planchar

Español

planchar
pronunciación (AFI)	[plãnʲˈt͡ʃaɾ]
silabación	plan-char
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

De plancha y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1: Usar la plancha caliente para estirar la ropa ymarcar los pliegues.

2: Estirar y alisar la ropa por otros medios mecánicos.

3: Por extensión, estirar y alisar otras cosas.

4: Aplastar una cosa aplanándola.

5

Dejar desconcertada, sin habla, sin reacción a una persona.

Ámbito: España
Uso: coloquial

6

Romper con la novia o el novio.

Ámbito: Cuba
Uso: coloquial

7

Fornicar a una mujer.

Ámbito: El Salvador
Uso: coloquial

8

No llegar a una cita y dejar a una persona esperando.

Ámbito: México, Uruguay

9

Rechazar una propuesta o idea.

Ámbito: Cuba
Uso: coloquial

10

Excluir de un trabajo en equipo.

Ámbito: Cuba
Uso: coloquial

Verbo intransitivo

11

Ir sin zapatos, descalzo.

Ámbito: Cuba
Uso: coloquial

12

Quedarse una niña sin bailar en una fiesta, porque nadie la invita.

Ámbito: Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay
Ejemplo:
Pero a ella nunca le importó ser tonta ni planchar en los bailes.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo El Árbol. Página 36. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

Locuciones

Locuciones con «planchar» [▲▼]

Conjugación

Conjugación de planchar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	planchar			haber planchado
Gerundio	planchando			habiendo planchado
Participio	planchado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo plancho	tú planchas	vos planchás	él, ella, usted plancha	nosotros planchamos	vosotros plancháis	ustedes, ellos planchan
Pretérito imperfecto	yo planchaba	tú planchabas	vos planchabas	él, ella, usted planchaba	nosotros planchábamos	vosotros planchabais	ustedes, ellos planchaban
Pretérito perfecto	yo planché	tú planchaste	vos planchaste	él, ella, usted planchó	nosotros planchamos	vosotros planchasteis	ustedes, ellos plancharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había planchado	tú habías planchado	vos habías planchado	él, ella, usted había planchado	nosotros habíamos planchado	vosotros habíais planchado	ustedes, ellos habían planchado
Pretérito perfecto compuesto	yo he planchado	tú has planchado	vos has planchado	él, ella, usted ha planchado	nosotros hemos planchado	vosotros habéis planchado	ustedes, ellos han planchado
Futuro	yo plancharé	tú plancharás	vos plancharás	él, ella, usted planchará	nosotros plancharemos	vosotros plancharéis	ustedes, ellos plancharán
Futuro compuesto	yo habré planchado	tú habrás planchado	vos habrás planchado	él, ella, usted habrá planchado	nosotros habremos planchado	vosotros habréis planchado	ustedes, ellos habrán planchado
Pretérito anterior^†	yo hube planchado	tú hubiste planchado	vos hubiste planchado	él, ella, usted hubo planchado	nosotros hubimos planchado	vosotros hubisteis planchado	ustedes, ellos hubieron planchado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo plancharía	tú plancharías	vos plancharías	él, ella, usted plancharía	nosotros plancharíamos	vosotros plancharíais	ustedes, ellos plancharían
Condicional compuesto	yo habría planchado	tú habrías planchado	vos habrías planchado	él, ella, usted habría planchado	nosotros habríamos planchado	vosotros habríais planchado	ustedes, ellos habrían planchado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo planche	que tú planches	que vos planches, planchés	que él, que ella, que usted planche	que nosotros planchemos	que vosotros planchéis	que ustedes, que ellos planchen
Pretérito imperfecto	que yo planchara, planchase	que tú plancharas, planchases	que vos plancharas, planchases	que él, que ella, que usted planchara, planchase	que nosotros plancháramos, planchásemos	que vosotros plancharais, planchaseis	que ustedes, que ellos plancharan, planchasen
Pretérito perfecto	que yo haya planchado	que tú hayas planchado	que vos hayas planchado	que él, que ella, que usted haya planchado	que nosotros hayamos planchado	que vosotros hayáis planchado	que ustedes, que ellos hayan planchado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera planchado, hubiese planchado	que tú hubieras planchado, hubieses planchado	que vos hubieras planchado, hubieses planchado	que él, que ella, que usted hubiera planchado, hubiese planchado	que nosotros hubiéramos planchado, hubiésemos planchado	que vosotros hubierais planchado, hubieseis planchado	que ustedes, que ellos hubieran planchado, hubiesen planchado
Futuro^†	que yo planchare	que tú planchares	que vos planchares	que él, que ella, que usted planchare	que nosotros plancháremos	que vosotros planchareis	que ustedes, que ellos plancharen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere planchado	que tú hubieres planchado	que vos hubieres planchado	que él, que ella, que usted hubiere planchado	que nosotros hubiéremos planchado	que vosotros hubiereis planchado	que ustedes, que ellos hubieren planchado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) plancha	(vos) planchá	(usted) planche	(nosotros) planchemos	(vosotros) planchad	(ustedes) planchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre planchar.
planchado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] bügeln ^(de)
Catalán: [1] planxar ^(ca)
Esperanto: [1] gladi ^(eo)
Francés: [1] repasser ^(fr)
Gallego: [1] pasar ^(gl) o ferro
Inglés: [1] iron ^(en)
Italiano: [1] stirare ^(it)

Referencias y notas