ED 121
FICHE PRATIQUE DE SCURIT
Le grenaillage est un procd
trs rpandu dans lindustrie
pour confrer un tat de surface particulier diffrents types
de matriaux.
Ce procd est lorigine de
diffrents risques susceptibles
dtre graves pour les oprateurs : blessures dues aux projections dabrasifs, atteintes
auditives dues au bruit, pathologies provoques par linhalation de poussires
Ces risques sont plus importants lors du grenaillage au jet
libre, o loprateur travaille
lintrieur de la cabine de grenaillage.
Aprs un rappel dtaill des
diffrents risques encourus,
cette fiche propose des pistes
de prvention et les valeurs limites applicables pour certains
des composs chimiques en
prsence.
Hall de grenaillage
INRS
Le grenaillage
Le grenaillage est un procd industriel
utilis pour prparer, entretenir ou nettoyer les surfaces de diffrents matriaux par projection dabrasifs. Lopration seffectue en cabine entirement
close soit manuellement (un oprateur
est situ lintrieur ou lextrieur)
soit par un dispositif automatis.
Il existe deux modes de projection
dabrasif : le grenaillage par voie sche
et le grenaillage par voie humide.
Les abrasifs peuvent tre :
- de nature diverse (minrale, vgtale,
mtallique),
en fonderie, pour le dessablage et le
nettoyage des pices ;
en sidrurgie, pour le dcalaminage ;
- de formes (rondes ou angulaires) et de
dimensions varies, afin de rpondre
aux diffrentes applications.
dans la construction mtallique, pour
la prparation de surface avant peinture ou mtallisation ;
Quant aux applications du grenaillage,
elles sont nombreuses dans le domaine
du nettoyage et de la prparation de
pices mtalliques. On le retrouve entre
autres :
en grenaillage de prcontrainte (ou
shot peening ) pour lamlioration
des proprits mcaniques des mtaux.
Les risques sont importants pour loprateur et les personnes avoisinantes.
blessures, qui favorisent lapparition
dallergies cutanes et la pntration
dans lorganisme de composs chimiques des poussires.
Le risque li aux poussires
Parmi les poussires dangereuses, on
peut notamment trouver :
Les risques
Le grenaillage gnre des poussires
qui proviennent soit des surfaces
mtalliques traites, soit du fractionnement de labrasif. Ces poussires peuvent tre composes :
- de la calamine qui recouvre lacier
aprs laminage,
- de produits de corrosion des mtaux,
- des peintures anciennes,
- de la grenaille elle-mme.
Elles peuvent pntrer dans lorganisme, essentiellement par les voies respiratoire et digestive.
la silice cristalline, qui peut engendrer
une pneumoconiose particulirement
grave, la silicose, dont le caractre professionnel peut tre reconnu au titre du
tableau de maladie professionnelle
n 25 du rgime gnral de la Scurit
sociale.
n
Ces poussires de silice peuvent provenir du fractionnement de labrasif ou de
certaines pices (notamment les pices
de fonderie coules dans des moules en
sable). La teneur en silice des produits
de grenaillage est limit par le dcret
n 69-558 du 6 juin 1969.
Le plomb peut aussi tre rencontr,
notamment dans les poussires de certaines peintures.
Pntration par voie respiratoire
Les plus grosses particules inhales se
retrouvent au niveau des voies respiratoires suprieures et peuvent tre limines par le rflexe de la toux.
Cependant, une partie passe alors par la
voie digestive.
Les particules les plus fines peuvent
pntrer jusquaux alvoles pulmonaires et sy accumuler, ce qui peut
entraner des pathologies respiratoires,
mme si ces poussires ne prsentent
pas de toxicit spcifique.
Certaines substances dangereuses pour
la sant peuvent pntrer dans lorganisme par lintermdiaire des poumons
et de la circulation sanguine.
Pntration par voie digestive
Les poussires sont absorbes principalement par lintermdiaire des mains
sales, en mangeant, en buvant, en
fumant. Elles peuvent par la suite
contaminer lorganisme en fonction de
leurs proprits, notamment de leur
solubilit dans le milieu acide de lestomac.
Pntration par contact cutan
Les contacts avec la grenaille abrasive
sont lorigine dusures de la peau et de
Fiche pratique de scurit ED 121
Il peut tre la cause du saturnisme, pouvant tre reconnu comme maladie professionnelle au titre du tableau n 1 du
rgime gnral de la Scurit sociale.
Les poussires doxyde de fer peuvent
provoquer une fibrose pulmonaire irrversible appele sidrose pouvant tre
reconnue comme maladie professionnelle au titre du tableau n 44 du rgime gnral de la Scurit sociale.
n
n Dautres composs, bien que plus
rarement rencontrs (chrome, nickel,
cadmium), possdent une toxicit
propre et peuvent aussi prsenter des
risques pour la sant de loprateur.
Mme considres comme sans effets
spcifiques, les poussires accumules
dans les poumons en quantit importante, peuvent provoquer des pathologies de surcharges pulmonaires.
Le risque explosion-incendie
(formation datmosphres explosives)
Toutes les poussires combustibles
peuvent entraner des risques dincendie ou dexplosion. Cest le cas des poussires vgtales (noyaux de fruits),
synthtiques (peintures, caoutchouc),
mtalliques (aluminium, magnsium,
titane).
Ces poussires ont tendance saccumuler en certains points de linstallation. Une faible nergie suffit pour les
enflammer, donnant lieu un feu couvant. Elles peuvent aussi provoquer une
explosion lorsquelles sont sous la forme de nuage dans lair, par exemple au
moment de la mise en route de la ventilation ou lors du dcolmatage de filtres.
Le risque de blessures
par projection
La projection dabrasif expose loprateur des lsions de la peau et des
yeux, notamment, en cas de dfaut de
fonctionnement du dispositif darrt du
grenaillage.
Le risque li lexposition
au bruit
Le niveau sonore lintrieur dune
cabine de grenaillage dpasse gnralement 90 dB(A). Lexposition prolonge
de tels niveaux sonores entrane
long terme une diminution des capacits auditives pouvant dboucher sur
des surdits. Les atteintes auditives provoques par le bruit peuvent tre reconnues comme maladies professionnelles
au titre du tableau n 42 du rgime
gnral de la Scurit sociale.
Les troubles de laudition dus lexposition au bruit sur le lieu de travail sont
une des plus courantes de toutes les
maladies professionnelles.
Le risque de blessures
dues la manutention
La manutention de pices lourdes, telles
que les pices destines tre traites,
peut entraner des problmes dorsaux,
rpertoris au tableau n 98 des maladies professionnelles du rgime gnral
de la scurit sociale.
Le risque de chute
Ce risque est essentiellement celui de
chutes de plain-pied qui peuvent en
particulier tre dues de la grenaille
(ronde) rpandue au sol. Des chutes
de hauteur lors de rglages ou de rparations en partie haute des installations
sont galement possibles.
LA
RGLEMENTATION
Dcret n 69-558 du 6 juin 1969 concernant les mesures de particulires de protection
des travailleurs applicables aux travaux de dcapage, de dpolissage ou de dessablage
au jet.
Arrt du 30 juin 1997 relatif aux prescriptions gnrales applicables aux Installations
Classes pour la Protection de l'Environnement soumises dclaration sous la rubrique
n 2575 : "Abrasives sur un matriau quelconque pour gravure, dpolissage, dcapage,
grainage".
Arrt du 11 juillet 1977 (Code du Travail) fixant la liste des travaux ncessitant une surveillance mdicale spciale.
Le risque li la maintenance
des installations
Les personnels intervenant en maintenance sont exposs aux risques lis aux
quipements et aux poussires et substances chimiques prsentes. Leurs
expositions peuvent souvent tre plus
importantes que celles des oprateurs
de production du fait quils doivent
intervenir au cur des quipements
(systme de recyclage de la grenaille ou
dpuration de lair par exemple).
LES MOYENS
DE PRVENTION
ainsi que de leur caractre dangereux.
Ils doivent aussi tre forms lutilisation des quipements de protection
collective et individuelle mis leur disposition.
Les risques lis la maintenance des
installations doivent tre pris en compte aussi bien pour le personnel de lentreprise que pour celui dentreprises
extrieures. La maintenance prventive
permet dviter la survenue de pannes
et les interventions en urgence, situations pour lesquelles les risques sont
plus difficiles matriser.
Lorganisation
Dans un premier temps, il convient
dvaluer les risques professionnels
pour chaque poste de travail.
Cette valuation consiste identifier et
hirarchiser les risques auxquels sont
soumis les salaris dun tablissement,
en vue de mettre en place des actions
de prvention pertinentes. Elle constitue ltape initiale dune organisation
de la sant et de la scurit dans lentreprise.
Des actions prventives pourront
ensuite tre mises en uvre, notamment au niveau de la formation des
oprateurs sur les risques, les moyens
de protection collective et, en dernier
lieu, les quipements de protection
individuelle.
Les oprateurs doivent notamment
tre informs des produits chimiques
utiliss ou gnrs lors du grenaillage,
La prvention collective
Les enceintes de grenaillage doivent
tre adaptes la dimension des pices
et assurer lisolement du traitement.
Ces cabines de projection doivent tre
quipes dun systme de ventilation
(100 180 vol./h) afin dliminer les
poussires au fur et mesure de leur
production, dassainir rapidement latmosphre aprs larrt du grenaillage et
de garantir une visibilit suffisante.
une extraction dair empoussir doit
correspondre une introduction dair
propre quivalente. Aprs dpoussirage dans des systmes appropris
(filtres manches, cartouches filtrantes ou cyclones), lair pollu doit
tre rejet lextrieur des locaux, y
compris pour les cabines de petite taille
o loprateur est lextrieur. Cette
solution est prfrable au recyclage
(rejet de lair pur lintrieur des
locaux) et vite de renvoyer une partie
des poussires, notamment les plus
fines, dans le local.
Pour des motifs dconomie dnergie,
le recyclage de lair peut tre tolr sous
certaines conditions (dispositions de la
circulaire du 8 mai 1985 et de la note
technique du 5 novembre 1990). Les installations doivent tre entretenues et
nettoyes, leur fonctionnement ainsi
que leur tanchit doivent tre vrifies priodiquement.
Il est recommand dquiper les
cabines de grenaillage dun hublot permettant de contrler le travail au cours
de sa ralisation. La porte doit tre
munie dun dispositif anti-panique
ainsi que dun voyant de signalisation
indiquant que la cabine est occupe.
Les cabines doivent tre construites en
matriaux incombustibles ou difficilement inflammables et munies dun systme de rcupration des poussires et
de dchets dans le but de rduire le
risque incendie / formation datmosphres explosives .
Le respect des VME* (voir tableau page
suivante) protge loprateur des
risques dintoxication ainsi que du
* VME : Valeurs limites de moyenne dexposition mesures ou estimes sur la dure de 8 heures. Elles sont destines protger les travailleurs des effets terme.
ED 121 Fiche pratique de scurit
Valeurs limites
de moyenne dexposition
pour quelques composs
risque dincendie-explosion, les limites
infrieures dexplosivit pour les poussires combustibles tant largement
suprieures.
Composs
Dautres mesures de prvention peuvent tre prises pour lutter contre le
risque dincendie-explosion, notamment en ce qui concerne la ventilation
des cabines de grenaillage. Il est recommand de la renforcer lorsquon effectue des oprations de grenaillage donnant lieu la formation de poussires
combustibles.
Les concentrations importantes en
poussires dans les systmes dpuration de lair peuvent tre lorigine
dexplosions. La mise en place dun
vent dexplosion sur le dpoussireur
peut alors tre envisage en fonction
de la taille de ce dernier.
Poussires totales
10 mg/m
Poussires alvolaires
5 mg/m3
Quartz
0,1 mg/m3 *
Cristobalite
0,05 mg/m3 *
Tridymite
0,05 mg/m3 *
Plomb et composs
du plomb
0,1 mg/m
(en plomb mtal)
Cns/5 + Cq/0,1 + Cc/0,05 + Ct/0,05 < 1
Cns, Cq, Cc et Ct tant les concentrations
respectives en poussires alvolaires non
silicognes, quartz, cristobalite et tridymite en mg/m3.
une cagoule alimente en air temp-
r (165 l/min minimum soit 10 m3/h),
n
des gants spciaux,
des chaussures de scurit (rpondant
aux critres de la norme NF S 73-010),
une combinaison en toile paisse
avec serrage au cou, aux poignets et
aux chevilles.
Dans le cas du grenaillage manuel ( jet
libre), le code du travail impose loprateur, lutilisation dun quipement de
protection individuel complet comprenant :
HYGINE
ET SURVEILLANCE
MDICALE
En prsence de poussires alvolaires
contenant une ou plusieurs formes de
silice cristalline et dautres poussires
non silicognes, la condition suivante
doit tre respecte :
QUIPEMENTS
DE PROTECTION
INDIVIDUELLE
Quand les mesures de protection collective contre le bruit ne permettent
pas datteindre un niveau sonore satisfaisant, les protections individuelles
simposent. Elles ont pour but de diminuer le niveau sonore de faon labaisser moins de 85 dB(A). Pour tre efficaces, ces protections doivent tre
portes pendant toute la phase de grenaillage et dans les zones signales
intensit sonore leve.
* en poussires alvolaires
Enfin, si un feu couvant se dclare, il
faut manipuler lextincteur avec prcautions car le souffle de ce dernier
pourrait entraner la propagation du
feu. Dans la mesure du possible, il est
conseill dtouffer le feu laide de
sable ou dune serpillire humide.
La lutte contre le bruit est aussi
prendre en compte. Les mesures
mettre en uvre sont dabord de rduire le bruit la source en choisissant les
quipements les moins bruyants puis
dencoffrer et disoler les installations
les plus bruyantes.
VME
la lance dune poigne dite homme
mort, qui entrane larrt automatique
de la projection en cas de relchement.
Selon le type dabrasif utilis, un tablier
de cuir peut savrer ncessaire. Cet
quipement doit tre tanche pour viter les infiltrations de poussires. Il doit
aussi tre entretenu rgulirement, car
il est expos une usure relativement
rapide par la grenaille. Lorsquil est trop
us, le renouvellement simpose. Pour
viter les risques de lsions dues la
grenaille, il est recommand dquiper
Afin dviter toute contamination par la
voie digestive, une bonne hygine corporelle est indispensable. Il est recommand de se laver les mains et le visage
avant les repas et de se doucher avant
de quitter le lieu de travail. Il est galement important de ne pas manger, boire, fumer ou mcher de la gomme pendant le travail.
Les locaux doivent tre maintenus
propres afin dviter les risques dus aux
fuites de poussires ou de grenailles
responsables de chutes et glissades
(grenailles rondes roulant sous les
pieds) ainsi que de risques pour les
yeux.
Lexposition des poussires contenant
des substances dangereuses pour la
sant comme la silice cristalline, le
plomb, le cadmium ncessite une surveillance mdicale spciale.
Institut national de recherche et de scurit pour la prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles
30, rue Olivier-Noyer 75680 Paris cedex 14 Tl. 01 40 44 30 00 Fax 01 40 44 30 99 Internet : [Link] e-mail : info@[Link]
Fiche pratique de scurit ED 121
paru dans Travail & Scurit, dcembre 2004 INRS
Auteur : Antoine Mercier, Bruno Courtois Secrtariat de rdaction : Christine Larcher Photographies : Yves Cousson/INRS.
