lui
Apariencia
| lui | |
| pronunciación (AFI) | [ˈlwi] [luˈi] |
| silabación | lui[1] |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| grafías alternativas | luí[2] |
| rima | i |
Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de luir.
- 2
- Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de luir.
- Relacionado: luye (tú)
Arrumano
[editar]| lui | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar *illūi ('le'), y este del latín ille. Cognado del rumano lui.
Adjetivo posesivo
[editar]Pronombre personal
[editar]| lui | |
| pronunciación (AFI) | [lɥi] ⓘ |
| longitud silábica | monosílaba |
| grafías alternativas | luy[3] |
| rima | i |
Etimología 1
[editar]Del francés medio luy ('le'), y este del francés antiguo li, del latín vulgar illūi ('le'), del latín illī ('le').[4]
Pronombre personal
[editar]- 1
- Le: pronombre personal masculino y femenino de tercera persona singular en dativo (como objeto o complemento indirecto del verbo).
- Ejemplo: Je lui ai dit bonjour (Le dije buenos días).
- 2
- Él: pronombre personal masculino de tercera persona singular que se emplea después de una preposición, como predicado de un verbo copulativo, o como sujeto enfático.
- Sinónimo: cézigue.
- Ejemplo: como objeto de preposición: C'est pour lui (Es para él).
- Ejemplo: como predicado de un verbo copulativo: C'est lui qui l'a dit (Él fue quien lo dijo).
- Ejemplo: como sujeto enfático: Lui, il n'en sait rien (Él, él no sabe nada).
- Relacionados: il (pronombre personal de sujeto), lui-même (él mismo), celui
| Número | Persona | Género | Nominativo (sujeto) |
Reflexivo | Acusativo (objeto directo) |
Dativo (objeto indirecto) |
Locativo (en) |
Genitivo (de) |
de preposición (tónico) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | — | je, j’ | me, m’ | — | — | moi | ||
| Segunda | — | tu, t’ | te, t’ | — | — | toi | |||
| Tercera | Masculino | il | se, s’ | le, l’ | lui | y | en | lui | |
| Femenino | elle | la, l’ | elle | ||||||
| — | on | — | — | — | — | soi | |||
| Plural | Primera | — | nous | nous | — | — | nous | ||
| Segunda | — | vous | vous | — | — | vous | |||
| Tercera | Masculino | ils | se, s’ | les | leur | y | en | eux | |
| Femenino | elles | elles | |||||||
Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Participio pasado de luire.
Francés antiguo
[editar]| lui | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Pronombre personal
[editar]Artículo determinado
[editar]Sustantivo masculino
[editar]Francés medio
[editar]| lui | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Pronombre personal
[editar]- 1
- Grafía poco usada de luy.
Friulano
[editar]| lui | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar *illūi ('le'), y este del latín ille.
Pronombre personal
[editar]| lui | |
| pronunciación (AFI) | /ˈlwi/ |
| silabación | lui |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| grafías alternativas | luj[6] |
| rima | i |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar *illūi ('le'), y este del latín ille.[7]
Pronombre personal
[editar]| Caso | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Masc. | Fem. | Masc. | Fem. | |
| Nominativo | lui, egli, esso |
Lei, lei, ella, essa |
Loro, loro, essi |
Loro, loro, esse |
| Acusativo | lo | la | li | le |
| Dativo | gli | le | gli | gli |
| Reflexivo | si | si | si | si |
| Partitivo | ne | ne | ne | ne |
| Tónico | lui | lei | loro | loro |
| Tónico reflexivo | sé | sé | sé | sé |
| Clítico dativo | glie- | glie- | glie- | glie- |
| lui | |
| clásico (AFI) | /ˈlu.i/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈlu.i/ |
| silabación | lu-i |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | u.i |
Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Primera persona del singular del pretérito activo de indicativo de luō.
Rumano
[editar]| lui | |
| pronunciación (AFI) | / luj / |
| silabación | lui |
| longitud silábica | monosílaba |
| grafías alternativas | луй[8], luĭ[9] |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar *illūi ('le'), y este del latín ille.
Adjetivo posesivo
[editar]Pronombre personal
[editar]- 2
- Lui. (Masculino y tónico.).
- Hiperónimo: îi.
- Relacionado: ei
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
- ↑ opcional hasta 2010 para quienes pronunciaran el hiato
- ↑ obsoleta
- ↑ Albert Dauzat. Nouveau dictionnaire étymologique. Capítulo il. Editorial: Librairie Larousse. Paris, 1964.
- 1 2 3 4 5 «lui». En: Anglo-Norman On-Line Hub.
- ↑ rara
- ↑ Giuseppe Patota. Lineamenti di grammatica storica dell'italiano. Página 130. Editorial: il Mulino. Bologna, 2002. ISBN: 8815086382.
- ↑ Moldavia
- ↑ obsoleta
Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Español
- ES:Palabras monosílabas
- ES:Rimas:i
- ES:Formas verbales en indicativo
- ES:Formas verbales en imperativo
- Arrumano
- RUP:Palabras provenientes del latín vulgar
- RUP:Adjetivos posesivos
- RUP:Adjetivos
- RUP:Pronombres personales
- RUP:Pronombres
- Francés
- FR:Palabras monosílabas
- FR:Rimas:i
- FR:Palabras provenientes del francés medio
- FR:Pronombres personales
- FR:Pronombres
- FR:Participios
- FR:Participios pasados
- Francés antiguo
- FRO:Pronombres personales
- FRO:Pronombres
- FRO:Variantes
- FRO:Artículos determinados
- FRO:Artículos
- FRO:Sustantivos masculinos
- FRO:Sustantivos
- Francés medio
- FRM:Pronombres personales
- FRM:Pronombres
- FRM:Grafías poco usadas
- Friulano
- FUR:Palabras sin transcripción fonética
- FUR:Palabras provenientes del latín vulgar
- FUR:Pronombres personales
- FUR:Pronombres
- FUR:Términos formales
- Italiano
- IT:Palabras monosílabas
- IT:Rimas:i
- IT:Palabras provenientes del latín vulgar
- IT:Pronombres personales
- IT:Pronombres
- Latín
- LA:Palabras llanas
- LA:Palabras bisílabas
- LA:Rimas:u.i
- LA:Formas verbales en indicativo
- Rumano
- RO:Palabras monosílabas
- RO:Palabras provenientes del latín vulgar
- RO:Adjetivos posesivos
- RO:Adjetivos
- RO:Pronombres personales
- RO:Pronombres