Ir al contenido

tragen

De Wikcionario, el diccionario libre
tragen
pronunciación (AFI) [ˈtraːɡn̩]
Berlín
[ˈtʁaːɡŋ̩] Berlín

Etimología

[editar]

Del alemán antiguo tragan.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Llevar.
2
Soportar.

Verbo intransitivo

[editar]
3
Resistir.

Verbo reflexivo

[editar]
4
Autofinanciarse.
5
Vestirse.

Conjugación

[editar]
Conjugación de tragenparadigma: schaffenauxiliar: haben(fuerte, clase 6, irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo tragen
Participio presente tragend
Participio pretérito getragen
Zu-infinitivo
Formas personales
Modo indicativo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente ichtrage duträgst er, sie, esträgt wirtragen ihrtragt sietragen
Pretérito ichtrug dutrugst er, sie, estrug wirtrugen ihrtrugt sietrugen
Modo subjuntivo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente (1) ichtrage dutragest er, sie, estrage wirtragen ihrtraget sietragen
Pretérito (2) ichtrüge dutrügest, trügst er, sie, estrüge wirtrügen ihrtrüget, trügt sietrügen
Modo imperativo
(du) (wir) (ihr) (Sie)
Presente (du)trag, trage (wir)tragen (ihr)tragt (Sie)tragen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. "tragen". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften