tuottaa

Suomi

Verbi

tuottaa (53-C) (taivutus[luo])

1. valmistaa, saada aikaan, luoda, synnyttää

   Afaatikko ei kykene tuottamaan puhetta.

   Tieliikelaitos on alkanut tuottaa reaaliaikaista liikennetietoa.

   Fiksu tuottaa vähemmän jätettä.

2. aiheuttaa

   Petetyksi tulemisen huomaaminen tuottaa tuskaa.

   Vieraat aihepiirit, mutkikkaat ilmaukset tai sävyerot voivat tuottaa vaikeuksia.

   Neliapila tuottaa onnea.

3. olla taloudellisesti voitollinen

   Juhlat tuottivat voittoa muutaman satasen.

   Osakkeet ja osuudet tuottivat alkuvuonna 13,8 prosenttia.

4. toimia tuottajana, rahoittaa ja määrätä päävastuullisena elokuvan, musiikin, audiovisuaalisen ohjelman tai tietokonepelin tuotannosta
5. laittaa, pyytää, käskeä tuomaan

   Kannattaako auto tuottaa Suomeen EU-maasta?

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪uo̯t̪ːɑːˣ/
• tavutus: tuot‧taa

Etymologia

• verbi tuoda (vartalo tuo- + pääte -ttaa)

Käännökset

1. valmistaa

englanti: produce, yield espanja: producir esperanto: produkti italia: produrre, generare

kroatia: proizvoditi, *proizvesti ruotsi: producera viro: tootma

2. aiheuttaa

englanti: cause, occasion espanja: causar italia: creare, causare, provocare

kroatia: izazivati, *izazvati ranska: produire

3. saada aikaan voittoa

englanti: profit, return espanja: producir

italia: generare kroatia: donositi, *donijeti, ostvarivati, *ostvariti

4. pitää yllä tuotantoa

englanti: produce espanja: producir

italia: produrre kroatia: producirati

5. laittaa tuomaan

italia: far portare

Liittyvät sanat

Johdokset

• adjektiivit: tuottelias
• substantiivit: tuotanto, tuote, tuotos, tuottaja, tuottamus, tuotto
• verbit: tuotattaa

Synonyymit

• (olla voitokasta) (puhekielinen) poikia

Aiheesta muualla

• tuottaa Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 397, 2144 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa