Venetsian kieli
| Venetsian kieli | |
|---|---|
 Venetsian kielen puhuma-alue |
|
| Oma nimi | vèneto |
| Tiedot | |
| Alue | pääsääntöisesti Pohjois-Italia |
| Virallinen kieli |  Veneto, Italia.jpg){kind=small} Serafina Corrêan, Brasilia |
| Puhujia | 2 milj. |
| Sija | ei sadan suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Indoeurooppalaiset kielet |
| Kieliryhmä | Romaaniset kielet |
| ISO 639-3 | vec |
Venetsian kieli (omakielinen nimi vèneto, ital. veneto) on romaaninen kieli, jota puhuu noin kaksi miljoonaa asukasta Pohjois-Italiassa Veneton ja Friuli-Venezia Giulian alueella sekä Istrian slovenialaisessa ja kroatialaisessa osassa.[1][2] Euroopan ulkopuolella kieltä puhutaan myös Rio Grande do Sulin osavaltiossa Brasiliassa.[3]
Venetsian katsotaan jakautuvan viiteen eri murteeseen, jotka sijoittuvat Venetsian kaupungin ulkopuolelle.[4]
Puhujamäärät ja status
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]28. maaliskuuta 2007 alkaen venetsian kieli on virallisesti tunnustettu laissa "tutela e valorizzazione della lingua e della cultura veneta", jonka on hyväksynyt Veneton neuvosto.[5] Kieli on myös kirjallisessa käytössä, mutta virallista oikeinkirjoitusstandardia ei vielä ole.[6] Venetsia on myös portugalin rinnalla virallinen kieli Rio Grande do Sulin osavaltiossa sijaitsevassa Serafina Corrêan kunnassa.[7][8]
Paikalliset käyttävät kieltä asioidessaan keskenään, ja paikalliset yritykset antavat toisinaan alennuksia ja erilaista asiakaspalvelua venetsianpuhujille kaupungissa, jossa liikkuu erityisen paljon turisteja.[9]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | e | o | |
| Puoliavoin | ɛ | ʌ | ɔ | |
| Avoin | a |
Lähde:[10]
Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Bilabiaali | Dentaali | Alveolaari | Postalveolaari | Palataali | Velaari | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ɲ | ŋ | ||
| Klusiili | p | b | t | d | ɟ | k | g | ||
| Affrikaatta | ts | dz | ʧ | ʤ | ||||
| Frikatiivi | f | v | θ | ð | s | z | ʃ | ʒ | ||
| Puolivokaali | w | l | ʎ | j | ||
| Tremulantti | r |
Lähde:[10]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Ulrich, Alexis: Venetian numbers 2020. Of Languages and Numbers. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
- ↑ Venetian 2026. Ethnologue. Viitattu 15.2.2026. (englanniksi)
- ↑ Venetian language in the world 2020. Lingua Veneta. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
- ↑ Venetian 2020. Glottolog. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
- ↑ Written question - European recognition of Venetian as a regional language - P-6204/2008 2020. europarl.europa.eu. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
- ↑ Venetian spoken here 2020. Lingua Veneta. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
- ↑ Cociancich, Pietro: Voci venete dal cuore del Brasile: il talian Patrimoni Linguistici. 7.8.2016. Viitattu 14.2.2026. (italiaksi)
- ↑ Vereadores aprovam o talian como língua co-oficial do município Prefeitura Municipal de Serafina Corrêa. Arkistoitu 2012. Viitattu 15.2.2026. (portugaliksi)
- ↑ The private language of Venice 14.10.2020. BBC. Viitattu 14.2.2026. (englanniksi)
- ↑ a b Venetian language, alphabet and pronunciation 2020. omniglot.com. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Gramaticaveneta.com (Arkistoitu – Internet Archive) Venetsian kielen kielioppi