entregar

Español

entregar
pronunciación (AFI)	[ẽn̪t̪ɾeˈɣ̞aɾ]
silabación	en-tre-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín integrare ('restituir a su primer estado') (Dice el DRAE)

Verbo transitivo

1

Poner algo en las manos o en el poder de otra persona.

2

Devolver, restituir.

3 Arquitectura

Meter de punta o de lado parte de un cuerpo en otro.

Locuciones

• entregar el alma: Espirar.
• entregar el lomo: Dícese del caballo que lo baja cuando, después de haberlo trabajado y suspendido de delante, se presta a remeterse de ancas y piernas.

Conjugación

Conjugación de entregar  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	entregar			haber entregado
Gerundio	entregando			habiendo entregado
Participio	entregado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo entrego	tú entregas	vos entregás	él, ella, usted entrega	nosotros entregamos	vosotros entregáis	ustedes, ellos entregan
Pretérito imperfecto	yo entregaba	tú entregabas	vos entregabas	él, ella, usted entregaba	nosotros entregábamos	vosotros entregabais	ustedes, ellos entregaban
Pretérito perfecto	yo entregué	tú entregaste	vos entregaste	él, ella, usted entregó	nosotros entregamos	vosotros entregasteis	ustedes, ellos entregaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había entregado	tú habías entregado	vos habías entregado	él, ella, usted había entregado	nosotros habíamos entregado	vosotros habíais entregado	ustedes, ellos habían entregado
Pretérito perfecto compuesto	yo he entregado	tú has entregado	vos has entregado	él, ella, usted ha entregado	nosotros hemos entregado	vosotros habéis entregado	ustedes, ellos han entregado
Futuro	yo entregaré	tú entregarás	vos entregarás	él, ella, usted entregará	nosotros entregaremos	vosotros entregaréis	ustedes, ellos entregarán
Futuro compuesto	yo habré entregado	tú habrás entregado	vos habrás entregado	él, ella, usted habrá entregado	nosotros habremos entregado	vosotros habréis entregado	ustedes, ellos habrán entregado
Pretérito anterior†	yo hube entregado	tú hubiste entregado	vos hubiste entregado	él, ella, usted hubo entregado	nosotros hubimos entregado	vosotros hubisteis entregado	ustedes, ellos hubieron entregado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo entregaría	tú entregarías	vos entregarías	él, ella, usted entregaría	nosotros entregaríamos	vosotros entregaríais	ustedes, ellos entregarían
Condicional compuesto	yo habría entregado	tú habrías entregado	vos habrías entregado	él, ella, usted habría entregado	nosotros habríamos entregado	vosotros habríais entregado	ustedes, ellos habrían entregado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo entregue	que tú entregues	que vos entregues, entregués	que él, que ella, que usted entregue	que nosotros entreguemos	que vosotros entreguéis	que ustedes, que ellos entreguen
Pretérito imperfecto	que yo entregara, entregase	que tú entregaras, entregases	que vos entregaras, entregases	que él, que ella, que usted entregara, entregase	que nosotros entregáramos, entregásemos	que vosotros entregarais, entregaseis	que ustedes, que ellos entregaran, entregasen
Pretérito perfecto	que yo haya entregado	que tú hayas entregado	que vos hayas entregado	que él, que ella, que usted haya entregado	que nosotros hayamos entregado	que vosotros hayáis entregado	que ustedes, que ellos hayan entregado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera entregado, hubiese entregado	que tú hubieras entregado, hubieses entregado	que vos hubieras entregado, hubieses entregado	que él, que ella, que usted hubiera entregado, hubiese entregado	que nosotros hubiéramos entregado, hubiésemos entregado	que vosotros hubierais entregado, hubieseis entregado	que ustedes, que ellos hubieran entregado, hubiesen entregado
Futuro†	que yo entregare	que tú entregares	que vos entregares	que él, que ella, que usted entregare	que nosotros entregáremos	que vosotros entregareis	que ustedes, que ellos entregaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere entregado	que tú hubieres entregado	que vos hubieres entregado	que él, que ella, que usted hubiere entregado	que nosotros hubiéremos entregado	que vosotros hubiereis entregado	que ustedes, que ellos hubieren entregado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) entrega	(vos) entregá	(usted) entregue	(nosotros) entreguemos	(vosotros) entregad	(ustedes) entreguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• entregarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Danés: overgive ^(da)
• Japonés: [1] 出す ^(ja) “dasu”
• Maya yucateco: [1] kʼub ^(yua)
• Portugués: entregar ^(pt)