house

Inglés

house
sustantivo: Received Pronunciation (AFI)	/haʊs/ Londresⓘ Londresⓘ
sustantivo: General American (AFI)	/haʊs/ Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
sustantivo: Standard Canadian (AFI)	/haʊs/ [hʌʊs] (Canadian raising) Ontario Meridionalⓘ
sustantivo: Australia (AFI)	/hæɔs/
sustantivo: Nueva Zelanda (AFI)	/hæʊs/
sustantivo: Virginia, Escocia (AFI)	/hʌʊs/
verbo: Received Pronunciation, General American, Standard Canadian (AFI)	/haʊz/ Californiaⓘ
verbo: Australia (AFI)	/hæɔz/
verbo: Nueva Zelanda (AFI)	/hæʊz/
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Del inglés antiguo hūs, del protogermánico *hūsa-, quizás del protoindoeuropeo *(s)keuH- ("cubrir, ocultar"). Compárese el alemán Haus, el holandés huis o el danés, noruego y sueco hus.

Sustantivo

house (irregular) ¦ plural: houses, housen, hice

1

Casa.

• Ejemplo: 

  Surely goodness and mercy shall follow me All the days of my life; And I will dwell in the house of the Lord Forever→ Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de Jehová moraré por largos díasBible Psalm 23:6. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Salmos 23:6. Versión: Reina-Valera 1995.

2

Sala.

Adjetivo

3

Doméstico, hogareño.

Etimología 2

Del inglés medio housen, del inglés antiguo hūsian, del protogermánico *hūsōną.

Verbo

1

Alojar.

2

Guardar.

Conjugación

Conjugación de house (housed, housed)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	house
Gerundio	housing
Participio	housed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I house	you house, housest†	he, she, it houses, houseth†	we, you, they house
Pretérito	I housed	you housed, housedst†	he, she, it housed	we, you, they housed
Pretérito compuesto	I have housed	you have housed	he, she, it has housed	we, you, they have housed
Pretérito pluscuamperfecto	I had housed	you had housed	he, she, it had housed	we, you, they had housed
Futuro	I will house	you will house	he, she, it will house	we, you, they will house
Futuro compuesto	I will have housed	you will have housed	he, she, it will have housed	we, you, they will have housed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would house	you would house	he, she, it would house	we, you, they would house
Condicional compuesto	I would have housed	you would have housed	he, she, it would have housed	we, you, they would have housed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I house	you house	he, she, it house	we, you, they house
Pretérito	I housed	you housed	he, she, it housed	we, you, they housed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) house	― ―	(we) let's house
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Compuestos

• flophouse
• housefire
• warehouse