teneo
Apariencia
| teneo | |
| clásico (AFI) | /ˈte.ne.oː/ ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈte.ne.o/ |
| silabación | te-ne-ō |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | e.ne.oː, e.ne.o |
Etimología
[editar]Del protoitálico *tenē-, y este del protoindoeuropeo *tn-eh₁- ('tener'), de *ten-.[1] Compárese el sánscrito तनोति (tanóti, "extender, tender"), el griego antiguo τείνω (teínō, "estirar"), el gótico 𐌿𐍆𐌸𐌰𐌽𐌾𐌰𐌽 (uf-þanjan, "extender") y el alemán antiguo de(n)nen ("estirar").[1]
→ tendō, tōlēs
Verbo transitivo e intransitivo
[editar]- 1
- Tener.
| Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
Conjugación
[editar]Conjugación de teneō, tenēre, tenuī, tentum (segunda conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | tenēre, tenuisse, tetinisse | |||||
| Infinitivo pasivo | tenērī | |||||
| Participio activo | tenēns, tentūrus | |||||
| Participio pasivo | tenendus, tentus | |||||
| Gerundio | tenendī, tenendō, tenendum | |||||
| Supino | tentum, tentū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego teneō | tū tenēs | is, ea, id tenet | nōs tenēmus | vōs tenētis | eī, eae, ea tenent |
| Pretérito imperfecto | ego tenēbam | tū tenēbās | is, ea, id tenēbat | nōs tenēbāmus | vōs tenēbātis | eī, eae, ea tenēbant |
| Futuro | ego tenēbō | tū tenēbis | is, ea, id tenēbit | nōs tenēbimus | vōs tenēbitis | eī, eae, ea tenēbunt |
| Pretérito perfecto | ego tenuī, tetinī | tū tenuistī, tetinistī | is, ea, id tenuit, tetinit | nōs tenuimus, tetinimus | vōs tenuistis, tetinistis | eī, eae, ea tenuērunt, tetinērunt, tenuēre, tetinēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego tenueram, tetineram | tū tenuerās, tetinerās | is, ea, id tenuerat, tetinerat | nōs tenuerāmus, tetinerāmus | vōs tenuerātis, tetinerātis | eī, eae, ea tenuerant, tetinerant |
| Futuro perfecto | ego tenuerō, tetinerō | tū tenueris, tetineris | is, ea, id tenuerit, tetinerit | nōs tenuerimus, tetinerimus | vōs tenueritis, tetineritis | eī, eae, ea tenuerint, tetinerint |
| Presente pasivo | ego teneor | tū tenēris, tenēre | is, ea, id tenētur | nōs tenēmur | vōs tenēminī | eī, eae, ea tenentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego tenēbar | tū tenēbāris, tenēbāre | is, ea, id tenēbātur | nōs tenēbāmur | vōs tenēbāminī | eī, eae, ea tenēbantur |
| Futuro pasivo | ego tenēbor | tū tenēberis, tenēbere | is, ea, id tenēbitur | nōs tenēbimur | vōs tenēbiminī | eī, eae, ea tenēbuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego teneam | ut tū teneās | ut is, ut ea, ut id teneat | ut nōs teneāmus | ut vōs teneātis | ut eī, ut eae, ut ea teneant |
| Pretérito imperfecto | ut ego tenērem | ut tū tenērēs | ut is, ut ea, ut id tenēret | ut nōs tenērēmus | ut vōs tenērētis | ut eī, ut eae, ut ea tenērent |
| Pretérito perfecto | ut ego tenuerim, tetinerim | ut tū tenuerīs, tetinerīs | ut is, ut ea, ut id tenuerit, tetinerit | ut nōs tenuerīmus, tetinerīmus | ut vōs tenuerītis, tetinerītis | ut eī, ut eae, ut ea tenuerint, tetinerint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego tenuissem, tetinissem | ut tū tenuissēs, tetinissēs | ut is, ut ea, ut id tenuisset, tetinisset | ut nōs tenuissēmus, tetinissēmus | ut vōs tenuissētis, tetinissētis | ut eī, ut eae, ut ea tenuissent, tetinissent |
| Presente pasivo | ut ego tenear | ut tū teneāris, teneāre | ut is, ut ea, ut id teneātur | ut nōs teneāmur | ut vōs teneāminī | ut eī, ut eae, ut ea teneantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego tenērer | ut tū tenērēris, tenērēre | ut is, ut ea, ut id tenērētur | ut nōs tenērēmur | ut vōs tenērēminī | ut eī, ut eae, ut ea tenērentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) tenē | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) tenēte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) tenētō | (is, ea, id) tenētō | ― ― | (vōs) tenētōte | (eī, eae, ea) tenentō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) tenēre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) tenēminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) tenētor | (is, ea, id) tenētor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) tenentor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 612-3. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.