Ir al contenido

pour

De Wikcionario, el diccionario libre

Bretón

[editar]
pour
pronunciación (AFI) /ˈpuːr/

Etimología 1

[editar]

Del bretón medio pourr.[1]

Sustantivo colectivo

[editar]
pour
Mutación Singular Plural
Radical
pourenn
pour
Suave
bourenn
bour
Aspirada
fourenn
four
1 Botánica
Porros, puerros.

Véase también

[editar]
pour
pronunciación (AFI) [puʁ] Francia
longitud silábica monosílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Preposición

[editar]
1
Para.
2
Por.
  • Ejemplo: prendre pour domestique.
pour
Received Pronunciation (AFI) /pɔː/
General American, Canadá (AFI) /pɔɹ/ California
Australia, Nueva Zelanda (AFI) /poː/
rótico, sin la fusión horse–hoarse (AFI) /po(ː)ɹ/
no rótico, sin la fusión horse–hoarse (AFI) /poə/
homófonos pore, poor[2], paw[3]

Etimología 1

[editar]

De origen incierto.

Verbo

[editar]
1
Verter.
  • Uso: se emplea también como transitivo
2
Derramar.
3
Chorrear.
4
Manar.
5
Salir.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
6
Fluir a lo largo de.

Verbo impersonal

[editar]
7
Llover a cántaros.
  • Uso: figurado, se emplea también como intransitivo

Sustantivo

[editar]

pour¦plural: pours

8
Vertimiento, derramamiento.
9
Chorro, flujo grande y continuo.
10
Lluvia intensa.

Conjugación

[editar]
Conjugación de pour (poured, poured) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo pour
Gerundio pouring
Participio poured
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente Ipour youpour, pourest he, she, itpours, poureth we, you, theypour
Pretérito Ipoured youpoured, pouredst he, she, itpoured we, you, theypoured
Pretérito compuesto Ihave poured youhave poured he, she, ithas poured we, you, theyhave poured
Pretérito pluscuamperfecto Ihad poured youhad poured he, she, ithad poured we, you, theyhad poured
Futuro Iwill pour youwill pour he, she, itwill pour we, you, theywill pour
Futuro compuesto Iwill have poured youwill have poured he, she, itwill have poured we, you, theywill have poured
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould pour youwould pour he, she, itwould pour we, you, theywould pour
Condicional compuesto Iwould have poured youwould have poured he, she, itwould have poured we, you, theywould have poured
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Ipour youpour he, she, itpour we, you, theypour
Pretérito Ipoured youpoured he, she, itpoured we, you, theypoured
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)pour (we)let's pour
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)
  2. con la fusión pour-poor
  3. no rótico, sin la fusión horse–hoarse