![\"\"](\"https:\/\/eukele.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/pompeiopolis.png\")
<\/a><\/p>\nEstas componendas con tanto esparadrapo nunca me han convencido a la corta e incluso me han incomodado \u2013a la larga-, incomodo que acaba provoc\u00e1ndome unas ganas insuperables de saber, de investigar.<\/p>\n
Quienes disfrutamos recorriendo la toponimia ib\u00e9rica, solemos empezar cualquier an\u00e1lisis, buscando si hay o no aqu\u00ed o en cualquier parte del mundo un nombre de pueblo o de monte, de predio , de r\u00edo o de mar que suene o se escriba igual.<\/p>\n
\u00bfY Pamplona?<\/p>\n
\u00a1Pues si que hay!. Al menos hay tres Pamplonas en Espa\u00f1a con todas las letras, con el sonido \u00edntegro id\u00e9ntico.<\/p>\n
Una es el pueblecito navarro de \u201cSalinas de Pamplona\u201d acostado contra un cerrito y mojado en el r\u00edo \u201cElortz, apenas a siete kil\u00f3metros de Pamplona y los otros son dos modestos predios localizados en Arag\u00f3n; uno en tierra en \u00c9pila a la orilla del Jal\u00f3n, que se llama exactamente igual, Pamplona con todas sus letras y otro que se dice \u201cDehesa de Pamplona\u201d unas docenas de kil\u00f3metros hacia el Este, cerca de Muel.<\/p>\n
\u00bfLlegar\u00edan estas humildes ladera de secano a ese nombre tan pomposo tras un recorrido como el de \u201cPompei\u00f3polis, Pampelune\u2026\u201d?<\/p>\n
\u00bfY, aparte de nombres iguales, hay otros parecidos, e incluso muy parecidos?<\/p>\n
Pues tambi\u00e9n los hay: Pampalona (sierra y obaga). Pamplana, Pampana, Momblona, Camplona, Pampliega, Piplona (La) y muchas Pelonas y Doblonas\u2026. Tambi\u00e9n Cimplona y muchas otras variantes; en total unos sesenta sin contar Portugal, Marruecos ni el Sur de Francia.<\/p>\n
En la lejana Zamora, en el valle del Esla, abunda la denominaci\u00f3n ora Camplona, ora Canploma para diversas tierras de \u201cpan llevar\u201d. La zona es rica en afloramientos de agua, lo que indica la existencia de un acu\u00edfero somero.<\/p>\n
En la parte de Teruel que entrega sus aguas a las cuencas mediterr\u00e1neas, en lugar de hacerlo a trav\u00e9s del Ebro, en un interfluvio entre barrancos cercanos al r\u00edo Guadalope, queda una m\u00ednima expresi\u00f3n de lo que un d\u00eda fue un humedal colgado entre barrancos (La Hoya). A\u00fan queda lo que llaman \u201cuna balsica\u201d de apenas 25 metros; le llaman \u201cBalsa Pamplonica\u201d.<\/p>\n
En tierras palentinas, entre el Pisuerga y el Carri\u00f3n, en un glacis cuajado de r\u00edos que bajan de la sierra y que apenas se separan quinientos metros uno de otro, est\u00e1 una tierra que se llama Valdecimplona. No destaca mas que por eso, por ser una especie de terraza entre r\u00edos y por tener el agua a mano.<\/p>\n
El que existan variedad de top\u00f3nimos con varios fonemas id\u00e9nticos, es una se\u00f1al inequ\u00edvoca de que esos sonidos eran familiares para los usuarios, que no les parec\u00edan extra\u00f1os y que eran f\u00e1ciles de pronunciar y recordar.<\/p>\n
Pero m\u00e1s all\u00e1 de la identidad plena, hay otros rangos de proximidad que tambi\u00e9n conviene investigar.<\/p>\n
En este caso, los m\u00e1s llamativos son los del tipo \u201cambrona\u201d y los parecidos a \u201cpelona\u201d. La sustituci\u00f3n bidireccional de \u201cr x l\u201d es muy frecuente y aplicada de forma ininterrumpida por diversos grupos culturales y \u00e9tnicos. Tambi\u00e9n es muy corriente la contracci\u00f3n \u2013 met\u00e1tesis, \u201cpel, pelo\u201d a \u201cplo\u201d, de manera que top\u00f3nimos como \u201cAmbrona y Pelona\u201d, muy frecuentes y que nos resultan familiares por lo del hambre y el pelo, han de a\u00f1adirse al grupo de las Pamplonas, Momblonas, Camplonas y Pamplanas.<\/p>\n
El cerro y sierra de La Pelona, son dos accidentes geogr\u00e1ficos m\u00ednimos pero perceptibles en la llanura toledana que est\u00e1n rodeados de tierras tambi\u00e9n llamadas \u201cPelonas\u201d. Algunas de estas \u201cpelonas\u201d tienen un rasgo claro que coincide con una voz eusk\u00e9rika ya en desuso: \u201canbel\u201d, que se usaba para nombrar a ciertos puntos \u201cespeciales\u201d del terreno, donde una tabla o llanada superior se cortaba bruscamente y \u201csin avisar\u201d, propiedad que se aprovechaba por los antiguos n\u00f3madas para cazar en forma \u201csocial\u201d o para eliminar a ciertos animales mediante su acoso y despe\u00f1ado.<\/p>\n
No es dif\u00edcil la evoluci\u00f3n desde \u201canbel\u201d (despe\u00f1adero) a \u201cbe-anbel\u201d (bajo el despe\u00f1adero), \u201cba-ampel\u201d al someterse a la academia espa\u00f1ola a la \u201cm\u201d antes de \u201cb\u201d y por met\u00e1tesis \u201cbample\u201d, \u201cpample\u201d, hasta \u201cpample-ona\u201d y \u201cpamplona\u201d al recibir el distintivo \u201cona\u201d, buena, destacada.<\/p>\n
Basta cruzar el estrecho y superar T\u00e1nger hacia el sur, para que aparezca el majestuoso \u201cCabo Espartel\u201d, tambi\u00e9n conocido en la antig\u00fcedad como \u201cMonte Ampelus\u00eda\u201d y echar un vistazo a su vertiente Norte que muestra (foto 1) una prolongada cresta formada en el hundimiento de un anticlinal, que constituye un largu\u00edsimo despe\u00f1adero, \u201canbel-lus\u00eda\u201d (de \u201cluz\u201d, largo).<\/p>\n
<\/a>Foto 1. Imagen de principios del siglo XX en que se ve el relieve y el corte<\/p><\/div>\n
Si nos vamos a Francia, al departamento de Is\u00e9re, veremos que hay un recorrido pedreste, uno de esas rutas que hacen cientos de caminantes cada d\u00eda para disfrutar del paisaje, que pasa, se detiene y recrea en una especie de balc\u00f3n soberbio que se llama \u201cambel\u201d y que consta de una llanura cacuminal y un cantil abrupto como el de Ampelus\u00eda.<\/p>\n
<\/a>Foto 2. Paseantes disfrutando de las vistas en Ambel<\/p><\/div>\n
Este tipo de rasgos, cuando coincid\u00edan con otros propensos para la presencia de reba\u00f1os salvajes, eran aprovechados por los merodeadores ocasionales, no solo en \u00c1frica y Eurasia, sino incluso en los Estados Unidos, donde eran conocidos como \u201cbuffalo cliff over\u201d para cazar por medio del despe\u00f1ado de reba\u00f1os enteros. Foto 3.<\/p>\n