asema

Suomi

Substantiivi

asema (10)

1. paikka, joka toimii jonkin toiminnon sijoitus- ja tukialueena
2. tilanne, arvostus suhteessa toiseen

   Pääministerin asema on vahva skandaalienkin jälkeen.

   Hänellä on korkea asema organisaatiossa.

3. julkisen kulkuneuvon (junan, bussin, taksin) pääte- tai pysähdyspaikka
4. (tietotekniikka) tietokoneen massamuistilaite tai kiintolevyltä varattu osio
5. sijainti, paikka

   Mikä asemanne on tällä hetkellä?

6. radioasema

   Suomessa ei ole ainuttakaan hyvää kaupallista asemaa.

7. (sodankäynti) esivalmistettu ja linnoitettu maastonkohta
8. (šakki) kaikkien nappuloiden sijainti shakkilaudalla, siirtovuoro ja jäljellä olevat linnoitusoikeudet yhdessä

   Pelin eri vaiheissa esiintyy erilaista pelitapaa eli strategiaa ja taktiikkaa edellyttäviä asematyyppejä. Sama (avaus)asema voidaan saavuttaa toisinaan erilaisilla siirtosekvensseillä eli siirtovaihdoin.

Etymologia

Johdos yleiskieleen kuulumattomasta asea-verbistä kuten mm. sanat asentaa, asento, asettaa, asua.

Käännökset

1. toiminnon sijoitus- ja tukipaikka

englanti: station, location

saksa: Lage f.

2. tilanne, arvostus suhteessa toiseen

englanti: position, situation; status, station espanja: estatus italia: posizione f. kroatia: položaj m., pozicija f., status m. portugali: estação f., posição f.

ranska: position, statut saksa: Status m. tšekki: postavení, pozice turkki: statü venäjä: статус, положение

3. paikka, jossa julkinen kulkuneuvo pysähtyy

englanti: station espanja: estación f. hollanti: station n. italia: stazione f. japani: 駅 kroatia: stanica f., kolodvor m., postaja f. liettua: stotis f. puola: dworzec m. ranska: gare, station

ruotsi: station saksa: Station f., rautatie~ Bahnhof m., linja-auto~ Busbahnhof m. serbia: stanica, станица f. thai: สถานี tšekki: stanice f., rautatie~ nádraží n. unkari: állomás, pályaudvar venäjä: станция f., (rautatie- tms.) вокзал m. viro: jaam

4. tietokoneen massamuistilaite

englanti: drive italia: lettore m., drive m. japani: ドライブ

ranska: lecteur saksa: Laufwerk n.

5. sijainti

englanti: location, position espanja: sitio m. italia: posizione f. kroatia: položaj m., pozicija f. portugali: posição f.

ranska: position f. saksa: Stellung f., Position f. thai: แห่ง venäjä: позиция, пункт, место viro: asend

6. radioasema

englanti: radio station, broadcaster

japani: ラジオ局, 放送局

8. šakki

englanti: position

italia: posizione f.

Liittyvät sanat

asemasta, asemesta, linnoitus, shakkilauta, shakkinappula, siirtovaihto, sosiaalinen asema, yhteiskunnallinen asema

Johdokset

• verbit: asemoida

Yhdyssanat

asema-aukio, asemaenergia, asemaetu, asemakaava, asemalaituri, asemamaa, asemapaikka, asemapiirros, asemapäällikkö, asemarakennus, asemaravintola, asemasota, asematunnus, asematyyppi, asfalttiasema, autoasema, avainasema, avaruusasema, bensiiniasema, bussiasema, CD-ROM-asema, erikoisasema, erityisasema, etuasema, etulyöntiasema, etuvartioasema, havaintoasema, huoltoasema, jakeluasema, johtoasema, jäteasema, katkaisuasema, kauttakulkuasema, kiintolevyasema, kovalevyasema, laivastoasema, latausasema, lentoasema, levyasema, levykeasema, liikenneasema, linja-autoasema, lintuasema, luotsiasema, lyhytaaltoasema, lypsyasema, lähetinasema, lähetysasema, lähtöasema, lääkäriasema, maa-asema, mahtiasema, mattiasema, merivartioasema, metroasema, monopoliasema, muuntoasema, määräasema, nauha-asema, neuvotteluasema, nuorisoasema, oikeusasema, paloasema, poikkeusasema, poliisiasema, pumppuasema, puolustusasema, pääpaloasema, pääteasema, radioamatööriasema, radioasema, rahtiasema, raja-asema, rajavartioasema, rannikkoasema, rautatieasema, risteysasema, selviämisasema, sieniasema, siiliasema, sillanpääasema, suosikkiasema, suosituimmuusasema, suuntima-asema, suurvalta-asema, sähköasema, sääasema, säähavaintoasema, taisteluasema, takaa-ajoasema, taksiasema, tapaturma-asema, tarkkailuasema, tasapainoasema, tavara-asema, televisioasema, terveysasema, tukiasema, tuliasema, tulliasema, tuoremehuasema, tutka-asema, tutkimusasema, tykistöasema, työasema, työterveysasema, ula-asema, vaa'ankieliasema, valta-asema, varallisuusasema, vartioasema, vihollisasema, virka-asema, väijytysasema, väliasema, yleisradioasema, ääriasema

Aiheesta muualla

• asema Kielitoimiston sanakirjassa
• asema Suomen etymologisessa sanakirjassa
• ”Asema”. Kysymyksiä ja vastauksia. Sanojen alkuperä. Kotimaisten kielten keskus
• Artikkelit 88, 314, 2229 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa