escalar

Español

escalar
pronunciación (AFI)	[eskaˈlaɾ]
silabación	es-ca-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

escalar (sin género) ¦ plural: escalares

1 Matemáticas, física

Magnitud que puede representarse con un único número (única coordenada) invariable en cualquier sistema de referencia.

• Ejemplo: La masa de un cuerpo y la energía de un sistema, son magnitudes escalares.

Verbo transitivo

2

Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.

3

Entrar en alguna parte valiéndose de escalas.

4

Levantar la compuerta de una acequia para dar salida al agua.

5

Tomar como por asalto un empleo elevado, sin pararse en los trámites o dilaciones ordinarias.

6 Derecho

Entrar subrepticia o voluntariamente en alguna parte, o salir de ella, rompiendo una pared, un tejado, etc.

7 Náutica

Hacer escala en un puerto.

8 Milicia

Entrar en una plaza o fuerte, o dar un asalto valiéndose de escalas.

9 Informática

En una imagen, aumentarla o reducirla, dejando la misma proporción de la tela que antes.

Conjugación

Conjugación de escalar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	escalar			haber escalado
Gerundio	escalando			habiendo escalado
Participio	escalado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo escalo	tú escalas	vos escalás	él, ella, usted escala	nosotros escalamos	vosotros escaláis	ustedes, ellos escalan
Pretérito imperfecto	yo escalaba	tú escalabas	vos escalabas	él, ella, usted escalaba	nosotros escalábamos	vosotros escalabais	ustedes, ellos escalaban
Pretérito perfecto	yo escalé	tú escalaste	vos escalaste	él, ella, usted escaló	nosotros escalamos	vosotros escalasteis	ustedes, ellos escalaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había escalado	tú habías escalado	vos habías escalado	él, ella, usted había escalado	nosotros habíamos escalado	vosotros habíais escalado	ustedes, ellos habían escalado
Pretérito perfecto compuesto	yo he escalado	tú has escalado	vos has escalado	él, ella, usted ha escalado	nosotros hemos escalado	vosotros habéis escalado	ustedes, ellos han escalado
Futuro	yo escalaré	tú escalarás	vos escalarás	él, ella, usted escalará	nosotros escalaremos	vosotros escalaréis	ustedes, ellos escalarán
Futuro compuesto	yo habré escalado	tú habrás escalado	vos habrás escalado	él, ella, usted habrá escalado	nosotros habremos escalado	vosotros habréis escalado	ustedes, ellos habrán escalado
Pretérito anterior†	yo hube escalado	tú hubiste escalado	vos hubiste escalado	él, ella, usted hubo escalado	nosotros hubimos escalado	vosotros hubisteis escalado	ustedes, ellos hubieron escalado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo escalaría	tú escalarías	vos escalarías	él, ella, usted escalaría	nosotros escalaríamos	vosotros escalaríais	ustedes, ellos escalarían
Condicional compuesto	yo habría escalado	tú habrías escalado	vos habrías escalado	él, ella, usted habría escalado	nosotros habríamos escalado	vosotros habríais escalado	ustedes, ellos habrían escalado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo escale	que tú escales	que vos escales, escalés	que él, que ella, que usted escale	que nosotros escalemos	que vosotros escaléis	que ustedes, que ellos escalen
Pretérito imperfecto	que yo escalara, escalase	que tú escalaras, escalases	que vos escalaras, escalases	que él, que ella, que usted escalara, escalase	que nosotros escaláramos, escalásemos	que vosotros escalarais, escalaseis	que ustedes, que ellos escalaran, escalasen
Pretérito perfecto	que yo haya escalado	que tú hayas escalado	que vos hayas escalado	que él, que ella, que usted haya escalado	que nosotros hayamos escalado	que vosotros hayáis escalado	que ustedes, que ellos hayan escalado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera escalado, hubiese escalado	que tú hubieras escalado, hubieses escalado	que vos hubieras escalado, hubieses escalado	que él, que ella, que usted hubiera escalado, hubiese escalado	que nosotros hubiéramos escalado, hubiésemos escalado	que vosotros hubierais escalado, hubieseis escalado	que ustedes, que ellos hubieran escalado, hubiesen escalado
Futuro†	que yo escalare	que tú escalares	que vos escalares	que él, que ella, que usted escalare	que nosotros escaláremos	que vosotros escalareis	que ustedes, que ellos escalaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere escalado	que tú hubieres escalado	que vos hubieres escalado	que él, que ella, que usted hubiere escalado	que nosotros hubiéremos escalado	que vosotros hubiereis escalado	que ustedes, que ellos hubieren escalado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) escala	(vos) escalá	(usted) escale	(nosotros) escalemos	(vosotros) escalad	(ustedes) escalen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre escalar.
• Wikipedia tiene un artículo sobre escalar una imagen.
• vector
• tensor

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: [2] リキン ^(ain); リキㇴ ^(ain)
• Francés: [1] scalaire ^(fr); [2] escalader ^(fr)
• Inglés: [1] scalar ^(en)