Pour plus de cours, exercices, examens ... Site 9alami.
com
Discours direct et indirect
Voici deux rgles pour passer du discours direct au discours indirect :
:
1) Si le verbe introducteur est conjugu au prsent, les temps entre les guillemets ne
changent pas
) ( prsent verbe introducteur
2) Si le verbe introducteur est conjugu au pass (pass compos, pass simple, pass
antrieur, imparfait ou plus que parfait), les temps entre les guillemets changent selon le
tableau suivant :
) .... pass simple pass compos ( pass verbe introducteur
:
Temps du discours direct
Temps du discours indirect
prsent
Imparfait
Pass compos
Plus que parfait
Futur simple
Conditionnel prsent
Futur antrieur
Conditionnel pass
impratif
De + infinitif (mme si le verbe introducteur est
conjugu au prsent)
imparfait
imparfait
Conditionnel prsent
Conditionnel prsent
Conditionnel pass
Conditionnel pass
Plus que parfait
Plus que parfait
Exemple1 :
Discours direct :
Ali annonce : jai ferm la porte
(annonce) le prsent le verbe introducteur
: (discours indirect) ( jai ferm) pass compos
Ali annonce quil a ferm la porte
(il a ferm) pass compos
Exemple2 :
Discours direct :
Ali annona : jai ferm la porte
(pass pass( annona) verbe introducteur
discours ( il avait ferm) plus que parfait ( jai ferm) compos)
:indirect
Ali annona quil avait ferm la porte
:
: pass prsent
si Est-ce que
ce que que Quest ce que
Comment, pourquoi
de+ infinitif Limpratif
: pass verbe introducteur
Demainle lendemain
Aprs demainle surlendemain
Hier la veille
Avant-hierlavant-veille
Aujourdhuice jour-l
Maintenant ce moment-l
Ici l
Le mois prochainle mois suivant