小さなうさぎが、旅立ってしまったうさぎに語りかける歌、Under the Evening Sky (アンダー・ザ・イブニング・スカイ)をカタカナにしました。
うさぎは、毎日たくさんの絵を描いて、サンタクロースに「またいっしょにあそびたい」と書いた手紙を送ります。
ある日、うさぎが眠っていると、そこはサンタの腕の中。うさぎたちはクリスマスに再会して、楽しい時間を過ごしました。
幼い声と穏やかなメロディーから始まり、途中でやわらかな混声が広がっていく子守歌のような曲です。今日の作業用BGM、自作のうさぎ動画です。癒されたい方はぜひ。
この曲は、Apple Music、Spotify、Amazonなど各ストアで配信中です。
ｲﾝ ﾃﾞｨ ｲｰｳﾞﾆﾝ ｽｶｰｲ
ﾃﾞｨｯﾁﾞｭ ｺｰ ﾌｫｰ ﾐｰ?
ﾄｩ ﾀﾞ ｸﾜｰｲｴｯﾄｩ ﾋｩ
ｳｨ ｳｫｰｸ ﾄｩｹﾞｰｻﾞｰ ﾅｳ
ｳｪﾝ ﾀﾞ ｼﾞｪﾝﾄｰ ﾄﾞｰﾝ
ｳｨｽﾊﾟｰｽﾞ ﾄｩ ﾏｲ ﾊｰ
ﾀﾞ ﾚｲﾝ ｴﾝﾄﾞｩ ｳｨﾝﾄﾞｩ
ﾋﾞﾛﾝ ﾄｩ ﾉｰ ﾜﾝ ﾋｰｧ
ｳｪﾝ ﾀﾞ ﾅｲ ｶﾑｽﾞ ｸﾛｰｽ
ｴﾝ ｽﾁｮﾛｸｽ ﾏｲ ﾘｰﾛｰ ﾊｰｯ
ﾀﾞ ﾑｰﾝ ｴﾝ ｽﾀｰｽﾞ
ﾋﾞﾛﾝ ﾄｩ ﾕｰ
ｱﾝﾃｨ ﾀﾞ ﾀﾞｰｹｰﾝ ｽｶｰｲ
ｽﾛｰﾘ ﾀｰﾝｽﾞ ﾄｩ ﾌﾞﾙｰ
ｱｫ ｷｰ ﾜｰｷﾝ ｵｰﾝ
ﾃﾞｨｽ ﾘｰﾛｰ ﾛｰﾄﾞｩ
ｳｪｰ ﾕｰ ｴﾝﾀﾞｰｲ ｳｨｰｩ ｺﾞｰ
★日本語対訳
夕方の空に
ぼくを呼んだの？
静かな丘へ
一緒に歩いていくんだね
優しいあさが
心にささやくと
雨と風は
誰のものでもないんだ
夜が近づいて
僕の胸をなでてくと
月と星は
きみのものになるんだよ
まっくらな空が
少しずつ青くなるまで
僕は歩くよ
きみといっしょに
ちいさな道を
★Under the Evening Sky lyrics
In the evening sky,
did you call for me?
To the quiet hill,
we walk together now.
When the gentle dawn
whispers to my heart,
the rain and wind
belong to no one here.
When the night comes close
and strokes my little heart,
the moon and stars
belong to you.
Until the darkened sky
slowly turns to blue,
I’ll keep walking on—
this little road
where you and I will go.
【Music Used】
1.Under the Evening Sky
2.Circle of Holy Light
3.Fairy Steps to Magic（Instrumental）
4.光を抱くもの / Prayer of Light - Piano & Choir
5.Voice from the Silver Clouds
★他の曲はこちらです
