18 de enero de 1951 en el distrito 6° de la ciudad de Lyon (Francia). Son las 18:54 y ya es de noche. Un furgón postal se detiene delante de la oficina de correos de la calle Duguesclin, en la esquina con la calle de Sèze, para recoger una bolsa con dinero y objetos de valor. El cartero-conductor y uno de los policías de escolta que le acompaña bajan de la furgoneta para dirigirse al interior de la oficina. En ese momento, dos individuos armados con ametralladoras se plantan ante a ellos. Ante esta situación, un segundo agente, que había permanecido en el interior de la furgoneta, dispara contra los dos supuestos atracadores. Se inicia un tiroteo que perturba la tarde noche del barrio. Se escuchan una veintena de disparos mientras empieza a sonar la sirena de alarma de la furgoneta, activada por el guardia que se encontraba en su interior.