Are you using the devkit or custom board for AGX Orin?
What’s your Jetpack version in use?
The sources for Jetson device have been specified in /etc/apt/sources.list.d/nvidia-l4t-apt-source.list.
You can run sudo apt update to update your packages, but do not run sudo apt upgrade on Jetson device.