Ir al contenido

suo

De Wikcionario, el diccionario libre
suo
clásico (AFI) /ˈsʷoː/
eclesiástico (AFI) /ˈsʷo/
silabación suō
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rimas , o

Etimología

[editar]

Del protoitálico *s(j)ūje/o-, y este del protoindoeuropeo *siuH-ie/o- ('coser').[1] Compárese el sánscrito सीव्यति (sī́vyati, 'coser'), el jotanés hīya ("telas cosidas"), el lituano siūti ('coser') y el gótico 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 (siujan, 'coser')[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Coser, unir.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de suō, suere, suī, sūtum(tercera conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo suere, suisse
Infinitivo pasivo suī
Participio activo suēns, sūtūrus
Participio pasivo suendus, sūtus
Gerundio suendī, suendō, suendum
Supino sūtum, sūtū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente suō suis (id)suit suimus suitis suunt
Pretérito imperfecto suēbam suēbās (id)suēbat suēbāmus suēbātis suēbant
Futuro suam suēs (id)suēt suēmus suētis suent
Pretérito perfecto suī suistī (id)suit suimus suistis suērunt, suēre
Pretérito pluscuamperfecto sueram suerās (id)suerat suerāmus suerātis suerant
Futuro perfecto suerō sueris (id)suerit suerimus sueritis suerint
Presente pasivo (id)suitur
Pretérito imperfecto pasivo (id)suēbātur
Futuro pasivo (id)suētur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente suam suās (id)suat suāmus suātis suant
Pretérito imperfecto suerem suerēs (id)sueret suerēmus suerētis suerent
Pretérito perfecto suerim suerīs (id)suerit suerīmus suerītis suerint
Pretérito pluscuamperfecto suissem suissēs (id)suisset suissēmus suissētis suissent
Presente pasivo (id)suātur
Pretérito imperfecto pasivo (id)suerētur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente sue (id) suite
Futuro suitō (id)suitō suitōte suuntō
Presente pasivo (id)
Futuro pasivo (id)suitor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Forma flexiva

[editar]

Forma pronominal

[editar]
1
Forma del dativo masculino singular de suus .
2
Forma del dativo neutro singular de suus .
3
Forma del ablativo masculino singular de suus .
4
Forma del ablativo neutro singular de suus .

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 600. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. «suo» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.