Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
LES FILES FANTAISIE
Il est souvent difficile pour un industriel textile, et particulirement dans les pays hautement industrialiss, d'tre comptitif au niveau de produits standard. En revanche, de nombreuses entreprises ont vu se dvelopper avec succs certaines de leurs fabrications spcifiques et spcialises qui ncessitent un savoir-faire considrable. C'est notamment dans ce cadre que s'inscrit la fabrication des fils fantaisie. Il existe des moyens nombreux et varis permettent d'obtenir des effets fantaisie en filature, retordage, texturation, teinture et impression. Les effets correspondants seront 1is aux matires fibreuses utilises, leurs couleurs et la structure des fils. Ils devront toutefois rpondre un moment donn aux demandes de la mode connue pour ses fluctuations. 1 - La fantaisie par effets de matire : les effets de matire les plus courants sont fonds sur la proprit de certaines fibres (notamment acryliques), de pouvoir tre stabilises 1'tat tir, pour retrouver leur longueur initiale aprs un traitement de relaxation en phase vapeur ou sous laction de la chaleur. Un mlange de telles fibres avec des fibres relaxes, soumis aprs filature un traitement de thermo fixation, peut conduire des effets varis. Une premire variante consiste m1anger en ruban les deux types de fibres retrait diffrenci. Aprs thermo fixation, les fibres initialement relaxes se verront en surlongueur et donneront du gonflant au fil. Ce produit est couramment appel heigh bulk. En choisissant des fibres de finesse diffrente, il est possible d'obtenir des fils dont les structures internes et superficielles sont diffrentes. Ainsi, en prenant un mlange de 40% de fibres de 6,7 dtex stabilises et de 60% de fibres de 2,2 dtex relaxes, on aboutira un fil rigide mais de toucher doux car les fibres fines formeront sa structure superficielle aprs thermo fixation [1]. Une seconde variante consiste effectuer le mme m1ange sous forme de mches au stade ultime de la filature. Il en rsultera un effet boucl ou fris. Dans une troisime variante, le mlange peut se faire au niveau du retordage de fils forms chacun de 1'un ou 1'autre type de fibres. Ces retors conduiront aprs traitement divers effets classiques tels que des boucls, vrills ou loops. Ajoutons enfin la possibilit de combiner ces variantes des effets de couleur, ou 1'utilisation en guise de fibres relaxes, de matires telles que la laine, et 1'on peut imaginer, que sans matriel spcifique la fabrication de fils fantaisie, tout filateur peut faire des fils d'effet. Les matriaux utiliss ne sont pas forcment fibreux ; citons titre d'exemple 1'utilisation courante de bandelettes mtalloplastiques pour gayer les tissus et tricots. 2 - La fantaisie par les effets de couleur : a - Par mlange de matires : Un moyen d'obtenir des f i1s chins est de m1anger deux types de fibres diffrentes en filature, par exemple des fibres de laine et des fibres de viscose et de teindre les fi1s ou le tissu termin en deux bains. Selon le bain, le colorant montera prfrentiellement sur Elabor par :BENLTOUFA Sofien page :1/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
lune ou 1'autre des fibres. Ces m1anges pourraient tre faits diff6rents stades de la filature, de la grosse prparation, en double mche au stade ultime. Selon les m1anges, les effets de chins seront diffrents. b - Par affinit tinctoriale modifie : En m1angeant en filature des fibres de mme classe mais affinit tinctoriale modifie, on obtiendra des fils chins aprs teinture, par exemple : - en utilisant des polyamides affinit modifie teints dans un mme bain, on obtiendra un effet par deux nuances diffrentes ; - en utilisant des fibres acryliques de deux types (Dralon X et A de BA YER, un type de teignant en colorant basique, 1'autre type en colorant acide) teintes en un seul bain avec deux colorants de couleur diffrente, ou alors en rserve blanche par teinture d'un seul des deux composants. c - Par teinture sur fils : Un autre moyen est de teindre le fil sur bobine par injection de colorant. Gnralement, les effets sont obtenus en injectant simultanment dans la bobine 4 couleurs diffrentes (comme lillustre la fig. suivante).
Procd Astro-Dye d - Par utilisation de fils composants : Si on utilise, comme fil de base pour un tissu, des fils composants, tels que polyester/rayonne(diolen VS de ENKA), on obtiendra aprs teinture en pice en double bain, un effet de fils chins parfaitement rgulier. c - Par impression sur rubans ou sur Fils : Au moyen de ce systme d'impression de rubans [2], il est possible d'obtenir des fils fantaisie par dgrads de couleurs. Les rubans sont imprims par un dispositif schmatis dans la figure suivante :
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :2/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
Dispositif dimpression sur fils et rubans Ce systme peut recevoir jusqu' 8 rubans et la portion de ruban imprim peut varier de 10 98%. Ces rubans imprims sont ensuite mlangs sur bancs d'tirage. La nuance finale dpendra de la proportion de rubans imprims dans la charge 1'entre du banc d'tirage et du nombre de passage sur le banc. Sur c mme systme, il est tout fait possible d'imprimer des fils multicolores. Quatre six couleurs de bases sont en gnral utilises, avec la possibilit d'effets ombrs. L'impression se fait dans ce cas sur des nappes de fils. f - Par teinture Space Dyeing : Ce procd de teinture permet d'obtenir des fils fantaisie plus particulirement destins 1'utilisation en fils tapis. Ce mode de teinture s'applique essentiellement aux polyamides et aux acryliques. La ligne space se compose en gnral d'une machine de teinture, de schoirs additionnels, et d'un quipement de thermo fixation. La machine de teinture pouvant teindre la continue une couleur de fond et des couleurs de space (par exemple trois). Les fils rassembls en nappe traversent le dispositif de couleur de fond o ils sont teints par jet dans le bain, puis la nappe est exprime. Elle traverse ensuite les trois units de couleurs space, projetant sur la nappe de fils des taches de couleur au moyen d'une turbine de teinture quipe de plusieurs buses (le rsultat final sera fonction du nombre de buses simultanment en action). Les taches de couleur sont rparties alatoirement sur les fils. La longueur des taches peut varier selon la vitesse des turbines et le diamtre des buses de 5 A 25 mm. Aprs ta teinture, les fils sont rassembls en faisceaux puis thermo fixs. Il est noter que les fils, au lieu d'tre teints, peuvent tre traits avec des produits-type rserves de colorant. Aprs transformation par tuftinq (dans le cas de fabrication de tapis), on effectuera une teinture en pice. L'effet fantaisie apparatra aprs cette teinture. 3 - La fantaisie par effets de structure : a les diffrents types d'effets : Les fils fantaisie par effets de structure sont des fils ou des retors dont la structure a t modifie volontairement selon des effets rguliers ou alatoires. On peut les diffrencier selon les classifications suivantes : Elabor par :BENLTOUFA Sofien page :3/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
- Les effets de filature, fonds sur la formation de fils 1'issue d'un ou de plusieurs trains d'tirage. - les effets de retordage, 1is l'assemblage de fils ou de fils de filaments. Bien entendu, il est possible de conjuguer ces deux types d'effets. Enfin, dans chacun de ces deux cas, il faut distinguer les effets dits rguliers (overfeed effects), de ceux dits con tr1s (controlled effects). Les premiers, galement appels effets pourcentage, s'appuient sur des diffrences constantes de vitesse entre les lments du fil en formation. Les seconds sont obtenus en faisant varier les vitesses des 1ments d'tirage ou d'alimentation des diffrents composants selon des consignes programmes. A titre d'exemple, citons parmi les effets rguliers - les boucles. - les vrilles ou frotts. - les loops. - les chenilles ou caterpillars. Les effets obtenus dpendent des vitesses respectives des diffrentes composantes du fil et des caractristiques propres de ses composantes. Ainsi, dans des mmes conditions de vitesses, on pourra obtenir un effet boucl, loop, ou vrili, selon la torsion initiale du fil d'effet. Parmi les effets contrls, if faut retenir : - les flammes - les noeuds ; - les boutons - et les effets cits ci-dessus, moduls, ou rduits des portions de fils dtermines.
Effets rguliers :Boucl (A) ;Vrill 5(B) ;Loops (C).
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :4/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
Effets contrls : Flammes (A) ; Nuds (B) ;et autres effets. Depuis quelques annes, les mcanismes complexes ncessaires aux variations control des de vitesses ont cd la place aux rgulations lectroniques informatises. Les techniques lectroniques et numriques offrent, par ailleurs, 1'avantage de permettre une assistance la conception et la fabrication. b les technologies correspondantes : - Filature et retordage classiques : Jusqu'en 1975, les fils fantaisie par effets de structure taient essentiellement obtenus sur continus filer ou retordre. Dans 90% des cas, cela obligeait le filateur procder en deux oprations au minimum, savoir . - la filature ou le retordage de 1'effet ; - la fixation de cet effet par un fil de liage, sans compter les oprations pr1iminaires ncessaires la prparation des fils d'effet. Cette procdure offre toutefois 1'avantage de pouvoir quilibrer les torsions dans le retors final : on peut ainsi donner une torsion importante lors de la premire opration ; elle est en gnral ncessaire pour gnrer les effets et permettre leur passage au niveau du curseur. En revanche, lors du retordage avec le fil de liage, on donnera une torsion inverse, plus faible, afin de dtordre en partie la torsion primaire tout en liant 1'effet. Il est frquent de trouver dans ce domaine de petites machines d'une dizaine de broches ou moins, pouvant assurer une grande souplesse d'utilisation.
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :5/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
Petite machine retordre classique 6 broches (CALVANI) -Filature et retordage par guipage : C'est en 1975 qu'est apparu sur le march la premire machine broches creuses permettant de fabriquer des f ils fantaisie par guipage (GEMMILL & DUNSMORE). Le procd de filature ou retordage par guipage est fond sur 1'enroulement d'un fil en h1ice autour d'une structure de fibres ou de fils parallles. Cet enroulement est effectu laide d'une broche creuse garnie d'une bobine et travers par le produit guiper. Afin de favoriser la formation du retors ou du fil ainsi obtenus, i lest prfrable de donner une fausse torsion au flux de fils ou de fibres en amont du point de guipage. Ceci est relativement ais, dans la mesure o la fausse torsion peut tre directement donne par la broche creuse, par 1'intermdiaire dun crochet, qui en est solidaire. Selon les procds, ce gnrateur de fausse torsion se situe en amont ou en aval de la broche creuse. Dans ces conditions, le processus de fabrication d'un fil fantaisie par guipage (voir fig. suivante) est semblable celui effectu en deux tapes sur une machine anneau et curseur. Il consiste : - gnrer 1'effet, en amont de la fausse torsion ; - lier cet effet par le fil de guipage, en aval du point de fausse torsion.
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :6/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
Cependant, contrairement ce qui se passe lors de la procdure en deux oprations la torsion d'effet est entirement perdue en aval du point de fausse torsion et la seul torsion du fil fantaisie ainsi obtenu sera celle du guipage. Sur fa machine F304 d'ACBF (voir fig. suivante), un dispositif 1'entre de la broche creuse permet la prise d'effet de trois fils, qui peuvent tre la demande soit un fil d'effet, soit un fil dme. La technique de pilotage et de commande de tous les dlivreurs positifs autorise des acclrations de quelques diximes de secondes pour obtenir des vitesses de plusieurs dizaines de mtres la seconde sans aucun glissement. Ce qui permet de travailler des fils trs fins en fil d'me dans des conditions de rendement optimises.
Machine F 304 pour fils fantaisie (ACBF) Elabor par :BENLTOUFA Sofien page :7/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
1'introduction de ce nouveau procd a permis de gagner un facteur de productivit pouvant aller de 3 1 0. Les fils ainsi obtenus n'auraient toute fois pas les mmes caractristiques que ceux rsultant des procds classiques, et certains les qualifient de plus durs. C'est pourquoi, ds 1976, on a vu apparatre un procd hybride (LEZZENI) fond sur 1'utilisation conjugue d'une broche creuse et d'une broche anneau. Il est ainsi possible, sur une mme machine et en un seul passage (fig. suivante) :
Conjugaison de la broche creuse et de la broche anneau (HAMEL). - de gnrer 1'effet 1'aide de la fausse torsion leve donne par la broche creuse ; - de le guiper par un fil de liage au point de fausse torsion ; - et enfin de retordre le tout sur fa broche anneau, afin de rduire la torsion de guipage et de donner de fa torsion propre 1'effet. Considrons, titre d'exemple, un fil fantaisie obtenu dans les conditions suivantes (Fig. suivante) : - vitesse de dlivraison : 20 m/ mn - vitesse de la broche creuse + 9 000 trs/mn ; - vitesse de fa broche anneau + 5 000 trs/mn. Il en rsulte : - une fausse torsion S d e450 trs/mn; - une torsion de guipage Z de 200 trs/mn ; - une torsion S propre des fils d'effet de 250 trs/mn.
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :8/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
Exemple de fabrication de fil sur procd hybride. Actuellement, la plupart des constructeurs de matriel textile actifs dans le domaine des fils fantaisie ont leur programme ce procd hybride. Malgr une vitesse de filature rduite par rapport 1'opration de guipage par la seule broche creuse, il a 1'avantage de permettre 1'obtention de structures trs varies en une seule opration. Il est galement possible de combiner les actions successives de deux broches creuses. Dans ce cas, on superpose sur une structure parallle de fils ou de fibres deux fils de guipage de torsion inverse. Le procd de guipage est galement utilis pour fabriquer des fils de fibres en dehors du domaine des fils fantaisie. Toutefois, certains constructeurs de ce type de matriel (SUES- SEN, MACKIE) proposent des accessoires qui permettent de raliser sur leurs machines des effets fantaisie. Artifices et accessoires correspondants. De tous temps, la fabrication des fils fantaisie s'est appuye sur 1'utilisation de nombreux artifices. Beaucoup d'entre eux font d'ailleurs 1'objet de secrets propres chaque filateur. Parmi les plus utiliss, nous retrouvons les dispositifs dits injecteurs de fibres, les organes de fausse torsion supplmentaires et enfin de nombreux guides fils qui permettent de mieux contrler la formation des effets. En ce qui concerne les injecteurs, il sagit le plus souvent de trains d'tirage qui sont actionns de manire continue ou intermittente et dlivrent ainsi un flux de fibres en un point donn de la formation du fil. Ils permettent notamment d'obtenir des flammes ou des effets de couleur. La figure suivante illustre une injection de fibres effectue derrire le cylindre tireur (GEMMILL & DUNSMORE),
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :9/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
Injection additionnelle de fibres deffet (GEMMILL ET DUNSMORE). et lautre figure montre la possibilit de combiner jusqu' trois trains d'tirage pour une torsion de filature (PARA - Expo 90).
Alimentation par trains dtirage multiple(PARA - Expo 90) Dans le cas des procds fonds sur 1'utilisation d'une broche creuse la fausse torsion ncessaire la formation de leffet est gnralement donne directement par la broche. Il est toutefois possible de sparer les fonctions de fausse torsion et de guipage, dans la mesure o, dans certains cas, on requiert une fausse torsion importante alors qu'une faible torsion de guipage suffit au liage du fil. Cet artifice permet notamment de limiter la vitesse de rotation des broches creuses et d'utiliser ainsi des bobines plus importantes. La gomtrie de la jonction des diffrentes composantes du fil fantaisie est dterminante pour 1aspect final de ce dernier. Selon que l'on recherche une construction sauvage ou organise du fil, il faudra choisir parmi la grande panoplie de guides-fils ou dispositifs alimentaires. Pour obtenir un effet boucl (par overfeed) parfaitement rgulier, il est mme envisageable d'utiliser un dispositif d'enroulage du fil d'effet autour du fil d'me.
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :10/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
La figure suivante illustre un tel dispositif tournant, actionn par le cylindre tireur (SAURER-ALLMA).
Dispositif enrouleur (SAURER-ALLMA). Autres moyens d'obtention d'effets de structure : En dehors des mthodes classiques d'obtention des fils fantaisie, il existe beaucoup de moyens qui permettent de conduire des fils dont la structure est volontairement modifie. Parmi ces moyens il ne faut pas oublier les nombreuses possibilits d'effets indirects en filature par ajout de fibres ou corps trangers divers stades du processus. On peut ainsi ajouter des boutons (neps), flammes, tronons de fils ou fibres colores ou extrmement courtes, de la grosse prparation aux tirages. Selon 1'endroit d'introduction de ces corps trangers, on prend plus ou moins de risque de les perdre, de les dtruire ou de ne pas les rpartir de faon alatoire. Dans ces cas, seule l'exprience du filateur est mme de guider le choix de la procdure optimale. Il est bien connu que bien des filateurs refusent de procder de tels ajouts en grosse prparation de peur de contaminer d'autres parties. Une autre mthode consiste gnrer des dfauts tels que des boutons en faussant le rg1age ou le processus d'une machine. Il est ainsi possible d'obtenir de nombreux neps dans le voile de carde en retournant un ou plusieurs chapeaux (inversion de leur sens de travail). Au cours des dernires annes, de nombreuses tentatives ont t faites pour gnrer des fils d'effet en filature rotors. les procds de filature fibres libres prsentent dans ce cas 1'inconvnient d'un tirage trs lev au niveau du briseur qui attnue tout effet de flamme ajout en amont ou gnr lors de 1'alimentation du ruban. Par ailleurs, la prsence de tout corps tranger dans le rotor augmente considrablement le risque de casse. Il est toutefois possible d'obtenir des effets en filature rotors, par ajouts de fibres. Il s'agit alors d'injecter des fibres dlivres par un train d'tirage supplmentaire, non pas dans le rotor, ce qui conduirait un mauvais liage de 1'effet, mais dans le briseur, sans
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :11/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
points de pinage, afin d'viter tout tirage superflu de 1'effet. Le procd PEOMATIC (Fig. suivante), fond sur ce principe permet d'obtenir des effets varis dont la longueur minimale correspond au diamtre du rotor. La taille et les squences de ces effets sont programmables sur un micro-ordinateur.
procd PEOMATIC sur machine rotor. Le mme constructeur a d6velopp( un dispositif injecteur semblable destin la filature par friction, et notamment au procd DREF (voir fig. suivante).
Procd PIOMATIC sur machine de filature par friction. Dans ce cas, les fibres supplmentaires ne sont pas alimentes au niveau du briseur, mais directement sur les tambours perfors, cest--dire au niveau du point de formation du fil, il est ainsi possible d'obtenir des effets trs courts et do frquence leve. En effet, le procd PEOMiC 40/45 ne ncessite que 41 ms pour se connecter et 12 ms pour se dconnecter Selon le lieu d'injection sur la largeur des tambours, tant donn le mode de formation du fil par empilage de couches cylindriques, 1'effet sera interne ou externe la structure du fil. Par ailleurs, le procd DREF permet d'obtenir des effets fantaisie, en dehors de 1'adjonction de fibres. Il est notamment possible de profiter du mode de construction original du fil, pour gnrer des effets de couleur ; par exemple, en alimentant plusieurs
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :12/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
rubans clairs et une mche fonce, ou des rubans de couleurs diffrentes. Dans ce dernier cas, c'est la couleur alimente le plus en aval qui prdominera. Parmi les autres effets que 1'on peut gnrer sur ce type de matriel, il faut citer les effets boucls obtenus par adjonction de fils dme sous tension ou de fils d'effet aliments paralllement aux fibres, ou encore par alimentation de la machine avec des franges de lisire (sans effilochage pralable) de mtiers sans navette. Effets sur fils continus : A 1'origine, les fils continus artificiels ou synthtiques ont t dvelopps et apprcis pour leur rgularit d'aspect, de masse linique et leurs proprits mcaniques. De nombreux dveloppements ultrieurs ont consist transformer ces fils pour leur donner des aspects de fils de fibres. Il est galement possible de fabriquer des fils fantaisie partir de filaments continus. Dans ce domaine, nous citerons trois mthodes : 1) La premire est fonde sur les proprits diffrentielles de retrait des fils continus au cours de traitements de thermo fixation. 2) La seconde s'appuie sur les procds de texturation : en effet, certaines machines de texturation ont des quipements susceptibles de pouvoir gnrer des effets de structure du fil textur. Ainsi, grce la broche de fausse torsion lanires croises, il est possible d'obtenir des fausses torsions extrmement leves et de gnrer ainsi des petits effets (par exemple, Tight spot yarn sur MURATA Mach Crimper). Par ailleurs, des dispositifs alimentaires contrlables permettent 1'obtention d'effets varis partir de plusieurs fils continus. Cette application est illustre par le procd FK6T-80 de BARMAG (Fig. suivante). En plus de 1'effet donn par 1'assemblage de plusieurs fils suivi par la texturation jet d'air, ce procd offre la possibilit de briser en partie des portions de fil continu pour crer des extrmits fibres de fibres (Texspun). Dans le domaine de la texturation par jet d'air, il faut galement citer les dispositifs Hemajet de HEBERLEIN que 1'on peut utiliser en quipement de diverses machines (fausse torsion, bobinoirs, tireuses) pour gnrer des effets.
Obtention deffet sur machine texturer FK6T-80 (BARMAG)
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :13/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
3) La troisime consiste en un retordage de fils continus en donnant 1'effet par fausse torsion et guipage d'une manire semblable celle utilise pour les fils de fibres. Citons, titre d'exemple, les procds PR de APR (Fig. suivante). Dans ce cas prcis, la fausse torsion est donne indpendamment de la rotation de la broche creuse, afin de pouvoir obtenir des effets plus varis.
Obtention deffet par retordage de fils multi filamentaires (RPR).
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :14/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
FILES FANTAISIE PAR FILATURE OU RETORDAGE
Ce sont des produits forte valeur ajoute, les fils fantaisie peuvent reprsenter un atout majeur pour les filateurs. Toutefois, les fluctuations de la mode et des besoins ncessitent une grande facult dadaptation. Pour les filateurs quips dans ce domaine, les demandes de la mode peuvent offrir de marchs fort intressants en fils fantaisie. Ces fils nombreux et varis peuvent sappuyer sur des effets de matire, de couleur ou de structure. Les oprations de filature et de retordage, moyennant des artifices et des techniques particulires, permettent de rpondre une grande partie de des besoins. 1. Structure de fils et rotors fantaisie : Les effets fantaisie que nous allons examiner peuvent tre 1is diverses modifications, transitoires ou permanentes, de paramtres de la structure du fil ou du retors, tels que : la torsion, la masse linique (titre), la longueur alimente de l'un des composants, voire l'effet combin d plusieurs de ces paramtres. Les effets de couleur ou de matire peuvent galement y tre conjugus. A la gnration de 1'effet proprement dit, il faut en gnral ajouter une opration de liage permettant de stabiliser la structure fantaisie recherche. chenills, vrils, boucls ils sont essentiellement obtenus par retordage en suralimentant le composant qui donnera 1'effet. Selon la torsion initiale de ce composant, et selon les artifices utiliss pour son placement, il formera une chenillette, des bouclettes,ou encore des vrilles lorsque la suralimentation est assez importante et la tendance au flambage leve (voir fig. suivante).
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :15/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
A titre dexemple, la fig. suivante illustre 1'obtention d'un retors fantaisie bouclette sur machine Calvani.
On remarquera les rainures du galet presseur RPS lui vitant d'entraner les fils de fond A la vitesse leve du fil d'effet B. Une fois 1'effet obtenu, il sera stabilis par une seconde phase de retordage au cours de laquelle 1'application d'une torsion de sens oppos permettra un dveloppement supplmentaire de 1'effet recherch. Il va de soi que des paramtres tels que la torsion initiale des fils, les rapports de vitesses d'alimentation, les tensions respectives des fils, la gomtrie des zones de rencontre , les torsions Flammes, boutons et autres effets transitoires : Les fils flamms reprsentent une fabrication traditionnelle dans les fils fantaisie (voir fig. suivante).
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :16/17
Les fils fantaisie
A.U :2003/2004
voir modes dobtention cit prcdemment.
Elabor par :BENLTOUFA Sofien
page :17/17
