Guide de lisolation des fentres

SOMMAIRE

p 3 : Introduction : Pourquoi faire isoler ses fentres ? p 6 : I. Prsentation du double vitrage p 8 : II. Les avantages du double vitrage p 10 : [Link] dune fentre double vitrage p 14 : IV. Les indices de performance dune fentre p 19 : [Link] des diffrentes parties dune fentre double vitrage p 22 : [Link] acoustique par double vitrage p 27 : VII. Les doubles vitrages spcifiques p 31 : VIII. Le triple vitrage p 33 : [Link] Survitrage p 536 : [Link] doit-on exiger dune fentre double vitrage ? p 41 : [Link] p 46 : XII. Les garanties p 47 : XIII. Prix et financement

Tous nos guides sont tlchargeables gratuitement sur : [Link] Directeur de la publication : Yann Gozlan Secrtaire de rdaction : Elodie Raynaud Assistante de Rdaction : Myriam Kaou Directeur artistique : Gil Micheli Directeur Commercial : Claude Gozlan Push and Pull Sige social 11 rue Carnot, 94270 Le Kremlin Bictre Ce guide AGIR ne peut tre vendu. Nous restons votre disposition pour tous renseignements complmentaires aux numros suivants : 09-54-69-24-93 09-61-07-51-72

Les guides AGIR sont des outils daide la dcision dachat. Comme toutes les publications AGIR, elles ont pour vocation de vous prsenter un univers de produit ou de service en vous aidant dfinir votre besoin, en vous prsentant un panorama du march constamment ractualis en vous offrant les conseils indispensables des meilleurs spcialistes du domaine.

age 2

2011

Guide de lisolation des fentres

EDITO

On sous-estime souvent limportance des fentres quant aux pertes nergtiques dans une maison, par rapport aux murs, ou au toit. La bonne isolation des fentres est pourtant essentielle : en moyenne, la surface vitre dans une maison individuelle correspond un sixime de la surface habitable, et peut reprsenter environ 13% des dperditions de chaleur. Par rapport un systme simple vitrage, lefficacit isolante des fentres double ou triple vitrage peut tre de 5 10 fois meilleure. En remplaant ou en amliorant les fentres, on conomise ainsi sur les besoins de chauffage et sur les factures dnergie, de 5 20% selon la surface vitre et la performance de la solution choisie. Les progrs raliss en isolation des fentres ont galement permis la mise sur le march de produits innovants, qui, outre dexcellentes performances nergtiques, vont pouvoir diminuer sensiblement les bruits venant de lextrieur, renforcer la scurit des biens et des personnes On trouve aussi des systmes de vitrages qui, par une gestion fine de la transmission de lumire, augmentent encore la conservation de la chaleur lhiver dans le logement, et diminuent limpact du rayonnement solaire lt, et vitent le rchauffement du logement.

age 3

2011

Guide de lisolation des fentres

Pourquoi faire isoler ses fentres ?

Le principe des fentres isolantes
Le verre est un matriau trs conducteur thermiquement, cest--dire quil laisse facilement passer la chaleur et le froid, que ce soit de lextrieur vers lintrieur ou de lintrieur vers lextrieur. Lefficacit des vitrages isolants repose essentiellement sur lajout dune couche de gaz, parfois simplement dair, sparant deux ou plusieurs parois vitres. Le gaz tant moins conducteur thermique que le verre, la perte de chaleur sera considrablement diminue. Ce principe, bien appliqu, permettra dimportantes co-

INTRODUCTION :

age 4

2011

Guide de lisolation des fentres

nomies de chauffage. Par ailleurs, pour tre totalement efficace, une fentre isolante doit tre parfaitement tanche lair, et leau.

Les solutions disolation des fentres

Au moment de choisir une solution disolation des fentres, il faudra tenir compte dun budget, bien sr, de la performance attendue, mais aussi des possibilits techniques de pose. Vous pourrez choisir entre le double vitrage, le triple vitrage, ou encore le survitrage. l La fentre double vitrage est actuellement la solution reine quant lisolation des baies. Elle prsente souvent le meilleur rapport entre la performance et le prix. Cest cette solution que nous traiterons principalement dans ce guide. l La fentre triple vitrage, est un perfectionnement de la fentre double vitrage. Si sa performance thermique est plus importante, elle reste encore trop souvent chre. Dun point de vue technique, la fentre triple vitrage prsente, quelques diffrences prs, les mmes caractristiques que la fentre double vitrage. l Le survitrage, lui, est moins isolant que le double vitrage, mais conviendra facilement dans les rgions de France o certaines normes doivent tre respectes, notamment dans les zones protges ou soumises des rglementations architecturales spcifiques. Evidemment, ses performances thermiques et acoustiques peuvent difficilement rivaliser avec les doubles ou triples vitrages, mais il reste intressant si on ne dsire par changer les menuiseries de fentres, et rduire le temps dinstallation.

Lisolation des fentres, facile et pas chre

La pose de fentres double vitrage, triple vitrage, ou de survitrage sont des solutions simples pour amliorer lisolation, aussi bien des maisons que des appartements. Elles nengagent pas ncessairement des travaux de gros uvre et restent abordables financirement, dautant plus que ltat favorise par des crdits dimpts et des taux de TVA rduits linvestissement des mnages, condition cependant que les installations rpondent certains critres (que la plupart des produits existants sur le march remplissent aisment). Il faut tout de mme bien choisir sa solution et son installateur.

age 5

2011

Guide de lisolation des fentres

I. Prsentation du double vitrage

La meilleure connaissance des problmatiques environnementale, et laugmentation des prix de lnergie ont pouss beaucoup de franais amliorer lisolation de leur logement, et les fabricants de fentres ont dvelopp des produits pour rpondre ces nouvelles attentes. Si les fentres triple vitrage dpassent celles-ci du point de vue de lefficacit nergtique, elles restent encore trs chres, faisant des fentres double vitrage la meilleure solution pour le rapport perfor-

mance/prix, avec un amortissement normalement assez rapide de linvestissement.

Comprendre la fentre double vitrage avant dacheter

Les ventes de fentres double vitrage ont trs rapidement augment. Comme souvent, cela a attir sur le march des opportunistes, qui veulent profiter de laubaine sans forcment connatre le produit. Il faut donc bien comprendre le sujet avant de se lancer

age 6

2011

Guide de lisolation des fentres

dans son projet, et connatre limportance des diffrentes parties de la fentre avant dacheter.

Du double vitrage pour une fentre isolante

Lefficacit du double vitrage repose sur la faible conductivit thermique de lair sec, ou de gaz inertes. En effet, le verre est trs conducteur et est donc un mauvais isolant, quelle que soit son paisseur. Le double vitrage enferme donc un volume de gaz dans un espace tanche entre les deux vitres, et cest cette lame dair, ou de gaz, qui va rduire fortement le transfert de chaleur : dabord entre les deux vitres, puis, bien sr, entre lintrieur et lextrieur du btiment. La vapeur deau tant conductrice de chaleur, il est important que lespace entre les deux vitres reste bien sec : un dessiccateur sera donc gnralement intgr la structure de la fentre. Plus la lame dair sera paisse et plus le double vitrage sera isolant. A contrario, lpaisseur des vitres aura trs peu dinfluence sur lefficacit thermique de la fentre, et ne jouera vritablement que sur lisolation phonique (ou acoustique). La performance dun double vitrage sera suprieure si on utilise de largon ou du krypton dans le volume interne, mais ces gaz posent un certain nombre de problmes techniques, et rendront la fentre plus chre. Enfin, certains doubles vitrages de haute qualit intgrent du verre faible missivit, trait par dpt dune trs fine couche doxydes mtalliques pour diminuer la conduction thermique. Autant dire que l encore, la facture augmentera.

La fentre double vitrage est toujours prfabrique avant la pose. Jouant le rle despaceur entre les deux parois vitres, un intercalaire de mtal, ou de matriau de synthse, est coll au verre avec un produit lastomre (par exemple le butyl). Ltanchit entre lespaceur et les feuilles de verre sera assure par un joint ou mastic de scellement, par exemple en polyurthane. La performance thermique dun double vitrage est indique par un coefficient Ug et Uw, qui devront tre le plus petit possible pour une meilleure efficacit isolante.

Autres fonctions du double vitrage

En jouant sur la qualit du verre ou son traitement, lpaisseur des diffrents vitrages et de la lame dair, on peut composer des doubles vitrages super phoniques, qui rduiront considrablement la transmission des sons venant de lextrieur, mais aussi des doubles vitrages de scurit, permettant daugmenter la rsistance de la fentre aux chocs. Les combinaisons sont souvent possibles, pour peu que le budget ne soit pas trop limit, et on pourra ainsi trouver des doubles vitrages la fois thermiques, phoniques et de scurit. Les traitements du verre permettront galement de fabriquer des vitrages autonettoyants, faible missivit, ou translucides pour prserver lintimit des occupants dans certaines pices.

age 7

2011

Guide de lisolation des fentres

II. Les avantages du double vitrage

Le double vitrage, efficace en isolation thermique
Tout le monde connat aujourdhui le double vitrage, et cela semble tre une solution banale. Pourtant, lisolation des fentres est a priori un problme compliqu, nettement plus que celui pos par lisolation de parois opaques. Il nexiste pas, en effet, de matriaux qui soit la fois parfaitement transparent, solide, et bon isolant thermique. Le double vitrage isole grce la couche dair emprisonne entre les deux vitres, solution trs efficace si la fentre est de bonne qualit.

age 8

2011

Guide de lisolation des fentres

Les rglementations thermiques tant de plus en plus contraignantes pour les constructions neuves, quasiment toutes les maisons rcentes sont quipes de double vitrage ou de triple vitrage, permettant de rduire la consommation nergtique globale de lhabitation. En rnovation, la pose de double vitrage est un moyen simple de renforcer une isolation faible ou moyenne. Mais rappelons tout de mme quil est prfrable denvisager lamlioration dune isolation dans son ensemble, et de bien valuer quels sont les travaux les plus urgents. Si votre toit est une passoire, avec de nombreux ponts thermiques (zones de dperditions thermiques), et que lenveloppe de la maison nest pas suffisamment tanche lair, un double vitrage ne servira pas grand-chose A contrario, si le reste de lisolation est raisonnablement efficace, le double vitrage diminuera les besoins de chauffage en hiver, gardera la maison plus fraiche en t, augmentera le confort, et diminuera vos factures nergtiques. Et comme toute amlioration de lisolation, le double vitrage permettra de limiter limpact de votre maison en terme dmissions carbone.

Dans ce cas, le nouveau cadre sera fix aux murs en utilisant les points daccroche de lancienne fentre. Vous pourrez choisir la matire : bois, PVC, aluminium, selon vos gots, et la performance des diffrents modles. Certaines fentres peuvent mme mlanger plusieurs matires. Les fabricants proposent galement des battants en bois sur-mesure pour les formes complexes, adaptables sur la menuiserie dorigine, et qui incluent des petits bois ou croisillons lintrieur des vitrages isolants, permettant de prserver lesthtique gnrale de la maison.

Le crdit dimpt sur le double vitrage

Ltat favorise la rnovation des logements en double vitrage par un crdit dimpts. Lisolation est en effet souvent le meilleur moyen de diminuer nos consommations nergtiques, et donc notre impact sur lenvironnement. Ce crdit dimpts diminue le cot dinvestissement et permet de squiper plus facilement.

Double vitrage, une installation souple

Selon les modles de double vitrage, on peut changer tout ou seulement une partie de la fentre. Si le cadre dune fentre est en bon tat, on peut y adapter des battants double vitrage, et il sera souvent possible de rester trs proche de lapparence de lancienne fentre. Un changement partiel de la fentre sera aussi souvent moins cher quun changement total. Il est souvent conseill, pourtant, de changer lensemble, pour viter tout possibilit de pont thermique.

age 9

2011

Guide de lisolation des fentres

III. Structure dune fentre double vitrage

La fentre double vitrage est compose dune structure rigide, dans laquelle sinsrent deux vitres spares par une lame de gaz, maintenues parallles par un intercalaire, ou espaceur. Chaque partie de la fentre a une influence sur la performance disolation, et de multiples choix sont possibles.

Le matriau utilis pour la structure de la fentre va dfinir son apparence, et il est tentant, pour ne pas changer le style dune faade, de conserver le bois. Ce nest pas forcment un mauvais choix en terme disolation, mais dautres matires sont galement intressantes, et demanderont moins dentretien. Dans tous les cas, lefficacit de la structure sera gale-

age 10

2011

Guide de lisolation des fentres

ment lie la qualit de fabrication, et il faudra tre vigilant sur ce point. Le meilleur isolant du monde ne servira pas grand chose si les pices de la structure sont mal ajustes. Les matriaux les plus utiliss pour la structure dune fentre double vitrage sont le bois, laluminium et le PVC (Polychlorure de vinyle ou chlorure de polyvinyle). Chacun de ces matriaux possdent des coefficients de transmission thermique U diffrents. Le moins isolants dentre eux sera laluminium, qui est trs conducteur thermique. Le bois sera le plus performant, mais il ncessitera plus dentretien que le PVC, galement trs bon isolant. Le matriau de structure choisi dterminera galement lapparence de la fentre, et l, tout est affaire de got, et dadquation avec le style de la faade.

de bonne performance. Mais il faudra le traiter et le repeindre au moins tous les 5 ans, et parfois plus souvent en fonction du climat, pour viter une dgradation, un pourrissement de certaines parties, et finalement lapparition de dfauts dtanchit. Les meilleurs fabricants utiliseront des bois avec traitements intgrs qui limiteront cet entretien ou le faciliteront. Le coefficient de transmission thermique du bois est Uf = 1.8 W/(m.K).

Laluminium : souple, mais peu isolant

Le bois : un bon isolant mais dentretien difficile

Le bois est un excellent isolant la fois thermique et phonique et sera efficace pour construire une fentre

Laluminium ne sera pas lisolant le plus performant pour construction dune fentre, sauf sil est associ des profils tudis pour liminer totalement tous les ponts thermiques. Dans ce cas, il permettra de nombreuses variations esthtiques, en laquages, peintures, avec mme des possibilits de bicoloration

age 11

2011

Guide de lisolation des fentres

intrieur/extrieur. Son entretien est galement trs facile. Pour liminer les ponts thermiques, larmature des fentres aluminium, des profils et des ouvrants, est sertie de barrettes de polyamide. Le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Btiment) marque du sceau RPT, pour Rupture de Pont Thermique , les doubles ou triples vitrages en aluminium, quips de ces barrettes. Aussi, les fabricants utilisent beaucoup laluminium aujourdhui pour le marier au bois dans des structures dites mixtes. Il faudra prfrer des aluminium labliss Qualinod, Qualicoat, Qualimarine ou labliss EWAA ERAS pour avoir une garantie supplmentaire de qualit des matriaux. Le coefficient de transmission thermique de laluminium est selon sa qualit entre Uf = 3.5 W/(m.K) et Uf = 4.20 W/(m.K), do la ncessit dliminer les ponts thermiques.

Le PVC, polymre thermoplastique, est certainement le matriau le plus conomique pour la structure dune fentre, et il particulirement bon isolant, pratiquement autant que le bois. Sil est de trs bonne qualit; il aura une bonne dure de vie, imputrescible, rsistant aux agressions salines et aux rayons du soleil, ne pourrissant pas ni ne rouillant. Il ne ncessite que trs peu dentretien. Son rapport qualit/prix est donc excellent, et il est parfois amlior pour offrir de meilleurs rendements. Cependant, des PVC de moins bonne qualit risquent de jaunir et de saltrer. Les PVC les plus fins permettent de choisir toutes les formes et les structures de modelages, cependant moins de couleurs seront disponibles quavec laluminium. Certains PVC porteront le label Greenline qui garantit labsence de [Link] sa qualit, le PVC a un coefficient de transmission thermique Uf entre 1.5 W/(m.K) et 3 W/(m.K).

Le PVC : conomique et dune bonne dure de vie

Les matriaux pour les intercalaires de double vitrage

Les intercalaires ou espaceurs seront mtalliques ou en composs synthtiques. Les intercalaires mtalliques, trs gnralement en aluminium, auront une efficacit thermique faible, et les dperditions de chaleur se feront sur toute la priphrie du vitrage, laluminium tant trs conducteur thermique. Les intercalaires en aluminium nliminent pas compltement les risques de voir se former de la condensation sur les vitrages, voire des moisissures. Ils existent en plusieurs couleurs. Les intercalaires en composs synthtiques appels Warm Edge ( bords chauds ) permettront de li-

age 12

2011

Guide de lisolation des fentres

miter beaucoup ces pertes de chaleur priphriques sur les vitrages, et de minimiser les risques de condensation. Les intercalaires Warm Edge sont souvent un mlange de matire synthtique de polyisobutylne (PIB) entourant une couche dacier inoxydable ou de laluminium. Dautres intercalaires, comme le Super Spacer sont en mousse de silicone thermoducissable avec des siccatifs intgrs dans le polymre thermodurci. Ils ont lavantage de ne plus possder de mtaux dans leur structure et damliorer encore les performances disolation thermique.

Composition de la lame dair

Le verre tant un matriau thermiquement trs conducteur, cest la lame dair place entre les deux vitrages qui assurera lisolation sur la partie vitre de la fentre. Cette lame sera dans la majorit des cas compose dair sec (ou dshydrat). Cette solution reste la moins onreuse lachat et a prouv ses bonnes performances. Tant que ltanchit des joints scellant lintercalaire ou lespaceur nest pas endommage par lusure du temps, lair sec ou dshydrat reste emprisonn pendant des annes. Lutilisation de gaz rares (ou nobles), en remplacement de cet air sec, permettra des performances disolation bien meilleures, mais, chers pour les fabricants ils augmenteront considrablement le prix du double vitrage. On trouve actuellement deux gaz rares utiliss cet effet : largon et le krypton. Le gaz argon (du grec argos : paresseux ) est un gaz inerte, aussi le remplissage de la lame avec ce gaz diminuera largement la conduction thermique dune paroi vitre lautre. De mme, tant que les joints dtanchit scellant les espaceurs restent en bon tat, le gaz argon reste emprisonn pendant des annes. On estime quil y a une perte de 5% au bout de 25 ans. Le gaz krypton (du grec kryptos : cach ) est un gaz inerte plus lourd que le gaz argon. Cest le plus onreux, mais galement le plus efficace, offrant des performances disolation encore meilleures.

Qualit et paisseur des vitres

Le verre simple, monolithique (non feuillet), est un mauvais isolant. Donc lpaisseur des vitres aura finalement une importance limite en terme disolation thermique. Nous verrons par contre que cette paisseur doit tre soigneusement choisie pour lisolation acoustique. Il existe galement des verres spcialement traits pour augmenter la performance thermique dune fentre double vitrage, en travaillant sur lmissivit. Ces traitements sont spcifiques, et seront abords dans un autre chapitre.

age 13

2011

Guide de lisolation des fentres

IV. Les indices de performance dune fentre

Le fonctionnement du double vitrage thermique
Les fentres sont un point traiter rapidement, car elles font partie des zones les moins isolantes de lenceinte dun btiment. Pour quune fentre soit isolante elle doit tout dabord tre tanche lair. Cest vident, mais si lair intrieur communique directement avec lair intrieur, la chaleur a tendance se rpartir jusqu quilibre entre les deux milieux. La chaleur, une fois ltanchit acquise, peut ensuite tre transmise de diffrentes manires travers une paroi. Pour augmenter lefficacit isolante dune fentre, on va ainsi pouvoir jouer sur diffrents facteurs, en diminuant la conduction, le rayonnement, et en limitant ou vitant les effets de convection.

Efficacit de la fentre double vitrage en isolation thermique

Les fentres classiques, simple vitrage, vont constituer un point faible dans lisolation dune maison. Le verre est bon conducteur de chaleur, et lnergie thermique pourra le traverser rapidement. Si vous posez la main sur un simple vitrage en hiver, vous risquez ainsi de constater que sa surface est nettement plus froide que celle des murs donnant sur lextrieur (ou alors vous avez un trs gros problme). La fentre sera donc cause dune dperdition nergtique importante, et dune augmentation des besoins de chauffage. En cela, la pose de fentres double vitrage de bonne qualit sera un gain important. La lame dair place entre les deux vitrages et la multiplication des inter-

age 14

2011

Guide de lisolation des fentres

faces entre matires (la transmission de chaleur est ralenti par le passage dun lment un autre) va augmenter de manire trs importante la rsistivit thermique de la partie transparente. La structure de la fentre sera galement adapte pour que ltanchit soit parfaite, et que lisolation soit homogne.

Le facteur solaire indiquera la quantit dnergie thermique issue du soleil qui sera capte par le vitrage puis mise lintrieur de la maison. Cest un apport de chaleur qui peut tre relativement important selon lorientation de la fentre. Les transmission et rflexion lumineuses auront aussi un impact sur le confort apport par la pose de la fentre double vitrage, quant la luminosit bien sr, mais aussi quant la conservation de la chaleur lintrieur, et la protection de lintimit dans certains cas.

Conduction, rayonnement et convection dans une fentre

Lnergie thermique peut tre transmise par conduction, rayonnement, ou convection. En ajoutant une lame de gaz entre deux vitres, on agit dabord sur la conduction, en augmentant la rsistivit globale. Par contre, on peut favoriser la convection si cette lame est trop paisse, il faudra donc trouver le meilleur compromis. Le rayonnement est galement responsable dune dperdition importante, en sur ce point, la lame de gaz ne sera pas efficace. Pour limiter le transfert par rayonnement travers une fentre, il faudra agir sur lmissivit des verres, par des traitements spciaux.

Coefficient de transmission thermique du double vitrage

Le coefficient de transmission thermique dune fentre double vitrage est la premire valeur vrifier. La fentre doit en effet dabord ralentir le passage de la chaleur de lintrieur vers lextrieur, cest ainsi que lon conomisera le plus dnergie. Plus le coefficient de transmission thermique est faible, moins la chaleur schappera. Normalement, la valeur indique doit prendre en compte lensemble de la fentre, pas seulement la partie vitre. Il faudra tout de mme que la fentre soit correctement pose pour que la valeur relle soit proche de celle mesure en laboratoire. Un commercial pourra vous assommer sur les spcifications de sa fentre, paisseur des verres, profils tudis Reste que si le coefficient de transmission thermique est trop lev, cela signifie que la fentre est mal conue, ou mal fabrique. Terminons en rappelant que ce coefficient de transmission thermique fonctionne dans les deux sens. Un coefficient thermique bas conservera plus de chaleur lintrieur en hiver, et plus de fracheur en t.

Prsentation des facteurs connatre pour valuer la performance de vos futures fentres
Pour valuer la qualit, et la performance dune fentre double vitrage, il va falloir comprendre plusieurs proprits des systmes vitrs. Le plus important pour la bonne isolation sera le coefficient de transmission thermique, not U, qui dtermine lnergie thermique perdue pour une surface donne.

age 15

2011

Guide de lisolation des fentres

Le coefficient Ug (g pour glass , vitre ou glazing , vitrage) correspond au coefficient de transmission thermique au centre des vitrages, ceci incluant les diffrentes couches superposes. Le coefficient Uw (w pour window , fentre) est le coefficient de transmission thermique de lensemble dune fentre dite nue et sexprime toujours en W/(m.K). Il faudra faire attention ce que mentionnent les fabricants pour ces deux valeurs, car une fentre peut avoir un Ug trs faible, cest--dire un vitrage trs isolant, mais un chssis de mauvaise qualit et peu isolant, affaiblissant la performance globale de la fentre. Quelques chiffres l Un simple vitrage de 4mm a un coefficient de transmission thermique Ug = 5.8 W/(m.K), l Un double vitrage standard 4/12/4 avec de lair dans lpaisseur des 12mm a un coefficient de transmission thermique Ug = 2.9 W/(m.K), l Un double vitrage 4/16/4 avec lame dair et isolation thermique renforce par un verre faible missivit a un coefficient thermique Ug = 1.4 W/(m.K). l Un double vitrage isolation renforce par un verre faible missivit et rempli de gaz argon 4/16/4 aura un coefficicient de transmission thermique Ug = 1.1 W/(m.K). Prenons maintenant un double vitrage dont le coefficient de transmission thermique serait par exemple Ug = 1.2 W/(m.K). Mont sur un chssis en aluminium le coefficient de

transmission thermique de la fentre serait alors : Uw = 1.8 W/(m.K). Ce mme double vitrage, mont sur un chssis en bois, donnerait un coefficient de transmission thermique de la fentre Uw = 1.7 W/(m.K). Mont sur un chssis de PVC de bonne qualit, la fentre aurait alors un coefficient thermique de 1.6 W(m.K). Ces chiffres ne sont que des exemples et le coefficient de transmission thermique voluera en fonction de la qualit du chssis, de la fabrication et de la finition, de la qualit des intercalaires utiliss et enfin de la qualit de pose des doubles vitrages.

Importance du facteur solaire pour le choix dune fentre

Mme si le facteur solaire a une importance moindre que le coefficient de transmission thermique pour les conomies de chauffage, il est tout de mme bon de savoir quoi il se rapporte. Le facteur solaire dune fentre indique quelle sera la part dnergie lumineuse issue du soleil transmise lintrieur de la maison, ou restitue par le vitrage, toujours vers lintrieur, sous forme dnergie thermique. La recommandation quant la valeur de ce facteur solaire nest pas si simple que cela, puisque, selon le climat rgional, ou la saison, lisolation par doublevitrage peut servir maintenir lintrieur au chaud, ou au frais. Si un coefficient de transmission thermique bas sera ncessaire dans les deux cas, le facteur solaire choisir variera selon les objectifs principaux.

age 16

2011

Guide de lisolation des fentres

Un facteur solaire lev permettra de rcuprer plus de chaleur et de diminuer les besoins de chauffage par temps froid. Un facteur solaire plus bas sera prfrable sil sagit de diminuer lusage de la climatisation en t. On distingue le facteur solaire de lensemble de la fentre, not Sw, le facteur solaire des profils constituant le cadre de la fentre, not Sf, et le facteur solaire du vitrage souvent not g mais parfois FS. Le facteur solaire sexprime en pourcentage ou en centimes (exemple : 1% ou 0.01). On parle encore de facteur solaire intrieur (FS Int.), qui est gnralement lindice transmis par les fabricants. Plus le pourcentage est lev et plus la chaleur pntrera au travers du double vitrage. Au contraire, plus le pourcentage sera faible et moins la chaleur pntrera au travers du double vitrage. Cest donc une indication importante pour dterminer quels types de vitrages seront adapts aux pices du logement quils quiperont. En effet, un facteur solaire faible sera idal pour viter lchauffement dune pice, par exemple expose plein sud, mais, linverse, un facteur solaire lev sera idal pour amliorer lchauffement dune pice expose nord et permettra de profiter des apports gratuits du rayonnement solaire, notamment en hiver. Quelques chiffres l Un simple vitrage de 4mm aura un facteur solaire g de 0.85 ou de 85%. l Un double vitrage standard 4/12/4 avec lame dair aura un facteur solaire g de 0.76.

l Un double vitrage 4/16/4 avec lame dair et un des verres quip dune couche faible missivit aura un facteur solaire g de 0.63. l Un double vitrage 4/16/4 avec lame de gaz argon et un des verres quip dune couche faible missivit aura un facteur solaire g de 0.64. Prenons maintenant une fentre double vitrage avec un facteur solaire g de 0.60, monte sur un chssis en aluminium. Le facteur solaire de lensemble nu Sw sera alors de 0.45. Ce mme double vitrage, install sur un chssis en bois aura un facteur solaire Sw de 0.40. Enfin, mont sur un chssis PVC de trs bonne qualit, il aura un Sw de 0.35. L encore ce ne sont que des donnes indicatives qui varieront en fonction de la qualit des matriaux, de la qualit de fabrication et de finition et enfin de la qualit de pose de la fentre.

La transmission lumineuse
La premire fonction dune fentre est de laisser entrer la lumire du soleil dans lhabitation. Or le verre nest jamais parfaitement transparent. En ajoutant une vitre une fentre, qualit de verre gale, on va donc diminuer la proportion de lumire quelle laisse passer. Selon la taille des fentres, leur orientation, ce nest pas forcment ngatif. A partir de cette ide, les fabricants de vitrages ont dvelopp des produits spcifiques pour permettre une transmission maximale de la lumire, ou au contraire, diminuer les risques dblouissements.

age 17

2011

Guide de lisolation des fentres

La transmission lumineuse, note TL, qui sexprime en pourcentage ou en centimes, correspond au rapport entre la lumire transmise par le vitrage et la lumire totale incidente. Plus le pourcentage est lev et plus la quantit de lumire du soleil transmise est importante. On remarquera que si le facteur solaire g (ou FS) et le facteur de transmission lumineuse TL dpendent partiellement lun de lautre, il sera tout de mme possible de fabriquer une fentre qui laissera passer une large part de la lumire visible, tout en retenant les rayons plus calorifiques, et inversement. En gnral, une fentre ayant un facteur solaire important transmettra tout de mme une large partie de la lumire. Ce peut tre agrable en hiver, mais moins en t. Pour amliorer la fois le confort et les performances nergtiques, la mise en place de protections solaires efficaces, tels que des stores intrieurs ou extrieurs, des volets, des brise-soleils, sera privilgie. (En effet, choisir une fentre faible facteur solaire pour avoir galement une faible transmission lumineuse pnalisera lourdement la performance nergtique en hiver.) Il faut galement penser quun facteur de transmission lumineuse lev permettra de bnficier au mieux des apports lumineux naturels et de rduire, en sus de sa consommation nergtique en hiver, sa consommation en clairage lectrique.

traitant spcialement le verre, de fabriquer des fentres qui renverront de manire slective une partie du spectre lumineux. Cela pourra servir au confort, ou une augmentation de la performance thermique de la fentre. La rflexion lumineuse not RL est le pourcentage des rayons de lumire rflchis par le vitrage. On distingue deux types de rflexions lumineuses, la rflexion lumineuse de lextrieur (RL ext.), savoir le pourcentage des rayons du soleil incidents rflchis contre la paroi vitre, et la rflexion lumineuse intrieure (RL Int.). Plus le pourcentage de rflexion lumineuse RL sera lev et plus le vitrage aura la capacit de rflchir la lumire mise et de se comporter comme un miroir. Un pourcentage lev de rflexion lumineuse pourra tre utile la journe pour protger lintimit des occupants, en rez-de-chausse en ville par exemple. Des traitements ou des textures spcifiques pourront tre apports aux verres afin quils conservent un niveau lev de transmission lumineuse. Certains fabricants indiqueront parfois un coefficient dcran visuel pour dterminer les capacits des vitrages rflchir la luminosit. Plus le pourcentage de la rflexion lumineuse sera lev et plus celui de la transmission lumineuse sera basse. Le contrle de la rflexion lumineuse favorisant une meilleure retenue de la chaleur intrieure, les doubles vitrages obtenus aprs traitement du verre sont des vitrages isolation renforce (VIR).

La rflexion lumineuse
Une fentre va transmettre une partie de la lumire reue, en absorber une autre sous forme dnergie thermique, et rflchir le reste. Il est possible, en

age 18

2011

Guide de lisolation des fentres

V. Efficacit des diffrentes parties dune fentre double vitrage

En terme disolation, il faut toujours veiller la cohrence totale dune solution. Un point faible aura toujours un impact important sur la performance. Dans le cas dune fentre, on sintressera donc aussi bien lisolation de la structure, ouvrants et dormant, qu celle du vitrage.

Eviter les ponts thermiques sur la structure de la fentre

La conception dune structure de fentre isolante nest pas si simple que cela. Il faut quelle soit parfaitement tanche lair, peu conductrice de chaleur, lgre et solide (le double vitrage tant lui-mme

age 19

2011

Guide de lisolation des fentres

dj trs lourd). La conception de profils complexes peut permettre de satisfaire toutes ces exigences. Mme sil est plutt li au vitrage, lintercalaire et son intgration au profil doivent tre rflchis pour viter les dperditions thermiques.

Intercalaire pour une fentre en isolation thermique

La performance thermique de la fentre double vitrage peut tre grandement amliore par lutilisation sur le primtre du double vitrage dun systme intercalaire et de jointure en matriau de synthse, pour diminuer les pertes calorifiques. Ce systme est appel warm edge (bord chaud) et permet de diminuer beaucoup la conduction thermique par rapport des espaceurs en aluminium. Mme si cela nintervient que sur une petite partie de la surface de la fentre, le gain en isolation peut tre important. Ceci dit, le warm edge nest pas la seule solution pour viter les ponts thermiques au niveau de lintercalaire, et certains fabricants parviendront au mme rsultat par une conception avance du profil de la fentre.

Le profil pour une fentre double vitrage renforc

Le profil dune fentre, cest la coupe de la structure, que lon peut souvent voir dans les prsentations de fentres. La plupart des profils aluminium et PVC seront creux, pour limiter le poids de lensemble de la structure et, de ce fait, la contrainte sur les charnires. Cest plus difficile dans le cas du bois, pour des raisons de solidit. Comme la fentre est lourde, une armature mtallique pourra souvent la renforcer, quelle que soit la matire principale de la structure. On trouvera ainsi des structures bois ou PVC renforces en interne par de laluminium ou de lacier. Le bois est le PVC sont de bons isolants, donc une continuit dans ces matires entre lextrieur et lintrieur ne constituera pas un pont thermique. Par contre, si la structure est majoritairement conue en aluminium, il faudra quune couche de matriau isolant spare les parties en contact avec lair extrieur de celles en contact avec lair intrieur, sans solution de continuit.

Epaisseur et nature de la lame de gaz

Les fabricants de vitrage proposent plusieurs paisseurs de lames de gaz, en fonction des besoins. Jusqu une certaine limite, une augmentation permettra une meilleure isolation, mais cotera plus cher, ncessitant par ailleurs une adaptation de la structure. On gagnera galement remplacer lair sec par un gaz inerte, de largon ou du krypton. Largon, qui offre dexcellentes performances, est de plus en plus gnralis chez les fabricants srieux. Le krypton est encore plus efficace, souvent disponible sur demande, mais nettement plus onreux. Plus la lame de gaz est paisse, plus on limite le transfert de chaleur par conduction. Il pourrait donc

age 20

2011

Guide de lisolation des fentres

sembler intressant davoir une lame de gaz la plus paisse possible. Mais au del de 15 mm, les transferts par convection dans le volume de gaz vont compenser, puis dpasser les effets de la rduction de conduction. La largeur optimale de la lame de gaz dans une fentre double vitrage sera donc de 14 15 mm. Jusqu 12 mm, laugmentation de performance est rapide. Il est donc important, si vous souhaitez un double vitrage thermique efficace, de viser au moins cette valeur.

Quelques chiffres l Un verre standard une missivit environ gale e=0.89. l Par un traitement avec une couche pyrolitytique dite dure on obtient une missivit plus faible de e=0.2. l Avec une couche magntron, on peut parvenir e=0.04.

Vrifier la prsence dune couche faible missivit

Les couches faible missivit tant de plus en plus transparentes (elle donnaient autrefois un aspect bleut ou bronze une fentre), il est parfois difficile de vrifier quune fentre en est bien quipe. Il y a une astuce clbre, mais efficace : on allume un briquet quelques centimtres de la fentre. Chaque surface de verre va renvoyer un reflet diffrent. Celui renvoy par une couche faible missivit aura une couleur lgrement diffrente de ceux des surfaces extrieures.

Principe du vitrage faible missivit

Le verre faible missivit est de plus en plus rpandu, et quasiment obligatoire sur une fentre double vitrage thermique de bonne qualit. Il permet de diminuer le transfert de chaleur par rayonnement travers le vitrage. En effet, une conception soigneuse du profil de la structure et de la lame de gaz permettront de diminuer les pertes par conduction, mais nagiront pas sur le rayonnement. Ce rayonnement seffectue facilement entre les deux surfaces parallles et identiques dune vitre. Pour le rduire, on va modifier lune de ces surfaces par dpt dune fine couche doxydes mtalliques qui va permettre de rflchir une grande partie du rayonnement vers lintrieur de lhabitation, et ainsi augmenter la conservation de la chaleur.

age 21

2011

Guide de lisolation des fentres

VI-Isolation acoustique par double vitrage

Importance de lisolation acoustique dune fentre
Les principales sources de bruit sont la circulation routire, le trafic arien, les activits industrielles, mais il peut y en avoir dautres, plus locales, comme la proximit dune cour dcole, dune boite de nuit Vivre en permanence dans un lieu bruyant est nocif pour la sant, cela a une influence importante sur le niveau de stress, et, si le niveau sonore reste lev pendant la nuit, la qualit du sommeil sera moins bonne, ce qui peut long terme avoir des consquences graves. Les rglementations sur les missions sonores ne suffisent pas pour assurer un niveau de

age 22

2011

Guide de lisolation des fentres

bruit acceptable dans toutes les habitations. Il est donc souvent ncessaire de renforcer lisolation acoustique. Pour les fentres, il faut bien prciser au dpart que lon ne traitera que les sons transmis par lair, ce qui est tout de mme le cas de la majorit des pollutions sonores. Si un bruit est transmis par la structure dun btiment, par le sol, par des canalisations, intervenir sur les fentres ne servira rien. Ceci semble vident, mais il faut tout de mme se poser cette question de la transmission du son avant dinvestir dans une solution disolation. Les parois fermant le volume dune maison ou dun appartement affaiblissent diversement les bruits extrieurs. En gnral, par rapport un mur, une fentre sera un point faible de lisolation acoustique, et devra tre modifie prioritairement. L encore, il faut bien tudier la manire dont les sons extrieurs vous parviennent. Si le reste de la structure est bien isole, le remplacement des fentres sera efficace pour retrouver le calme lintrieur, mais si il y a des vides, des dfauts dtanchit, ou des ponts sonores, il faudra dabord les corriger. Il est donc conseill de faire appel, avant tout investissement de ce type, un acousticien spcialis qui saura vous indiquer quels travaux sont effectuer en priorit. On considre que le niveau limite de confort dans une habitation se situe un niveau de pression acoustique de 35 dB(A). Au del, il y a pollution sonore. A proximit dune circulation routire, la pression peut tre de 70 80 db(A). Pour savoir si une fentre double vitrage phonique sera suffisamment efficace, on uti-

lise son indice daffaiblissement acoustique. Cette mesure pourra tre pondre en fonction de la gamme de frquences du bruit ambiant, et donnera une ide du confort que lon peut obtenir lintrieur.

Comprendre lindice daffaiblissement acoustique

Commenons par rappeler que niveau de pression dun son est mesur en dcibels, ou dB. Le dcibel est une unit physique, qui ne prend pas en compte les diffrences de perception des sons par loreille humaine en fonction de leur frquence. Pour valuer lefficacit dun systme en terme disolation acoustique, on travaillera donc plutt en dB(A), unit pondre par rapport au dcibel pour correspondre ce que nous entendons. Lindice daffaiblissement acoustique, not R, est mesur pour lensemble des matriaux de construction, ou disolation (murs, planchers, portes, fentre, faades, plafonds) par un laboratoire de tests, gnralement le LABE (Laboratoire Europen dAcoustique du Btiment) mis en service par le CSTB. Il reprsente la diffrence entre niveau de pression dun son parvenant dun ct du matriau, et niveau de pression du son transmis de lautre ct. Ainsi, si un son arrive une paroi avec un niveau de pression de 50 dB, et est transmis de lautre ct 20 dB, lindice daffaiblissement acoustique est 30 dB.

Indice daffaiblissement acoustique dune fentre double vitrage

Dans le cas dune fentre, le matriau nest pas homogne, et lindice daffaiblissement acoustique doit

age 23

2011

Guide de lisolation des fentres

prendre en compte aussi bien le vitrage que le chssis. Pour chaque fentre double vitrage on va dabord mesurer une sorte dindice daffaiblissement acoustique moyen, not Rw. La valeur Rw, va donc tre complte par deux valeurs, C, et Ctr, qui seront les corrections apporter lindice daffaiblissement pour deux types de bruits courants, le trafic routier rapide (C), et le trafic routier lent (Ctr). Dune manire gnrale, C correspond aux sons mdiums aigus, Ctr aux sons graves. Un avion grande hauteur ou une discothque, ce sera Ctr, une cours dcole, ce sera C. Quelques chiffres l Une fentre double vitrage phonique efficace pourra avoir un indice daffaiblissement acoustique 37 (-1 ; -4), selon la forme Rw (C ; Ctr). l Pour les bruits mdiums ou aigus, laffaiblissement acoustique sera de 37-1=36 dB(A) l Pour les sons graves, ce sera 37-4=33 dB(A). Pour un trafic routier rapide 70 db(A), le son peru de lautre ct de la fentre sera de 70-36=34 dB(A). On considre que 35 dB(A) est un niveau de bruit acceptable dans une habitation, ce double vitrage sera donc suffisant pour restaurer le confort proximit dune voie [Link] contre, ct dun aroport, il faudra trouver mieux. Rappelons finalement que les mesures indiques sur les fentres sont effectues dans des conditions idales, et que laffaiblissement acoustique dune fe-

ntre installe dans une maison sera toujours un peu moins bon.

Les fentres doubles vitrages phoniques

Une fentre double vitrage phonique comprendra deux vitres dpaisseurs diffrentes, et sera similaire, pour le reste, une fentre double vitrage thermique. Un double vitrage pour isolation acoustique est dailleurs galement efficace en isolation thermique. On les dsigne parfois sous le nom de double vitrage asymtrique. Une fentre double vitrage phonique standard se compose dune paroi vitre paisse de 4mm 6mm, spare par une lame dair paisse de 6mm 20mm et dune seconde paroi vitre, plus paisse, allant de 6mm 40mm. La position de chaque vitre, intrieur ou extrieure, na pas dinfluence sur la performance disolation acoustique de la fentre. Par contre, il faut absolument que la pose de la fentre soit parfaite. Le moindre espace entre le mur et le chssis, ou entre un battant et le chssis diminuera normment lefficacit de la fentre. Il faut galement prvoir le surpoids li la plus grande paisseur dun vitrage. Le chssis et les charnires devront donc tre adapts pour viter une dformation lusage.

Performances dune fentre double vitrage phonique

La principale caractristique dun double vitrage phonique est son indice daffaiblissement acoustique. Il

age 24

2011

Guide de lisolation des fentres

doit tre indiqu dans les spcifications techniques dune fentre double vitrage phonique, selon la norme gnrale NF EN ISO 140-3, ou des normes de rfrence plus spcifiques (NF EN ISI 717-1), voire celles concernant les bruits ariens (NF EN ISO 140-1 NF EN ISO 140-3, NF EN ISO 140-10 et NF EN 1793-2). Les performances dattnuation vont considrablement varier en fonction des paisseurs des vitres et de la conception de la structure de la fentre. En gnral, un indice daffaiblissement acoustique de 30 dB(A) est un minimum exigible pour un double vitrage. Si vous doutez du niveau de pression acoustique corriger, vous pouvez en partie vous fier la certification Cekal, qui va de AR1 pour les attnuations faibles, AR6 pour les fentres les plus performantes. AR3 sera gnralement suffisant si votre logement se trouve sur une voie urbaine passante (une avenue par exemple). AR6 conviendra pour les environnements trs bruyants ( proximit dune autoroute ou dun aroport). Lindice daffaiblissement acoustique, ainsi que les certifications, sont indiqus pour la fentre entire. Cest important puisque cela vous garantit, pour des valeurs leves, que lensemble de la fentre est bien conu. Cependant, pour conserver des performances acoustiques au plus prs des spcifications de la fentre, cette dernire doit tre parfaitement pose. Il faut donc , bien se renseigner sur lexprience de linstallateur, et ne pas faire confiance un bricoleur.

les bruits extrieurs. Il faudra alors passer un systme plus performant, base de vitres feuilletes. Selon les fabricants, ces fentres seront appeles double vitrage super phonique, phonique super renforc, ultraphonique, phonique super renforc, acoustique renforce ou super renforce. Dans tous les cas, laffaiblissement acoustique sera plus important. Ce sera normalement efficace proximit de voies rapides o passent des poids lourds, daroports ou dusines bruyantes. Lpaisseur totale et le poids dune fentre double vitrage super phonique seront souvent nettement plus importants que ceux dun double vitrage classique. Linstallation devra donc tre bien tudie, et risque par ailleurs de coter assez cher. La fentre super phonique est un produit trs technique, certifi Cekal AR5 minimum et le plus souvent AR6, ce qui limite les chances de vous la voir proposer par tlphone par des opportunistes.

Technique de la fentre double vitrage super phonique

Comme la fentre phonique, le fentre double vitrage super phonique comprendra deux vitres dpaisseurs diffrentes, mais la diffrence de la premire, lune des vitres au moins sera verre dit feuillet, qui permet une bien meilleure attnuation que le verre monolithique. Les doubles vitrages super phoniques permettant de rduire les basses frquences (sons graves), plus difficiles supprimer, seront composs de deux parois de verre feuillet avec films intercalaires en PVB acoustique. Dans ce cas la lame dair ou de gaz est paisse de 12 20mm, et la vitre fine pourra tre une

Double vitrage superphonique pour environnement trs bruyant

Dans certains cas, une fentre double vitrage phonique standard ne sera pas suffisante pour attnuer

age 25

2011

Guide de lisolation des fentres

44.2 (deux feuilles de verres de 4 mm, et deux intercalaires PVB), et la vitre paisse une 66.2 voire une 88.2.

Traitement des doubles vitrages phoniques et super phoniques

Comme tous les autres double vitrages, les phoniques et super phoniques peuvent tre basse missivit, pour renforcer lisolation thermique. Evidemment, plus lefficacit de la fentre sera large, plus elle risque de coter cher, il faut donc bien valuer le gain en terme de confort et dconomie dnergie pour choisir le meilleur compromis. A savoir : les doubles vitrages super phoniques prsentent une paisseur suprieure aux autres types de fentres, diminuant la quantit de lumire quils transmettent. Certains procds permettent dliminer une partie des oxydes de fer prsents dans le verre pour rendre celui-ci encore plus transparent. On pourra donc trouver des systmes qui naltrent quasiment pas la transmission lumineuse.

Efficacit des doubles vitrages super phoniques

Avec une paisseur totale du double vitrage de lordre de 12cm, ceci comprenant lpaisseur totale des vitres et lpaisseur de la lame dair ou de gaz, les doubles vitrages super phonique permettront un affaiblissement acoustique trs important, empchant la propagation de la plupart des bruits extrieurs. Cette paisseur correspondra par exemple un double vitrage acoustique renforce de type 64.2/20/44.2, muni de films PVB acoustiques sur chaque feuillet, qui peut afficher un indice daffaiblissement acoustique de 47 (-2 ; -7). Ceci est suffisant proximit dune autoroute. Mais remplacer les fentres ne suffit pas forcment si votre maison est place dans un lieu vraiment trs bruyant. Aprs installation de doubles vitrages super phoniques, vous pouvez dcouvrir quil y a par ailleurs des ponts sonores ailleurs dans votre maison, ou que les murs sont mal isols.

age 26

2011

Guide de lisolation des fentres

VII- Les doubles vitrages spcifiques

On pourra distinguerplusieurs types de vitrages spcifiques : les vitrages dits de scurit : contre les infractions, de scurit incendie , les double vitrages contrle solaire, permettant de renforcer lefficacit thermique de la structure, et les doubles vitrages daltitude, la pression de ces zones gographiques ncessitant des installations particulires.

Le double vitrage de scurit

Le traitement dune vitre pour augmenter sa rsistance aux chocs peut avoir deux fonctions : la scurit domestique, et la scurit anti-effraction. Si elle est place vers lintrieur, avec une rsistance limite, elle permettra dviter les accidents. (Le verre cass tant trs coupant, il provoque souvent des blessures

age 27

2011

Guide de lisolation des fentres

graves. ) Le double vitrage de scurit, quant lui, est utilis pour ralentir fortement ou empcher les effractions, grce des proprits de rsistance au choc et la casse. Il est parfois exig par les assureurs pour des habitations situes en zones dites sensibles ou risques, contre le vandalisme, ou pour la protection des personnes et des biens. La rsistance aux chocs dun double vitrage de scurit doit rpondre des normes, EN 12600 et EN 356, et un impact violent ne doit pas pouvoir provoquer lclatement du verre. Sur un vitrage de scurit, on peut trouver les indications Sb pour la rsistance au bris, Sc pour la rsistance aux chocs, ou une classification, de S1 S5 selon le niveau de rsistance global. La principale spcificit dun double vitrage de scurit est que la vitre extrieure de la structure est feuillete. La lame de gaz et la vitre intrieure sont gnralement les mmes que pour un double vitrage normal.

Contraintes pour une fentre double vitrage de scurit

Si on utilise un double vitrage de scurit, il faut videmment que le chssis de la fentre soit galement renforc, sinon il devient plus facile de casser la menuiserie que la vitre. De mme, la fixation de la fentre sur le mur devra tre plus solide que pour un double vitrage normal.

Le double vitrage de scurit incendie

Il est possible de fabriquer des fentres double vitrage apportant une protection particulire en cas dincendie. Elles pourront ralentir la propagation des flammes, limiter les manations de fumes et gaz toxiques. Ces dispositifs ne sont pas vraiment destins aux particuliers, mais leur installation peut tre rendue obligatoire dans certains btiments usage collectif, publics comme les coles, les bibliothques, ou privs, htels et restaurants. Ces doubles vitrages de scurit incendie doivent tre obligatoirement fournis avec des procs verbaux, dlivrs par les laboratoires officiels agrs, qui effectuent des tests des vitrages et chssis dans des fours dessais.

Options disponibles sur un double vitrage de scurit

Les couches composant la vitre feuillete peuvent tre spcialement traites pour conserver une excellente transparence, malgr laugmentation dpaisseur. Une fentre double vitrage de scurit pourra par ailleurs bnficier des mmes perfectionnements quun double vitrage classique (couches faible missivit, lame de gaz argon ou krypton, et affaiblissement acoustique renforc).

Types de doubles vitrages scurit incendie

Il existe deux grandes catgories de doubles vitrages scurit incendie, les doubles vitrages pare flammes, et les doubles vitrages coupe-feu.

age 28

2011

Guide de lisolation des fentres

La diffrence rside essentiellement dans le fait que les vitrages pare flammes possdent une rsistance mcanique les rendant tanches aux flammes et aux fumes et gaz toxiques. Les vitrages coupe-feu empchent non seulement la propagation du feu et des fumes toxiques, mais ils sont galement trs isolants thermiquement. On limite ainsi llvation de la temprature sur la face oppose au feu, et on rduit encore les possibilits dapparition de nouveaux foyers. Les doubles vitrages scurit incendie sont gnralement cods de la manire suivante : Catgorie E, pour des vitrages rsistance mcanique et tanchit aux flammes. Catgorie EW, pour des vitrages rsistance mcanique et tanchit aux flammes et aux gaz et fumes toxiques. Catgorie EI, pour des vitrages rsistance mcanique et tanchit aux flammes et aux gaz et fumes toxiques, avec une isolation thermique renforce. A ces codes sajoute un indice de dure de rsistance lincendie, allant de 15 minutes 180 minutes.

ts chauds, il peut tre intressant de limiter le rchauffement intrieur provoqu par le rayonnement solaire. Ce rayonnement est constitu 50% de rayons visibles, de 5% de rayons ultraviolets (UV nocifs) et de 45% de rayons infrarouges, invisibles pour lil humain. Il est possible de rduire la chaleur pntrant par les doubles vitrages en bloquant une partie du spectre, cest ce qui est appel le contrle solaire. Le plus intressant sera souvent de rduire au maximum la transmission des infrarouges et des ultraviolets, tout en laissant passer un maximum de la partie visible du spectre lumineux, pour prserver la clart lintrieur. On joue ainsi sur le rapport entre transmission lumineuse et facteur solaire.

Double vitrage contrle Solaire

La fentre double vitrage va permettre de conserver la chaleur lintrieur de la maison en hiver, mais aussi en extrieur en t, dans les rgions chaudes. Si vous recherchez un confort thermique dt, il peut tre intressant de limiter le rchauffement de la maison par apport de lumire solaire travers les fentres exposes au sud. Les vitrages contrle solaire sont prvus pour cela. Sur une faade expose au sud, dans une rgion aux

La fentre double vitrage daltitude

En France, les zones situes en altitude ont souvent des hivers rigoureux, avec des tempratures trs basses. Il semble donc logique de vouloir y installer des fentres double vitrage pour isolation thermique. Malheureusement, ce peut tre assez compliqu.

age 29

2011

Guide de lisolation des fentres

En effet, lefficacit du double vitrage est en grande partie lie la lame de gaz, confine dans une enceinte tanche, qui spare les feuilles de verre. Et cest cette tanchit qui pose problme en altitude : la pression lintrieure de la lame tant quilibre avec la pression atmosphrique, il faudra que celle-ci soit adapte la pression atmosphrique basse de la haute altitude. Si la pression lintrieur de la lame de gaz est suprieure la pression atmosphrique, le gaz pousse contre les parois pour squilibrer avec la pression extrieure. Si la pression est infrieure, la contrainte mcanique se fera dans lautre sens. De sa fabrication son installation sur site, une fentre double vitrage classique ne devra donc pas subir de trop importants changements de pression atmosphrique, et donc daltitude. En gnral, la plupart des modles peuvent rsister une diffrence de 300 ou 400 mtres entre le lieu de fabrication et de pose. Certains modles affichent des adaptabilits suprieures, de 900 1000 mtres. Si aucune solution standard nest convenable, il faudradonc procder une installation particulire.

lpaisseur de la lame de gaz, et la diffrence daltitude entre le lieu de pose et le lieu de fabrication, en tenant compte galement des altitudes de transit. Il faudra galement inclure dans les calculs la diffrence maximale entre les tempratures extrieure et intrieure, lorientation de la faade et le rayonnement solaire correspondant, et les contraintes thermiques lies la disposition des systmes de chauffage par rapport lendroit o sera install le double vitrage, ceci pour que les contraintes mcaniques limites soient bien values. Les adaptations ncessaires pourront enfin tre ralises par latelier de fabrication. Dans certains cas, avec des diffrences daltitude trop importantes, il ne sera pas possible de raliser le chargement du gaz en atelier, et il devra tre fait sur site, avec quilibrage des pressions, par un installateur spcialement form.

Solutions pour un double vitrage daltitude

Si la maison quiper est situe en altitude, il faut imprativement le signaler prcisment avant achat des fentres. Il est dailleurs possible, alors, que le commercial, dpit, vous indique que ce ne sera pas possible. Ce nest dailleurs pas mauvais signe, cela signifie quil connat la complexit du problme. Une tude spcifique devra donc tre ralise, si le fabricant dispose de solutions adaptes, sur les dimensions du vitrage, lpaisseur des verres, leur type,

age 30

2011

Guide de lisolation des fentres

VIII. Le triple vitrage

La fentre triple vitrage fonctionne selon des principes tout fait similaires ceux des fentres double vitrage. On ajoute simplement une lame de gaz, toujours tanche, dlimite par un espaceur, et une troisime vitre. Toujours de la mme manire, le gaz pourra tre de largon ou du krypton, et les verres

utiliss seront les mmes, monolithiques de diffrentes paisseurs, feuillets, quips ou non dune couche faible missivit. Evidemment, on rduit encore la conduction de chaleur, et on augmente la performance nergtique, mais cela peut coter cher.

age 31

2011

Guide de lisolation des fentres

Triple vitrage, la meilleure performance thermique actuellement

faut bien penser quen rnovation, par rapport une bonne fentre double vitrage, ce gain est marginal. En remplaant un simple vitrage par un double, on peut passer de Uw=5 Uw=1,1. On divise les pertes thermiques par presque 5. Pousser jusqu Uw=0,76, cest satisfaisant, cest bon pour lenvironnement dans la dure, mais limpact sur les factures nergtique sera plus limit, il faudra donc que la diffrence de prix reste raisonnable. Lajout dune troisime feuille de verre, avec ventuellement une couche faible missivit supplmentaire, peut aussi rduire un peu les apports solaires, il faudra en tenir compte. Certains fabricants commencent cependant proposer des triples vitrages aussi transparents que des doubles.

Prix et contraintes du triple vitrage

Le principal inconvnient de la fentre triple vitrage, est souvent son prix. Toute la menuiserie doit tre adapte, pour une plus grande paisseur du vitrage, et un poids plus important. Les charnires, en particulier, doivent tre renforces. Ceci fait que chez la plupart des fabricants, une fentre triple vitrage peut coter trs cher, jusqu deux fois le prix dune fentre double vitrage. Mais ce nest pas systmatique, et les besoins massifs de fentres triple vitrage pour la construction neuve aprs application de la RT 2012 vont probablement entraner une importante rduction de la diffrence de prix. Le poids du triple vitrage reste tout de mme, en rnovation, une contrainte importante. Il sera difficile, par exemple, de rcuprer un ancien dormant mme en bon tat, sil nest pas particulirement solide.

Le triple vitrage offre le meilleur bilan thermique disponible aujourdhui sur le march des fentres. Il est beaucoup utilis en construction neuve, notamment pour les btiments basse consommation dnergie (BBC), et dans les btiments passifs, car il permet datteindre plus facilement que le double vitrage les critres de certification. Quelques chiffres Le triple vitrage propose un coefficient de transmission thermique Ug infrieur ou au moins gal 1 W/(m.K), et on trouve des fentres triple vitrage, avec deux couches faible missivit, ayant un Uw de 0,76. Lisolation sera donc maximale. Ceci dit, il

age 32

2011

Guide de lisolation des fentres

IX. Le survitrage

Remplacer toutes les fentres dune maison par des modles double ou triple vitrage peut tre assez onreux, et peut entraner une modification, mme limite, de lapparence extrieure des baies. Le survitrage, moins efficace du point de vue thermique, garde donc quelques avantages en permettant daugmenter de manire limite lisolation, pour un budget beaucoup plus raisonnable.

paceur, qui va dlimiter une lame dair. le gain sera limit dun point de vue thermique, mais tout de mme rel. Le survitrage est fix par des parcloses, cest--dire une moulure qui permet de coincer la vitre dans la feuillure du chssis. Ce sera gnralement une baguette de bois, de PVC ou daluminium. Entre les deux vitrages, on aura une lame dair, paisse dau minimum 6 mm, et pouvant aller jusqu 20 ou 30 mm. Elle permet de diviser environ par 2 les pertes de chaleur, et damliorer dautant la performance thermique par rapport au simple vitrage.

Quest-ce que le survitrage ?

Le principe du survitrage est simple. On conserve lintgralit de la fentre existante, menuiserie et simple vitrage, et on ajoute une feuille de verre avec un es-

age 33

2011

Guide de lisolation des fentres

En choisissant un survitrage, il faudra bien vrifier que son poids nest pas excessif. Un survitrage trop lourd pourrait en effet, long terme, causer des dformations qui empcheraient ouverture et la fermeture de se faire correctement.

Le survitrage classique
Le survitrage classique est le moins cher. La vitre pose, en verre simple, sera de la mme paisseur que la vitre existante. Il y a deux types de survitrage classique, dmontable ou ouvrant. Le premier sera souvent un peu plus efficace, mais dentretien plus difficile. Parmi les types de survitrage prsents sur le march, deux grandes catgories semblent pouvoir se dgager, le survitrage dmontable, et le survitrage ouvrant. Dans les deux cas la partie sparant les parois vitres, anciennes et nouvelles, est une lame dair naturelle et les systmes prvoient que cette dernire soit ventile par de petites arations en bas et en haut du survitrage pour viter la condensation.

Le survitrage, esthtique et pas cher

Quasiment invisible, le survitrage sintgre et sharmonise parfaitement la fentre existante. Moins onreux que le changement complet dune fentre, il sera par ailleurs une solution idale dans des zones protges o doivent tre respectes des contraintes architecturales. Bien que les modles soient de plus en plus perfectionns, les performances nergtiques des survitrage restent en retrait par rapport au double vitrage et qui tend tre relgue au profit de systmes effectivement plus performants pouvant par ailleurs rpondre aux contraintes architecturales imposes. Enfin, la pose dun survitrage est simple et rapide, limitant donc aussi les cots de main duvre.

Le survitrage dmontable
Le survitrage dmontable est fix et recouvre la surface vitre existante. Il est mont avec des vis et un systme de taquets. La vitre elle-mme est paisse dau moins 4 mm. Pour procder un entretien sur la menuiserie dorigine, il faudra dvisser soigneusement. La jointure peut tre en caoutchouc souple ou en mtal rigide : cette jointure assure quun espace dair soit cr entre la paroi vitre dorigine et le survitrage. Cet espace dair est en gnral pais de 6mm minimum. Le systme prvoit que lair naturellement emprisonn soit ventil par un systme daration limitant la condensation entre les deux vitrages.

Le survitrage en rnovation
Le survitrage est le moyen idal pour conserver lapparence de fentres anciennes, en amliorant leur isolation. On conserve alors le vitrage existant, lensemble de la menuiserie, et on monte une seconde vitre lintrieur. De dehors, on ne verra pas la diffrence. Souvent, le survitrage devra tre adapt pour une menuiserie particulire, mais il reste une solution bon march qui permet de renforcer lisolation des fentres.

age 34

2011

Guide de lisolation des fentres

Le survitrage ouvrant
Le survitrage ouvrant est un cadre cintr ou droit qui sarticule sur le battant de la fentre dorigine. En gnral il couvre la totalit du vantail, avec des profils qui sadaptent et se cintrent pour les fentres battantes arrondies par exemple. La vitre est paisse au minimum de 4mm. Il peut souvrir pour permettre laccs facile lancienne fentre et permettre par exemple de pouvoir faire un entretien de nettoyage, ou une peinture plus facilement. Mont sur des charnires, parfois caches pour se fondre mieux au matriau dorigine, la jointure est gnralement en caoutchouc et lorsquil est ferm, le survitrage ouvrant cre une zone dair paisse dau moins 6mm entre le vitrage existant et le nouveau.

Le survitrage faible missivit

Mme sil est difficile, avec un survitrage, datteindre les mme performances thermiques quavec une vritable fentre double vitrage, le survitrage faible missivit augmente la conservation de chaleur en hiver, et rduit le rchauffement intrieur en t. Le survitrage faible missivit fonctionnera de la mme faon que sa contrepartie en double vitrage, en limitant les pertes thermiques par rayonnement. Le traitement spcifique des vitrages le rend cependant plus cher.

core, un vritable double vitrage sera souvent plus efficace, mais la possibilit de conserver lapparence des fentres est un atout. Lorsque le verre du survitrage a la mme paisseur que celui du verre dorigine, lisolation, essentiellement assure par le matelas dair qui se forme entre les deux parois vitres, est simplement thermique. Si le verre du survitrage est plus pais que celui dorigine, lisolation est toujours thermique grce au matelas dair emprisonn entre les deux parois, mais devient par ailleurs phonique, et limite la pntration des ondes sonores provenant de lextrieur dans le logement en les diminuant de 3 5 dB selon la diffrence dpaisseur entre chaque verre. Les performances disolation acoustique peuvent encore tre amliores par lutilisation dun survitrage quip dun verre feuillet 44.2 : le principe consiste en deux verres colls de 4 mm dpaisseur, avec un film appel PVB acoustique qui ajoute aux performances de rduction. Ces verres feuillets peuvent galement tre trait chimiquement par pyrolyse pour obtenir la qualit de lisolation thermique renforce. Ils seront nettement plus lourds compte tenu de leur paisseur, et il faudra vrifier que la fentre existante peut supporter ce surpoids.

Isolation acoustique par survitrage

Le but principal dun survitrage est gnralement lisolation thermique, mais il peut galement tre efficace, condition de bien choisir lpaisseur de la vitre, du point de vue de lisolation acoustique. L en-

age 35

2011

Guide de lisolation des fentres

X. Que doit-on exiger dune fentre double vitrage ?

Le march de la fentre double vitrage a volu, la concurrence y est forte, et il y a donc un certains nombre de points quil faut exiger minima sur les produits vendus aujourdhui. Tout dabord, une fentre double vitrage doit forcment tre fabrique sur mesures, mesures prises sur site par un technicien. Il nest donc pas question donc, daccepter un produit fabriqu en srie qui sera vaguement adapt lors de linstallation. Ce serait lassurance dune mauvaise performance. Tous les fabricants srieux travaillent la commande, en flux tendu. Nous recommandons ensuite que la lame de gaz soit de largon, lair sec tant tout de mme moins efficace sur du long terme. De la mme faon, votre fentre doit comporter Il au moins une couche faible missivit. Enfin, le coefficient de transmission thermique de la

age 36

2011

Guide de lisolation des fentres

fentre entire (Uw), doit tre infrieur 1,2, et de prfrence infrieur ou gale 1. On trouve actuellement des fentres avec un Uw infrieur 0,8 avec des prix seulement suprieurs de 20 30% ceux de fentres double vitrage standard.

Labels et autres certifications sur le double vitrage

Certaines certifications concernent lefficacit dune fentre double vitrage dans des conditions trs spcifiques, notamment du point de vue du climat, il est donc utile de sy intresser. l Marquage CE

La certification CEKAL pour le double vitrage

Les vitrages doivent rpondre des normes en vigueur franaises et europennes, mais certaines certifications et labels bien rfrencs offrent un gage de qualit supplmentaire. CEKAL est une association loi 1901, fonde en 1989, qui dlivre des certifications aux fabricants pour leurs produits de vitrages isolants partir de contrles et dessais effectus dans les centres de production. Relevant dune dmarche volontaire des fabricants, cest nanmoins un gage de performance et de la qualit des produits. Les centres certifient les performances acoustiques, thermiques, la qualit des mastics dtanchit et de scellement, la qualit des croisillons, des espaceurs (profils mtalliques, organiques ou de synthse qui assurent lcartement des verres), des dshydratants, des verres. Une batterie de tests sur les produits finis vrifiera leur rsistance au vieillissement climatique. La certification Cekal est indique de faon indlibile sur les verres, ou sur un document dlivr aux fabricants, selon des codifications, identifiant la nature des verres : verre isolant (VI), verre feuillet (VF) ou verre tremp (VT). Ce marquage vient en complment du marquage obligatoire CE des normes de la communaut europenne et apporte des garanties de qualit supplmentaires.

Le marquage CE atteste de la bonne conformit du produit aux normes de la Communaut Europenne et quil rpond une certaine qualit pour tre autoris tre mis sur le march. l La certification NF La certification NF est un garantie de qualit des produits aux normes franaises exiges. Ce certificat est dlivr aprs des tests en laboratoire au CSTB (Centre Scientifique et Technique du Btiment) et met laccent sur la qualit de lisolation thermique, phonique, le recyclage du matriau, son adaptabilit aux diffrents styles architecturaux, leur rsistance, leur facilit de pose, selon les normes dites par lAFNOR (Association Franaise de normalisation). La certification NF CSTBAT est dlivre et gre par le CSTB sous mandat de lAFNOR. l Le certificat Acotherm Ce label est dlivr par le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Btiment) et garantit une qualit de performances disolation thermique et acoustique. Pour lisolation thermique, les doubles vitrages label-

age 37

2011

Guide de lisolation des fentres

liss Acotherm sont nots de Th1 Th11 correspondant des niveaux disolation thermiques selon un classement des coefficients Uw, des transmissions thermiques de la fentre avec son vitrage. Plus il sera lev et meilleure sera la performance thermique de la fentre. Pour lisolation acoustique, les doubles vitrages labelliss Acotherm sont nots de Ac1 Ac4 correspondant un classement du niveau (en dB(A)) daffaiblissement du gain par rapport aux nuisances routires. Plus lindice est lev meilleure sera la performance acoustique. l Les Certificats CSTBat Un avis technique est rendu par le Centre Scientifique des Techniques du Btiment qui certifie les performances AEV (permabilit lAir, tanchit lEau et rsistance au Vent). Le CSTBat dlivre galement le certificat Acotherm. Le marquage des fentre se fait par une tiquette en fond de feuillure de la traverse haute dans le coin droit de la fentre, indiquant le numro de certificat (repre de lusine, code produit), le logo CSTBat, le classement AEV, le logo Acotherm et les classements AC ou Th, la mention V.U. pour des fentres Vitres en Usine, et non vises par les tests en laboratoire Acotherm. Le classement AEV dpend de la localisation gographique de lhabitation dcoupe en 5 zones sur la carte de France, la zone 5 correspondant aux DOMTOM. Chaque zone gographique est ensuite dcoupe en 4 sous catgories selon la situation du logement : situation a : lintrieur de grands centres urbains situation b : en priphrie urbaine ou lintrieur de moyennes ou petites villes, en zones industrielles ou

zones forestires situation c : en rase campagne situation d : en bord de mer ou de plans deau Chaque AEV sera additionn dun chiffre indicatif des performances de 1 pour de faibles performances jusqu 9 selon les catgories pour les meilleures performances, et parfois e pour des rsultats exceptionnels aux tests. Limpermabilit lair A se classe de A*1 A*4, (ltoile prcise que le test rpond aux normes europennes), ltanchit leau E de E*1A E*9A et de E*1B E*7B (selon deux tests diffrents utiliss), la rsistance au vents V de V*A1 V*A5. Pour les fentre en aluminium le marquage RPT (rupture de pont thermique) atteste la conformit au rupture des ponts thermiques et garantie la qualit de fabrication. l Label EWAA EURAS Qualanod Le label de qualit EWAA EURAS Qualanod (EURAS, Association Europenne des Anodiseurs, EWAA, Association Europenne de lAluminium Ouvr) garantit la qualit de lanodisation des profils aluminium selon des critres dpaisseur des couches, duniformit du traitement, de durabilit, de rsistance, de solidit la lumire, daspects. On le trouve sous une appellation franaise comme Qualinod. Les labels Qualinod, Qualicoat et Qualimarine sont dlivrs par lADAL (Association pour le Dveloppement de lAluminium Anodis ou Laqu). l Qualinod ou Qualanod Le marquage Qualinod garantit pendant 10 ans la qualit de lanodisation des matriaux. Lanodisation correspond un traitement qui convertit la surface de laluminium grce un procd lectrolytique en une

age 38

2011

Guide de lisolation des fentres

couche protectrice constitue principalement doxyde daluminium. Ce film protecteur peut avoir des vertus dcoratives et tre color par lincorporation de substance colorante et/ou par transformation de certains constituants de lalliage au cours de lanodisation. Ce label Qualinod est gr en France par lADAL, organisme accrdit par le COFRAC (COmit FRanais dACcrditations), et il est identique au label europen EWAA EURAS Qualanod. En effet, le Cofrac est une instance nationale qui a pour mission de mener en application des rglementations nationales et des directives europennes, dharmoniser les organismes dvaluation de conformit aux normes respecter. l Qualicoat Le marquage Qualicoat garantie pour 10 ans la qualit de la bonne tenue des laquages sur les matriaux aluminium. Le laquage discontinu et aprs formage (post-laquage ou thermo laquage) ainsi que le laquage continu et avant formage (pr laquage) doivent rpondre des normes dictes par lECCA (European Coil Coating Association). Il garantit la qualit des applications, la tenue aux ultraviolets, la rsistance aux rayures. l Qualimarine Le label Qualimarine est indissociable du label Qualicoat et certifie la bonne tenue des matriaux thermolaqus aux environnements ctiers (bords de mer, salinit, sable). Ce label indique une meilleure rsistance des matriaux dans ces environnements particulirement corrosifs et indique que laluminium a subi une prparation renforce de la surface avant la conversion chimique pour rduire ainsi les risques de corrosions filiformes. Cette prparation renforce en

amont de lanodisation et du thermolaquage consiste notamment en une double attaque chimique du mtal, alcaline puis acide. l La Charte Menuiseries 21 Charte de qualit, Menuiseries 21 garantit un savoirfaire des fentres en bois sur-mesure, qui rpond une expertise aux conformits techniques raliss par le CTBA (Centre Technique du Bois et de lAmeublement). Cette charte rpond aux engagements dfinis par lADEME (Agence de lEnvironnement et de la Matrise de lEnergie) en terme de dveloppement durable, et garantit que les produits ont un impact environnemental rduit et que les matriaux utiliss sont naturels et renouvelables. l PFEC Pour les menuiseries de bois la certification PEFC (Programme Europen des Forts Certifies) certifie que le bois utilis provient de forts gres par une logique de dveloppement durable et que leurs transformations rpondent des normes environnementales prcises. l Label A2P Le label A2P est dlivr par le Conseil National de Prvention et de Protection (CNPP) et garantit la qualit de scurit renforce des vitrages selon 3 niveaux de rsistances R1, R2, R3, en fonction des performances. Le certificat A2P est reconnu par les assurances. Le CNPP teste par ailleurs la rsistance des vitrages aux tirs par balles. Cette certification rsulte dune dmarche volontaire du fabricant.

age 39

2011

Guide de lisolation des fentres

l Greenline Greenline garantit que les profils en PVC ne contiennent pas de plomb et respectent lenvironnement.

trieur coll, R pour le vitrage de rnovation, E pour la rsistance lensoleillement, AR pour une acoustique renforce, TR pour une isolation thermique renforce.

Comprendre le marquage dune fentre double vitrage

Sur lintercalaire des doubles vitrages se trouve inscrits des noms et des nombres. Ceux-ci indiquent les proprits et caractristiques des doubles vitrages et permettront de vrifier que le produit livr est conforme ce qui a t vendu. Le premier nom inscrit sur ce marquage correspond en principe au nom du fabricant du double vitrage. Saint Gobain a innov en ce sens en proposant sur internet un module permettant de tout connatre sur la fabrication de ses doubles vitrages, accessible ladresse web indique sur lintercalaire. Le nom du fabricant est gnralement suivi dun nombre 2 chiffres qui correspond lanne de fabrication du double vitrage, puis dune lettre et dun chiffre, S1 ou S2, qui correspond au semestre de fabrication, premier semestre ou deuxime semestre de lanne indique. Suite ces indications la certification CEKAL est indique ce qui garantit au double vitrage dtre pass par le laboratoire dessai en question. Le numro suivant correspond au numro du centre dextension o on t effectu les tests de qualit pour prtendre tre marqu CEKAL. La ou les lettres suivantes donnent des indications sur la nature du vitrage, par exemple V pour vitrage ex-

age 40

2011

Guide de lisolation des fentres

XI. Linstallation

Du double vitrage pour toutes les baies

Le double vitrage peut tre utilis pour quiper toutes les parois transparentes dune maison, portes, vrandas, loggia, verrires, fentres, porte-fentres, fentres de toit, ou en baie de faade. Les fentres en double vitrage peuvent comporter plusieurs vantaux, de 1 4, avec des systmes douvertures variables, du simple battant ou frappant au systme de soufflet. Les fentres double vitrage peu-

vent tre montes sur chssis fixe avec un systme douverture dun second vantail par coulissement. Les ouvertures peuvent encore tre basculante ou pivotante, langlaise ou litalienne, ou en guillotine. Certains fabricants proposent des solutions de fentres pour les personnes mobilit rduite avec des poignes situes sur la traverse basse de la fentre. Des fonctionnalits douverture et de fermeture sont simplifies avec des systmes tlcommands pour encore faciliter le confort.

age 41

2011

Guide de lisolation des fentres

Possibilits dinstallation dun double vitrage

Il est possible dinstaller un double vitrage de diffrentes manires, en conservant une partie des fentres existantes, ou en les remplaant totalement. On peut mme ventuellement conserver la menuiserie des ouvrants si elle est adapte.

rage si ncessaire, effectu sur place avec ventuellement un complment de calage. On va dabord retirer les battants dorigine pour les placer sur des trteaux. Le simple vitrage sera cass et compltement t, et si le double vitrage de rnovation doit remplacer plusieurs carreaux de petite taille, les croisillons ou petits bois seront scis sur louvrant. Il sera prfrable de ne pas avoir largir la feuillure pour viter dendommager la menuiserie de louvrant. Louvrant des fentres est donc conserv en ltat et le double vitrage vient sappliquer sur les feuillures dorigine, selon plusieurs mthodes qui dpendront de la taille des vitrages et des feuillures dorigines. Une jointure de silicone sera applique sur les pourtours du double vitrage de rnovation, et les profils dadaptation viendront cacher les vis pour dissimuler la rnovation de lancien vitrage. Le battant sera prt tre install sur le dormant dorigine avec le nouveau double vitrage. Avec les doubles vitrages de rnovation la surface de transmission lumineuse ou dclairage est conserve, cependant la jointure devra tre particulirement bien faite pour viter les risques de mauvaise tanchit lair et leau. Si le dormant est en bon tat et suffisamment tanche, il pourra supporter un nouveau chssis sans intervention sur les murs.

Passer en double vitrage en conservant la menuiserie

Linstallation dun double vitrage de rnovation R consiste ne remplacer que la partie transparente des fentres. Les doubles vitrages arrivent sur site la dimension exacte des vitres remplacer. Ils sont quips de profils dadaptation, qui permettent la pose sur louvrant dorigine. On conserve ainsi lensemble de la menuiserie, laquelle doit tre en bon tat, tanche lair, et capable de supporter le poids du double vitrage de rnovation. Cest une solution souvent moins onreuse que le remplacement total ou partiel de la fentre. En gnral, les fabricants prvoit une varit de profils pour que les doubles vitrages de rnovation ou doubles vitrages R sadaptent parfaitement tous les anciens chssis bois, aluminium ou PVC. En fonction de la solidit des charnires, il faudra souvent choisir un double vitrage assez lger pour viter une dformation progressive.

Pose du double vitrage de rnovation

La pose du double vitrage de rnovation se fait par clippage ou vissage sur louvrant, avec un r-quer-

age 42

2011

Guide de lisolation des fentres

Installation de double vitrage avec conservation du dormant

Pour le remplacement partiel de fentre en double vitrage, on va conserver le dormant fix aux murs, et y adapter un nouveau chssis supportant les ouvrants. Cette installation sera indique si le cadre ou dormant dorigine est rest en bon tat, parfaitement tanche, et quil est suffisamment solide pour supporter le poids du double vitrage. Cest une solution rapide mettre en uvre, qui nentrane pas de dommage au mur dans lequel elle sintgre, mais qui peut provoquer une perte en surface vitre, et donc en clairage puisque le nouveau chssis sapplique sur lancien et rogne sur le clair de jour initial. Certains fabricants parlent galement de double vitrage de rnovation pour ces installations partielles, cependant il ne faudra pas les confondre avec un double vitrage de rnovation qui viendra sadapter en remplacement du simple vitrage ancien sans changer ni louvrant ni le chssis dorigine. Cette solution est souvent plus sre, pour lisolation, quun simple remplacement des parties transparentes.

bles avec des tasseaux adapts clouts sur lancienne menuiserie, un joint dtanchit lair et leau (en rouleau) sera fix sur lappui de lancien dormant et un joint (en rouleau) sera appliqu sur toute la priphrie du nouveau dormant installer. Lancien dormant sera habill avec un champ plat de baguette de bois clout du mme ton que la menuiserie. Le nouveau cadre sera positionn avec des serres joints, et le niveau ainsi que laplomb seront vrifis, puis le cadre sera fix par des vis munies de bouchons dhabillage, et les nouveaux ouvrants seront mis en place sur les nouvelles charnires ou paumelles du nouveau chssis. La poigne sera monte par vissage. Enfin, les nouveaux battants du double vitrage et la compression des joints seront rgls, et le bon fonctionnement des nouveaux ouvrants sera vrifi. Ltanchit extrieure sera assure par linjection dun silicone tanche entre lancien cadre et le nouveau. Les habillages extrieurs seront mesurs, et le nouvel habillage sera coup puis dlin, et enfin la bavette dhabillage sera pose, puis les montants et la traverse haute. Le nouveau dormant devra tre parfaitement adapt lancien et lemboitement devra liminer les interstices, pour viter quapparaissent des ponts thermiques et phoniques. Enfin, le remplacement total des fentres sera plus lourd, mais permettra souvent les meilleures performances.

Droulement du remplacement partiel de fentre double vitrage

Linstallation seffectuera selon ces tapes : les menuiseries seront dabord mesures prcisment, puis les anciens ouvrants sont dposs. Les couvre-joints dorigine seront dmonts, et les paumelles ou charnires seront dvisses ainsi que toutes les vis existantes. Les feuillures seront com-

Une fentre double vitrage toute neuve

On procdera au remplacement total des fentres, avec dpose des ouvrants et des dormants, quand la

age 43

2011

Guide de lisolation des fentres

menuiserie existante est trop use, ou pas tanche. Cest une solution un peu plus lourde puisquil va falloir intervenir sur les murs pour sceller les nouveaux dormant, et le cot de main duvre sera plus lev. Par contre, bien ralise, linstallation complte dune fentre double vitrage sera loccasion davoir une fentre toute neuve et parfaitement tanche, sans perte de luminosit. Le remplacement total de la fentre peut galement tre impos par des contraintes architecturales particulires. Dans ce cas toute la fentre devra tre reproduite lidentique de lancienne, avec les nouveaux matriaux.

Dmarches avant installation de fentres double vitrage

Avant installation de double vitrage, on peut avoir accomplir quelques dmarches administratives. Une autorisation de la coproprit est ncessaire pour les appartements, et dans tous les cas, une dclaration en mairie devra tre faite. Il faudra par ailleurs vrifier auprs des Architectes des Btiments de France (ABF) si la zone est soumise des rglementations spcifiques de sauvegarde du patrimoine, et ventuellement obtenir une autorisation pour la pose, que ce soit en ville ou la campagne.

Les travaux de remplacement total de fentre en double vitrage

La nouvelle fentre sera dabord fabrique daprs un relev prcis des dimensions de lancien chssis. Lancien dormant sera ensuite totalement retir du mur, et le nouveau chssis sera pos avec ses ferrures. Cette installation ncessitera parfois des travaux de maonnerie importants, pour que le tableau accueille parfaitement ce nouveau chssis. La maonnerie sera vrifie et sera corrige en cas de dfauts. Les pattes de scellement permettront lencastrement de la nouvelle fentre avec des chevilles puis lensemble sera enduit et calfeutr en finition avec des joints dtanchit. Ces oprations ncessiteront parfois des remises en tat des dcorations intrieures une fois les travaux termins, papiers peints, peintures.

Comptences dun bon installateur de fentre double vitrage

Il est prfrable de confier la pose de fentres double vitrage un professionnel pour plusieurs raisons. Dabord, cela permet de bnficier dun crdit dimpts, et de la TVA rduite 5.5% sur le matriel. En-

age 44

2011

Guide de lisolation des fentres

suite, il devra vous conseiller quant au type de double vitrage installer, et votre fentre sera mieux garantie aprs installation. La pose de doubles vitrages doit en outre obir des rgles strictes, pour obtenir les meilleures performances. Un bricoleur peut vouloir la faire lui-mme, mais cest en fait assez risqu.

teront peut-tre des traitements et la rfection dune partie de la structure. La fentre peut galement tre mal positionne par rapport lhuisserie sur la faade, trop avance par exemple. Dans le pire des cas, le double vitrage sera lgrement bancal, cintr, et les fentres ne pourront plus tre ouverte aprs un certain temps dutilisation. Un mauvais diagnostic ou linstallation dun double vitrage trop lourd par rapport au chssis dorigine, surtout si ce dernier est ancien et abm, pourra se traduire par une fragilisation des paumelles ou charnires, ce qui conduira un affaissement des battants.

Qui peut installer des fentres double vitrage ?

Les ouvriers et artisans qualifis pour installer des doubles vitrages pourront tre des fentriers, des vitriers ou menuisiers, mais dans tous les cas, il faudra quils aient une grande exprience des produits poser. Installer un double vitrage requiert des qualifications spcifiques, car on intervient directement sur un lment important du bti : des rgles trs strictes dtanchit doivent tre respectes, la bonne isolation et les jointures doivent tre ralise selon des techniques qui ncessitent de relles connaissances. On peut exiger la preuve du certificat Qualibat, il garantit un niveau de comptences de louvrier. Vous pouvez galement demander visiter une ou plusieurs de ses installations, pour valuer la qualit de travail et le srieux de lentreprise.

Consquences dune mauvaise installation des fentres

Installer un double vitrage ne simprovise pas. Une mauvaise installation par un bricoleur pourra conduire des fuites dair sur les cts de la fentre, une mauvaise tanchit leau, et, la longue, des infiltrations dhumidit dans le bti, qui ncessi-

age 45

2011

Guide de lisolation des fentres

XII. Les Garanties

Garanties apportes par un installateur
Que ce soit pour un double vitrage de rnovation, un double vitrage venant se poser sur la menuiserie dj existante ou pour un changement complet de la fentre, des rgles seront donc respecter, et faire appel des professionnels qualifis permettra de bnficier de garanties sur linstallation pendant 10 ans. Cest tout de mme plus rassurant. Pour bnficier du crdit dimpt et de la TVA rduites 5.5%, une facture dtaillant la part du matriel et de la main duvre devra tre fournie. Vous pourrez exigez de linstallateur de voir la garantie dcennale quil possde et ne pas hsiter vrifier auprs de lassureur sil est bien couvert pour linstallation de fentres. Cette garantie assurera que lensemble du vitrage va rester tanche, et quil ny aura pas formation de condensation lintrieur. Elle ne couvrira pas, par contre, les flures dues des chocs thermiques, do la ncessit de vrifier lombrage sur la fentre pour adapter les bons verres, et si la maison est dans une zone facilement soumise enneigement, il faudra prvoir des verres plus durs ou tremps. Ensuite, le fabricant de la fentre intgre le vitrage dans la structure. Sur cette partie, la garantie peut tre beaucoup plus longue, jusqu 35 ans. Elle assure que les parties mcaniques de la fentre resteront fonctionnelles dans le cadre dune utilisation normale, et que lensemble, hors vitrage, restera tanche lair.

Garantie du fabricant sur la fentre double vitrage

La garantie sur une fentre double ou triple vitrage est relativement complexe, puisque diffrentes parties vont tre garanties diffremment, par diffrents acteurs. Il y a dabord le fabricant du vitrage, comprenant les feuilles de verre, la ou les lames de gaz, et le ou les espaceurs. Cette partie est gnralement garantie 10 ans, mais si le vitrage est intgr dans une fentre de qualit, elle-mme correctement pose, sa dure de vie, et defficacit peut dpasser trente ans.

Les garanties sur linstallation de la fentre

Un installateur doit fournir une garantie dcennale, et il faudra exiger la prsentation du contrat dassurance qui la couvre. Cest malheureusement souvent un point sensible, puisquun certain nombre de bricoleurs simprovisent installateurs de fentres, mais ne disposeront pas de cette assurance. Mme sil est toujours possible quune entreprise disparaisse aprs quelques annes, une assurance dcennale limite les risques, ne serait-ce que parce quelle nest pas accorde tout le monde.

age 46

2011

Guide de lisolation des fentres

XIII. Prix et financement

Prix des fentres double vitrage

Il est extrmement difficile dindiquer un prix moyen pour linstallation de fentres double vitrage, puisque normalement chaque produit est fabriqu sur mesure, avec de trs nombreuses options disponibles. Toutefois, pour un double vitrage argon, avec une couche faible missivit, et un coefficient de transmission thermique de 1,2 , on peut trouver des offres autour de 1000 euros par mtre carr, pose incluse. Ceci dit, il peut tre judicieux de choisir des fentres plus performantes. Un surcot raisonnable pour une fentre vraiment bien conue est denviron 20%, soit 1200 euros par mtre carr.

Que vous choisissiez du double ou du triple vitrage, il est donc bon de sinformer sur lensemble des dispositifs existants, crdit dimpts, aides de lAnah, coprt taux zro, et bien sr les soutiens financiers locaux.

Le crdit dimpt pour lachat de vitrages isolants

Le crdit dimpt est un outil simple pour financer les travaux dconomies dnergie, et il concerne donc lachat de fentres isolantes, double et triple vitrage, avec tout de mme certaines contraintes respecter. Pour les fentres double et triple vitrage, le crdit dimpts en 2011 est de 13% du prix du matriel. La somme sera dduite des impts payer, ou verse par le trsor public aux personnes non imposables. Pour en bnficier, il faudra faire appel un installateur professionnel qui fournira les quipements et ralisera la pose. Il faut galement que la maison quipe soit acheve

Aides lachat de fentres double vitrage

Le remplacement des fentres permet daugmenter lisolation dune maison et de rduire les consommations nergtiques. Ltat et les collectivits locales proposent donc des aides pour favoriser lquipement des mnages.

age 47

2011

Guide de lisolation des fentres

depuis plus de deux ans, et que les quipements choisis garantissent les performances suivantes : l Pour les fentres composes en tout ou partie de PVC, le coefficient de transmission thermique Uw (de lensemble de la fentre vitrages compris) devra tre infrieur ou gal 1.4 W/(m.K). l Pour les fentre composes en tout ou partie de bois, le coefficient Uw devra tre infrieur ou gal 1.6 W/(m.K). l Pour les fentres mtalliques (en aluminium notamment), le coefficient Uw devra tre infrieur ou gal 1.8 W/(m.K). l Pour le remplacement dun vitrage sur une menuiserie dj existante par un vitrage isolation renforce (ou faible missivit), le coefficient de transmission thermique Ug (du vitrage simplement) devra tre infrieur ou gal 1.5 W/(m.K). l Pour lajout dune seconde fentre sur une baie existante avec un double vitrage renforc, le coefficient Uw et Ug devra tre infrieur ou gal 2 W/(m.K). Il faudra fournir une copie de la facture lors de la dclaration dimpt sur le revenu, facture qui devra mentionner ladresse de ralisation des travaux, leur nature, la dsignation et le prix des vitrages, ou fentres doubles ou triples vitres, les caractristiques et critres de performances thermiques. Le crdit dimpt sapplique dans la limite de dpenses plafonnes sur une priode apprcie sur 5 ans, de 8000 euros pour une personne seule et 16000 euros pour un couple mari ou pacs et soumis une imposition commune. Il est major de 400 euros par personne charge, 200 euros en cas de garde partage.

Les aides de lANAH

Depuis 2011, lANAH cr un fond daide la rnovation thermique (le FART, les anglophones apprcieront), qui a pour but de permettre aux mnages les plus modestes de pouvoir bnficier de subventions pour amliorer lisolation de leur logement, et donc les performances nergtiques, dans le cas o la rnovation concerne une amlioration des performances thermiques dau moins 25%. Dans tous les cas il faudra se renseigner auprs de lANAH pour savoir si les travaux envisags sont ligibles.

Ecoprt taux zro pour les fentres

Il est possible de bnficier de lcoprt taux zro, ou coPTZ, mais ce dernier doit financer un bouquet de travaux de rnovation pour lamlioration nergtique de la maison. Le changement seul des vitrages ny ouvrira pas le droit. Notons en outre que lon ne peut plus cumuler coprt et crdit dimpts.

TVA rduite 5.5%

La TVA rduite 5.5% sera applicable si la pose des fentres est faite par un professionnel. Elle sapplique la main duvre professionnelle, aux matriaux, fournitures et matires premires, mais tous ces lments devront ncessairement tre comptabiliss sur une seule et mme facture dite par le professionnel, ou lentrepreneur en btiment, et devra tre accompagne dune attestation dite simplifie ([Link] [Link]). Cette rduction de TVA peut sajouter au crdit dimpt.

age 48

2011