ocultar

Español

ocultar
pronunciación (AFI)	[okul̪ˈt̪aɾ]
silabación	o-cul-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín occultare.

Verbo transitivo

1

Esconder algo a la vista.

• Sinónimo: esconder.

Conjugación

Conjugación de ocultar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	ocultar			haber ocultado
Gerundio	ocultando			habiendo ocultado
Participio	ocultado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo oculto	tú ocultas	vos ocultás	él, ella, usted oculta	nosotros ocultamos	vosotros ocultáis	ustedes, ellos ocultan
Pretérito imperfecto	yo ocultaba	tú ocultabas	vos ocultabas	él, ella, usted ocultaba	nosotros ocultábamos	vosotros ocultabais	ustedes, ellos ocultaban
Pretérito perfecto	yo oculté	tú ocultaste	vos ocultaste	él, ella, usted ocultó	nosotros ocultamos	vosotros ocultasteis	ustedes, ellos ocultaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había ocultado	tú habías ocultado	vos habías ocultado	él, ella, usted había ocultado	nosotros habíamos ocultado	vosotros habíais ocultado	ustedes, ellos habían ocultado
Pretérito perfecto compuesto	yo he ocultado	tú has ocultado	vos has ocultado	él, ella, usted ha ocultado	nosotros hemos ocultado	vosotros habéis ocultado	ustedes, ellos han ocultado
Futuro	yo ocultaré	tú ocultarás	vos ocultarás	él, ella, usted ocultará	nosotros ocultaremos	vosotros ocultaréis	ustedes, ellos ocultarán
Futuro compuesto	yo habré ocultado	tú habrás ocultado	vos habrás ocultado	él, ella, usted habrá ocultado	nosotros habremos ocultado	vosotros habréis ocultado	ustedes, ellos habrán ocultado
Pretérito anterior†	yo hube ocultado	tú hubiste ocultado	vos hubiste ocultado	él, ella, usted hubo ocultado	nosotros hubimos ocultado	vosotros hubisteis ocultado	ustedes, ellos hubieron ocultado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo ocultaría	tú ocultarías	vos ocultarías	él, ella, usted ocultaría	nosotros ocultaríamos	vosotros ocultaríais	ustedes, ellos ocultarían
Condicional compuesto	yo habría ocultado	tú habrías ocultado	vos habrías ocultado	él, ella, usted habría ocultado	nosotros habríamos ocultado	vosotros habríais ocultado	ustedes, ellos habrían ocultado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo oculte	que tú ocultes	que vos ocultes, ocultés	que él, que ella, que usted oculte	que nosotros ocultemos	que vosotros ocultéis	que ustedes, que ellos oculten
Pretérito imperfecto	que yo ocultara, ocultase	que tú ocultaras, ocultases	que vos ocultaras, ocultases	que él, que ella, que usted ocultara, ocultase	que nosotros ocultáramos, ocultásemos	que vosotros ocultarais, ocultaseis	que ustedes, que ellos ocultaran, ocultasen
Pretérito perfecto	que yo haya ocultado	que tú hayas ocultado	que vos hayas ocultado	que él, que ella, que usted haya ocultado	que nosotros hayamos ocultado	que vosotros hayáis ocultado	que ustedes, que ellos hayan ocultado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera ocultado, hubiese ocultado	que tú hubieras ocultado, hubieses ocultado	que vos hubieras ocultado, hubieses ocultado	que él, que ella, que usted hubiera ocultado, hubiese ocultado	que nosotros hubiéramos ocultado, hubiésemos ocultado	que vosotros hubierais ocultado, hubieseis ocultado	que ustedes, que ellos hubieran ocultado, hubiesen ocultado
Futuro†	que yo ocultare	que tú ocultares	que vos ocultares	que él, que ella, que usted ocultare	que nosotros ocultáremos	que vosotros ocultareis	que ustedes, que ellos ocultaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere ocultado	que tú hubieres ocultado	que vos hubieres ocultado	que él, que ella, que usted hubiere ocultado	que nosotros hubiéremos ocultado	que vosotros hubiereis ocultado	que ustedes, que ellos hubieren ocultado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) oculta	(vos) ocultá	(usted) oculte	(nosotros) ocultemos	(vosotros) ocultad	(ustedes) oculten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: koachañ ^(br); kuzhat ^(br)
• Francés: cacher ^(fr); occulter ^(fr)
• Inglés: hide ^(en)
• Neerlandés: verstoppen ^(nl)