estimar

Español

estimar
pronunciación (AFI)	[est̪iˈmaɾ]
silabación	es-ti-mar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín aestimāre

Verbo transitivo

1

Calcular el valor aproximado de algo.

Sinónimos: apreciar, evaluar, justipreciar, tasar, valorar.

2

Sentir aprecio o estima por alguien.

Sinónimos: apreciar, gustar de, querer.

3

Tener una opinión de algo o alguien.

Sinónimos: considerar, creer, entender, juzgar, opinar.

4

Reconocer el valor, atributos o méritos de una persona o cosa.

Sinónimos: apreciar, considerar, conceptuar, valorar.

Conjugación

Conjugación de estimar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	estimar			haber estimado
Gerundio	estimando			habiendo estimado
Participio	estimado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo estimo	tú estimas	vos estimás	él, ella, usted estima	nosotros estimamos	vosotros estimáis	ustedes, ellos estiman
Pretérito imperfecto	yo estimaba	tú estimabas	vos estimabas	él, ella, usted estimaba	nosotros estimábamos	vosotros estimabais	ustedes, ellos estimaban
Pretérito perfecto	yo estimé	tú estimaste	vos estimaste	él, ella, usted estimó	nosotros estimamos	vosotros estimasteis	ustedes, ellos estimaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había estimado	tú habías estimado	vos habías estimado	él, ella, usted había estimado	nosotros habíamos estimado	vosotros habíais estimado	ustedes, ellos habían estimado
Pretérito perfecto compuesto	yo he estimado	tú has estimado	vos has estimado	él, ella, usted ha estimado	nosotros hemos estimado	vosotros habéis estimado	ustedes, ellos han estimado
Futuro	yo estimaré	tú estimarás	vos estimarás	él, ella, usted estimará	nosotros estimaremos	vosotros estimaréis	ustedes, ellos estimarán
Futuro compuesto	yo habré estimado	tú habrás estimado	vos habrás estimado	él, ella, usted habrá estimado	nosotros habremos estimado	vosotros habréis estimado	ustedes, ellos habrán estimado
Pretérito anterior^†	yo hube estimado	tú hubiste estimado	vos hubiste estimado	él, ella, usted hubo estimado	nosotros hubimos estimado	vosotros hubisteis estimado	ustedes, ellos hubieron estimado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo estimaría	tú estimarías	vos estimarías	él, ella, usted estimaría	nosotros estimaríamos	vosotros estimaríais	ustedes, ellos estimarían
Condicional compuesto	yo habría estimado	tú habrías estimado	vos habrías estimado	él, ella, usted habría estimado	nosotros habríamos estimado	vosotros habríais estimado	ustedes, ellos habrían estimado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo estime	que tú estimes	que vos estimes, estimés	que él, que ella, que usted estime	que nosotros estimemos	que vosotros estiméis	que ustedes, que ellos estimen
Pretérito imperfecto	que yo estimara, estimase	que tú estimaras, estimases	que vos estimaras, estimases	que él, que ella, que usted estimara, estimase	que nosotros estimáramos, estimásemos	que vosotros estimarais, estimaseis	que ustedes, que ellos estimaran, estimasen
Pretérito perfecto	que yo haya estimado	que tú hayas estimado	que vos hayas estimado	que él, que ella, que usted haya estimado	que nosotros hayamos estimado	que vosotros hayáis estimado	que ustedes, que ellos hayan estimado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera estimado, hubiese estimado	que tú hubieras estimado, hubieses estimado	que vos hubieras estimado, hubieses estimado	que él, que ella, que usted hubiera estimado, hubiese estimado	que nosotros hubiéramos estimado, hubiésemos estimado	que vosotros hubierais estimado, hubieseis estimado	que ustedes, que ellos hubieran estimado, hubiesen estimado
Futuro^†	que yo estimare	que tú estimares	que vos estimares	que él, que ella, que usted estimare	que nosotros estimáremos	que vosotros estimareis	que ustedes, que ellos estimaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere estimado	que tú hubieres estimado	que vos hubieres estimado	que él, que ella, que usted hubiere estimado	que nosotros hubiéremos estimado	que vosotros hubiereis estimado	que ustedes, que ellos hubieren estimado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) estima	(vos) estimá	(usted) estime	(nosotros) estimemos	(vosotros) estimad	(ustedes) estimen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

Derivados: estimar, estimación, estimado, desestimar, desestimación, desestimado, autoestima, sobreestimar, sobreestimado, sobreestimación, sobrestimar, sobrestimado, sobrestimación, subestimar, subestimado, subestimación.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés: [1-4] estimer ^(fr)
Inglés: [1] estimate ^(en)
Italiano: [1-4] stimare ^(it)

Catalán

estimar
central (AFI)	[əs.tiˈma]
valenciano (AFI)	[es.tiˈmaɾ]
baleárico (AFI)	[əs.tiˈma]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín aestimō.

Verbo transitivo

1

Estimar.

Sinónimo: amar.

2

Estimar, apreciar.

3

Estimar, calcular.

Conjugación

Conjugación de estimar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	estimar		haver estimat
Gerundio	estimant		havent estimat
Participio	estimat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo estimo, estime, estimi, estim	tu estimes	el, ella, vostè estima	nosaltres estimem, estimam	vosaltres, vós estimeu, estimau	ells, elles, vostès estimen
Pretérito imperfecto	jo estimava	tu estimaves	el, ella, vostè estimava	nosaltres estimàvem	vosaltres, vós estimàveu	ells, elles, vostès estimaven
Pretérito perfecto	jo estimí	tu estimares	el, ella, vostè estimà	nosaltres estimàrem	vosaltres, vós estimàreu	ells, elles, vostès estimaren
Pretérito perifrástico	jo vaig estimat	tu vas estimat, vares estimat	el, ella, vostè va estimat	nosaltres vem estimat, vàrem estimat	vosaltres, vós vau estimat, vàreu estimat	ells, elles, vostès van estimat, varen estimat
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia estimat	tu havies estimat	el, ella, vostè havia estimat	nosaltres havíem estimat	vosaltres, vós havíeu estimat	ells, elles, vostès havien estimat
Pretérito perfecto compuesto	jo he estimat	tu has estimat	el, ella, vostè ha estimat	nosaltres hem estimat, havem estimat	vosaltres, vós heu estimat, haveu estimat	ells, elles, vostès han estimat
Futuro	jo estimaré	tu estimaràs	el, ella, vostè estimarà	nosaltres estimarem	vosaltres, vós estimareu	ells, elles, vostès estimaran
Futuro compuesto	jo hauré estimat	tu hubràs estimat	el, ella, vostè haurà estimat	nosaltres haurem estimat	vosaltres, vós haureu estimat	ells, elles, vostès hauran estimat
Pretérito anterior^†	jo haguí estimat, vaig haver estimat	tu hagueres estimat, vas haver estimat, vares haver estimat	el, ella, vostè hagué estimat, va haver estimat	nosaltres haguérem estimat, vem haver estimat, vàrem haver estimat	vosaltres, vós haguéreu estimat, vau haver estimat, vàreu haver estimat	ells, elles, vostès hagueren estimat, van haver estimat, varen haver estimat
Modo condicional
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo estimaria	tu estimaries	el, ella, vostè estimaria	nosaltres estimaríem	vosaltres, vós estimaríeu	ells, elles, vostès estimarien
Condicional compuesto	jo hauria estimat, haguera estimat	tu hauries estimat, hagueres estimat	el, ella, vostè hauria estimat, haguera estimat	nosaltres hauríem estimat, haguérem estimat	vosaltres, vós hauríeu estimat, haguéreu estimat	ells, elles, vostès haurien estimat, hagueren estimat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que el, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo estimi, estime	que tu estimis, estimes	que el, que ella, que vostè estimi, estime	que nosaltres estimem	que vosaltres, que vós estimeu	que ells, que elles, que vostès estimin, estimen
Pretérito imperfecto	que jo estimés, estimàs, estimara	que tu estimessis, estimesses, estimassis, estimasses, estimares	que el, que ella, que vostè estimés, estimàs, estimara	que nosaltres estiméssim, estiméssem, estimàssim, estimàssem, estimàrem	que vosaltres, que vós estiméssiu, estimésseu, estimàssiu, estimàsseu, estimàreu	que ells, que elles, que vostès estimessin, estimessen, estimassin, estimassen, estimaren
Pretérito perfecto	que jo hagi estimat, haja estimat	que tu hagis estimat, hages estimat	que el, que ella, que vostè hagi estimat, haja estimat	que nosaltres hàgim estimat, hàgem estimat	que vosaltres, que vós hàgiu estimat, hàgeu estimat	que ells, que elles, que vostès hagin estimat, hagen estimat
Pretérito perifrástico	que jo vagi estimat, vaja estimat	que tu vagis estimat, vages estimat	que el, que ella, que vostè vagi estimat, vaja estimat	que nosaltres vàgim estimat, vàgem estimat	que vosaltres, que vós vàgiu estimat, vàgeu estimat	que ells, que elles, que vostès vagin estimat, vagen estimat
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués estimat, haguera estimat	que tu haguessis estimat, haguesses estimat, hagueres estimat	que el, que ella, que vostè hagués estimat, haguera estimat	que nosaltres haguéssim estimat, haguéssem estimat, haguérem estimat	que vosaltres, que vós haguéssiu estimat, haguésseu estimat, haguéreu estimat	que ells, que elles, que vostès haguessin estimat, haguessen estimat, hagueren estimat
Pretérito anterior^†	que jo vagi haver estimat, vaja haver estimat	que tu vagis haver estimat, vages haver estimat	que el, que ella, que vostè vagi haver estimat, vaja haver estimat	que nosaltres vàgim haver estimat, vàgem haver estimat	que vosaltres, que vós vàgiu haver estimat, vàgeu haver estimat	que ells, que elles, que vostès vagin haver estimat, vagen haver estimat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) estima	(vostè) estimi, estime	(nosaltres) estimem	(vosaltres) estimeu, estimau	(vostès) estimin, estimen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas