Beraskoain
| Beraskoain | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Beraskoainen ikuspegia | |||||||||||
| |||||||||||
![]() | |||||||||||
| Kokapena | |||||||||||
| Herrialdea | |||||||||||
| Lurraldea | |||||||||||
| Merindadea | |||||||||||
| Eskualdea | Iruñerria | ||||||||||
| Administrazioa | |||||||||||
| Estatua | |||||||||||
| Erkidegoa | |||||||||||
| Izen ofiziala | |||||||||||
| Alkatea | Luis Lizarraga Akerreta (AIB, indep.) | ||||||||||
| Posta kodea | 31174 | ||||||||||
| INE kodea | 31052 | ||||||||||
| Herritarra | beraskoaindar | ||||||||||
| Geografia | |||||||||||
| Koordenatuak | 42°45′22″N 1°49′57″W / 42.756111111111°N 1.8325°W | ||||||||||
| Azalera | 6 km² | ||||||||||
| Garaiera | 414 metro | ||||||||||
| Distantzia | 19,2 km (Iruñetik) | ||||||||||
| Demografia | |||||||||||
| Biztanleria | 124 (2025: | ||||||||||
| |||||||||||
| Dentsitatea | 20,33 bizt/km² | ||||||||||
| Euskara | |||||||||||
| Euskaldunak[1] | % 19.9 + % 16.7 hartzaile (2021) | ||||||||||
| Kaleko erabilera [2] | % | ||||||||||


Beraskoain[3] ([beɾas̺ko.ain]) Nafarroa Garaiko udalerria da, Iruñeko merindadekoa. 124 biztanle zituen 2025. urteko erroldaren arabera. Iruñetik 19 kilometrora dago.
Iruñeko metropoli eremuko beste hainbat herritan bezala, Iruñerriko Mankomunitatea arduratzen da zabor bilketaz, ur-horniduraz eta bestelako zerbitzuak eskaintzeaz.
Geografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kokapena
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Nafarroa Garaiaren erdialdean dago Beraskoain, Iruñerriaren hego-mendebaldean, Arga ibaiaren ekialdean. Herrira heltzeko, Zizur Zendeatik abiatu behar da, Arraitza kontzejua zeharkatzen duen errepidea hartuz. Bidaurretarekin eta Zabaltzarekin egiten du muga iparraldean, Zabaltzarekin ekialdean, Girgillaorekin mendebaldean, eta Garesekin hegoaldean.
Klima eta landaredia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Beraskoainek klima azpi-mediterraneoa du, eta haren urteko batez besteko prezipitazoa 800-1000mm ingurukoa da eta tenperaturak 12º eta 13º bitartekoak. Urteroko egun euritsuak 90 inguru dira, uda garaian bi hilabete lehor izaten diren.
Arteek osatzen zuten jatorrizko landaredia ia erabat galdu da gaur egun, eta birlandaturiko zuhaitzak nagusi dira. Guztira 73,7hektarea pinu lariziar (Pinus nigra) eta pinu beltz daude.
Udalerri mugakideak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Honako udalerri hauek ditu mugakide: Zabaltza, Bidaurreta, Girgillao eta Gares.
Historia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Beraskoain ur beroengatik egin zen famatua Erdi Arotik aurrera eta XVIII. mendean lagun ugari joaten zen bertan zegoen bainuetxera. 1800ean Arga ibaiaren gaineko zubiaren lanak amaitu ziren, baina urte batzuk geroago Gerra Karlistetan hainbat aldiz saiatu ziren zubia eraisten. Lehen gerra karlistan herrian izandako borroken ondorioz, "Beraskoaingo Konde" titulua eman zion Espainiako koroak Diego Leoni.
1850ean, herriak urteko 700 erreal zituen eskola zeukan. Herritarrek ehunak ehuntzen zituzten euren etxeetan. Urte batzuk geroago, "Arrabal del Agua Caliente" izeneko gunean, bainuetxe berria eraiki zuten.
Ekonomia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Beraskoain udalerriaren mugetan, Erreniega mendilerroan, EHN enpresak eraikitako "Hiriberri" izeneko parke eolikoa dago. Parkeak duen potentzia 19,80 megawattekoa da. Jabea Acciona da gaur egun.
Diru-sarrerak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2024. urtean, biztanle bakoitzeko batez besteko errenta garbia 21.528 euro-koa zen[4], eta etxegune bakoitzeko 50.368 euro-koa. Balio hori probintziako batez bestekoaren (17.701 euro) gainetik dago, eta Espainiako batez bestekoaren (15.948 euro) gainetik. Kontsumo-unitateko errentaren mediana (etxeguneen tamaina eta osaera kontuan hartzen dituen neurria) 30.265 euro zen. Errenta gordina 26.794 euro-koa izan zen pertsonako.
Diru-sarreren iturri nagusia soldata da, guztizkoaren % 57[5]. Gainerako iturriak: pentsioak (% 24,1), beste diru-sarrerak (% 14), langabezia-prestazioak (% 0,9), beste prestazioak (% 4,1).
Desberdintasuna
Errentaren banaketaren desberdintasuna neurtzeko Gini indizea erabiltzen da[6][oh 1]. Udalerrian indizea 22,6 da, probintziakoaren (30,4;
Nafarroako mapa) azpitik eta Espainiakoaren (31,9) azpitik. P80/P20 zatidurak, hau da errenta-banaketaren 80. eta 20. pertzentilen arteko zatidura, 2,3 da, probintziakoaren (2,6;
Nafarroako mapa) azpitik eta Espainiakoaren (2,6) azpitik.
Jarduera ekonomikoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, Belascoáin udalerrian biztanleria aktiboa (okupatuak eta langabeak) 69 pertsona ziren, hau da, 16 urte edo gehiagoko biztanleriaren % 55,6; gainerako % 44,4 inaktibo zeuden.[7] Aktiboen artean, langabezia-tasa % 2,9 zen. Sexuaren arabera, gizonezkoen jarduera-tasa % 66,1 zen eta emakumezkoena % 45,2; langabezia-tasa, aldiz, % 2,4 eta % 3,6 zen, hurrenez hurren.[7]
Okupatuen kopurua 66 zen 2023ean, 2021eko 56etik gora.[8] Emakumeek okupatuen % 42,4 osatzen dute, eta gizonek % 57,6.
| Egoera | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Okupatuak | 67 | % 54,0 | 40 | % 64,5 | 27 | % 43,5 |
| Langabeak | 2 | % 1,6 | 1 | % 1,6 | 1 | % 1,6 |
| Inaktiboak | 55 | % 44,4 | 21 | % 33,9 | 34 | % 54,8 |
| Guztira | 124 | % 100,0 | 62 | % 100,0 | 62 | % 100,0 |
Jarduera-sektoreak
Jarduera-sektoreei dagokienez, okupatuak honela banatzen dira: zerbitzuak (% 60,6), industria (% 27,3), nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza (% 7,6) eta eraikuntza (% 4,5).[8]
Okupazioa eta lan-egoera
Okupazio-mailari dagokionez, langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak dira talderik ugariena, okupatuen % 59,1; ondoren, oinarrizko okupazioak daude (% 19,7), eta zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak % 16,7.[9] Bi sexuetan langile kualifikatuak dira nagusi (gizonen % 65,8 eta emakumeen % 50,0).
| Okupazioa | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak | 11 | % 16,7 | 7 | % 18,4 | 4 | % 14,3 |
| Langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak | 39 | % 59,1 | 25 | % 65,8 | 14 | % 50,0 |
| Oinarrizko okupazioak | 13 | % 19,7 | 5 | % 13,2 | 8 | % 28,6 |
| Ez dago jasota | 3 | % 4,5 | 1 | % 2,6 | 2 | % 7,1 |
| Guztira | 66 | % 100,0 | 38 | % 100,0 | 28 | % 100,0 |
Okupatuen % 75,8 besteren konturako langileak dira, eta % 24,2 norberaren konturakoak.[10]
| Lan-egoera | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Norberaren kontura | 16 | % 24,2 | 11 | % 28,9 | 5 | % 17,9 |
| Besteren kontura | 50 | % 75,8 | 27 | % 71,1 | 23 | % 82,1 |
| Guztira | 66 | % 100,0 | 38 | % 100,0 | 28 | % 100,0 |
Lehen sektorea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Nekazaritza
2020ko Nekazaritza Erroldaren arabera, udalerrian 5 nekazaritza-ustiategi zeuden, eta guztira 84,4 hektarea nekazaritzako azalera erabilgarri (NAE) lantzen zuten[11][oh 2]. Udalerriaren azalera 6 km² denez, NAE lurraldearen % 14,1 da[12]. Lur-erabileraren arabera, NAEren % 97,8 lur goldagarria (82,5 ha, 4 ustiategitan), % 2,2 arbolak (1,9 ha, 4 ustiategitan) eta norberaren kontsumorako baratzeak (0,02 ha, ustiategi batean)[oh 3].
Ibilgailu-parkea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Trafikoko Zuzendaritza Nagusiaren (DGT) 2025eko datuen arabera, udalerrian 94 gidari zeuden erroldatuta: 56 gizon (% 59,6) eta 38 emakume (% 40,4)[13]. Biztanleen % 75,8 gidatzeko gai zen.
Ibilgailu-parkea 180 ibilgailuk osatzen zuten: 107 turismo, 23 motozikleta, 21 furgoneta, 14 kamioi eta 1 ziklomotor[13]. Motorizazio-tasa 1.000 biztanleko 863 turismokoa zen, probintziako (512) eta Espainiako (525) batez bestekoen gainetik.
Turismoen batez besteko adina 14,4 urtekoa zen; turismoen % 10,3k 4 urte baino gutxiago zituen, eta % 30,8k 25 urte baino gehiago[13]. Erregaiari dagokionez, ibilgailuen % 50,3 gasolinazko zen eta % 46,3 diesel; 5 ibilgailu elektrifikatu zeuden (% 2,8; probintzian % 1,3). Ingurumen-bereizgarriari dagokionez, ibilgailuen % 4k zuen 0 edo ECO etiketa, eta % 50,8k ez zuen etiketarik[oh 4].
Demografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]| Biztanleria-piramidea 2025 Guztira: 60 gizon, 64 emakume | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iturria: Nafarroako Estatistika Institutua / Instituto Nacional de Estadística | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jatorria
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jaiolekuari dagokionez, 2025. urtean biztanleen % 31,5 udalerri berean jaioak ziren[16], probintziako batez bestekoaren (% 37,3) azpitik. Beste erkidego batzuetan jaiotakoak (EAE barne) % 11,3 dira, eta espainiar estatutik kanpo jaiotakoak % 7,3 —probintzian % 19,8—.
Biztanleria atzerritarra
Espainiar estatutik kanpo jaiotako 9 biztanleren artean, gehienak Europan jaioak dira (% 66,7)[17]. Jaiotza herrialde nagusiak Moldavia, Ukraina, Bulgaria dira.
Etxebizitza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 111 etxebizitza zeuden: 50 (% 45,0) nagusiak eta 61 (% 55,0) ez-nagusiak.[18]
Etxebizitza multzoa
Nafarroako mapa
Guztira 50 etxegune zeuden, eta horietatik 18 (% 36,0) pertsona bakarrekoak ziren.[19]
Etxeguneak tamainaren arabera
Hezkuntza-maila
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 15 urte edo gehiagoko 125 biztanle zeuden. Lortutako ikasketa-mailarik altuenari dagokionez, goi-mailako ikasketak zituztenak % 47,2 ziren; bigarren hezkuntzako bigarren etapa (batxilergoa edo erdi-mailako lanbide-heziketa) zutenak % 26,4; bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH edo antzekoa) zutenak % 22,4; eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 4,0.[20] Goi-mailako ikasketak zituztenen proportzioa % 38,4 zen 2021ean eta % 47,2 2024an; beraz, 8,8 puntu igo zen 3 urtean. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenena, berriz, % 5,4 izatetik % 4,0 izatera pasatu zen. Sexuaren arabera, goi-mailako ikasketak zituztenak emakumeen artean % 47,6 ziren, eta gizonen artean % 46,8; aldea, beraz, txikia da. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak, berriz, emakumeen % 4,8 eta gizonen % 3,2 ziren.
| Ikasketa-maila | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Goi-mailako ikasketak | 59 | % 47,2 | 29 | % 46,8 | 30 | % 47,6 |
| Bigarren hezkuntzako bigarren etapa | 33 | % 26,4 | 17 | % 27,4 | 16 | % 25,4 |
| Bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH) | 28 | % 22,4 | 14 | % 22,6 | 14 | % 22,2 |
| Lehen hezkuntza edo gutxiago | 5 | % 4,0 | 2 | % 3,2 | 3 | % 4,8 |
| Guztira | 125 | % 100,0 | 62 | % 100,0 | 63 | % 100,0 |
| Urtea | Goi-mailakoak | Batx. / erdi LH | DBH | Lehen H. edo gutx. | 15 urte edo + |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | % 38,4 | % 33,0 | % 23,2 | % 5,4 | 112 |
| 2022 | % 40,7 | % 31,4 | % 22,9 | % 5,1 | 118 |
| 2023 | % 44,2 | % 27,9 | % 23,3 | % 4,7 | 129 |
| 2024 | % 47,2 | % 26,4 | % 22,4 | % 4,0 | 125 |
2008ko erroldaren arabera, Espainiaz kanpoko hamabost etorkin bizi ziren herrian, biztanleriaren %13,27 (Nafarroako batezbestekoaren gainetik).
Politika
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Udaletxea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- HELBIDEA: San Migel plaza, 1
Udal hauteskundeak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Azken agintaldietan Beraskoaingo alkatea Agrupación Independiente Belascoáin (AIB) herri ekimeneko kidea izan da. 2007an José Javier Fernández Sola aukeratu zuten, bere taldeak udaleko bost ordezkarietatik lau lortu zituen, eta, beraz, gehiengo osoa udalean, ISM taldeak, berriz, bosgarren zinegotzia eraman zuen. Baliogabeko boto bakarra izan zen (emandako boto guztien %1,49). Abstentzioa %17,28koa izan zen.
| Alderdia | Botoak | Aukeratua? |
| José Javier Fernández Sola (AIB) | 59 | Bai |
| Angel Gutierrez Polido (AIB) | 57 | Bai |
| Javier Urabaien Zubilaga (AIB) | 56 | Bai |
| Luis Lizarraga Akerreta (AIB) | 53 | Bai |
| Jaime Urabaien Urabaien (ISM) | 49 | Bai |
2011n AIB izan zen aurkeztutako zerrenda bakarra eta alkate Luis Lizarraga Akerreta hautatu zuten.
Alkateak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Hauek izan dira Beraskoaingo azken alkateak:
| Alkatea | Agintaldi hasiera | Agintaldi amaiera | Alderdia |
| 1979 | 1983 | ||
| 1983 | 1987 | ||
| 1987 | 1991 | ||
| 1991 | 1995 | ||
| 1995 | 1999 | ||
| 1999 | 2003 | ||
| 2003 | 2007 | ||
| Jose Javier Fernandez Sola | 2007 | 2011 | Agrupacion Independiente Belascoain |
| Luis Lizarraga Akerreta | 2011 | 2015 | Agrupacion Independiente Belascoain |
| 2015 | 2019 | ||
| Jose Luis Larrea Cenoz | 2019 | Jardunean | Agrupacion Independiente Belascoain[21] |
Azpiegitura eta garraioak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]La Pamplonesa autobus konpainiak Beraskoain Iruñearekin batzen du. Autobus lineak honako ibilbidea egiten du:
- Beraskoain - Arraitza - Zabaltza - Baternain - Zizur Nagusia eta Iruñea
Euskara
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Nafarroako gobernuak onartutako Euskararen Foru Legearen arabera, Beraskoain eremu mistoko udalerria da, eta hori dela eta, gaztelania eta euskara, biak, dira hizkuntza ofizialak. 2001eko erroldaren arabera, herritarren %4,60k zekien euskaraz hitz egiten. 2010eko otsailaren 18an hartu zuen Nafarroako Parlamentuak eremu mistoan sartzeko erabakia.[22]
Ondasun nabarmenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Jasokundearen eliza, XIII. mendean eraiki zen, eta XVI. mendean handitu egin zen, alboetan eraikitako kaperekin. Eliza barruan, pizkundeko erretaula bat dago, Pedro de la Torre margolari lizarratarraren polikromiaren erakusgarri.
- Udaletxea, eraikina herriko plaza nagusian dago eta XIX. mendearen amaieran eraiki zen. 1955ean, udalak eraikina erosi zuen bertan udaletxea ezartzeko. Beheko solairua, lehen solairua eta atikoa dauzka. XX. mendearen amaieran, eraikinaren kanpoaldea eta barrualdea berriztu ziren. Fatxadak harria eta margoturiko guneak dauzka. Eraikinean udaletxeaz gain, taberna bat eta anbulatorioa daude.
Beraskoaindar ospetsuak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Barby Kelly (1975-2021), musikaria.
Oharrak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ 0 balioak berdintasun osoa adierazten du eta 100 balioak desberdintasun handiena; zenbat eta baxuagoa, orduan eta banaketa berdinagoa.
- ↑ INEk ustiategi baten lur guztiak ustiategia kokatuta dagoen udalerriari egozten dizkio, nahiz eta lur horietako batzuk beste udalerri batzuetan egon. Horregatik, udalerri batzuetan NAE udalerriaren azalera baino handiagoa izan daiteke.
- ↑ Ustiategi batek lur-erabilera bat baino gehiago izan ditzake; horregatik, erabilera bakoitzeko ustiategi-kopuruen batura ustiategi guztien kopurua baino handiagoa izan daiteke.
- ↑ DGTren ingurumen-etiketak ibilgailuen isurien araberakoak dira: 0 (elektrikoak eta autonomia handiko entxufagarriak), ECO (hibridoak eta gasezkoak), C (Euro 4tik aurrerako gasolina-ibilgailuak eta Euro 6ko dieselak), B (Euro 3ko gasolina-ibilgailuak eta Euro 4-5eko dieselak); zaharrenek ez dute etiketarik.
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ Euskararen Adierazle Sistema. Euskara-gaitasuna adinaren eta sexuaren arabera. EAE (eskualdeka/udalerrika), Eusko Jaurlaritza.
- ↑ «Kaleko erabilera herrialdez herrialde», Euskararen erabilera, Wikipedia.
- ↑ Euskaltzaindia, 155. araua: Nafarroako udal izendegia (PDF).
- ↑ INE, «Indicadores de renta media y mediana» (ADRH), ADRH errenta Nafarroa.tab.
- ↑ INE, «Distribución por fuente de ingresos» (ADRH), ADRH fuente Nafarroa.tab.
- ↑ INE, «Índice de Gini y distribución de la renta P80/P20» (ADRH), ADRH gini erreferentziak.tab.
- 1 2 «Población de 16 y más años por sexo y relación con la actividad (agrupado) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)», Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), INE.
- 1 2 «Ocupados de 16 y más años por sexo y rama de actividad (Municipios entre 50 y 500 habitantes)», Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), INE.
- ↑ «Ocupados de 16 y más años por sexo y ocupación (agregada) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)», Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), INE.
- ↑ «Ocupados de 16 y más años por sexo y situación profesional (agregada) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)», Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), INE.
- ↑ INE, «Explotaciones por tipo de cultivo», Nekazaritza Errolda 2020. Datuak: INE nekazaritza-azalera Nafarroa.tab (Wikimedia Commons).
- ↑ Udalerriaren azalera: Wikidata, Q1645846.
- 1 2 3 DGT, «Datos municipales general» (2025). Datuak: DGT ibilgailuak Nafarroa.tab (Wikimedia Commons).
- ↑ «Indicadores municipales - Nastat», Nafarroa.eus. 2026ko abuztuaren 3an kontsultatua.
- ↑ «Indicadores municipales - Nastat», Nafarroa.eus. 2026ko abuztuaren 3an kontsultatua.
- ↑ INE, «Población por relación entre lugar de nacimiento y de residencia» (Padroia), Jatorria Nafarroa.tab.
- ↑ INE, «Población por país de nacimiento» (Padroia), Jaioterria Nafarroa.tab.
- ↑ «Etxebizitzak udalerrika eta motaren arabera», 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), Espainiako Estatistika Institutua, 2021.
- ↑ «Etxeguneak udalerrika eta tamainaren arabera», 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), Espainiako Estatistika Institutua, 2021.
- ↑ «Población de 15 y más años por sexo y nivel de estudios (agregado) (Municipios entre 50 y 500 habitantes)», Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Gaztelaniaz), INE.
- ↑ «Base de datos de Alcaldes y Concejales:: Ministerio de Política Territorial y Función Pública ::», www.mptfp.gob.es (Gaztelaniaz). 2020ko maiatzaren 13an kontsultatua.
- ↑ Nafarroako Parlamentuak lau herri eremu mistoan sartzea onartu du. 2010eko otsailaren 18an kontsultatua.
{{Erreferentzia}}:|izena1=dago, baina|abizena1=falta da (laguntza)[Betiko hautsitako esteka]
Ikus, gainera
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- (Gaztelaniaz) Beraskoaini buruzko informazioa Nafarroako Gobernuaren webgunean.
- San Miguel kalea Google Street View-n.

