Comment allez-vous?
Jespere que vous
vous amusera!
couter le dialogue
Au service des visas du consulat de France
Madame Nogueiras: Bonjour, Madame! Cest
pour un visa sil vous
plait.
Lemploye: Oui, quelle est votre
nationalit?
Madame Nogueiras: Je suis brsilienne.
Lemploye: Vous vous appelez
comment?
Madame N.: Paula Nogueiras.
Lemploye: Et quelle et votre profession?
Madame Nogueiras:
Je suis directrice export.
Lemploye:
Trs bien. Voici un formulaire.
Madame Nogueiras:
Merci, Madame, au revoir.
Lemploye:
Au revoir, Madame.
Les formules de politesse
Bonjour, Madame/ Mademoiselle/Monsieur.
Merci, Madame/Mademoiselle/Monsieur.
Sil vous plait
Madame/Mademoiselle/Monsieur.
Au revoir Madame/Mademoiselle/Monsieur.
Pour dire lobjet de la visite
Cest pour
un visa
un interview
un rendezvous
Pour demander
lidentit/ la
profession
Pour
se prsenter
Vous vous
appelez
comment?
Quel est votre
nom?
Je mappelle Jean Fourcade.
Je suis Paula Nogueiras.
Mon nom est Julie Chenet.
Pour demander la
nationalit / la
profession
Pour dire la
nationalit / la
profession
Quelle est
votre nationalit?
votre profession?
Je suis
brsilien /
brsilienne.
consultant /
consultante.
Vous tes au consulat pour un
visa. Compltez le dialogue.
Jouez deux.
Vous: _____________________
Lemploye: Bonjour Mme. / Mlle. / M.
Vous: _____________________
Lemploye: Quel est votre nom?
Vous: _____________________
Lemploye: Et votre prnom?
Vous: _____________________
Lemploye: Quelle est votre nationalit?
Vous: _____________________
Lemploye:
Quelle est votre profession?
Vous: _____________________
Lemploye:
Trs bien. Voici un formulaire.
Vous: _____________________
Lemploye: Au revoir, Mme./Mlle./M.
Une runion chez Poms International
Nom et prnom Nationalit Profession Pays
Paul Lefort Belge Directeur des
ressources humaines
France
Jose Espagnol
Zianetti
Martin Van
Beck
Annelie
Noriko de direction
Molina
Informaticien
Argentine
Francesca
Italienne
Directrice commerciale
Italie
Nerlandais
Responsible de la
communication
Pays-Bas
Boltz
Allemande
Responsible marketing Suisse
Ogumi Japonaise
Assistante
Japon
Voici un formulaire!
RPUBLIQUE FRANAISE
MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES
FORMULAIRE DE DEMANDE DE VISA
[Link] Lartillot [Link] de jeune fille Ozout
3. Prnom Suzanne 4. Sexe M___ F X
5. Date de naissance 20 mars 1966 6. Lieu de naissance Bruxelles
7. Nationalit belge
8. Adresse personelle 2, alle de Volvie 7800 Versailles
9. Situation de famille Clibataire __ Mari(e)__ Spar(e)__
Divorc(e) X Veuf (ve)__
10. Profession responsible marketing 11. Employeur Baly SA
Voici un formulaire!
RPUBLIQUE FRANAISE
MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES
FORMULAIRE DE DEMANDE DE VISA
[Link] [Link] de jeune fille
3. Prnom 4. Sexe M___ F___
5. Date de naissance 6. Lieu de naissance
7. Nationalit
8. Adresse personelle
9. Situation de famille Clibataire __ Mari(e)__ Spar(e)__
Divorc(e)___ Veuf (ve)__
10. Profession 11. Employeur
Vrifiez votre comprhension
1. La femme demande:
un passeport un formulaire une adresse
electronique
2. Le nom de la femme scrit:
MOGUEIRAS NOJEIRAS NOGUEIRAS
3. Ladresse lectronique est:
panogue@[Link] banogue@[Link]
panogue@[Link]
Au consulat
coutez le dialogue
Quelques jours plus tard.
Lemploy: Madame?
Madame Nogueiras: Bonjour, Monsieur, cest pour
mon passeport.
Lemploy: Oui, quel est votre nom?
Madame Nogueiras: Nogueiras.
Lemploy: Comme a s'crit?
Madame Nogueiras: N.O.G.U.E.I.R.A.S.
Lemploy: Un instant sil vous plait. Ah, le voil!
Et vous avez une adresse lectronique, sil vous plait?
Madame Nogueiras: Oui, bien sr cest panogue@[Link].
Lemploy: Daccord, merci. Voici votre passeport avec
votre visa.
Pour demander ladresse
l'adresse lectronique
Vous avez une adresse/ adresse
lectronique?
Quelle est votre adresse /
adresse lectronique?
Pour demander lortographe
Comment a s'crit?
Vous pouvez peler?
avec (prposition)
lectronique (adjectif)
peler (verb)
fichier (noun m.)
passeport (noun m.)
s'crire (verbe)
