data

Suomi

Substantiivi

data (9)

1. (tietotekniikka) digitaalisessa muodossa oleva tieto

   Data voi sisältää digitoitua tekstiä, kuvaa, ääntä, liikkuvaa kuvaa tai laskentatietoa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈdɑt̪ɑ/
• tavutus: da‧ta

Etymologia

• latinan sanasta data, monikko sanasta datum ’annettu’, verbistä dare ’antaa’

Käännökset

1. digitaalisessa muodossa oleva tieto

englanti: data espanja: datos (monikollinen) japani: データ (dēta) ranska: données f. (mon.)

ruotsi: data tšekki: údaje m. (monikollinen) venäjä: данные (monikollinen) viro: andmed

Liittyvät sanat

• informaatio
• datanomi

Yhdyssanat

datansiirto, datatalous, dataverkko, dataväylä, massadata

Aiheesta muualla

• data Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 3 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Englanti

Substantiivi

data (ei monikkoa)

1. data

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• database

Sanaliitot

• automatic data processing, big data, data analysis, data mining, data type

Substantiivi

data (monikkomuotoinen, ei yksikkömuotoa)

1. tiedot

Substantiivi

data

1. monikkomuoto sanasta datum

Espanja

Substantiivi

data f. (monikko datas)

1. päivämäärä

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (päivämäärä) fecha

Aiheesta muualla

• data Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)

Verbi

data

1. indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä datar[luo]
2. imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä datar

Italia

Substantiivi

data f. (monikko date[luo])

1. päivämäärä

Verbi

data

1. indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä datare
2. imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä datare

Verbi

data

1. yksikön feminiinimuoto sanasta dato (joka on partisiipin perfekti sanasta dare)

Kroatia

Verbi

data

1. passiivin partisiipin perfektin feminiini verbistä dati
2. (taivutusmuoto) passiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä dati

Latina

Verbi

data

1. yksikön feminiinimuoto sanasta datus (joka on partisiipin perfekti verbistä dō)
2. monikon neutrimuoto sanasta datus (joka on partisiipin perfekti verbistä dō)
3. monikon neutrin akkusatiivimuoto sanasta datus (joka on partisiipin perfekti verbistä dō)

Verbi

datā

1. yksikön feminiinin ablatiivimuoto sanasta datus (joka on partisiipin perfekti verbistä dō)

Portugali

Substantiivi

data f. (monikko datas)

1. päivämäärä

Puola

Substantiivi

data f.

1. päivämäärä

Ranska

Verbi

data

1. indikatiivin yksinkertaisen perfektin yksikön 3. persoonan muoto verbistä dater

Romania

Adjektiivi

data

1. feminiini sanasta dat

Substantiivi

data

1. sanasta dată

Verbi

a data (y.3.p. datează, pp. datat)

1. päivätä; määrätä päivämäärä, merkitä päivämäärä

Etymologia

• ranskan sanasta dater (DEX)

Ruotsi

Substantiivi

data yl. (yks. määr. datan[luo], ei monikkoa)

1. (tietotekniikka) data

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• datasystem, datasäkerhet

Substantiivi

data yl. (3) (yks. määr. datan[luo], mon. epämäär. datorer [luo], mon. määr. datorerna [luo])

1. (arkikieltä) tietokone

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (tietokone) dator

Tšekki

Substantiivi

data n. (monikollinen)

1. data