verter
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]verter (2. konjugaatio, diftongiutuva (e-ie): ind. prees. yks. 1. pers. vierto, ind. pret. yks. 1. pers. vertí, part. perf. vertido)
- kaataa; johtaa; suihkuttaa (nestettä)
- Los leones de la Alhambra vuelven a verter agua tras ser restaurados. (Informador.com.mx)
- Alhambran leijonat suihkuttavat jälleen vettä restauroinnin jälkeen. (suihkulähteestä)
- Diseñan estrategia para verter agua de forma segura en el río Palo Blanco. (prensa.com)
- ~ johtaa vettä Palo Blanco -joesta
- los efectos de verter agua radioactiva al mar
- Los leones de la Alhambra vuelven a verter agua tras ser restaurados. (Informador.com.mx)
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | verter |
| gerundi | vertiendo[luo] |
| partisiipin perfekti | vertido[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | vierto[luo] | (yo) | vertía[luo] | (yo) | vertí [luo] | (yo) | verteré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
viertes[luo] vertés[luo] |
(tú) | vertías [luo] | (tú) | vertiste [luo] | (tú) | verterás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | vierte[luo] | (él/ella/usted) | vertía | (él/ella/usted) | vertió[luo] | (él/ella/usted) | verterá[luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | vertemos[luo] | (nosotr|os, -as) | vertíamos [luo] | (nosotr|os, -as) | vertimos [luo] | (nosotr|os, -as) | verteremos[luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | vertéis[luo] | (vosotr|os, -as) | vertíais [luo] | (vosotr|os, -as) | vertisteis [luo] | (vosotr|os, -as) | verteréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | vierten[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | vertían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | vertieron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | verterán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he vertido | (yo) | había vertido | (yo) | hube vertido | (yo) | habré vertido | |||
| (tú) | has vertido | (tú) | habías vertido | (tú) | hubiste vertido | (tú) | habrás vertido | |||
| (él/ella/usted) | ha vertido | (él/ella/usted) | había vertido | (él/ella/usted) | hubo vertido | (él/ella/usted) | habrá vertido | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos vertido | (nosotr|os, -as) | habíamos vertido | (nosotr|os, -as) | hubimos vertido | (nosotr|os, -as) | habremos vertido | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis vertido | (vosotr|os, -as) | habíais vertido | (vosotr|os, -as) | hubisteis vertido | (vosotr|os, -as) | habréis vertido | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han vertido | (ell|os, -as, ustedes) | habían vertido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron vertido | (ell|os, -as, ustedes) | habrán vertido | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | vierta [luo] | (yo) | vertiera [luo], vertiese [luo] | (yo) | vertiere [luo] | ||
| (tú) (vos) |
viertas [luo] vertás [luo] |
(tú) | vertieras [luo], vertieses [luo] | (tú) | vertieres [luo] | ||
| (él/ella/usted) | vierta | (él/ella/usted) | vertiera, vertiese | (él/ella/usted) | vertiere | ||
| (nosotr|os, -as) | vertamos [luo] | (nosotr|os, -as) | vertiéramos [luo], vertiésemos [luo] | (nosotr|os, -as) | vertiéremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | vertáis [luo] | (vosotr|os, -as) | vertierais [luo], vertieseis [luo] | (vosotr|os, -as) | vertiereis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | viertan [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | vertieran [luo], vertiesen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | vertieren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya vertido | (yo) | hubiera vertido, hubiese vertido | (yo) | hubiere vertido | ||
| (tú) (vos) |
hayas vertido hayás vertido |
(tú) | hubieras vertido, hubieses vertido | (tú) | hubieres vertido | ||
| (él/ella/usted) | haya vertido | (él/ella/usted) | hubiera vertido, hubiese vertido | (él/ella/usted) | hubiere vertido | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos vertido | (nosotr|os, -as) | hubiéramos vertido, hubiésemos vertido | (nosotr|os, -as) | hubiéremos vertido | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis vertido | (vosotr|os, -as) | hubierais vertido, hubieseis vertido | (vosotr|os, -as) | hubiereis vertido | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan vertido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran vertido, hubiesen vertido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren vertido | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | vertería [luo] | (yo) | habría vertido | |
| (tú) | verterías [luo] | (tú) | habrías vertido | |
| (él/ella/usted) | vertería | (él/ella/usted) | habría vertido | |
| (nosotr|os, -as) | verteríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos vertido | |
| (vosotr|os, -as) | verteríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais vertido | |
| (ell|os, -as, ustedes) | verterían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían vertido | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
vierte verté[luo] |
no viertas |
| (él/ella/usted) | vierta | no vierta |
| (nosotr|os, -as) | vertamos | no vertamos |
| (vosotr|os, -as) | verted[luo] | no vertáis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | viertan | no viertan |
Liittyvät sanat
[muokkaa]Synonyymit
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- verter Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)