage; sacs bandoulire; sacs cosmtiques vendus vides; mallettes; portefeuilles; sacs main; sacs roulettes; porte-cls; tuis pour cartes professionnelles; porte-cartes de crdit; malles; valises; bagages; housses vtements; sacs polochons; sacs-pochettes; parapluies; cannes. Employe: ITALIE en liaison avec les marchandises (2), (3). Enregistre dans ou pour ITALIE le 31 octobre 1985 sous le No. 376009 en liaison avec les marchandises (2); ITALIE le 16 octobre 2009 sous le No. 1222064 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,542,597. 2011/08/30. Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436 Wolfsburg, GERMANY Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,543,688. 2011/09/15. FosterEssence Inc., 1642 Avonmore Square, Pickering, ONTARIO L1V 7H3

Third Culture Intelligence

WARES: Program booklets, books, workbooks, and promotional items namely pens, pencils, highlighters, t-shirts, notebooks, mugs and tote bags. SERVICES: Coaching, mentoring and training programs namely diversity programs, leadership programs, motivational programs, personal development programs and team development programs. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Programmes, livres, cahiers et articles promotionnels, nommment stylos, crayons, surligneurs, teeshirts, carnets, grandes tasses et fourre-tout. SERVICES: Programmes de coaching, de mentorat et de formation, nommment programmes de diversit, programmes de leadership, programmes de motivation, programmes de perfectionnement personnel et programmes de consolidation d'quipe. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,543,771. 2011/09/16. Beijing New Oriental Training Inc., 3660 Midland Avenue, Suite 500, Toronto, ONTARIO M1V 0B8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: LING XIA, 2309-225 DAVISVILLE AVE., TORONTO, ONTARIO, M4S1G9

From left to right, the transliteration of the four Chinese characters is BEI MEI SI SHU in Chinese Pin Yin. According to the applicant, the first two Chinese characters translate into English as NORTH AMERICA or NORTH AMERICAN; the third character translates as PRIVATE; and the fourth character translates as Old Styled (Chinese) Family or Private School. As a whole, the design can be suggestively translates into English as North American Old Styled Private School. SERVICES: Organization of eductional exhibition; stanardized educational testing; employment skills testing; language training services for English, French and Chinese; providing a website in the field of language traning, computer training and career planning;student recruitment services; online school applicant services; online education marketing services, namely online marketing services to promote educational services and products for third parties; Conducting courses of instruction at the high school level; Performance measurement evaluations in the field of education; Administration of cultural and educational exchange programs; Standardized educational testing; Developing educational manuals. Used in CANADA since June 23, 2011 on services. De gauche droite, la translittration des quatre caractres chinois est BEI MEI SI SHU (en pinyin). Selon le requrant, la traduction anglaise des deux premiers caractres est NORTH AMERICA ou NORTH AMERICAN, celle du troisime est PRIVATE, alors que le quatrime dsigne une cole familiale ou

SUPER BEETLE
WARES: Motor vehicles namely, automobiles, trucks, vans, lorries, trailers, buses, motorcycles and snowmobiles and their parts; engines for land vehicles, automobiles and trucks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vhicules automobiles, nommment automobiles, camions, fourgons, camionnettes, remorques, autobus, motos et motoneiges ainsi que pices connexes; moteurs pour vhicules terrestres, automobiles et camions. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 prive chinoise traditionnelle. On pourrait traduire l'ensemble des quatre caractres par cole prive nord-amricaine traditionnelle . SERVICES: Organisation d'une exposition ducative; tests pdagogiques normaliss; examens des comptences professionnelles; cours d'anglais, de franais et de chinois; offre d'un site Web proposant des services de formation linguistique, de formation en informatique et de planification de carrire; services de recrutement d'tudiants; services de demande d'admission en ligne; services de marketing pour l'enseignement en ligne, nommment services de marketing en ligne pour promouvoir des services et des produits ducatifs pour des tiers; offre de cours de niveau secondaire; services d'valuation du rendement dans le domaine de l'ducation; administration de programmes d'changes culturels et ducatifs; tests pdagogiques normaliss; rdaction de manuels pdagogiques. Employe au CANADA depuis 23 juin 2011 en liaison avec les services. 1,543,872. 2011/09/16. RIDGID, Inc., 850 Library Avenue, Suite 204-I, Newark DELAWARE 19711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,544,456. 2011/09/21. TOURNOI INTERNATIONAL DE HOCKEY PEE-WEE DE QUBEC, 250, Boulevard Hamel, 4ime tage, Qubec, QUBEC G1L 5A7 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRAL, QUBEC, H2Z2B7

TOURNOI INTERNATIONAL DE HOCKEY PEE-WEE DE QUBEC

MARCHANDISES: (1) Cartes de hockey. (2) Dcalques, pinglettes, btons de hockey, programmes souvenir, rondelles de hockey, trophes, bannires et affiches publicitaires. (3) cussons, porte-cls, photos de joueurs. (4) Jeux de cartes, montres, stylos. (5) Rondelles de hockey, supports en plastique pour rondelles, nommment support en plastique servant de prsentoir pour les rondelles de hockey. (6) Manteaux, chandails, t-shirts, casquettes, tuques, valises, porte document, cartables, gilets de hockey, chemises, chandails polo. (7) Photos d'quipe. (8) Bagues, pendentifs avec chane. (9) Balles de hockey, balles de golf, btons souffls de hockey, botes de plastique pour cartes de hockey, coussins de chaises, crcelles en bois. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que 1960 en liaison avec les marchandises (2); 1974 en liaison avec les marchandises (7); 1984 en liaison avec les marchandises (6); 1990 en liaison avec les marchandises (3); 1992 en liaison avec les marchandises (1); 1995 en liaison avec les marchandises (8); 2001 en liaison avec les marchandises (4); 2002 en liaison avec les marchandises (5). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (9). WARES: (1) Hockey cards. (2) Decals, lapel pins, hockey sticks, souvenir programs, hockey pucks, trophies, banners and posters. (3) Crests, key holders, player photographs. (4) Card games, watches, pens. (5) Hockey pucks, plastic holders for pucks, namely plastic holders to display hockey pucks. (6) Coats, sweaters, t-shirts, caps, toques, suitcases, document holders, school bags, hockey jerseys, shirts, polo shirts. (7) Team photographs. (8) Rings, pendants on chains. (9) Hockey balls, golf balls, inflatable hockey sticks, plastic boxes for hockey cards, chair cushions, noisemakers made of wood. Used in CANADA since at least as early as 1960 on wares (2); 1974 on wares (7); 1984 on wares (6); 1990 on wares (3); 1992 on wares (1); 1995 on wares (8); 2001 on wares (4); 2002 on wares (5). Proposed Use in CANADA on wares (9). 1,544,555. 2011/09/21. FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Feldhorst 4, 27711 Osterholz-Scharmbeck, GERMANY Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

RIDGID
WARES: Batteries, namely, accumulators, electric batteries, battery packs, electrical battery cells, rechargeable electric batteries, batteries for power tools, lithium ion batteries, sump pump batteries and batteries for pumps. Priority Filing Date: March 16, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85268479 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 11, 2011 under No. 4,038,659 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Piles et batteries, nommment accumulateurs, batteries lectriques, blocs-batteries, piles lectriques, batteries lectriques rechargeables, batteries pour outils lectriques, batteries au lithium-ion, batteries pour pompes de vidange et batteries pour pompes. Date de priorit de production: 16 mars 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85268479 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 octobre 2011 sous le No. 4,038,659 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

VIAJET
WARES: Motorised land vehicles for municipal purposes, namely, street sweeping machines, vehicles for cleaning sewers, street sprinklers, street washing machines, street cleaning machines, surface sweeping machines, surface cleaning machines. Used in GERMANY on wares. Registered in or for OHIM (EU) on July 18, 2003 under No. 002555944 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 MARCHANDISES: Vhicules terrestres motoriss usage municipal, nommment balayeuses de rue, vhicules pour le nettoyage d'gouts, arroseurs de rue, machines pour le nettoyage des rues, machines pour le balayage de surfaces, machines pour le nettoyage de surfaces. Employe: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour OHMI (UE) le 18 juillet 2003 sous le No. 002555944 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,544,752. 2011/09/22. COASTAL MARINE & RECREATION LTD., 276 Balbo Drive, Clarenville, NEWFOUNDLAND AND LABRADOR A5A 4B3 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MCINNES COOPER, 10 FORT WILLIAM PLACE, 5TH FLOOR, P.O. BOX 5939, ST. JOHN'S, NEWFOUNDLAND AND LABRADOR, A1C5X4

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE jackets, dickeys, balaclavas, masks, boots, racing suits, wrist bands, thermal underwear, jerseys and sweaters; headgear, namely: hats, caps, tuques, motorcycle helmets, ATV helmets and snowmobile helmets; footwear, namely: snow shoes, socks, snow boots, and hiking boots. (10) Hunting-sportswear, namely: flak jackets, camouflage pants and jackets, winter camouflage pants and jackets, gloves, safety clothing; and footwear namely: hunting boots, socks; headgear, namely: hats, caps, tuques. (11) Fishing-sportswear, namely: fishing vests, fishing packs, fishing pants; and footwear namely: hunting boots, socks, wadders and knee rubbers. (12) Eyeware and accessories, namely protective goggles, sunglasses, visors, and cases, cleaners, wipes and coatings for goggles, sunglasses, visors and eyeglasses. (13) Optical equipment and accessories, namely binoculars, monoculars, mounts, range finders, scopes and trail cameras. SERVICES: (1) Providing on-line retail services for hunting, fishing, camping, boating, trailers, and recreational vehicles (RVs). (2) Providing financial services, namely leases and loans for all-terrain vehicle, snow mobile, trailer, recreational vehicle (RV) and boat purchases. (3) Renting, leasing and shipping allterrain vehicles, snow mobiles, trailers, and recreational vehicles (RVs) and boats. (4) Repairing, servicing and restoring all-terrain vehicles, snow mobiles, snowmobiles, trailers, andrecreational vehicles (RVs) and boats for others. (5) Providing on-line promotional services through online advertising of events, namely online advertising of events hosted by others related to hunting, fishing, camping, boating, trailers, and recreational vehicles (RVs). Used in CANADA since at least as early as August 2011 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Vhicules tout-terrain et accessoires, nommment vhicules tout-terrain, remorques utilitaires, fixations, dispositifs d'arrimage, filets bagages, couvercles d'acclrateur, housses, trousses de rparation, lumires d'appoint et harnais connexes, cbles d'appoint, protge-mains, compartiments sur mesure, botes et sacoches, supports de transport, pare-brise, supports pour pneus de secours, toits amovibles, vhicules biplaces cte cte, toits, portires, roues, pneus, treuils, trousses de levage, dispositifs de cartographie et de localisation munis d'un systme mondial de localisation (GPS), supports pour GPS. (2) Matriel et fournitures de camping, nommment remorques, rchauds portatifs, couteaux de chasse, affteuses, sacs de couchage, bouteilles isothermes, haches, sacs de camping, oreillers, tentes, appareils de chauffage et combustible, lanternes, glacires, barbecues et ustensiles pour barbecue, tentes, lits de camp, chaises, vtements de scurit et bottes en caoutchouc. (3) Matriel et fournitures de pche, nommment couteaux, agrs de pche, cannes, moulinets, ligne de pche, cannes pour le saumon, dtecteurs de poissons, cuissardes et bottes aux genoux en caoutchouc, botes leurres et accessoires de pche. (4) Matriel et fournitures de chasse, nommment armes feu, rteliers, armoires de rangement et tuis pour armes feu, porte-munitions, obturateurs pour fusils canon lisse, ruban de camouflage, sabots anti-recul, ensembles de viseurs, munitions, oeillires, vidos ducatives, harnais pour chiens, vtements rflchissants, protections auditives, couteaux, outils de nettoyage d'armes feu, supports, viseurs, trpieds, piges, lingues, balances, articles de protection des yeux, pigeons d'argile, cibles, ncessaires de nettoyage, appeaux, jumelles, tlmtres, GPS et boussoles. (5) Matriel et fournitures de tir l'arc, nommment arcs, appuis, tuis, cibles, flches, carreaux, arbaltes, pointes et ttes, carquois, gants de tirs l'arc,

LIVE LIFE OUTDOORS

WARES: (1) All-terrain vehicles and accessories, namely allterrain vehicles, utility trailers, clamps, tie-downs, cargo nets, throttle covers, covers, repair kits, auxillary lights and harnesses therefore, jumper cables, handguards, customized compartments, boxes and saddle bags, carrying racks, windshields, spare tire holders, soft tops, side by sides, roofs, doors, wheels, tires, winches, lift kits, Global Positioning System enabled mapping and locating devices (GPS), GPS mounts. (2) Camping equipment and supplies, namely, trailers, portable stoves, hunting knives, sharpeners, sleeping bags,vacuum bottles, axes, camping bags, pillows, tents, heaters and fuel, lanterns, coolers, barbecues and barbecue utensils, tents, cots, chairs, safety clothing, and rubber boots. (3) Fishing equipment and supplies, namely, knives, tackle, rods, reels, fishing line, salmon rods, fish finders, wadders and knee rubbers, tackle boxes, and fishing accessories. (4) Hunting equipment and supplies, namely, guns, gun racks, gun storage cabinets and cases, ammunition holders, shotgun plugs, camouflage tape, recoils, sight sets, ammunition, blinds, instructional videos, dog harnesses, reflective clothing, hearing protection, knives, gun cleaning tools, mounts, sights, tri-pods, trapping lines, slings, scales, eye protection, skeets, targets, cleaning kits, game callers, binoculars, range finders, GPS, and compasses. (5) Archery equipment and supplies, namely, bows, rests, cases, targets, arrows, bolts, cross-bows, points and heads, quivers, archery gloves, releases and blinds. (6) Snowmobile equipment and accessories, namely snowmobile trailers, snowmobile covers, shovels and snow-shovels, tow sleighs and cargo sleighs. (7) Boats, boating equipment and supplies, namely motor boats, outboard motors, row boats, and trailers therefore, lines, cords, towables, wakeboards, life vests, life jackets, floats, inflatable fenders, flotation devices, oars, flares and cartridges, compasses and GPS. (8) Clothing, wearing apparel and accessories, namely: rainwear, rainjackets, snowmobile clothing, snowmobile pants, helmets, shirts, sweatshirts, t-shirts, pullovers, sweatpants, jeans, shorts, boxer shorts, bermudas, nightshirts, coats, wind resistant jackets, vests, dresses, skirts, blouses, underwear, belts, scarves, gloves, mittens; footwear, namely: boots, sandals. (9) Snow-sportwear, namely: snowmobile jackets, protective snowmobile boots, protective snowmobile pants, snowmobile suits, helmets, balaclava, reflective arm bands, snowsuits, mitts, gloves, highpants, pants,

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 accessoires d'aide au tir l'arc et oeillres. . (6) Matriel et accessoires de motoneige, nommment remorques pour motoneiges, housses de motoneige, pelles et pelles neige, traneaux de remorquage et traneaux pour marchandises. (7) Bateaux, quipement et fournitures de navigation de plaisance, nommment bateaux moteur, moteurs hors-bord, bateaux d'aviron et remorques connexes, lignes, cordes, embarcations tractables, planches nautiques, vestes de sauvetage, gilets de sauvetage, flotteurs, dfenses gonflables, dispositifs de flottaison, avirons, fuses de dtresse et cartouches, boussoles et GPS. (8) Vtements, articles vestimentaires et accessoires, nommment vtements impermables, vestes impermables, vtements de motoneige, pantalons de motoneige, casques, chemises, pulls d'entranement, tee-shirts, pulls, pantalons d'entranement, jeans, shorts, boxeurs, bermudas, chemises de nuit, manteaux, coupe-vent, gilets, robes, jupes, chemisiers, sous-vtements, ceintures, foulards, gants, mitaines; articles chaussants, nommment bottes, sandales. (9) Vtements de sports d'hiver, nommment vestes de motoneige, bottes protectrices de motoneige, pantalons protecteurs de motoneige, habits de motoneige, casques, passe-montagnes, brassards rflchissants, habits de neige, mitaines, gants, salopettes, pantalons, vestes, plastrons, passe-montagnes, masques, bottes, ensembles de course, serre-poignets, sous-vtements isothermes, jerseys et chandails; couvre-chefs, nommment chapeaux, casquettes, tuques, casques de moto, casques de VTT et casques de motoneige; articles chaussants, nommment raquettes, chaussettes, bottes d'hiver et bottes de randonne pdestre. (10) Vtements pour la chasse, nommment gilet pare-clats, pantalons et vestes de camouflage, pantalons et vestes de camouflage d'hiver, gants, vtements de scurit; articles chaussants, nommment bottes de chasse, chaussettes; couvre-chefs, nommment chapeaux, casquettes, tuques. (11) Vtements pour la pche, nommment gilets de pche, pochettes de pche, pantalons de pche; articles chaussants, nommment bottes de chasse, chaussettes; cuissardes et bottes aux genoux en caoutchouc. (12) Lunettes et accessoires, nommment lunettes de protection, lunettes de soleil, visires et tuis, nettoyants, lingettes et enduits pour lunettes de protection, lunettes de soleil, visires et lunettes. (13) Matriel et accessoires optiques, nommment jumelles, monoculaires, supports, tlmtres, lunettes de vise et camras de sentiers. SERVICES: (1) Offre de services de vente au dtail en ligne de produits pour la chasse, la pche, le camping et la navigation de plaisance ainsi que de remorques et de vhicules de plaisance. (2) Services financiers, nommment baux et prts pour l'achat de vhicules tout-terrain, de motoneiges, de remorques, de vhicules de plaisance et de bateaux. (3) Location, crdit-bail et expdition de vhicules tout-terrain, de motoneiges, de remorques, de vhicules de plaisance et de bateaux. (4) Rparation, rvision et restauration de vhicules tout-terrain, de motoneiges, de remorques, de vhicules de plaisance et de bateaux pour des tiers. (5) Offre de services de promotion en ligne par la publicit en ligne d'vnements, nommment la publicit en ligne d'vnements tenus par des tiers et concernant la chasse, la pche, le camping, la navigation de plaisance, les remorques et les vhicules de plaisance. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que aot 2011 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,545,077. 2011/09/26. Philippe Poitras, un individu, 6855, rue St-Dominique, Montral, QUBEC H2S 3B3 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENE-LEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUBEC, H3B4Y1

HAMBAR
SERVICES: Services de restaurant et exploitation d'une picerie. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Restaurant services and operational services for a grocery store. Proposed Use in CANADA on services. 1,545,269. 2011/09/27. Fastenal IP Company, 2001 Theurer Blvd., Winona, Minnesota 55987, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

FAST 10000SL
SERVICES: Mobile vending services in the fields of industrial maintenance, repair and operation supplies and office supplies. Priority Filing Date: September 27, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85432799 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 19, 2013 under No. 4,293,083 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de vente mobiles dans les domaines de l'entretien industriel, de la rparation et de l'utilisation de fournitures et de fournitures de bureau. Date de priorit de production: 27 septembre 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85432799 en liaison avec le mme genre de services. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour TATSUNIS D'AMRIQUE le 19 fvrier 2013 sous le No. 4,293,083 en liaison avec les services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,545,449. 2011/09/22. Fruit of the Loom, Inc., (New York Corporation), One Fruit of the Loom Drive, Bowling Green, Kentucky 42103, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

WARES: (1) Clothing namely, tops, namely, shirts, t-shirts, sweatshirts, fleece tops, pajama tops; bottoms, namely, pants, sweat pants, fleece pants, fleece shorts, shorts, pajama bottoms; socks; underwear; loungewear; sleepwear. (2) Socks; Tops, namely, T-shirts and tank tops; Underwear. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 16, 2012 under No.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 4,227,455 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Vtements, nommment hauts, nommment chemises, tee-shirts, pulls d'entranement, hauts en molleton, hauts de pyjama; vtements pour le bas du corps, nommment pantalons, pantalons d'entranement, pantalons en molleton, shorts en molleton, shorts, bas de pyjama; chaussettes; sous-vtements; vtements d'intrieur; vtements de nuit. (2) Chaussettes; hauts, nommment tee-shirts et dbardeurs; sous-vtements. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 16 octobre 2012 sous le No. 4,227,455 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,545,488. 2011/09/28. BRIAN VOLLMER, 52 Terrence Street, London, ONTARIO N5Z 1C4 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BERNIE OLANSKI, (LEXCOR BUSINESS LAWYERS LLP), 629 WELLINGTON STREET, LONDON, ONTARIO, N6A3R8

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'oeuvres de divertissement caractre musical tlchargeables par des rseaux informatiques mondiaux et d'appareils sans fil, nommment fichiers audionumriques, fichiers vidonumriques et sonneries numriques pour tlphones mobiles. SERVICES: (1) Services de divertissement, savoir concerts, nommment chant, danse, interprtation et jeu d'instruments de musique ou toute combinaison de chant, de danse, d'interprtation et de jeu d'instruments de musique, ces services tant offerts par des reprsentations devant public, par des missions de tlvision ou de radio, par de la diffusion en continu et en ligne de contenu audio et vido ou par la reproduction mcanique, nommment sur des microsillons, des bandes magntiques prenregistres, des enregistrements numriques audio et vido ou toute combinaison connexe; production de disques de musique et de concerts. (2) Services de publicit, nommment promotion de musiciens et de concerts par la conception, la production et/ou l'dition de pochettes d'album, d'affiches et d'objets d'art appliquer ou fixer sur des vtements ainsi que sur d'autre matriel et document promotionnel. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 30 juin 1976 en liaison avec les marchandises (3) et en liaison avec les services (2); 20 janvier 1980 en liaison avec les marchandises (1); 31 mars 1981 en liaison avec les marchandises (2); 01 janvier 1987 en liaison avec les marchandises (4); 01 janvier 2000 en liaison avec les marchandises (5); 01 janvier 2006 en liaison avec les marchandises (6). Employe au CANADA depuis avant 30 juin 1976 en liaison avec les services (1). 1,545,509. 2011/09/28. The Universal Group Corporation, 1025 Busch Highway, Pennsauken, New Jersey 08110, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

HELIX
WARES: (1) Phonograph records containing recordings of musical performances. (2) Audio tapes and cassettes containing recordings of musical performances. (3) Musical paraphernalia and souvenirs namely: t-shirts, hats, mugs, key chains and guitar picks. (4) Compact discs (CDs) containing recordings of musical performances. (5) Digital video discs (DVDs) containing recordings of musical performances. (6) Digital audio and audiovisual recordings of musical performances and musical-based entertainment downloadable via global computer networks and wireless devices, namely: digital audio files, digital video files and digital ringtones for mobile telephones. SERVICES: (1) Entertainment services in the nature of musical performances, namely singing, dancing, acting and playing of musical instruments, or any combination of singing, dancing, acting and playing of musical instruments, such services to be provided by live performances, or through the medium of television or radio programs, or on-line audio and video streaming, or through the medium of mechanical reproduction namely: phonograph records, pre-recorded magnetic tapes, digital audio and video recordings, or any combination thereof; producing records of music, musical performances. (2) Advertising services, namely, the promotion of musical artists and musical performances by designing, producing and/or publishing album covers, posters, and artwork to be applied or affixed to clothing and other promotional literature and material. Used in CANADA since at least as early as June 30, 1976 on wares (3) and on services (2); January 20, 1980 on wares (1); March 31, 1981 on wares (2); January 01, 1987 on wares (4); January 01, 2000 on wares (5); January 01, 2006 on wares (6). Used in CANADA since before June 30, 1976 on services (1). MARCHANDISES: (1) Disques contenant des concerts. (2) Bandes et cassettes vido contenant des concerts. (3) Articles divers et souvenirs associs la musique, nommment teeshirts, chapeaux, grandes tasses, chanes porte-cls et mdiators. . (4) Disques compacts (CD) contenant des concerts. (5) Disques vidonumriques (DVD) contenant des concerts. (6) Enregistrements audionumriques et audiovisuels de concerts et

THE UNIVERSAL GROUP CORPORATION

WARES: Suspension components for land vehicles, namely, leaf springs, air springs, coil springs, grease seals, bearings, bushings, equalizers, spindles, torsion arms, full beam axles, half axles, stub axles, brake drums, idlers, magnetic brakes, brake magnets, rim clamps, spring pins, threaded rods, u bolts, tie rod ends, drag links, suspension component castings, stampings, wedges, coil springs, and repair plates; axle components for land vehicles, namely, hubs, flanges, drums, and cotter pins. Used in CANADA since at least as early as July 2011 on wares. MARCHANDISES: Pices de suspension pour vhicules terrestres, nommment ressorts lames, ressorts pneumatiques, ressorts hlicodaux, dflecteurs graisse, roulements, coussinets, galisateurs, tiges, bras de torsion, essieux rigides complets, demi-essieux, tambours de frein, bras de renvoi, freins magntiques, lectroaimants de frein, crapauds, goupilles creuses, tiges filetes, brides centrales, embouts de biellette de direction, barres de direction, pices de suspension en acier moul, pices estampes, coins, ressorts hlicodaux et plaques de rparation; pices d'essieu pour vhicules terrestres, nommment moyeux, flasques de moyeu, tambours et goupilles fendues. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que juillet 2011 en liaison avec les marchandises.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE outcomes from healthcare facilities and medical treatment data extrapolated from such public data, performance data on healthcare facilities relating to patient clinical outcomes, and clinical benchmarks for use in understanding and analyzing clinical situations; providing assistance to health care providers in conducting clinical assessments of residents and patients; providing financial analysis and consultation services relating to healthcare for the long-term care industry and other post-acute and sub-acute care settings, namely home care, home health, assisted living facilities, nursing homes, independent living facilities, rehabilitation hospitals, hospices, and long-term acute care hospitals; consulting services rendered to health care providers and health care facilities, namely financial consultation in the healthcare field relating to reimbursement of healthcare providers; providing and maintaining a computer database featuring financial data from healthcare facilities, public data featuring financial information on healthcare facilities and financial analysis data extrapolated from such public data. Priority Filing Date: June 24, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/355,157 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de services d'information sur les soins de sant ainsi que d'analyse et de consultation mdicales pour l'industrie des soins de longue dure et d'autres milieux de soins en phase postaigu et de soins pour affections subaigus, nommment les soins domicile, les services de sant domicile, les rsidences-services, les maisons de soins infirmiers, les centres de vie autonome, les hpitaux de radaptation, les centres de soins palliatifs et les hpitaux de soins aigus de longue dure; services de consultation offerts aux fournisseurs de soins de sant et aux tablissements de soins de sant, nommment consultation en matire de soins de sant, savoir consultation mdicale; offre et maintenance d'une base de donnes contenant des donnes cliniques sur les patients, des donnes publiques ayant trait aux rsultats cliniques chez les patients dans les installations de soins de sant et des donnes sur les traitements mdicaux extrapoles partir de ces donnes publiques, des donnes sur le rendement des tablissements de soins de sant ayant trait aux rsultats cliniques chez les patients et des points de rfrence cliniques pour la comprhension et l'analyse de situations cliniques; offre d'aide aux fournisseurs de soins de sant pour l'valuation clinique de rsidents et de patients; offre de services d'analyse et de consultation financires ayant trait aux soins de sant pour l'industrie des soins de longue dure et d'autres milieux de soins en phase postaigu et de soins pour affections subaigus, nommment les soins domicile, les services de sant domicile, les rsidences-services, les maisons de soins infirmiers, les centres de vie autonome, les hpitaux de radaptation, les centres de soins palliatifs et les hpitaux de soins aigus de longue dure; services de consultation offerts aux fournisseurs de soins de sant et aux tablissements de soins de sant, nommment consultation financire dans le domaine des soins de sant ayant trait au remboursement des fournisseurs de soins de sant; offre et maintenance d'une base de donnes contenant des donnes financires d'installations de soins de sant, des donnes publiques d'information financire sur les tablissements de soins de sant et des donnes d'analyse financire extrapoles partir de ces donnes publiques. Date de priorit de production: 24 juin 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/355,157 en liaison

1,545,724. 2011/09/29. BLACK ENTERTAINMENT TELEVISION LLC, d/b/a BET Limited Liability Company D.C., One BET Plaza, 1235 W Street, N.E. Washington, D.C. 20018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

LET'S STAY TOGETHER

SERVICES: Entertainment services, namely, an on-going series featuring comedic, scripted material provided through television, satellite, cable, wireless and the internet. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 02, 2011 under No. 4,006,130 on services. SERVICES: Services de divertissement, nommment srie d'humour scnaris offerte par la tlvision, par satellite, par cble, sans fil et par Internet. . Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 02 aot 2011 sous le No. 4,006,130 en liaison avec les services. 1,546,131. 2011/10/03. 9090-6173 Qubec inc. faisant affaire sous le nom de Geopieux, 707 Route de Tadoussac, Chicoutimi, QUBEC G7H 5A8

SERVICES: Consultation en gestion des entreprises et consultations en investissement financier pour les entreprises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Business management consulting and financial investment consulting for businesses. Proposed Use in CANADA on services. 1,546,795. 2011/10/06. PointRight Inc., Suite 210, 420 Bedford Street, Lexington, Massachusetts 02420, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 2000 Argentia Road, Plaza 1, Suite 301, Mississauga, ONTARIO, L5N1P7

Q-METRICS
SERVICES: Providing healthcare information and medical analysis and consultation services for the long-term care industry and other post-acute and sub-acute care settings, namely home care, home health, assisted living facilities, nursing homes, independent living facilities, rehabilitation hospitals, hospices, and long-term acute care hospitals; consulting services rendered to health care providers and health care facilities, namely healthcare consultation in the nature of medical consultation; providing and maintaining a computer database featuring patient-level clinical data, public data relating to patient clinical

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 avec le mme genre de services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,546,808. 2011/10/06. Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), No.2 Takaracho, KanagawaKu, Yokohama-Shi, Kanagawa-Ken, 220-8623, JAPAN Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,546,809. 2011/10/06. Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), No.2 Takaracho, KanagawaKu, Yokohama-Shi, Kanagawa-Ken, 220-8623, JAPAN Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WARES: Beverage glassware; bottle stoppers made of glass; camping grills; chopstick cases; chopsticks; beverage coasters, not of paper; crystal trays used for decorative and ornamental purposes; drinking glasses, namely, tumblers; fitted picnic baskets with dishes; fitted toiletry bags; insulated containers for beverages; mugs; plastic bottle holders; pitchers; portable food and beverage coolers; replica model vehicles made of glass; reusable stainless steel water bottles sold empty; straps for holding bottled water; thermal insulated bags for food or beverages; vases; wine openers. Priority Filing Date: August 03, 2011, Country: JAPAN, Application No: 2011-055230 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Verres boire; bouchons de bouteille en verre; grils de camping; tuis baguettes; baguettes; sousverres non faits de papier; plateaux en cristal usage dcoratif; verres, nommment gobelets; paniers pique-nique quips (vaisselle comprise); sacs pour articles de toilette (quips); contenants isothermes pour boissons; grandes tasses; portebouteilles en plastique; pichets; glacires portatives pour aliments et boissons; modles rduits de vhicules en verre; gourdes rutilisables en acier inoxydable, vendues vides; sangles pour tenir des gourdes; sacs isothermes pour aliments ou boissons; vases; tire-bouchons. Date de priorit de production: 03 aot 2011, pays: JAPON, demande no: 2011055230 en liaison avec le mme genre de marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: (1) Blanket throws; cloth banners; cloth flags; golf towels; handkerchiefs; drink coasters; towels; unfitted fabric furniture covers; woven fabrics. (2) blanket throws; golf towels; towels. Priority Filing Date: August 03, 2011, Country: JAPAN, Application No: 2011-055230 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for JAPAN on March 09, 2012 under No. 5476603 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Jets; banderoles en tissu; drapeaux en tissu; serviettes de golf; mouchoirs; sous-verres; serviettes; housses de meuble non ajustes en tissu; tissus. (2) Jets; serviettes de golf; serviettes. Date de priorit de production: 03 aot 2011, pays: JAPON, demande no: 2011-055230 en liaison avec le mme genre de marchandises (1). Employe: TATSUNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistre dans ou pour JAPON le 09 mars 2012 sous le No. 5476603 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,547,018. 2011/10/07. Aflak, Amal, 2109 Ottawa Street, PO Box 24051, Windsor, ONTARIO N8Y 4X0

WARES: (1) Skin care preparations used in spas namely, volcanic clay, oils, henna dye, soap and exfoliation gloves. (2) Cosmetics; Oils for spa use, namely, argan oil, black cumin oil, almond for body message, wintergreen for muscular massage; body soaps made with ylang-yland, ginger, argan cedar and orange; facial masks made of clay and seaweed; facial massage oils; bath oils; bath salts; shower gels; perfume, body lotions, body mists; bath accessories, namely, sponges, washcloths, rubber ducks, lotion pumps and bottles; cosmetic accessories, namely, nail files, cosmetic brushes, hair brushes, make-up cases; candles, candle holders, oil diffusers; heating oil home

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 fragrance oils, incense; incense holders; air fresheners and mists; bedding; pillows, tableware; serve-ware, namely, glasses, platters, salad servers and cake servers; tangines; linens, namely, table, kitchen, bed and bath, napkin rings, gift wrap namely boxes and ribbons. Used in CANADA since September 01, 2010 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Produits de soins de la peau utiliss dans les spas, nommment argile volcanique, huiles, teinture au henn, savon et gants d'exfoliation. (2) Cosmtiques; huiles pour spas, nommment huile d'argan, huile de nigelle, huile d'amande pour le massage, huile de gaulthrie pour le massage musculaire; savons pour le corps base d'ylang-ylang, de gingembre, d'argan, de cdre et d'orange; masques de beaut base d'argile et d'algues; huiles de massage pour le visage; huiles de bain; sels de bain; gels douche; parfums, lotions pour le corps, produits pour le corps en brumisateur; accessoires de bain, nommment ponges, dbarbouillettes, canards en caoutchouc, pompes et bouteilles lotion; accessoires de maquillage, nommment limes ongles, pinceaux de maquillage, brosses cheveux, tuis cosmtiques; bougies, bougeoirs, diffuseurs d'huile; mazout domestique, huiles parfumes, encens; porte-encens; assainisseurs d'air et produits en vaporisateur; literie; oreillers, couverts; ustensiles de service, nommment verres, plats de service, fourchettes et cuillres salade ainsi que pelles gteau; tagines; linge de maison, nommment linge de table, linge de cuisine, literie et linge de toilette, ronds de serviette, emballages-cadeaux nommment botes et rubans. Employe au CANADA depuis 01 septembre 2010 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,547,879. 2011/10/14. Kuddles, Early Infant Stimulation Centre Ltd., 1182 Welch Street, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7P 1B2 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, 1081 Cambie Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B5L7

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,548,318. 2011/10/19. Bama Rags, Inc., 700 Harris Street, Suite 201, Charlottesville, Virginia 22903, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9

KUDDLES
SERVICES: Providing educational play and learn programs for children in the fields of physical, social and cognitive skills; providing educational programs for children and parents in the fields of physical, social and cognitive skills; child care services; organizing and conducting birthday parties for children and other children's entertainment events, namely, recreational activities, literacy training, art events and sporting events. Used in CANADA since at least as early as June 15, 2000 on services. SERVICES: Offre de programmes ducatifs de jeu et d'apprentissage pour enfants dans les domaines des habilets physiques, sociales et cognitives; offre de programmes ducatifs pour enfants et parents dans les domaines des habilets physiques, sociales et cognitives; services de garde d'enfants; organisation et tenue de ftes d'anniversaire pour enfants et d'autres vnements de divertissement pour enfants, nommment d'activits rcratives, de littratie, d'vnements artistiques et d'vnements sportifs. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 15 juin 2000 en liaison avec les services.

WARES: (1) Posters, stickers, song books, music books, music sheets, order forms, sound recording labels and catalogs in the field of musical entertainment and related items. (2) Fabric badges and metal buttons with images and name of the band, its concerts or its albums thereon, brooches, belt buckles; cloth patches for clothing. (3) Clothing, namely baseball caps, hats, tshirts, sweatshirts and scarves. (4) Footwear, namely flip flops, sandals. (5) Musical sound recordings, namely records, tape cassettes, compact disks, video tapes, video disks. (6) Recorded concert performances on records, tape cassettes, compact disks, video tapes, video disks. (7) Paintings, artwork (namely photographs, posters, prints of album covers) for sale by the applicant, photo prints, playing cards, postcards. (8) Series of musical sound records, audio-visual recordings on compact disks, video tapes and video disks featuring music and musicalbased entertainment; downloadable musical sound recordings and audio-visual recordings on compact disks, video tapes and video disks featuring music and musical-based entertainment; downloadable ringtones via a global computer network and wireless devices; computer screen savers; magnetic audio tapes featuring music and musical-based entertainment; magnetic sound tapes featuring music and musical-based entertainment; phonograph records featuring music and musical-based entertainment; videotapes featuring music and musical-based entertainment; magnetic disks featuring music and musicalbased entertainment; music and musical-based entertainment recorded on computer servers; and recorded compact discs featuring music and musical-based entertainment. (9) Stickers, posters, song books, printed sound recording labels and catalogs in the field of musical entertainment items. (10) Cloth patches for clothing. (11) Clothing, namely baseball caps, hats, tshirts, pullovers and sweatshirts. SERVICES: (1) Computer services, namely, providing a database and facilities for interactive discussion groups featuring information in the fields of music and entertainment (namely archived concerts, photographs, posters, videos, internet fan sites, contests) via a

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 global computer network. (2) Publication of books. Used in CANADA since at least as early as October 1994 on services (1); May 1996 on wares (1), (3); October 1996 on services (2); November 1998 on wares (2); September 2003 on wares (4); May 2005 on wares (5), (6); June 2006 on wares (7); December 2010 on wares (8). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (9), (10), (11). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 24, 2000 under No. 2397520 on wares (11); UNITED STATES OF AMERICA on October 24, 2000 under No. 2397521 on wares (9); UNITED STATES OF AMERICA on October 24, 2000 under No. 2397519 on wares (10). MARCHANDISES: (1) Affiches, autocollants, livres de chansons, livres de musique, partitions, formulaires de commande, tiquettes et catalogues d'enregistrements sonores dans le domaine du divertissement musical et articles connexes. (2) Insignes en tissu et macarons en mtal avec les images et le nom du groupe de musique, de ses concerts ou de ses albums, broches, boucles de ceinture; pices de tissu pour vtements. (3) Vtements, nommment casquettes de baseball, chapeaux, tee-shirts, pulls d'entranement et foulards. (4) Articles chaussants, nommment tongs, sandales. (5) Enregistrements musicaux, nommment disques, cassettes, disques compacts, cassettes vido, disques vido. (6) Concerts enregistrs sur des disques, des cassettes, des disques compacts, des cassettes vido, des disques vido. (7) Peintures, illustrations (nommment photos, affiches, reproductions de couvertures d'albums) pour la vente par le requrant, preuves photographiques, cartes jouer, cartes postales. (8) Srie d'enregistrements musicaux, d'enregistrements audiovisuels sur des disques compacts, des cassettes vido et des disques vido contenant de la musique et du divertissement musical; enregistrements musicaux tlchargeables et enregistrements audiovisuels sur des disques compacts, des cassettes vido et des disques vido de musique et de divertissement musical; sonneries tlchargeables par un rseau informatique mondial et des appareils sans fil; conomiseurs d'cran; cassettes audio magntiques contenant de la musique et du divertissement musical; bandes sonores magntiques contenant de la musique et du divertissement musical; disques contenant de la musique et du divertissement musical; cassettes vido contenant de la musique et du divertissement musical; disques magntiques contenant de la musique et du divertissement musical; divertissement musical et divertissement bas sur la musique enregistrs sur serveurs et disques compacts enregistrs contenant de la musique et du divertissement musical. (9) Autocollants, affiches, livres de chansons, tiquettes et catalogues imprims d'enregistrements sonores dans le domaine des articles de divertissement musical. (10) Pices de tissu pour vtements. (11) Vtements, nommment casquettes de baseball, chapeaux, tee-shirts, chandails et pulls d'entranement. SERVICES: (1) Services informatiques, nommment offre de d'une base de donnes et d'installations pour les discussions interactives en groupe, y compris de l'information dans les domaines de la musique et du divertissement (nommment des archives de concerts, de photos, d'affiches, de vidos, de sites d'admirateurs, de concours) par un rseau informatique mondial. (2) Publication de livres. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que octobre 1994 en liaison avec les services (1); mai 1996 en liaison avec les marchandises (1), (3); octobre 1996 en liaison avec les services (2); novembre 1998 en liaison avec les

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE The right to the exclusive use of the word REMOVER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Wood floor cleaner. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 11, 2011 under No. 4,039,808 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit l'usage exclusif du mot REMOVER en dehors de la marque de commerce n'est pas accord. MARCHANDISES: Nettoyant pour plancher de bois. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 octobre 2011 sous le No. 4,039,808 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,549,574. 2011/10/27. H-D U.S.A., LLC, 3700 WEST JUNEAU AVENUE, MILWAUKEE, WISCONSIN 53208, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,549,147. 2011/10/25. APEIRON BIOLOGICS AG, CampusVienna-Biocenter 5, 1030 Vienna, AUSTRIA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 250 University Avenue, 5th Floor, Toronto, ONTARIO, M5H3E5

RAS FINGERPRINT
WARES: Chemical, biochemical and biotechnological products, namely chemical, biochemical and biotechnological reagents, such as peptides, enzymes, enzyme inhibitors, buffers, and solvents; biological samples, such as blood samples, serum samples, plasma samples and tissue samples and kits comprising one or more of the aforesaid products, used in industry and science, for researching, analyzing, diagnosing, preventing, combating and treating cardiovascular disorders; Diagnostic agents for medical cardiovascular purposes; Medical diagnostic apparatus for detecting cardiovascular disorders and parts for the aforesaid goods. SERVICES: Medical research analysis services in the field of cardiovascular disorders, research and analysis in the field of medicine, namely cardiovascular disorders, medical and scientific research in the field of cardiovascular disorders and diagnosis thereof . Priority Filing Date: May 24, 2011, Country: OHIM (EU), Application No: 9989971 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits chimiques, biochimiques et biotechnologiques, nommment ractifs chimiques, biochimiques et biotechnologiques, comme les peptides, les enzymes, les inhibiteurs d'enzymes, les tampons et les solvants; prlvements biologiques, comme les chantillons de sang, de srum, de plasma et de tissu et ncessaires constitus d'un ou plusieurs des produits susmentionns, usage industriel et scientifique, pour la recherche, l'analyse, le diagnostic, la prvention, la lutte et le traitement concernant les troubles cardiovasculaires; agents de diagnostic urage mdical cardiovaculaire; appareils de diagnostic mdical pour dpister les troubles cardiovasculaires, ainsi que pices des marchandises susmentionnes. SERVICES: Services d'analyse en recherche mdicale dans le domaine des troubles cardiovasculaires, recherche et analyse dans le domaine de la mdecine, nommment des troubles cardiovasculaires, recherche mdicale et scientifique dans le domaine des troubles cardiovasculaires et diagnostics connexes. Date de priorit de production: 24 mai 2011, pays: OHMI (UE), demande no: 9989971 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,549,307. 2011/10/26. BONA AB, a corporation organized under the laws of Sweden, Murmansgaten 130, P.O. BOX 21074, SE-200 21 Malm, SWEDEN Representative for Service/Reprsentant pour Signification: DONNA L. ROBERTSON, (Robertson Neil LLP) , SUITE 1350, Box 11610, 650 West Georgia Street , Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6B4N9

BREAKOUT
WARES: Motorcycles and structural parts therefor. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 30, 2012 under No. 4235185 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Motos et pices connexes. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 30 octobre 2012 sous le No. 4235185 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,550,090. 2011/10/31. GALDERMA S.A., a legal entity, Zugerstrasse 8, CH - 6330 CHAM, SWITZERLAND Representative for Service/Reprsentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

MIRVASO
WARES: Pharmaceutical products for use in dermatology, namely, topical preparations for the treatment of Rosacea. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques utiliss en dermatologie, nommment prparations topiques pour le traitement de la rosace. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,550,801. 2011/11/04. Laboratoires M&L, (socit anonyme), Zone Industrielle Saint-Maurice, 04100 Manosque, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: PAULA CLANCY, (CLANCY PROFESSIONAL CORPORATION), 289 Cyr Avenue, Ottawa, ONTARIO, K1L7N6

BONA REMOVER
29 mai 2013 66

APISENSITIVE
May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 MARCHANDISES: (1) soap; perfumery, namely, perfumes;, scented water, toilet water, eau de Cologne; essential oils; cosmetics; hair lotions; dentifrices; incense; room fragrancing preparations, namely, atmosphere perfumes; almond oil for cosmetic and aromatherapy purposes; oils for cosmetic purposes, namely, avocado oil, almond oil, grapeseed oil, jojoba oil; oils for toilet purposes, namely, bath oil, massage oil, essential oils for personal use; oils for perfumes and scents; cosmetic preparations for baths, namely, bath gel; shampoos, shower gel, bath foam; beauty masks; cosmetic preparations for skin care, namely, creams and lotions to moisturize the face and body, sunscreens; cosmetic creams to moisturize the face, hair and body; cosmetic kits; cosmetic pencils; make-up and makeup removing preparations; cleansing milk for toilet purposes; lotions for cosmetic purposes, namely, after-shave lotion, face lotion, body lotion, hand lotion, foot lotion; deodorants for personal use; depilatory preparations; toiletries, namely, bar soap, body soap, shampoo, conditioner, deodorants for personal use; sachets for perfuming linen; shaving preparations, namely, shaving balm, shaving cream, shaving soap; after-shave lotions; cosmetic preparations for slimming purposes, namely medicated slimming cream, slimming gel and slimming lotion; sunscreen preparations; sunscreen cosmetic products, namely sunscreen; pharmaceutical and veterinary preparations for the treatment of skin disorders, acne, dermatitis, skin pigmentation diseases, allergies, asthma; sanitary preparations for medical purposes, namely, disinfectants for medical instruments, protective gloves for medical use; dietetic substances for medical use, with the exception of vitamins and minerals, namely soy lecithin and brewers' yeast; mineral food-supplements; therapeutic preparations for the bath, namely, bath salts, bath oils; vitamin preparations, namely, vitamin supplements; coffee; tea; cocoa; coffee-based beverages; tea-based beverages; cocoa-based beverages; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, bagels, muffins, cookies; cereal-based snack food; bread, pastries and confectionery, namely, chocolate confectionery, almond confectionery, frozen confectionery, cakes, biscuits, edible ices; honey; golden syrup; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar; sauces [condiments]; spices; ice for refreshment, namely, ice cubes, shaved ice. (2) Cosmetics; cosmetic preparations for skin care, namely, creams and lotions to moisturize the face; cosmetic creams to moisturize the face; make-up removing preparations; cleansing milk, for toilet purposes; lotions for cosmetic purposes, namely, face lotion. Priority Filing Date: June 28, 2011, Country: FRANCE, Application No: 113842013 in association with the same kind of wares (1). Used in FRANCE on wares (1). Registered in or for FRANCE on June 28, 2011 under No. 113842013 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). WARES: (1) Savon; parfumerie, nommment parfums; eau parfume, eau de toilette, eau de Cologne; huiles essentielles; cosmtiques; lotions capillaires; dentifrices; encens; produits d'ambiance parfums, nommment parfums d'ambiance; huile d'amande usage cosmtique et pour l'aromathrapie; huiles usage cosmtique, nommment huile d'avocat, huile d'amande, huile de ppins de raisin, huile de jojoba; huiles usage cosmtique, nommment huile de bain, huile de massage, huiles essentielles usage personnel; huiles pour parfums et fragrances; produits de beaut pour le bain, nommment gel de bain; shampooings, gel douche, bain moussant; masques de beaut; produits de beaut pour les soins de la peau,

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE nommment crmes et lotions pour hydrater le visage et le corps, crans solaires; crmes de beaut pour hydrater le visage, les cheveux et le corps; trousses de cosmtiques; crayons de maquillage; maquillage et produits dmaquillants; lait dmaquillant de toilette; lotions usage cosmtique, nommment lotion aprs-rasage, lotion pour le visage, lotion pour le corps, lotion mains, lotion pour les pieds; dodorants usage personnel; produits dpilatoires; articles de toilette, nommment pain de savon, savon pour le corps, shampooing, revitalisant, dodorants usage personnel; sachets pour parfumer le linge de maison; produits de rasage, nommment baume raser, crme raser, savon raser; lotions aprsrasage; produits de beaut amincissants, nommment crme amincissante, gel amincissant et lotion amincissante mdicamenteux; crans solaires; crans solaires, nommment cran solaire; prparations pharmaceutiques et vtrinaires pour le traitement des affections cutanes, de l'acn, des dermatites, des maladies pigmentaires, des allergies et de l'asthme; produits hyginiques usage mdical, nommment dsinfectants pour instruments mdicaux, gants de protection usage mdical; substances dittiques usage mdical, l'exception des vitamines et des minraux, nommment lcithine de soya et levure de bire; supplments alimentaires minraux; prparations thrapeutiques pour le bain, nommment sels de bain, huiles de bain; prparations vitaminiques, nommment supplments vitaminiques; caf; th; cacao; boissons base de caf; boissons base de th; boissons base de cacao; sucre; riz; tapioca; sagou; succdan de caf; farine et prparations base de crales, pain, bagels, muffins, biscuits; grignotines base de crales; pain, ptisseries et confiseries, nommment confiseries au chocolat, confiseries aux amandes, confiseries congeles, gteaux, biscuits, glaces alimentaires; miel; mlasse claire; levure, levure chimique; sel, moutarde; vinaigre; sauces [condiments]; pices; glace pour rafrachissements, nommment glaons, glace pile. (2) Cosmtiques; produits de beaut pour les soins de la peau, nommment crmes et lotions pour hydrater le visage; crmes de beaut pour hydrater le visage; produits dmaquillants; lait dmaquillant, usage cosmtique; lotions usage cosmtique, nommment lotion pour le visage. Date de priorit de production: 28 juin 2011, pays: FRANCE, demande no: 113842013 en liaison avec le mme genre de marchandises (1). Employe: FRANCE en liaison avec les marchandises (1). Enregistre dans ou pour FRANCE le 28 juin 2011 sous le No. 113842013 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,550,802. 2011/11/04. Dream Property GmbH, Pierbusch 26, 44536 Lnen, GERMANY Representative for Service/Reprsentant pour Signification: PAULA CLANCY, (CLANCY PROFESSIONAL CORPORATION), 289 Cyr Avenue, Ottawa, ONTARIO, K1L7N6

WARES: Satellite receiver for recording, transmission and reproduction of sound and images, namely, sound and image transmission via satellite. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on wares. Priority Filing Date: May 17, 2011, Country: OHIM (EU), Application No: 10009694 in association with the same kind of wares. Used in OHIM (EU) on

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 wares. Registered in or for OHIM (EU) on September 28, 2011 under No. 010009694 on wares. MARCHANDISES: Rcepteur de signaux de satellite pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de sons et d'images, nommment la transmission de sons et d'images par satellite. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que fvrier 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorit de production: 17 mai 2011, pays: OHMI (UE), demande no: 10009694 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: OHMI (UE) en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour OHMI (UE) le 28 septembre 2011 sous le No. 010009694 en liaison avec les marchandises. 1,550,973. 2011/11/07. Agrilight B.V., Vlotlaan 412, 2681 TV MONSTER, NETHERLANDS Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE optimal; conception (sur mesure), dessin et calcul de plans d'clairage pour l'obtention d'un clairage optimal; conception de systmes d'clairage, d'appareils d'clairage et de produits d'clairage; consultation technique ayant trait l'clairage adquat pour une croissance optimale dans l'levage de volaille; consultation technique ayant trait une croissance optimale par un clairage adquat pour l'levage de volaille. Date de priorit de production: 26 aot 2011, pays: Office Benelux de la PI (Pays-Bas), demande no: 1231414 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,551,026. 2011/11/07. Beiersdorf AG, Unnastrasse 48, 20253 Hamburg, D-20253 Hamburg, GERMANY Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

AVILED
WARES: Lighting fixtures; lighting fixtures for obtaining optimal growth results in poultry breeding; LED lighting assemblies and LED lighting systems, namely, LED modules, power supplies and wiring, for obtaining optimal growth results in the field of poultry breeding. SERVICES: Building, maintenance, repair and installation of lighting systems; scientific and technological services, namely, research and design in the field of lighting installations, lighting fixtures and LED lighting used for livestock and poultry buildings; scientific and technological services, namely, scientific research, analysis, and testing in the field of lighting installations, lighting fixtures and LED lighting assemblies for livestock and poultry buildings; engineering services, namely, drafting and calculating plans for lighting installations to obtain optimal lighting results; designing (custom made), drafting and calculating lighting plans to obtain optimal lighting results; design of lighting systems, lighting fixtures and lighting products; technical consultancy relating to the appropriate lighting in order to obtain optimal growth results with poultry breeding; technical consultancy relating to obtain optimal growth results by using the appropriate lighting for poultry breeding. Priority Filing Date: August 26, 2011, Country: Benelux Office for IP (Netherlands), Application No: 1231414 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Appareils d'clairage; appareils d'clairage pour l'obtention d'une croissance optimale dans l'levage de volaille; ensembles d'clairage DEL et systmes d'clairage DEL, nommment modules DEL, blocs d'alimentation et cbles, pour l'obtention d'une croissance optimale dans l'levage de volaille. SERVICES: Construction, entretien, rparation et installation de systmes d'clairage; services scientifiques et technologiques, nommment recherche et conception dans les domaines des installations d'clairage, des appareils d'clairage et de l'clairage DEL utiliss dans les btiments destins au btail et la volaille; services scientifiques et technologiques, nommment recherche, analyse et essais scientifiques dans les domaines des installations d'clairage, des appareils d'clairage et de l'clairage DEL destins aux btiments pour le btail et la volaille; services de gnie, nommment dessin et calcul de plans permettant aux installations d'clairage de fournir un clairage

WARES: Medical and surgical bandages, dressings, and plasters; adhesive bandages; first aid kits; adhesive support bandages; elasticised support bandages; crepe support bandages; skin traction kits; pre-packaged trays containing dressing materials and bandages, liquid bandages, bandage strips, bandage shapes, advanced care bandages and dressing lengths, namely blister, anti-bacterial, fast healing, burn, scar reducing, and waterproof bandages and dressing lengths. SERVICES: Providing information regarding the selection and use of medical and surgical bandages, dressings, and plasters, adhesive bandages, first aid kits, adhesive support bandages, elasticised support bandages, crepe support bandages, skin traction kits, pre-packaged trays containing dressing materials; search engines, websites and online media Information services in the field of bandage, dressing, and plaster products provided through the medium of magazine advertisements, distribution of pamphlets and point-of-sale materials, namely point-of-purchase displays, coupons, and shelf talkers. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Bandages, pansements et pansements adhsifs mdicaux et chirurgicaux; pansements adhsifs; trousses de premiers soins; bandages de maintien adhsifs;

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 bandages de maintien lastiques; bandages de maintien en crpe; trousses de traction cutane; plateaux premballs constitus de matriel de pansement et de bandages, pansements liquides, bandes de pansement, pansements de diverses formes, bandages pour soins avancs et pansements en ruban, nommment bandages et pansements pour les ampoules, la gurison rapide et les brlures, antibactriens, estompe-cicatrices et impermables. SERVICES: Diffusion d'information concernant le choix et l'utilisation de bandages, de pansements et d'empltres mdicaux et chirurgicaux, de pansements adhsifs, de trousses de premiers soins, de bandages de maintien adhsifs, de bandages de maintien lastiques, de bandages de maintien en crpe, de trousses de traction cutane, de plateaux premballs contenant du matriel de pansement; services d'information par moteurs de recherche, sites Web et mdias en ligne dans le domaine des bandages, des pansements et des pansements adhsifs au moyen de publicits dans des magazines, de distribution de brochures et de matriel de point de vente, nommment de prsentoirs de point de vente, de bons de rduction et d'affichettes de gondole. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,551,071. 2011/11/07. Win Win Law Limited, 224 Wallace Street, Woodbridge, ONTARIO L4L 2P5

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: (1) Prepared meals and drinks containing edible bird's nest. (2) Natural herbs for food purposes. (3) Non-alcoholic drinks and beverages, namely, herbal tea drinks. (4) Skin care preparations containing bird's nest, such as cleanser, toner, cream and facial masks. Used in CANADA since November 05, 2011 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3), (4). Selon le requrant, la translittration des caractres chinois est YAN, SHENG, TANG. Selon le requrant, la traduction des mots chinois YAN SHENG TANG est SWALLOW, IMPERIAL, HALL. MARCHANDISES: (1) Plats et boissons prpars contenant des nids d'oiseaux comestibles. (2) Herbes naturelles usage alimentaire. (3) Boissons non alcoolises, nommment boissons base de tisane. (4) Produits de soins de la peau contenant des nids d'oiseaux, notamment nettoyant, tonique, crme et masques de beaut. Employe au CANADA depuis 05 novembre 2011 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3), (4). 1,551,390. 2011/11/09. 7912374 Canada Limited, 101 - 1022 Pandora Avenue, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8V 3P5 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: OLLIP P.C., 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

Win Win Law

SERVICES: Legal services related to Canadian immigration law and provincial offences, corporate reporting and search house services such as business name and trade-mark searches and pre-searches, business reporting services for government, lien reporting and searching services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services juridiques concernant la loi canadienne sur l'immigration et les infractions provinciales, services de production de rapports d'entreprise et de maison de recherche comme les recherches et recherches prliminaires de dnominations sociales et de marques de commerce, services de production de rapports commerciaux pour le gouvernement, services de production de rapports et de recherche sur les privilges. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,551,096. 2011/11/08. Canada Sunkii International Enterprise Inc., 12811 Carncross Ave, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6V 2W4

WARES: Promotional merchandise and materials, namely business cards, letterhead, newsletters, flyers, brochures, pamphlets, posters, postcards, information leaflets, coffee mugs, refrigerator magnets, T-shirts, ball caps, and keychains. SERVICES: Operating a website offering information, articles and references intended for individuals who are age 50 and older; advertising the wares and services of others on a website. Used in CANADA since September 12, 2011 on wares and on services. MARCHANDISES: Marchandises et matriel promotionnels, nommment cartes professionnelles, papier en-tte, bulletins d'information, prospectus, brochures, dpliants, affiches, cartes postales, feuillets d'information, grandes tasses caf, aimants pour rfrigrateurs, tee-shirts, casquettes de baseball et chanes porte-cls. SERVICES: Exploitation d'un site Web d'information,

The transliteration provided by the applicant of the CHINESE characters is YAN, SHENG, TANG. The translation provided by the applicant of the CHINESE words YAN SHENG TANG is SWALLOW, IMPERIAL, HALL.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 d'articles et de rfrences pour les personnes ges de 50 ans et plus; publicit des marchandises et des services de tiers sur un site Web. Employe au CANADA depuis 12 septembre 2011 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,551,428. 2011/11/09. Travis Industries, Inc., 4800 Harbour Pointe Blvd. SW, Mukilteo, Washington 98275, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MARIE CAPEWELL, (M. CAPEWELL & ASSOCIATES INC.), Suite 303 - 1224 HAMILTON STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B2S8

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Encre d'imprimerie. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,551,615. 2011/11/10. Terri Patterson, 30 Slater Crescent, Ajax, ONTARIO L1S 3J3 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: JOANNE E. GILLESPIE, 91 LICHFIELD ROAD, MARKHAM, ONTARIO, L3R0W9

10 WEEKS TO WOW!
WARES: Fitness training manuals, journals, cookbooks, newsletters relating to weight loss, health and fitness and nutrition; gift certificates; clothing namely shirts, pants, sweatpants, t-shirts, wristbands, headbands, visors, toques, leggings, sports bras and shorts; pre-recorded DVDs featuring dietary and lifestyle choices, health maintenance and fitness training; prepared foods for dietetic purposes namely prepackaged breakfast entrees, lunch entrees, dinner entrees containing meat, fish and poultry, eggs, milk, dried and cooked fruits and vegetables and protein bars; vitamin and mineral supplements in liquid, powdered, capsule, and tablet form; nutritional food supplements, namely, weight loss supplements, protein supplements and meal supplements, all in bar, powder and liquid form. SERVICES: (1) Assessment and consulting services in the nature of a nutritional weight loss program involving diet, exercise and lifestyle; personal training services. (2) Restaurant development services, namely planning menus for restaurants; conducting seminars and workshops in the nature of nutrition, exercise and lifestyle; retail clothing store services. Used in CANADA since September 30, 2007 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). MARCHANDISES: Manuels d'entranement physique, revues, livres de cuisine et bulletins d'information sur la perte de poids, la sant, la bonne condition physique et l'alimentation; chquescadeaux; vtements, nommment chemises, pantalons, pantalons d'entranement, tee-shirts, serre-poignets, bandeaux, visires, tuques, pantalons-collants, soutiens-gorge de sport et shorts; DVD prenregistrs sur l'alimentation et les habitudes de vie, la prservation de la sant et l'entranement physique; plats prpars pour un rgime alimentaire, nommment plats principaux de djeuner, plats principaux de dner, plats principaux de souper contenant de la viande, du poisson et de la volaille, des oeufs, du lait, des fruits et des lgumes schs et cuits ainsi que barres protines; supplments vitaminiques et minraux sous forme liquide, en poudre, en capsule et en comprims; supplments alimentaires, nommment supplments pour la perte de poids, supplments protins et complments de repas, tous en barres, en poudre et sous forme liquide. SERVICES: (1) Services d'valuation et de conseil, savoir programme d'amaigrissement ax sur un rgime alimentaire, l'exercice et les habitudes de vie; services d'entraneur personnel. (2) Services pour restaurants, nommment planification de menus de restaurant; tenue de confrences et d'ateliers sur l'alimentation, l'exercice et les habitudes de vie; services de magasin de vente au dtail de vtements. Employe au CANADA depuis 30 septembre 2007 en liaison avec les services (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

HYBRID-FYRE
WARES: Wood-burning fireplaces; fireplace inserts, namely, heat exchangers, solid fuel burners, and stoves; wood-burning stoves. Priority Filing Date: May 09, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/316,232 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 15, 2013 under No. 4,276,467 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Foyers au bois; foyers encastrables, nommment changeurs de chaleur, brleurs combustible solide et poles; poles bois. Date de priorit de production: 09 mai 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/316,232 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 15 janvier 2013 sous le No. 4,276,467 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,551,552. 2011/11/10. Mutoh Industries Ltd., 1-3, Ikejiri 3chome, Setagaya-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word mpINK and multi purpose are dark blue, while the swoosh below the wording is yellow starting from the left to the right, progressing to orange, red, burgundy, purple, dark blue and then light blue. WARES: Printing ink. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendique comme caractristique de la marque de commerce. Les mots mpINK et multi purpose sont bleu fonc. La ligne courbe sous les mots passe du jaune, au orange, au rouge, au bourgogne, au violet, au bleu fonc, puis au bleu clair, de gauche droite.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,551,616. 2011/11/10. Genworth Financial, Inc., 6620 West Broad Street, Richmond, VA 23230, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,551,901. 2011/11/14. GRUPO EMPRESARIAL DE PRODUCCIONES BIOFARMACUTICAS Y QUMICAS, LABIOFAM, Avenida Independencia Km16, Santiago de las Vegas, La Habana, CUBA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

SERVICES: Financial services namely investment security and financial planning in the fields of annuities, consumer investment products, education funding, estate planning, funding agreements, guaranteed investment contracts, investments, mutual funds, retirement planning, structured settlements, and wrap accounts; insurance administration, insurance consultation and insurance underwriting services in the fields of life, health, supplemental health, accident, dismemberment, long-term care, disability, retirement, credit, mortgage, indemnity, household emergency, worksite benefits, and travel insurance, and reinsurance; financial evaluation for insurance purposes; insurance actuarial services; insurance agencies; insurance agency and brokerage; insurance claims administration; insurance claims processing; insurance premium rate computing. Used in CANADA since at least as early as June 09, 2011 on services. Priority Filing Date: November 10, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/469,265 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 10, 2012 under No. 4,171,225 on services. SERVICES: Services financiers, nommment titres de placement et planification financire dans les domaines suivants : rentes, produits de placement personnels, financement d'tudes, planification successorale, accords de financement, contrats de placements garantis, placements, fonds communs de placement, planification de la retraite, rglements chelonns et comptes intgrs; administration en matire d'assurance, services de conseil en matire d'assurance et services d'assurance dans les domaines suivants : assurance-vie, assurance maladie, produits complmentaires en matire d'assurance maladie, assurance accidents, assurance mutilation, assurance soins de longue dure, assurance invalidit, assurance retraite, assurance crdit, assurance prt hypothcaire, assurance caractre indemnitaire, assurance relative aux situations d'urgence dans les mnages, assurance relative aux indemnits lies l'emploi, assurance voyage et rassurance; valuations financires des fins d'assurance; services d'actuariat d'assurance; agences d'assurance; agence et courtage d'assurance; administration de rclamations d'assurance; traitement des rclamations en matire d'assurance; calcul des taux de prime en assurance. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 09 juin 2011 en liaison avec les services. Date de priorit de production: 10 novembre 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/469,265 en liaison avec le mme genre de services. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 10 juillet 2012 sous le No. 4,171,225 en liaison avec les services.

WARES: Natural pharmaceuticals comprised principally of active scorpion venom, in the form of lyophilized solutions, tablets, creams and ointments, for the treatment of cancer, for the relief of pain, for slowing and inhibiting the growth of cancerous tumors, and for preventing the spread and reproduction of cancer cells beyond the organ of origin. Used in CUBA on wares. Registered in or for CUBA on March 10, 2009 under No. 2005/0200 on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques naturels faits principalement de venin de scorpion, sous forme de solutions lyophilises, comprims, crmes et onguents, pour le traitement du cancer, pour le soulagement de la douleur, pour le ralentissement et l'inhibition de la croissance des tumeurs cancreuses, et pour prvenir la multiplication et la reproduction des cellules cancreuses au-del de l'organe touch l'origine. Employe: CUBA en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour CUBA le 10 mars 2009 sous le No. 2005/0200 en liaison avec les marchandises. 1,551,974. 2011/11/14. Consol AB, Krokslttsgatan 7, SE-431 67, Mlndal, SWEDEN Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

ADD1
WARES: Ophthalmological preparations; eye wash solutions; artificial tears; preparations for eye care; preparations to aid the restoration of a natural tear film and to moisturize the eyes. Priority Filing Date: May 13, 2011, Country: SWEDEN, Application No: 2011/04205 in association with the same kind of wares. Used in SWEDEN on wares. Registered in or for SWEDEN on October 28, 2011 under No. 501293 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 MARCHANDISES: Prparations ophtalmologiques; gouttes ophtalmiques; larmes artificielles; prparations de soins des yeux; prparations pour aider la restauration du film lacrymal naturel et hydrater les yeux. Date de priorit de production: 13 mai 2011, pays: SUDE, demande no: 2011/04205 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: SUDE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour SUDE le 28 octobre 2011 sous le No. 501293 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,551,983. 2011/11/14. Akzo Nobel Chemicals International B.V., Stationsstraat 77, 3811 MH Amersfoort, NETHERLANDS Representative for Service/Reprsentant pour Signification: NORTON ROSE CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE refrigerator magnets, T-shirts, ball caps, and keychains. SERVICES: Operating a website offering information, articles and references intended for individuals who are age 50 and older; advertising the wares and services of others on a website. Used in CANADA since September 12, 2011 on wares and on services. MARCHANDISES: Marchandises et matriel promotionnels, nommment cartes professionnelles, papier en-tte, bulletins d'information, prospectus, brochures, dpliants, affiches, cartes postales, feuillets d'information, grandes tasses caf, aimants pour rfrigrateurs, tee-shirts, casquettes de baseball et chanes porte-cls. SERVICES: Exploitation d'un site Web d'information, d'articles et de rfrences pour les personnes ges de 50 ans et plus; publicit des marchandises et des services de tiers sur un site Web. Employe au CANADA depuis 12 septembre 2011 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,552,414. 2011/11/14. Junior Achievement of New Brunswick Inc./Jeunes Entreprises du Nouveau- Brunswick Inc., P.O. Box 730, 77 Westmorland Street, Suite 600, Fredericton, NEW BRUNSWICK E3B 5B4 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: CLARENCE L. BENNETT, (STEWART MCKELVEY), SUITE 600, 77 WESTMORLAND STREET, P.O. BOX 730, FREDERICTON, NEW BRUNSWICK, E3B5B4

NEUTRA - BALANCE
WARES: (1) Detergents; bleaching preparations and other substances, namely, laundry detergents and soaps, all for laundry use; fabric conditioning preparations, fabric softeners; stain removing preparations; deodorizing and freshening preparations for use on clothing and textiles; soaps for brightening textiles; preparations for washing clothing and textiles by hand; laundry starch; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, namely, all purpose cleaners, bathroom cleaners, kitchen cleaners, household spray cleaners, household cream cleaners; preparations for dishwashing purposes; washing-up liquid; tissues impregnated with preparations and substances for cleaning and polishing; soaps, namely, liquid hand soap and bar soap; hand and body washes; perfumery, toilet water, aftershave, cologne; essential oils for personal use; deodorants and antiperspirants; hair care preparations; shampoos and conditioners; hair colourants; toothpaste; mouthwash, not for medical use; preparations for the care of the mouth and teeth, namely, dentifrice, toothpaste, mouthwash; non-medicated toilet preparations, namely, perfumed body spray, body mist, lip balm; bath and shower preparations; skin care preparations; oils, creams, ointments, tonics and lotions for the skin; shaving preparations; pre-shave and aftershave preparations; depilatory preparations; suntanning and sun protection preparations; cosmetics; make-up and make-up removing preparations; petroleum jelly; lip care preparations; talcum powder; cotton wool, cotton sticks; cosmetic pads, tissues or wipes; pre-moistened or impregnated cleansing pads, tissues or wipes; beauty masks, facial packs, medicated soap; disinfectant soaps and gels; preparations for the cleaning, care, beautification and treatment of the skin, scalp and hair. (2) Disinfectants; sanitary preparations for household use; preparations for destroying vermin, insects and noxious animals; fungicides; germicides; bactericides; parasiticides; algicides; insecticides; weedkillers; deodorants, other than for personal use; air freshening preparations; insect repellents; anti-septics; cleaning materials impregnated with disinfectants; disinfectants [other than disinfectant soap] for household use; disinfectants impregnated into tissues. (3) Disposable products for infants and children, namely, disposable diapers and napkins, disposable diaper liners; training pants made primarily of paper; disposable wipes and tissues. (4) Non-electric instruments and materials, namely, puffs and sponges, all for cleaning purposes; cleaning, dusting and polishing cloths; impregnated cloths for cleaning, dusting and polishing; dispensing devices, namely, spray bottles and soap pumps; brushes; pads for scouring or for cleaning; sponges and squeegees. Proposed Use in CANADA on wares.

Unchained Blades
WARES: Game software for home-use portable game console; game software for home-use computer game console; computer game software. Proposed Use in CANADA on wares.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 MARCHANDISES: (1) Dtergents; produits de blanchiment et autres substances, nommment dtergents et savons lessive, tous pour la lessive; produits de conditionnement des tissus, assouplissants; produits dtachants; produits de dsodorisation et de rafrachissement pour vtements et tissus; savons pour l'avivage des tissus; prparations pour le lavage de vtements et de tissus la main; amidon lessive; produits nettoyants, polissants, rcurants et abrasifs, nommment nettoyants tout usage, nettoyants de salle de bain, nettoyants de cuisine, nettoyants mnagers en vaporisateurs, nettoyants mnagers en crme; produits de lavage de la vaisselle; liquide de nettoyage; linges imprgns de produits et de substances de nettoyage et de polissage; savons, nommment savon liquide pour les mains et pain de savon; savons liquides pour les mains et le corps; parfumerie, eau de toilette, aprs-rasage, eau de Cologne; huiles essentielles usage personnel; dodorants et antisudorifiques; produits de soins des cheveux; shampooings et revitalisants; colorants capillaires; dentifrice; rince-bouches usage autre que mdical; produits pour les soins buccodentaires, nommment dentifrice, pte dentifrice, rincebouche; produits de toilette non mdicamenteux, nommment vaporisateur corporel parfum, produit pour le corps en atomiseur, baume lvres; produits pour le bain et la douche; produits de soins de la peau; huiles, crmes, onguents, tonifiants et lotions pour la peau; produits de rasage; produits avantrasage et aprs-rasage; produits dpilatoires; produits solaires et de protection contre le soleil; cosmtiques; maquillage et produits dmaquillants; ptrolatum; produits de soins des lvres; poudre de talc; ouate, porte-cotons; tampons, papiers-mouchoirs ou lingettes usage cosmtique; tampons, lingettes ou papiersmouchoirs humides ou imprgns; masques de beaut, trousses pour le visage, savon mdicamenteux; savons et gels dsinfectants; prparations pour le nettoyage, les soins, l'embellissement et le traitement de la peau, du cuir chevelu et des cheveux. (2) Dsinfectants; prparations hyginiques usage domestique; produits pour liminer les ravageurs, les insectes et les animaux nuisibles; fongicides; germicides; bactricides; parasiticides; algicides; insecticides; dsherbants; dsodorisants, usage autre que personnel; produits d'assainissement de l'air; insectifuges; antiseptiques; matriel de nettoyage imprgn de dsinfectants; dsinfectants (autres que du savon dsinfectant) usage domestique; lingettes imprgnes de dsinfectants. (3) Produits jetables pour les nourrissons et les enfants, nommment couches et serviettes jetables, doublures de couches jetables; culottes de propret faites principalement de papier; lingettes et serviettes jetables. (4) Instruments et matriel non lectriques, nommment houppettes et ponges, tous pour le nettoyage; chiffons de nettoyage, chiffons d'poussetage et chiffons lustrer; chiffons imprgns pour le nettoyage, l'poussetage et le polissage; distributeurs, nommment vaporisateurs et pompes savon; brosses; tampons de rcurage ou de nettoyage; ponges et raclettes. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,555,331. 2011/12/07. MasterCard International Incorporated, 2000 Purchase Street, Purchase, New York 10577-2509, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The color(s) dark blue and light blue is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of The word mark CIRRUS superimposed across two interlocking circles with horizontal lines in the portion of the circles that interlock. The left circle is dark blue and the right circle is a lighter shade of blue. The letters CIRRUS are in white. WARES: Magnetically encoded bank and automatic teller machine cards and debit cards. SERVICES: Banking and financial services, namely debit card services, and automatic ('ATM') services. Used in CANADA since at least as early as June 1992 on wares and on services. Priority Filing Date: October 05, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85440050 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 27, 2012 under No. 4,248,729 on services. La couleur est revendique comme caractristique de la marque de commerce. Les couleurs bleu fonc et bleu clair sont revendiques comme caractristiques de la marque. La marque est constitue du mot servant de marque CIRRUS superpos deux cercles interrelis avec des lignes horizontales dans la portion commune des cercles. Le cercle de gauche est bleu fonc et le cercle de droite est bleu clair. Les lettres CIRRUS sont blanches. MARCHANDISES: Cartes de guichet automatique et cartes bancaires magntiques codes, et cartes de dbit. SERVICES: Services bancaires et financiers, nommment services de cartes de dbit et services de guichets automatiques. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que juin 1992 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorit de production: 05 octobre 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85440050 en liaison avec le mme genre de services. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour TATSUNIS D'AMRIQUE le 27 novembre 2012 sous le No. 4,248,729 en liaison avec les services.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,555,683. 2011/12/09. Mark G. Anderson Consultants, Inc., 730 Eleventh Street, NW, Washington, DC 20001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENE-LEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUEBEC, H3B4Y1

1,555,695. 2011/12/09. ABBYY Software Ltd., Stasikratous 29, Office 202, Nicosia, CY-1065, CYPRUS Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

MGAC
SERVICES: Business management consulting services in the field of building design and construction; providing consultation services in procurement, namely, procuring contracts and purchasing goods and services for others in the field of building design and construction; business services, namely, facilities management of technical operations; project management for business purposes in the field of building design. Used in CANADA since at least as early as November 01, 2011 on services. Priority Filing Date: December 02, 2011, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/486,155 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 11, 2012 under No. 4,204,972 on services. SERVICES: Services de consultation en gestion des affaires dans les domaines de la conception et de la construction de btiments; offre de services de consultation en matire d'acquisition, nommment d'acquisition de contrats ainsi que d'achat de produits et de services pour des tiers dans les domaines de la conception et de la construction de btiments; services d'affaires, nommment gestion d'oprations techniques dans des installations; gestion de projets des fins commerciales dans le domaine de la conception de btiments. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 01 novembre 2011 en liaison avec les services. Date de priorit de production: 02 dcembre 2011, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/486,155 en liaison avec le mme genre de services. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 11 septembre 2012 sous le No. 4,204,972 en liaison avec les services. 1,555,686. 2011/12/12. Istvan Gellert, 1118 Doon Village Rd, Kitchener, ONTARIO N2P 1A5 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: OLLIP P.C., 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

FINEREADER
WARES: Computer software for optical character recognition. Used in CANADA since at least as early as April 25, 2000 on wares. MARCHANDISES: Logiciels pour la reconnaissance optique de caractres. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 25 avril 2000 en liaison avec les marchandises. 1,555,699. 2011/12/09. VIZYON DERI SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Eski Londra Asfalt, No:79, 34605, Gngren, Istanbul, TURKEY Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5

PLUMBULANCE
SERVICES: Plumbing services. Used in CANADA since December 11, 2011 on services. SERVICES: Services de plomberie. Employe au CANADA depuis 11 dcembre 2011 en liaison avec les services.

WARES: (1) Coats, jackets, winter jackets, casual clothing. (2) Processed or unprocessed leather and fur, imitation leather, stout leather, leather for lining; goods made of leather, imitation leather or other materials, namely: overnight bags, travel bags, evening bags, carry-all bags, clutch bags, tote bags, shoulder bags; umbrellas, sun umbrellas, sun shades; walking sticks, whips, harnesses, saddles, stirrups, saddle belts, underwear and external clothing made of all kinds of material excluding those with protective purposes, namely: athletic clothing, business clothing, dress clothing; socks, footwear, namely: casual footwear, evening footwear, headwear, namely: hats, caps, scarves, head bands. (3) Coats, jackets, winter jackets, casual clothing. SERVICES: Business administration, business management and consultancy, accounting; auction organization and execution services; online sales of clothing, bags, footwear and headwear; catalogue shopping services in the field of clothing, bags, footwear and headwear; wholesale sales of clothing, bags, footwear and headwear; retail clothing, bags, footwear and headwear store services. Used in CANADA since at least as early as July 28, 2009 on wares (1). Used in ITALY on wares (3); KAZAKHSTAN on wares (3); GERMANY on wares (3); AUSTRALIA on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on wares (3); JAPAN on wares (3); REPUBLIC OF KOREA on wares (3); SWITZERLAND on wares (3); CHINA on wares (3); RUSSIAN FEDERATION on wares (3); BELGIUM on wares (3); FRANCE on wares (3); UNITED KINGDOM on wares (3); HONG KONG, CHINA on wares (3); UKRAINE on wares (3). Registered in or for TURKEY on January 15, 2013 under No. 2011/76570 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services. MARCHANDISES: (1) Manteaux, vestes, vestes d'hiver, vtements tout-aller. (2) Cuir et fourrure transforms ou non transforms, similicuir, gros cuir, cuir pour doublures; produits en cuir, en similicuir ou en d'autres matires, nommment sacs court-sjour, sacs de voyage, sacs de soire, sacs fourre-tout,

29 mai 2013

May 29, 2013

IN TUNE WITH NATURE

WARES: Clothing, namely t-shirts, sweat shirts, tank tops, hoodies and jackets for men, women, boys, girls, and infants; greeting cards, mugs, fridge magnets, aprons, hats, carry-all bags, drink coasters and shooter glasses. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vtements, nommment tee-shirts, pulls d'entranement, dbardeurs, chandails capuchon et vestes pour hommes, femmes, garons, fillettes et nourrissons; cartes de souhaits, grandes tasses, aimants pour rfrigrateurs, tabliers, chapeaux, sacs fourre-tout, sous-verres et verres liqueur. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,556,782. 2011/12/16. Peerless Media Ltd., 1920 Main Street, Suite 1150, Irvine, California 92614, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

FASHION FAMILY
WARES: Travel trunks and traveling bags, athletic bags, business card cases, garment bags for travel, gym bags, handbags, garment bags, luggage, purses, billfolds, key cases, pouches, backpacks, rucksacks, suitcases, wallets, and briefcases; animal skins, hides, umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; clothing namely suits, jackets, coats, coveralls, rain coats, pants, breeches, vests, shorts, wind-resistant jackets, jogging suits, sweaters, shirts, tshirts, tank tops, sweatshirts, sweatpants, undershirts, sweat suits, track suits, ski jackets, ski pants, jerseys, anoraks, jeans, dresses, blouses, skirts, suits, blazers, waistcoats, overcoats, culottes, trousers, leotards, ponchos, capes, dressing gowns, towel wraps, swimwear, bodysuits, corsets, teddies, bathing suits and beach wear for men, women, and children, underwear, hats, caps namely, baseball caps, knitted caps, skull caps and winter caps, tams, belts, belt buckles, stockings, tights, slips, socks, gloves, mittens, muffs, ties, neckpieces, scarves, headscarves, shawls, ascots, shirtfronts, collars, suspenders, pyjamas, baby doll pyjamas, sleepwear, robes, nightgowns, panties, undershirts, ties, neckerchiefs, ear protectors, veils, stoles, knitwear, namely sweaters, jumpers, pullovers, knitted socks and stockings, costumes, uniforms, tunics and handkerchiefs; footwear, namely shoes, boots, slippers, sandals, moccasins, evening shoes, casual shoes, bridal shoes, beach shoes, gym shoes, athletic shoes, exercise shoes, golf shoes, outdoor winter shoes and rain shoes; headwear namely, hats, helmets, ski helmets, bike helmets, sports helmets, head scarves, toques, bridal hat pieces, earmuffs, balaclavas. SERVICES: Retail store services, mail order services, online retail store services in the field of wearing apparel, footwear, luggage, cosmetics, beauty care products, fashion accessories, small leather goods, eyewear, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery; organization and realization of promotional events and customer loyalty schemes, namely, arranging and conducting marketing promotional events for others, promoting the goods and services of others by means of the issuance of loyalty rewards cards, customer loyalty services for commercial, promotional and/or advertising purposes; arranging and conducting fashion shows and designer/fashion competitions.

WPT
WARES: Gaming equipment, namely, playing cards, poker chips, gaming tables, table felt, blind and dealer buttons, card markers, lottery cards, lottery tickets. SERVICES: (1) Entertainment services, namely, organizing, conducting, producing and exhibiting poker events rendered live and through the media of television and Internet, and providing poker news and information via a global computer network. (2) Telecommunications services, namely, broadcasting services, provision of telecommunication access to video and audio content provided via the Internet, and providing services through interactive communications with customers and users, all in the field of information about poker events, poker strategy, and poker news and information; and electronic transmission of poker events, poker strategy, and poker news and information on the Internet. Used in CANADA since at least as early as March 30, 2003 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 19, 2006 under No. 3,146,384 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on November 27, 2012 under No. 4,251,035 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matriel de jeu, nommment cartes jouer, jetons de poker, tables de jeu, feutre de table, jetons blind et jetons dealer , marqueurs de cartes, cartes de loterie et billets de loterie. SERVICES: (1) Services de divertissement, nommment organisation, tenue, production et diffusion de tournois de poker en direct, la tlvision et sur Internet, ainsi que diffusion de nouvelles et d'information sur le poker par un rseau informatique mondial. (2) Services de tlcommunication, nommment services de diffusion, offre d'accs par tlcommunication du contenu vido et audio par Internet,

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 Priority Filing Date: June 20, 2011, Country: OHIM (EU), Application No: 010061596 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in OHIM (EU) on wares and on services. Registered in or for OHIM (EU) on November 20, 2011 under No. 010061596 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Malles et sacs de voyage, sacs de sport, tuis pour cartes professionnelles, housses vtements de voyage, sacs d'entranement, sacs main, housses vtements, valises, porte-monnaie, porte-billets, tuis porte-cls, pochettes, sacs dos, havresacs, valises, portefeuilles et mallettes; peaux d'animaux, cuirs bruts, parapluies, parasols et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie; vtements, nommment costumes, vestes, manteaux, combinaisons, impermables, pantalons, culottes, gilets, shorts, coupe-vent, ensembles de jogging, chandails, chemises, tee-shirts, dbardeurs, pulls d'entranement, pantalons d'entranement, gilets de corps, ensembles d'entranement, ensembles molletonns, vestes de ski, pantalons de ski, jerseys, anoraks, jeans, robes, chemisiers, jupes, costumes, blazers, gilets, pardessus, jupes-culottes, maillots, ponchos, capes, robes de chambre, serviettes portefeuille, vtements de bain, justaucorps, corsets, combinaisons-culottes, maillots de bain et vtements de plage pour hommes, femmes et enfants, sous-vtements, chapeaux, casquettes, nommment casquettes de baseball, casquettes tricotes, calottes et casquettes d'hiver, brets, ceintures, boucles de ceinture, bas, collants, slips, chaussettes, gants, mitaines, manchons, cravates, ornements de cou, foulards, fichus, chles, ascots, plastrons, cols, bretelles, pyjamas, nuisettes, vtements de nuit, peignoirs, robes de nuit, culottes, gilets de corps, cravates, cache-oreilles, voiles, toles, tricots, nommment chandails, chasubles, pulls, chaussettes et bas, costumes, uniformes, tuniques et mouchoirs; articles chaussants, nommment chaussures, bottes, pantoufles, sandales, mocassins, chaussures de soire, chaussures toutaller, chaussures de marie, chaussures de plage, chaussons de gymnastique, chaussures d'entranement, chaussures d'exercice, chaussures de golf, chaussures d'extrieur pour l'hiver et chaussures impermables; couvre-chefs, nommment chapeaux, casques, casques de ski, casques de vlo, casques de sport, fichus, tuques, couvre-chefs de marie, cache-oreilles, passe-montagnes. SERVICES: Services de magasin de vente au dtail, services de vente par correspondance, services de magasin de vente au dtail en ligne dans les domaines suivants : articles vestimentaires, articles chaussants, valises, cosmtiques, produits de beaut, accessoires de mode, petits articles en cuir, articles de lunetterie, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais et articles de sellerie; organisation et ralisation d'activits promotionnelles et de programmes de fidlisation de la clientle, nommment organisation et tenue d'activits promotionnelles de marketing pour des tiers, promotion des produits et des services de tiers par la distribution de cartes de fidlisation, services de fidlisation de la clientle des fins commerciales, promotionnelles et/ou publicitaires; organisation et tenue de dfils de mode et de concours de mode. Date de priorit de production: 20 juin 2011, pays: OHMI (UE), demande no: 010061596 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. Employe: OHMI (UE) en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour OHMI (UE) le 20 novembre 2011 sous le No. 010061596 en liaison avec les

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE marchandises et en liaison avec les services. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,557,715. 2011/12/22. BLUE-AIR DESIGN INC, 60 Anderson Ave, Toronto, ONTARIO M5P 1H7

Vol. 60, No. 3057 85504838 en liaison avec le mme genre de marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,558,991. 2012/01/09. Partners Global Corporate Real Estate Inc., 1801 Hollis Street, Suite 225, Halifax, NOVA SCOTIA B3J 3N4 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: AARON M. SAVAGE, (COX & PALMER), SUITE 400, PHOENIX SQUARE, 371 QUEEN STREETP.O. BOX 310, FREDERICTON, NEW BRUNSWICK, E3B4Y9

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,559,109. 2012/01/10. EZShield, Inc., 4005 Miranda Ave., Suite 175, Palo Alto, CA 94304-1229, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

EZSHIELD
SERVICES: Monitoring consumer credit reports and providing an alert as to any changes therein; Financial services, namely, consultation services in the field of credit file restoration after identity theft and cash facilitation services after the loss of one's wallet and credit cards during foreign travel; Communications services, namely, providing e-mail notification alerts as to important dates and events related to data, files and documents, all in the field of a customer's personal and business records stored on a website; Providing a website for electronic storage of data, files, and documents; Technical services, namely, providing an interactive website that enables users to enter, access, track and monitor data, files, and documents and receive notifications as to dates and events related thereto; Identity theft and fraud prevention services, namely, monitoring of credit reports, the Internet, and public records to facilitate the detection and prevention of identity theft and fraud; consultation in the field of identity theft and fraud prevention; investigation services in the field of identity theft and fraud; preparation of documentation in the field of identity theft; acting as a liaison between individuals and financial institutions to address identity theft and check fraud; Consultation services in the field of identity restoration after identity theft and check fraud; providing information to individuals concerning consequences of identity theft; providing consultation services to individuals with respect to the repair, recovery and restoration of personal identity; investigation services in the field of identity theft and fraud; providing assistance to individuals who are victims of identity theft with respect to notifying and filing reports with applicable agencies, authorities and other third parties. Used in CANADA since at least as early as May 31, 2009 on services. SERVICES: Surveillance de rapports de solvabilit de clients et offre d'avertissement relatif tout changement connexe; services financiers, nommment services de consultation dans le domaine du rtablissement du dossier de crdit aprs un vol d'identit et services d'accs des fonds en cas de vol de portefeuille et de cartes de crdit pendant un voyage l'tranger; services de communication, nommment offre d'avis par courriel portant sur des dates et des vnements importants concernant des donnes, des dossiers et des documents, tous dans le domaine des dossiers personnels et professionnels de clients stocks sur un site Web; offre d'un site Web pour le stockage lectronique de donnes, de fichiers et de documents; services techniques, nommment offre d'un site Web interactif qui permet aux utilisateurs de saisir, de consulter, de suivre et de surveiller des donnes, des fichiers et des documents ainsi que de recevoir des avis sur des dates et des vnements connexes; services de prvention du vol d'identit et de la fraude, nommment surveillance de rapports de solvabilit, d'Internet et de dossiers publics pour faciliter la dtection et la prvention du vol d'identit et de la fraude; services de consultation dans le domaine de la prvention du vol d'identit et de la fraude; services d'enqute dans le domaine du vol d'identit et de la fraude; prparation de documents dans le domaine du vol

Partners Global Corporate Real Estate

SERVICES: Commercial real estate brokerage services; arranging and conducting trade shows in the field of real estate; referrals in the field of real estate brokerage; real estate management; business brokerage; brokerage for renting of land and buildings; rental of office space; leasing of office space; providing real estate listings and real estate information via the Internet; providing information in the field of real estate via the Internet. Used in CANADA since January 31, 2003 on services. SERVICES: Services de courtage immobilier de proprits commerciales; organisation et tenue de salons professionnels dans le domaine de l'immobilier; services de recommandation dans le domaine du courtage immobilier; gestion immobilire; courtage commercial; services de courtage pour la location de terrains et de btiments; location de locaux bureaux; location bail de locaux bureaux; offre de fiches descriptives et de renseignements immobiliers par Internet; diffusion d'information dans le domaine de l'immobilier par Internet. Employe au CANADA depuis 31 janvier 2003 en liaison avec les services. 1,558,993. 2012/01/09. ReCor Medical, Inc., 105 Comac Street, Ronkonkoma, New York 11779, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 2300 - 1055 West Georgia Street, P.O. Box 11115, Vancouver, BRITISH COLUMBIA, V6E3P3

PARADISE
WARES: (1) Ultrasound-emitting catheter used to perform denervation in arteries of human beings. (2) Energy emitting catheter-based devices for intraluminal ablative medical procedures. Priority Filing Date: July 12, 2011, Country: OHIM (EU), Application No: 010118164 in association with the same kind of wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Cathter mettant des ultrasons utilis pour la dnervation des artres humaines. (2) Dispositifs base de cathters mettant de l'nergie pour les interventions mdicales intraluminales par ablation. Date de priorit de production: 12 juillet 2011, pays: OHMI (UE), demande no: 010118164 en liaison avec le mme genre de marchandises (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 d'identit; services d'intermdiaire entre les personnes et les tablissements financiers pour rgler les cas de vol d'identit et de fraude par chque; services de consultation dans le domaine de la rcupration de l'identit aprs un vol d'identit et une fraude par chque; offre d'information aux personnes concernant les consquences du vol d'identit; offre de services de consultation aux personnes concernant la rcupration et la restauration de l'identit personnelle; services d'enqute dans le domaine du vol d'identit et de la fraude; offre d'aide aux personnes victimes d'un vol d'identit en ce qui a trait au processus de dclaration et aux rapports devant tre remplis auprs des organisations, autorits et autres tiers viss. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 31 mai 2009 en liaison avec les services. 1,559,157. 2012/01/10. Partners Global Corporate Real Estate Inc., 1801 Hollis Street, Suite 225, Halifax, Nova Scotia, NOVA SCOTIA B3J 3N4 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: AARON M. SAVAGE, (COX & PALMER), SUITE 400, PHOENIX SQUARE, 371 QUEEN STREETP.O. BOX 310, FREDERICTON, NEW BRUNSWICK, E3B4Y9

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE consultation services in the field of credit file restoration after identity theft and cash facilitation services after the loss of one's wallet and credit cards during foreign travel; Communications services, namely, providing e-mail notification alerts as to important dates and events related to data, files and documents, all in the field of a customer's personal and business records stored on a website; Providing a website for electronic storage of data, files, and documents; Technical services, namely, providing an interactive website that enables users to enter, access, track and monitor data, files, and documents and receive notifications as to dates and events related thereto; Identity theft and fraud prevention services, namely, monitoring of credit reports, the Internet, and public records to facilitate the detection and prevention of identity theft and fraud; consultation in the field of identity theft and fraud prevention; investigation services in the field of identity theft and fraud; preparation of documentation in the field of identity theft; acting as a liaison between individuals and financial institutions to address identity theft and check fraud; Consultation services in the field of identity restoration after identity theft and check fraud; providing information to individuals concerning consequences of identity theft; providing consultation services to individuals with respect to the repair, recovery and restoration of personal identity; investigation services in the field of identity theft and fraud; providing assistance to individuals who are victims of identity theft with respect to notifying and filing reports with applicable agencies, authorities and other third parties. Used in CANADA since at least as early as May 31, 2009 on services. SERVICES: Surveillance de rapports de solvabilit de clients et offre d'avertissement relatif tout changement connexe; services financiers, nommment services de consultation dans le domaine du rtablissement du dossier de crdit aprs un vol d'identit et services d'accs des fonds en cas de vol de portefeuille et de cartes de crdit pendant un voyage l'tranger; services de communication, nommment offre d'avis par courriel portant sur des dates et des vnements importants concernant des donnes, des dossiers et des documents, tous dans le domaine des dossiers personnels et professionnels de clients stocks sur un site Web; offre d'un site Web pour le stockage lectronique de donnes, de fichiers et de documents; services techniques, nommment offre d'un site Web interactif qui permet aux utilisateurs de saisir, de consulter, de suivre et de surveiller des donnes, des fichiers et des documents ainsi que de recevoir des avis sur des dates et des vnements connexes; services de prvention du vol d'identit et de la fraude, nommment surveillance de rapports de solvabilit, d'Internet et de dossiers publics pour faciliter la dtection et la prvention du vol d'identit et de la fraude; services de consultation dans le domaine de la prvention du vol d'identit et de la fraude; services d'enqute dans le domaine du vol d'identit et de la fraude; prparation de documents dans le domaine du vol d'identit; services d'intermdiaire entre les personnes et les tablissements financiers pour rgler les cas de vol d'identit et de fraude par chque; services de consultation dans le domaine de la rcupration de l'identit aprs un vol d'identit et une fraude par chque; offre d'information aux personnes concernant les consquences du vol d'identit; offre de services de consultation aux personnes concernant la rcupration et la restauration de l'identit personnelle; services d'enqute dans le domaine du vol d'identit et de la fraude; offre d'aide aux personnes victimes d'un vol d'identit en ce qui a trait au processus de dclaration et aux rapports devant tre remplis

SERVICES: Commercial real estate brokerage services; arranging and conducting trade shows in the field of real estate; referrals in the field of real estate brokerage; real estate management; business brokerage; brokerage for renting of land and buildings; rental of office space; leasing of office space; providing real estate listings and real estate information via the Internet; providing information in the field of real estate via the Internet. Used in CANADA since January 31, 2003 on services. SERVICES: Services de courtage immobilier de proprits commerciales; organisation et tenue de salons professionnels dans le domaine de l'immobilier; services de recommandation dans le domaine du courtage immobilier; gestion immobilire; courtage commercial; services de courtage pour la location de terrains et de btiments; location de locaux bureaux; location bail de locaux bureaux; offre de fiches descriptives et de renseignements immobiliers par Internet; diffusion d'information dans le domaine de l'immobilier par Internet. Employe au CANADA depuis 31 janvier 2003 en liaison avec les services. 1,559,218. 2012/01/10. EZShield, Inc., 4005 Miranda Ave., Suite 175, Palo Alto, CA 94304-1229, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

SERVICES: Monitoring consumer credit reports and providing an alert as to any changes therein; Financial services, namely,

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 auprs des organisations, autorits et autres tiers viss. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 31 mai 2009 en liaison avec les services. 1,559,220. 2012/01/10. EZShield, Inc., 4005 Miranda Ave., Suite 175, Palo Alto, CA 94304-1229, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services de prvention du vol d'identit et de la fraude, nommment surveillance de rapports de solvabilit, d'Internet et de dossiers publics pour faciliter la dtection et la prvention du vol d'identit et de la fraude; services de consultation dans le domaine de la prvention du vol d'identit et de la fraude; services d'enqute dans le domaine du vol d'identit et de la fraude; prparation de documents dans le domaine du vol d'identit; services d'intermdiaire entre les personnes et les tablissements financiers pour rgler les cas de vol d'identit et de fraude par chque; services de consultation dans le domaine de la rcupration de l'identit aprs un vol d'identit et une fraude par chque; offre d'information aux personnes concernant les consquences du vol d'identit; offre de services de consultation aux personnes concernant la rcupration et la restauration de l'identit personnelle; services d'enqute dans le domaine du vol d'identit et de la fraude; offre d'aide aux personnes victimes d'un vol d'identit en ce qui a trait au processus de dclaration et aux rapports devant tre remplis auprs des organisations, autorits et autres tiers viss. Emploi projet au CANADA en liaison avec les services. 1,559,222. 2012/01/10. Helen M Radics, 507-237 Auburn Drive, Waterloo, ONTARIO N2K 4G9

SERVICES: Monitoring consumer credit reports and providing an alert as to any changes therein; Financial services, namely, consultation services in the field of credit file restoration after identity theft and cash facilitation services after the loss of one's wallet and credit cards during foreign travel; Communications services, namely, providing e-mail notification alerts as to important dates and events related to data, files and documents, all in the field of a customer's personal and business records stored on a website; Providing a website for electronic storage of data, files, and documents; Technical services, namely, providing an interactive website that enables users to enter, access, track and monitor data, files, and documents and receive notifications as to dates and events related thereto; Identity theft and fraud prevention services, namely, monitoring of credit reports, the Internet, and public records to facilitate the detection and prevention of identity theft and fraud; consultation in the field of identity theft and fraud prevention; investigation services in the field of identity theft and fraud; preparation of documentation in the field of identity theft; acting as a liaison between individuals and financial institutions to address identity theft and check fraud; Consultation services in the field of identity restoration after identity theft and check fraud; providing information to individuals concerning consequences of identity theft; providing consultation services to individuals with respect to the repair, recovery and restoration of personal identity; investigation services in the field of identity theft and fraud; providing assistance to individuals who are victims of identity theft with respect to notifying and filing reports with applicable agencies, authorities and other third parties. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Surveillance de rapports de solvabilit de clients et offre d'avertissement relatif tout changement connexe; services financiers, nommment services de consultation dans le domaine du rtablissement du dossier de crdit aprs un vol d'identit et services d'accs des fonds en cas de vol de portefeuille et de cartes de crdit pendant un voyage l'tranger; services de communication, nommment offre d'avis par courriel portant sur des dates et des vnements importants concernant des donnes, des dossiers et des documents, tous dans le domaine des dossiers personnels et professionnels de clients stocks sur un site Web; offre d'un site Web pour le stockage lectronique de donnes, de fichiers et de documents; services techniques, nommment offre d'un site Web interactif qui permet aux utilisateurs de saisir, de consulter, de suivre et de surveiller des donnes, des fichiers et des documents ainsi que de recevoir des avis sur des dates et des vnements connexes;

Treasured Hungarian Family Recipes "The Secret of Hungarian Cooking"

WARES: Cookbooks. SERVICES: Operation of a website featuring Hungarian recipes, the sale of cookbooks, and information about cookbooks, Hungarian cooking and Hungarian recipes. Used in CANADA since January 01, 2010 on services. Used in CANADA since at least May 01, 1990 on wares. MARCHANDISES: Livres de cuisine. SERVICES: Exploitation d'un site Web offrant des recettes hongroises, la vente de livres de cuisine et de l'information sur les livres de cuisine, la cuisine hongroise et les recettes hongroises. Employe au CANADA depuis 01 janvier 2010 en liaison avec les services. Employe au CANADA depuis au moins 01 mai 1990 en liaison avec les marchandises. 1,559,240. 2012/01/11. Levon Mgrdichian, 130 Jefferson Forest Drive, Richmond Hill, ONTARIO L4E 4J8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: TRADEMARKIA, INC., 201 Portage Avenue - 18 th Floor, CanWest Global Place, Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6

GLOBAL VODKA
WARES: Alcoholic beverages, namely, Vodka and Distilled Spirit made of organic wheat. Used in CANADA since January 01, 2012 on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolises, nommment vodka et spiritueux base de bl biologique. Employe au CANADA depuis 01 janvier 2012 en liaison avec les marchandises.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE recommended corrective actions and improvements. Used in CANADA since at least as early as March 20, 2011 on services. SERVICES: Services d'assurance de la qualit et de l'valuation du rendement, nommment offre d'valuations objectives de la qualit et du rendement du personnel dans les domaines mdical, pharmaceutique, des soins de sant, des appareils, des essais cliniques et des activits cliniques; consultation dans les domaines des protocoles, des politiques et des procdures pour les clients spcialiss dans l'administration de produits pharmaceutiques et mdicaux dans des tablissements de soins ambulatoires; prparation de plans et de listes de vrification, nommment laboration de plans de vrification sur mesure et de listes connexes pour valuer l'administration des traitements par des cliniques en tenant compte des lignes directrices existantes en matire de pratiques, des directives ou des spcifications de programmes propres au client et des pratiques exemplaires de l'industrie; valuation de la conformit de cliniques avec les lignes directrices existantes en matire de pratiques et les protocoles, les spcifications, les procds et les contrles internes d'administration des traitements du client en fonction des pratiques exemplaires de l'industrie; valuation des pratiques de manipulation scuritaire de mdicaments; prparation de rapports dtaills sur les conclusions des valuations ainsi que les mesures de correction et les amliorations recommandes. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 20 mars 2011 en liaison avec les services. 1,559,401. 2012/01/11. Schering-Plough Canada Inc., 16750 route Transcanadienne, Kirkland, QUEBEC H9H 4M7 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,559,299. 2012/01/11. ATOUT FRANCE, AGENCE FRANCAISE DE DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE, Groupement d'Intrt Economique, 79-81 Rue de Clichy, 75009 Paris, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 25e tage, Montral, QUBEC, H3B5C9

Rendez-vous en France Passion

MARCHANDISES: Publications lectroniques tlchargeables nommment, publications lectroniques dans le domaine du tourisme en France; journaux, priodiques. SERVICES: Publication lectronique de livres et de priodiques en ligne; exploitation de publications lectroniques en ligne non tlchargeables dans le domaine du tourisme en France. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 01 dcembre 2011 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorit de production: 30 novembre 2011, pays: FRANCE, demande no: 113 878 163 en liaison avec le mme genre de marchandises et en liaison avec le mme genre de services. WARES: Downloadable electronic publications, namely electronic publications related to tourism in France; newspapers, periodicals. SERVICES: Electronic publication of books and periodicals online; operation of online electronic nondownloadable publications related to tourism in France. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2011 on wares and on services. Priority Filing Date: November 30, 2011, Country: FRANCE, Application No: 113 878 163 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. 1,559,356. 2012/01/11. Allphase Clinical Research Services Inc., 320 March Road, Suite 301, Ottawa, ONTARIO K2K 2E3 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

BREATHE WITH THE SCIENCE OF THE SEA

WARES: Cleaning and moisturizing solutions for nasal cavities; medical apparatus and instruments namely nasal vaporizers for washing, humidifying, decongesting, unblocking, disinfecting and hygiene of the nasal passages, sinuses, ears and ear canal. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Solutions nettoyantes et hydratantes pour fosses nasales; appareils et instruments mdicaux, nommment vaporisateurs nasaux pour le nettoyage, l'hydratation, la dcongestion, le dgagement, la dsinfection et l'hygine des voies nasales, des sinus, des oreilles et des conduits auditifs. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises.

ICE
SERVICES: Quality assurance and performance assessment services, namely, providing objective assessments of the quality and performance of personnel in the healthcare, medical, pharmaceutical, device, clinical trial and clinical operations fields; consulting in the field of protocols, policies and procedures for customers specializing in the administration of pharmaceutical and medical products administered in ambulatory healthcare facilities; preparation of audit plans and checklists, namely, development of customized audit plans and associated checklists for the purpose of auditing/assessing medical clinics in their delivery of treatments in compliance with existing practice guidelines, client specific program directives or specifications and according to industry best practices; assessment of medical clinic compliance with existing practice guidelines and client designed treatment delivery protocols, specifications, processes and internal controls according to industry best practices; assessment of safe medication handling practices; preparation of reports detailing the findings of the assessments, along with

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE investments. Used in CANADA since September 30, 2004 on services. Le droit l'usage exclusif des mots Financial et planning en dehors de la marque de commerce n'est pas accord. SERVICES: Services financiers, nommment services de consultation et de planification financires, y compris planification de la retraite; planification fiscale; conseils en placement; laboration et administration de programmes ducatifs ayant trait la finance et aux placements. Employe au CANADA depuis 30 septembre 2004 en liaison avec les services. 1,559,633. 2012/01/13. IVERI TEETH WHITENING SYSTEM INC., 7-1900 Clark Blvd., Brampton, ONTARIO L6T 0E9 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ALPESH PATEL, 3 MITCHELL AVENUE, TORONTO, ONTARIO, M6J1C1

1,559,403. 2012/01/11. Schering-Plough Canada Inc., 16750 route Transcanadienne, Kirkland, QUEBEC H9H 4M7 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

MIEUX RESPIRER GRCE LA SCIENCE DE LA MER

IVERI WHITENING
WARES: Cosmetic teeth whitener kit. Used in CANADA since at least as early as February 2011 on wares. MARCHANDISES: Ncessaire de blanchiment des dents usage cosmtique. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que fvrier 2011 en liaison avec les marchandises. 1,559,634. 2012/01/13. IVERI TEETH WHITENING SYSTEM INC., 7-1900 Clark Blvd., Brampton, ONTARIO L6T 0E9 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ALPESH PATEL, 3 MITCHELL AVENUE, TORONTO, ONTARIO, M6J1C1

Helen's Hungarian Rhapsody of Recipes "Flavours of Hungary"

WARES: Cookbooks. SERVICES: Operation of a website featuring Hungarian recipes, the sale of cookbooks, and information about food, cooking, cookbooks, and Hungarian recipes. Used in CANADA since January 01, 2010 on services. Used in CANADA since at least May 21, 1990 on wares. MARCHANDISES: Livres de cuisine. SERVICES: Exploitation d'un site Web offrant des recettes hongroises, la vente de livres de cuisine et de l'information sur les aliments, la cuisine, les livres de cuisine et les recettes hongroises. Employe au CANADA depuis 01 janvier 2010 en liaison avec les services. Employe au CANADA depuis au moins 21 mai 1990 en liaison avec les marchandises. 1,559,571. 2012/01/12. Facey Financial Planning and Consulting Inc., 261 Empire Avenue, St. John's, NEWFOUNDLAND AND LABRADOR A1C 3H9 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MANDY L. WOODLAND, (COX & PALMER), 1000-235 WATER STREET, ST. JOHN'S, NEWFOUNDLAND AND LABRADOR, A1C1B6

Financial Physical
The right to the exclusive use of the words 'financial' and 'planning' is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Provision of financial services, namely, financial counselling and planning services, including retirement planning; tax planning; investment counselling; and developing and administering educational programs relating to finances and Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colour light blue appears in the background and is claimed as a distinctive feature of the mark. WARES: Cosmetic teeth whitener kit. Used in CANADA since at least as early as February 2011 on wares.

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 La couleur est revendique comme caractristique de la marque de commerce. Le bleu clair de l'arrire-plan est revendiqu comme caractristique distinctive de la marque. MARCHANDISES: Ncessaire de blanchiment des dents usage cosmtique. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que fvrier 2011 en liaison avec les marchandises. 1,560,469. 2012/01/19. Beacon Roofing Supply, Inc., 1 Lakeland Park Drive, Peabody, Massachusetts 01960, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,560,637. 2012/01/20. Tarrant Capital IP, LLC, 301 Commerce Street, Suite #3300, Fort Worth, TX 76102, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

TPG BIOTECH
SERVICES: Financial services, namely, investment advice, investment management, investment consultation, investment of funds for others, and raising debt and equity capital for the funding of investments. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2008 on services. SERVICES: Services financiers, nommment conseils en placements, gestion de placements, consultation en matire de placement, placement de fonds pour des tiers et runion de capitaux emprunts et de capitaux propres pour financer des placements. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 31 dcembre 2008 en liaison avec les services. 1,560,657. 2012/01/20. Ate My Heart Inc., c/o Gelfand, Rennert and Feldman, L.L.P., 1880 Century Park East, Suite 1600, Los Angeles, California 90067, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

SERVICES: Distribution of roofing materials, including commercial and residential roofing materials. Used in CANADA since at least as early as 1999 on services. SERVICES: Distribution de matriaux de couverture, y compris matriaux de couverture pour btiments commerciaux et rsidentiels. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que 1999 en liaison avec les services. 1,560,472. 2012/01/19. Beacon Roofing Supply, Inc., 1 Lakeland Park Drive, Peabody, Massachusetts 01960, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000, COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

WARES: Cosmetics; fragrances; perfumes; perfume oils; perfumery; colognes; eau de toilette; eau de parfum; eau de perfume; eau de cologne; toilet water; talcum powder; bubble bath; face and body glitter; facial, hand and body lotions and creams; aromatherapy creams and oils; bath wash, gels, oils, beads, salts and crystals; body powder; soaps; massage oils; sachets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmtiques; produits parfums; parfums; huiles parfumes; parfumerie; eau de Cologne; eau de toilette; eau de parfum; eau de parfum; eau de Cologne; eau de toilette; poudre de talc; bain moussant; brillants pour le visage et le corps; lotions et crmes pour le visage, les mains et le corps; crmes et huiles d'aromathrapie; savon liquide, gels, huiles, perles, sel et cristaux pour le bain; poudre pour le corps; savons; huiles de massage; sachets. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,560,763. 2012/01/20. NAMESHIELD SAS, 27 rue des Arnes, 49100 Angers, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: NORTON ROSE CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUBEC, H3B1R1

SERVICES: Distribution of roofing materials, including commercial and residential roofing materials. Used in CANADA since at least as early as November 17, 2010 on services. SERVICES: Distribution de matriaux de couverture, y compris matriaux de couverture pour btiments commerciaux et rsidentiels. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 17 novembre 2010 en liaison avec les services.

NAMESHIELD
SERVICES: Services de gestion de portefeuille de noms de domaine; services de gestion de portefeuille de marques de

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 commerce, services de monitoring de site internet; services de veille de dpt et enregistrement de marques de commerce et noms de domaine; services de recherche de marques de commerce; services d'valuation / valorisation de marques de commerce et noms de domaine; services d'enregistrement et renouvellement de noms de domaine; services d'achat de noms de domaine; services et applicatif de protection des internautes, solution de lutte contre le cybersquatting et le phishing qui permet une protection des marques et des noms de domaines; exploitation d'un logiciel en ligne permettant aux utilisateurs de naviguer sur internet. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que 2006 en liaison avec les services. SERVICES: Domain name portfolio management services; trade-mark portfolio management services, Internet site monitoring services; trade-mark and domain name registration and filing monitoring services; trade-mark research services; trade-mark and domain name evaluation/valuation services; domain name registration and renewal services; domain name purchase services; application of and services related to Internet user protection, solution for fighting domain squatting and phishing, enabling protection of trade-marks and domain names; operation of online software enabling users to browse the Internet. Used in CANADA since at least as early as 2006 on services. 1,560,998. 2012/01/24. Etihad Airways, PO Box 35566, New Airport Road, Abu Dhabi, UNITED ARAB EMIRATES Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Gestion, organisation et supervision d'un programme ayant trait aux voyages ariens et permettant aux participants d'obtenir des rabais sur des produits et des services ainsi que de recevoir de meilleurs services; programmes d'encouragement aux consommateurs pour promouvoir la vente des produits et des services de tiers, y compris organisation, offre et gestion de programmes de fidlisation ainsi que gestion des avantages et des rcompenses lis ces programmes pour des tiers; promotion de compagnies ariennes, d'htels, de restaurants, d'aliments, de boissons, de centres de villgiature, de spas, de terrains de golf, d'vnements sportifs, de voyages forfait, de circuits touristiques et de parcs thmatiques de tiers par un programme de fidlisation comprenant une carte magntique qui permet l'accumulation de points pouvant tre changs contre des produits ou des services; promotion de services de voyages, de l'utilisation de cartes de crdit, de la location de voitures et de l'hbergement htelier par l'administration de programmes de rcompenses. Employe: ROYAUME-UNI en liaison avec les services. Enregistre dans ou pour ROYAUME-UNI le 16 dcembre 2011 sous le No. 2585881 en liaison avec les services. 1,561,093. 2012/01/24. Ronda Loiselle dba Wicked White, 1259 Sunnyside Road, Sudbury, ONTARIO P3G 1J2 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: AMY CROLL, (CROLL & CO. LTD.), 38 AURIGA DRIVE, SUITE 200, OTTAWA, ONTARIO, K1B4W5

WICKED WHITE
WARES: (1) Teeth whitener. (2) Cosmetics, namely, lip gloss. SERVICES: (1) Teeth whitening; Distribution of teeth whitening products. (2) Distribution of cosmetics, namely, lip gloss; Online retail sale of teeth whitening products; Online retail sale of cosmetics, namely, lip gloss. Used in CANADA since at least as early as July 2010 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2). MARCHANDISES: (1) Produit blanchissant pour les dents. (2) Cosmtiques, nommment brillant lvres. SERVICES: (1) Blanchiment des dents; distribution de produits de blanchiment des dents. (2) Distribution de cosmtiques, nommment de brillant lvres; vente au dtail en ligne de produits de blanchiment des dents; vente au dtail en ligne de cosmtiques, nommment de brillant lvres. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que juillet 2010 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). 1,561,109. 2012/01/24. The Black & Decker Corporation, 701 E. Joppa Road - TW199, Towson, Maryland 21286, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

The translation provided by the applicant of the Arabic word(s) ETIHAD is United. SERVICES: Management, organisation and supervision of a program, relating to aircraft and airline travel, for enabling participants to obtain discounts on goods and services, and receive improved services; customer incentive programs to promote the sale of products and services of others, including, arranging, conducting, managing loyalty reward programs and administering the benefits and rewards connected with these programs for others; promoting airlines, hotels, restaurants, food, beverages, resorts, spas, golf courses, sporting events, travel packages, travel tours and theme parks of others by means of a preferred customer program featuring a magnetic card which facilitates the accumulation of points which may be redeemed for goods or services; promotion of travel services, credit card use, car rental and hotel accommodation through the administration of incentive award programmes. Used in UNITED KINGDOM on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on December 16, 2011 under No. 2585881 on services. Selon le requrant, la traduction anglaise du mot arabe ETIHAD est United .

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 As provided by the Applicant, the trade-mark consists of a rectangular-shaped drawing containing six separate blocks, each block containing a design and wording. The first block at the outer left of the drawing contains the wording: JAB SAW. The word JAB is above the word SAW and both words are centred in the upper portion of the block. There is a depiction of a hacksaw below the wording. The second block in from the outer left of the drawing contains the element and word: 45 BLADE in the upper left corner of the block. The element 45 is above the word BLADE. There is a depiction of a hacksaw beside and below the element and the word. The third block in from the outer left of the drawing contains the words: LONG REACH. The word LONG is above the word REACH and both words are centred in the upper portion of the block. There is a depiction of a hacksaw below the words. The fourth block in from the outer left of the drawing contains the wording: HIGH TENSION. The word HIGH is above the word TENSION and both words are centred in the upper portion of the block. There is a depiction of a hacksaw below and behind the words HIGH TENSION. The fifth block in from the outer left of the drawing contains the words: LOW PROFILE. The word LOW is above the word PROFILE and both words are centred in the upper portion of the block. There is a depiction of a hacksaw below the words LOW PROFILE. The sixth and last block in from the outer left of the drawing contains: GUARANTEED TOUGH. within a bordered box across the top of the block. Below this is another box containing the words LIMITED LIFETIME WARRANTY. The word LIMITED is sideways on the left-hand side of the box. The words LIFETIME WARRANTY are positioned to the right of the word LIMITED, with the word LIFETIME on top of the word WARRANTY. Below this is the wording "Garantia limitada de POR VIDA" in upper and lower case as indicated. The words "Garantia limitada de" are above the words "POR VIDA". Below this is the wording: "Garantie VIE limite" in upper and lower case as indicated. The words "Garantie VIE" are above the word "limite". WARES: Hacksaws and blades. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requrant, la marque de commerce est constitue d'un dessin rectangulaire contenant six cases distinctes, chacune contenant un dessin et du texte. La premire case partir de la gauche contient les mots JAB SAW. Le mot JAB est situ audessus du mot SAW, et les deux mots sont centrs dans la partie suprieure de la case. Un dessin de scie mtaux figure sous les mots. La deuxime case partir de la gauche contient l'expression 45 BLADE dans le coin suprieur gauche. L'lment 45 est situ au-dessus du mot BLADE. Un dessin de scie mtaux figure ct et en dessous de l'expression. La troisime case partir de la gauche contient les mots LONG REACH. Le mot LONG est situ au-dessus du mot REACH, et les deux mots sont centrs dans la partie suprieure de la case. Un dessin de scie mtaux figure sous les mots. La quatrime case partir de la gauche contient les mots HIGH TENSION. Le mot HIGH est situ au-dessus du mot TENSION, et les deux mots sont centrs dans la partie suprieure de la case. Un dessin de scie mtaux figure sous et derrire les mots HIGH TENSION. La cinquime case partir de la gauche contient les mots LOW PROFILE. Le mot LOW est situ au-dessus du mot PROFILE, et les deux mots sont centrs dans la partie suprieure de la case. Un dessin de scie mtaux figure sous les mots LOW PROFILE. La sixime et dernire case partir de la gauche contient l'expression GUARANTEED TOUGH. dans

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE un encadr faisant la largeur de la partie suprieure de la case. En dessous se trouve un autre encadr contenant les mots LIMITED LIFETIME WARRANTY. Le mot LIMITED est la verticale dans la partie gauche de l'encadr. Les mots LIFETIME WARRANTY sont situs la droite du mot LIMITED, et le mot LIFETIME se trouve au-dessus du mot WARRANTY. En dessous se trouvent les mots Garantia limitada de POR VIDA en lettres majuscules et minuscules, comme l'illustre le dessin. Les mots Garantia limitada de sont situs au-dessus des mots POR VIDA. En dessous se trouvent les mots Garantie VIE limite en lettres majuscules et minuscules, comme l'illustre le dessin. Les mots Garantie VIE sont situs audessus du mot limite . MARCHANDISES: Scies mtaux et lames. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,561,316. 2012/01/25. Bama Rags, Inc., 700 Harris Street, Suite 201, Charlottesville, Virginia 22903, {unknown address} Representative for Service/Reprsentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 global computer network and wireless devices; downloadable computer screen savers; magnetic audio tapes featuring music and musical-based entertainment; magnetic sound tapes featuring music and musical-based entertainment; phonograph records featuring music and musical-based entertainment; videotapes featuring music and musical-based entertainment; magnetic disks featuring music and musical-based entertainment; music and musical-based entertainment recorded on computer servers, and recorded compact discs featuring music and musical-based entertainment. (10) Backpacks; book bags; bum bags; duffel bags; handbags; hobo bags; overnight bags; purses; shoulder bags; sport bags; tote bags; wallets. SERVICES: (1) Entertainment and information services, namely, providing a database featuring information in the fields of music and entertainment (namely archived concerts, photographs, posters, videos, internet fan sites, contests) via the internet. (2) Publication of books. Used in CANADA since at least as early as October 1994 on services (1); May 1996 on wares (1), (3), (5), (6), (9); October 1996 on services (2); November 1998 on wares (2); September 2003 on wares (4); June 2006 on wares (7); December 2010 on wares (8). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (9), (10) and on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 16, 2003 under No. 2,793,823 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on August 23, 2011 under No. 4,015,419 on wares (9); UNITED STATES OF AMERICA on May 22, 2012 under No. 4,146,660 on wares (10). Proposed Use in CANADA on wares (10). MARCHANDISES: (1) Affiches, autocollants, livres de chansons, livres de musique, partitions, formulaires de commande, tiquettes et catalogues d'enregistrements sonores dans le domaine du divertissement musical et articles connexes. (2) Insignes en tissu et macarons en mtal avec les images et le nom du groupe de musique, de ses concerts ou de ses albums, broches, boucles de ceinture; pices de tissu pour vtements. (3) Vtements, nommment casquettes de baseball, chapeaux, tee-shirts, pulls d'entranement et foulards. (4) Articles chaussants, nommment tongs, sandales. (5) Enregistrements musicaux, nommment disques, cassettes, disques compacts, cassettes vido, disques vido. (6) Concerts enregistrs sur des disques, des cassettes, des disques compacts, des cassettes vido, des disques vido. (7) Peintures, illustrations (nommment photos, affiches, reproductions de couvertures d'albums) pour la vente par le requrant, preuves photographiques, cartes jouer, cartes postales. (8) Housses de tlphone. (9) Srie d'enregistrements musicaux, d'enregistrements audiovisuels sur des disques compacts, des cassettes vido et des disques vido contenant de la musique et du divertissement musical; enregistrements musicaux tlchargeables et enregistrements audiovisuels sur des disques compacts, des cassettes vido et des disques vido de musique et de divertissement musical; sonneries tlchargeables par un rseau informatique mondial et des appareils sans fil; conomiseurs d'cran tlchargeables; cassettes audio magntiques contenant de la musique et du divertissement musical; bandes sonores magntiques contenant de la musique et du divertissement musical; disques contenant de la musique et du divertissement musical; cassettes vido contenant de la musique et du divertissement musical; disques magntiques contenant de la musique et du divertissement musical; divertissement musical et divertissement bas sur la musique enregistrs sur serveurs et disques compacts enregistrs

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE contenant de la musique et du divertissement musical. (10) Sacs dos; sacs livres; sacs banane; sacs polochons; sacs main; baluchons; sacs court-sjour; porte-monnaie; sacs bandoulire; sacs de sport; fourre-tout; portefeuilles. SERVICES: (1) Services de divertissement et d'information, nommment offre d'une base de donnes contenant de l'information dans les domaines de la musique et du divertissement (nommment des archives de concerts, des photos, des affiches, des vidos, des sites d'admirateurs, des concours) par Internet. (2) Publication de livres. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que octobre 1994 en liaison avec les services (1); mai 1996 en liaison avec les marchandises (1), (3), (5), (6), (9); octobre 1996 en liaison avec les services (2); novembre 1998 en liaison avec les marchandises (2); septembre 2003 en liaison avec les marchandises (4); juin 2006 en liaison avec les marchandises (7); dcembre 2010 en liaison avec les marchandises (8). Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises (9), (10) et en liaison avec les services (1). Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 16 dcembre 2003 sous le No. 2,793,823 en liaison avec les services (1); TATS-UNIS D'AMRIQUE le 23 aot 2011 sous le No. 4,015,419 en liaison avec les marchandises (9); TATSUNIS D'AMRIQUE le 22 mai 2012 sous le No. 4,146,660 en liaison avec les marchandises (10). Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises (10). 1,561,323. 2012/01/25. SOCIETE COMMERCIALE ET D'ENGINEERING, socit par actions simplifie, 2 rue Gutemberg, 85500 LES HERBIERS, FRANCE Representative for Service/Reprsentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUBEC, H3A3H3

ELEMENT V
MARCHANDISES: Transmissions pour tondeuses; transmissions pour tracteurs-tondeuses et pour chasse-neige; transmissions pour tracteurs. Date de priorit de production: 28 juillet 2011, pays: OHMI (UE), demande no: 010157204 en liaison avec le mme genre de marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Transmissions for lawn mowers; transmissions for lawn tractors and snowplows; transmissions for tractors. Priority Filing Date: July 28, 2011, Country: OHIM (EU), Application No: 010157204 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,561,472. 2012/01/26. Microcad Computer Corporation, 499 McGregor Avenue, London, ONTARIO N6J 4S8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

SERVICES: Computer hardware, software, computer accessories and information technology sales and support

29 mai 2013

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 services; warranty depot services for computer hardware and software; services of repair of computer hardware and software; network support and maintenance services namely services contracts for installing and supporting servers and networks and attending to regular maintenance; electronic waste disposal services; consulting services namely enterprise service solutions namely cloud computing services namely data storage and retrieval services, computer data backup services, VOIP services, computerized POS services, server hosting, and custom solutions for business/corporate computer data storage and retrieval; wholesale distribution services for computers and computer parts and accessories. Used in CANADA since at least as early as March 30, 2011 on services. SERVICES: Services de vente et de soutien relatifs au matriel informatique, aux logiciels, aux accessoires d'ordinateur et aux technologies de l'information; services de garantie pour matriel informatique et logiciels; services de rparation de matriel informatique et de logiciels; services de soutien et de maintenance de rseaux, nommment contrats de service pour l'installation de serveurs et de rseaux et le soutien connexe et pour la maintenance rgulire; services d'limination de dchets lectroniques; services de consultation, nommment en ce qui concerne les solutions d'entreprise, nommment les services d'infonuagique, nommment les services de stockage et de rcupration de donnes, les services de sauvegarde de donnes informatiques, les services de voix sur IP, les services de PDV informatiss, l'hbergement de serveurs, ainsi que des solutions sur mesure pour le stockage et la rcupration de donnes informatiques d'entreprise; services de distribution en gros d'ordinateurs et de pices et d'accessoires d'ordinateur. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que le 30 mars 2011 en liaison avec les services. 1,561,591. 2012/01/27. Teximage Inc., 9170 Boul. St-Laurent, Suite 222, Montreal, QUEBEC H2N 1M9

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de stores prfabriqus ou fabriqus sur mesure. Employe au CANADA depuis 01 janvier 2012 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,561,607. 2012/01/27. ANDRE NAZARIAN, an individual, 28 The Bridle Path, Toronto, ONTARIO M2L 1C8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

LOMA
WARES: Industrial machines and equipment for the metals industry, namely, semi-continuous and fully-continuous chill vertical casting machines and parts and fittings therefor, moldtooling machines and parts and fittings therefor, tilting saws, sliding saws, all the foregoing used in the processing of nonferrous metals; material handling equipment used in the processing of non-ferrous metals, namely, turntables, stackers, inspection tables, unloading devices, scale conveyors, entry/exit conveyors, scrap, butt and chip conveyors. Used in CANADA since at least as early as December 2002 on wares. MARCHANDISES: Machines et quipement industriels pour l'industrie des mtaux, nommment machines de moulage vertical en coquille en semi-continu ou en continu ainsi que pices et accessoires connexes, machines de moulage par injection ainsi que pices et accessoires connexes, scies arbre inclinable et scies coulissantes, toutes les marchandises susmentionnes tant utilises dans la transformation de mtaux non ferreux; quipement de manutention utilis dans la transformation de mtaux non ferreux, nommment plateaux rotatifs, empileuses, tables d'inspection, appareils de dchargement, convoyeurs pesage, convoyeurs d'entre ou de sortie, convoyeurs rebuts, culots et copeaux. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que dcembre 2002 en liaison avec les marchandises. 1,561,608. 2012/01/27. ANDRE NAZARIAN, an individual, 28 The Bridle Path, Toronto, ONTARIO M2L 1C8 Representative for Service/Reprsentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

HILL ACME
WARES: Industrial machines and equipment for the metals industry, namely, c o i l grinders, sheet grinders, pinch roll grinders, metalworker machines and shears, milling machines and ball forging machines, a l l the foregoing used in the processing of ferrous metals. Used in CANADA since at least as early as December 2002 on wares. MARCHANDISES: Machines et quipement industriels pour l'industrie des mtaux, nommment meuleuses de bobines, meuleuses de feuilles, meuleuses rouleaux pinceurs, machines-outils travailler les mtaux et cisailles, fraiseuses et machines forger les boules, toutes les marchandises susmentionnes servant au traitement des mtaux ferreux. Employe au CANADA depuis au moins aussi tt que dcembre 2002 en liaison avec les marchandises.

WARES: Lite blocking curtains, draperies and blinds. SERVICES: Wholesale and retail distribution of ready and custom made curtains, draperies and blinds. Used in CANADA since January 01, 2012 on wares and on services. MARCHANDISES: Rideaux, tentures et stores obscurcissants. SERVICES: Vente en gros et au dtail de rideaux, de tentures et

29 mai 2013

100

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE communications networks; arranging and conducting competitions for video games and computer game players; ongoing entertainment programs broadcast via cellular, and wireless communication, the Internet, electronic communications networks, and computer networks in the fields of games, news, weather, sports, travel, current events, reference information, career information, computing, technology, shopping, auctions, movies, theater, music, health, education, science, finance, and investing; providing sports information via cellular telephone, wireless communication devices, and the Internet; providing information in the field of fitness, sports, sports scores, sports statistics, player statistics, play-by-play sports commentary, and sports editorial commentary via cellular telephone, wireless communication devices, and the Internet; movie schedule and location information services; providing a website featuring information, listings, and news regarding television programming and entertainment; providing information in the fields of news and entertainment, namely, movies, television, music, sports, and celebrity personalities via cellular telephone, wireless communication devices, and computer networks; entertainment services in the form of a continuing news show distributed over cellular telephone, wireless communication devices, and computer networks; organizing and conducting fantasy sports contests and leagues; providing online fantasy sports news information; providing horoscope information and entertainment via cellular telephone, wireless communication devices, and computer networks; providing information relating to electronic and computer games; production of music video programs for broadcast on cellular telephone, wireless communication devices, and computer networks; entertainment services, namely providing a web site featuring musical performances, musical videos, film clips, celebrity interviews, talk shows, television show previews, photographs, and other multimedia materials; providing prerecorded music, information in the field of music, and commentary and articles about music, all via cellular telephone, wireless communication devices, and computer networks; providing information regarding photography; providing information regarding lottery results; electronic publishing services, namely, publishing of online fictional works of others featuring user-created text, audio, video, and graphics; providing on-line journals and web logs featuring user-created content; providing on-line games via mobile phones or computer networks; providing electronic magazines and other publications via mobile phones or computer networks; providing images, pictures and music via mobile phones or computer networks; publication of maps on-line (non-downloadable); news reporter services; provision of news, namely, providing an online website comprising news, editorials, and opinions concerning current events; press cutting and news clipping services; multimedia publishing of computer software for others; multimedia publishing of computer application software for mobile phones and mobile devices for others; entertainment services, namely, providing a website that displays various requests, reviews, recommendations, rankings, trackings, votes, news, and information relating to on-line games and games played via mobile phones and mobile devices, all exclusively for nonbusiness and non-commercial transactions and purposes; internet based introduction and social networking services; providing an online bulletin board in the field of dating and social introduction; Internet based dating, introducing and social networking services; fortune-telling services. Priority Filing Date: November 04, 2011, Country: JAPAN, Application No: 201179260 in association with the same kind of wares and in

1,561,940. 2012/01/30. Giorgifred Company, Nemours Building, Suite 1414, 1007 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Reprsentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

GIORGIO
WARES: Dough wrapped food products consisting of a doughbased wrapper with fillings consisting primarily of meats, poultry, sea foods, eggs, fruits, vegetables and cheese; sandwiches; pierogies. Priority Filing Date: January 20, 2012, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/521,539 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 28, 2012 under No. 4198335 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits alimentaires enrobs de pte, savoir emballages base de pte fourre remplis de garnitures constitues principalement de viandes, de volaille, de poissons et fruits de mer, d'oeufs, de fruits, de lgumes et de fromage; sandwichs; pirojkis. Date de priorit de production: 20 janvier 2012, pays: TATS-UNIS D'AMRIQUE, demande no: 85/521,539 en liaison avec le mme genre de marchandises. Employe: TATS-UNIS D'AMRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistre dans ou pour TATS-UNIS D'AMRIQUE le 28 aot 2012 sous le No. 4198335 en liaison avec les marchandises. Emploi projet au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,562,011. 2012/01/31. DeNA Co., Ltd., 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8510, JAPAN Representative for Service/Reprsentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

DeNA
WARES: Computer games software; game programs running on mobile phones (including downloadable game programs); game programs running on personal computers (including downloadable game programs); game programs running on home video game machines; game programs running on arcade game machines; digital images, pictures and music downloadable to mobile phones; electronic magazines downloadable to mobile phones; electronic publications, namely, electronic magazines, electronic books, electronic newspapers; computer programs for creating software and websites in the field of electronic games. SERVICES: Planning and production of master matrix for music; planning, management or arrangement of music concerts or musical performances; planning, management or arrangement of contests or auditions relating to music; planning, management or arrangement of contests relating to novels; publication of books; entertainment and education services, namely, providing online games and contests relating to online games via cellular, and wireless communication, the Internet, electronic communications networks, and computer networks; online services to enable people to locate other game players and play games over

29 mai 2013

101

May 29, 2013

Vol. 60, No. 3057 association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels de jeux informatiques; programmes de jeux pour tlphones mobiles (y compris programmes de jeux tlchargeables); programmes de jeux pour ordinateurs personnels (y compris programmes de jeux tlchargeables); programmes de jeux pour appareils de jeux vido pour la maison; programmes de jeux pour appareils de jeux d'arcade; images numriques, photos et musique tlchargeables sur des tlphones mobiles; magazines lectroniques tlchargeables sur des tlphones mobiles; publications lectroniques, nommment magazines lectroniques, livres lectroniques, journaux lectroniques; programmes informatiques pour la cration de logiciels et de sites Web dans le domaine des jeux lectroniques. SERVICES: Planification et production de matrice mre pour la musique; planification, gestion ou organisation de concerts; planification, gestion ou organisation de concours ou d'auditions ayant trait la musique; planification, gestion ou organisation de concours ayant trait aux romans; publication de livres; services rcratifs et ducatifs, nommment offre de jeux et de concours en ligne concernant les jeux en ligne au moyen de communications cellulaires et sans fil, d'Internet, de rseaux de communication lectronique et de rseaux informatiques; services en ligne pour permettre aux personnes de trouver d'autre joueurs et de jouer des jeux sur des rseaux de communication; organisation et tenue de comptitions pour joueurs de jeux vido et de jeux informatiques; missions de divertissement en continu diffuses au moyen de communications cellulaires et sans fil, d'Internet, de rseaux de communication lectronique et de rseaux informatiques dans les domaines des jeux, des nouvelles, de la mto, du sport, du voyage, de l'actualit, de l'information de rfrence, de l'information sur les carrires, de l'informatique, de la technologie, du magasinage, des ventes aux enchres, du cinma, du thtre, de la musique, de la sant, de l'ducation, de la science, de la finance et de l'investissement; diffusion d'information sur le sport par tlphone cellulaire, appareils de communication sans fil et Internet; diffusion d'information dans le domaine de la bonne condition physique, du sport, des rsultats sportifs, des statistiques sportives, des statistiques des joueurs, des analyses sportives en temps rel et des commentaires ditoriaux sur le sport par tlphone cellulaire, appareil de communication sans fil et Internet; services d'information sur les horaires et les lieux de projection de films; offre d'un site Web contenant de l'information, des fiches descriptives et des nouvelles concernant les missions de tlvision et le divertissement tlvisuel; diffusion d'information dans les domaines des nouvelles et du divertissement, nommment le cinma, la tlvision, la musique, le sport et les clbrits par tlphone cellulaire, appareil de communication sans fil et rseaux informatiques; services de divertissement, savoir srie d'missions de nouvelles distribue par tlphone cellulaire, appareil de communication sans fil et rseaux informatiques; organisation et tenue de concours et de ligues de sports virtuels; diffusion d'information en ligne concernant les sports virtuels; offre d'information et de divertissement concernant l'horoscope par tlphone cellulaire, appareil de communication sans fil et rseaux informatiques; diffusion d'information ayant trait aux jeux lectroniques et informatiques; production d'missions de vidoclips des fins de diffusion sur tlphone cellulaire, appareil de communication sans fil et rseaux informatiques; services de divertissement, nommment offre d'un site Web

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE contenant prestations de musique, vidos de musique, extraits de films, entrevues avec des clbrits, talk-shows, bandesannonces d'missions, photos et autre contenu multimdia; offre de musique prenregistre, d'information dans le domaine de la musique ainsi que de commentaires et d'articles sur la musique, tous par tlphone cellulaire, appareil de communication sans fil et rseaux informatiques; diffusion d'information concernant la photographie; diffusion d'information concernant les rsultats de loterie; services d'dition lectronique, nommment publication en ligne des oeuvre de fiction de tiers contenant des textes, du contenu audio, du contenu vido et des images crs par les utilisateurs; offre de journaux en ligne et de carnets Web prsentant du contenu cr par l'utilisateur; offre de jeux en ligne au moyen de tlphones mobiles ou de rseaux informatiques; offre de magazines et d'autres publications lectroniques au moyen de tlphones mobiles ou de rseaux informatiques; offre d'images, de photos et de musique au moyen de tlphones mobiles ou de rseaux informatiques; publication de cartes en ligne (non tlchargeables); services de nouvelles; diffusion de nouvelles, nommment offre d'un site Web comportant des nouvelles, des ditoriaux et des opinions sur l'actualit; services de coupures de presse; dition multimdia de logiciel