映画音楽
1960年以前〜1980年代、最近の曲まで、耳に心地よい音楽をカタカナにしています。歌えるようになると、達成感だけでなく、ライブやコンサート会場でも、アーティストと一緒に歌うことで、更に一体感を感じることができます。 すでに多くの方にご覧いただき、…
ディズニーアニメーション「ズートピア2」の劇中歌、Shakira(シャキーラ)が歌う、Zoo (ズー) をカタカナにしました。作詞作曲は、劇中で「ガゼル」の声を務めるシャキーラに加え、Ed Sheeran (エドシーラン) と、Blake Slatkin (ブレイク・スラットキン) が…
世界中で愛され続ける名曲、Elton John (エルトンジョン) の、Your Song (ユアソング) をカタカナにしました。シンプルで率直な愛のメッセージは、半世紀以上たった今でも人々の心に響き続けており、映画やドラマでもたびたび使われ、世代を超えて愛される普…
1968年の映画、「ロミオとジュリエット」の中で流れる、What is a Youth (ワットイズアユース) をカタカナにしました。ルネサンスの香りを感じさせる「What is a Youth」は、愛の誕生と同時に訪れる運命の影を予感させる、美しく儚い歌。ロミオ (レナードホ…
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Takedown (テイクダウン) をカタカナにしました。こちらはTWICE (トゥワイス) のメンバーが歌う、現実のK-POP曲として完成度を高めたバージョンです。K-POPデーモンハンターズは、2025年に…
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Takedown (テイクダウン) をカタカナにしました。この曲は、偽りの顔で人前に立つ敵に対し、正体を暴くための戦いを宣言する曲。徹底的に打ち倒し、怒りと報復の感情を歌う「戦士のアンセ…
1960年代のポップソウルの名曲、Build Me Up Buttercup (ビルドミーアップバターカップ) をカタカナにしました。振り回す恋人に不満を感じつつも、どうしても愛してしまう主人公の気持ちを描いた、明るくキャッチーで切ないラブソングです。The Foundations …
1965年の名曲、ママス＆パパス (The Mamas & the Papas)の、California Dreamin' (カリフォルニアドリーミング) をカタカナにしました。日本では 「夢のカリフォルニア」という邦題で知られ、アメリカ西海岸の明るさや自由への憧れを、寒く灰色の冬の日に夢…
BLACKPINK、ロゼ(ROSÉ)の、Messy (メッシー) をカタカナにしました。Messyは、実際のF1グランプリが元になった、ブラッド・ピット主演の映画 (F1 / エフワン) のサウンドトラック、F1 THE ALBUMからの先行シングル。触れた瞬間、息が詰まるほどの熱を感じさ…
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、What It Sounds Like (ホワットイットサウンズライク) をカタカナにしました。What It Sounds Likeは、壊れた自分や過去の傷を受け入れ、そこから生まれる強さと本当の声で、共に立ち上が…
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Rumi & Jinu (ルミ＆ジヌ) のFree (フリー) をカタカナにしました。実際に歌唱しているのは、それぞれEJAE (イジェ)さんとAndrew Choi (アンドリュー・チェ)さんのお二人です。K-POPデーモ…
KPOPデーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Saja Boys (サジャボーイズ) のSoda Pop (ソーダポップ) をカタカナにしました。K-POPデーモンハンターズは、2025年に配信されたNetflixのミュージカル・ファンタジー・アニメーションで、アルバムの…
KPOPデーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Saja Boys (サジャ・ボーイズ) のYour Idol (ユアアイドル) をカタカナにしました。K-POPデーモンハンターズは、2025年に配信されたNetflixのミュージカル・ファンタジー・アニメーションで、アルバ…
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Huntr/x (ハントリックス) のGolden (ゴールデン) をカタカナにしました。物語は、ルミ、ミラ、ゾーイのガールズグループ「Huntr/x（ハントリックス）」が悪魔ハンターとして二重生活を送…
1956年に発表された、エルヴィスプレスリー (Elvis Presley) のラブミーテンダー(Love Me Tender) をカタカナにしました。Love Me Tender は、様々なドラマやCMに使用され、今もなお世界中の人々に愛され続けているラブソング。最近では、映画「父と僕の終わ…
映画「鹿の王 ユナと約束の旅」主題歌、milet(ミレイ)の、One Reason(ワンリーズン)をカタカナにしました。「One Reason」は、miletが森の匂いや温度を感じながら書き、困難の中で繋がる命と愛のあたたかさを、深い想いで歌い上げています。たったひとつの「…
映画「ウィキッド ふたりの魔女」の中でAriana Grande(アリアナグランデ)が歌う、Popular(ポピュラー)をカタカナにしました。「Popular」は、もともとのミュージカル「ウィキッド」の劇中歌で、グリンダがエルファバに、人気者になる方法を指南する楽しくて…
デッドプール&ウルヴァリン(Deadpool & Wolverine)の主題歌、インシンク(NSYNC / 'N Sync)の、Bye Bye Bye (バイバイバイ)をカタカナにしました。アメリカのスーパーヒーロー映画、デッドプールシリーズの第3弾の主題歌、Bye Bye Byeは、新しい世代に聞かれ…
映画「キングダム大将軍の帰還」の主題歌、ONE OK ROCK(ワンオクロック)の、Delusion:All(ディリュージョナル、デリュージョン:オール)をカタカナにしました。まるで今の状況を反映しているような社会の分断と、腐敗した民主主義への失望とフラストレーショ…
1961年に発表された、感動的なソウルバラード、ベンE.キング(Benjamin Earl King)の名曲、スタンドバイミー(Stand by Me)をカタカナにしました。愛と支え合いの大切さを美しく歌い上げ、1986年の同名の映画、スタンドバイミー(Stand by Me)の主題歌にもなっ…
1970年代にルーリード(Lou Reed)が歌った、パーフェクトデイ(Perfect Day)をカタカナにしました。役所広司主演映画「パーフェクトデイズ」の挿入歌であり、タイトル「PERFECT DAYS」の由来にもなっています。幸福な瞬間が描かれるPerfect Dayの解釈は、個々…
ディズニー100周年記念作品映画、ウィッシュの主題歌、ディスウィッシュ(This Wish)をカタカナにしました。歌っているのは、アリアナ・デボーズ(Ariana DeBose)、日本語では～ウィッシュ～この願い～というタイトルで生田絵梨花さんが歌っています。 ↓動画が…
ディズニー映画、ウィッシュ(Wish)のエンディングで流れる曲、ジュリアマイケルズ(Julia Michaels)のアウィッシュワースメイキング(A Wish Worth Making)をカタカナにしました。絶望的な状況や抑えられている場合でも、それらを解放して自由を。夢が心動かす…
24kゴールデン(24kGoldn)と、ケインブラウン(Kane Brown)、Gハーボ(G Herbo)がタッグを組んだ曲、マイシティ(My City)をカタカナにしました。My Cityは、映画「ワイルドスピードファイヤーブースト（原題はFast X）」の中で流れる曲。トゥエンティーフォーケ…
1986年の映画「トップガン(Top Gun)」の耳に残る挿入歌、ベルリン(Berlin)のテイクマイブレスアウェイ(Take My Breath Away)をカタカナにしました。トムクルーズとケリーマクギリスのラブシーンで流れていたシンセバラードです。 ↓動画が表示されない場合は…
アメリカのシンガー、ミゲル(Miguel)と、メキシコ人シンガーのナタリアラフォルカデ (Natalia Lafourcade)が歌う、リメンバーミーをカタカナにしました。Remember meは、ピクサー映画「Remember Me」の劇中歌で、原題は「Coco」。死を題材とした楽曲です。 ↓…
ワンオクロック(ONE OK ROCK)が歌う、モンスターハンターNowのテーマソング、メイクイットアウトアライブ(Make It Out Alive)をカタカナにしました。「Make It Out Alive」は、ナイアンティック(Niantic, Inc.)とカプコンの「Monster Hunter Now」とのタイア…
映画バービーの中で流れる、リゾ(Lozzo)の、ピンク(Pink)をカタカナにしました。サウンドトラック「バービー：ザ・アルバム」のオープニング曲であり、映画の中では、バービーが目覚めて挨拶する場面で流れます。リゾはバービーを自分の親友のようにとらえ、…
映画「バービー」の公開で再燃している、アクア(Aqua)の愛しのバービーガール(Barbie Girl)・ティエストのリミックスバージョンをカタカナにしました。アクア(Aqua)の愛しのバービーガール(Barbie Girl)とは、歌詞が少し異なります。 ↓動画が表示されない場…
映画「バービー」の公開で再燃している、1997年リリースのアクア(Aqua)の愛しのバービーガール(Barbie Girl)をカタカナにしました。当時、バービーのイメージをからかう歌詞により、一騒動あった曲ですが、惹きつけられるメロディーと歌いやすさ、覚えやすさ…
