entrada

Español

entrada
pronunciación (AFI)	[ẽn̪ˈt̪ɾað̞a]
silabación	en-tra-da
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.da

[2] ensalada como entrante

[4] zaguán de la Casa Colorada

Etimología 1

De entrado (participio de entrar') y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Sustantivo femenino

entrada ¦ plural: entradas

1

Ticket o boleto; credencial, billete o documento que autoriza a entrar en un evento, espectáculo o lugar.

• Ejemplo: Compré dos entradas para el recital en el teatro municipal.

2 Gastronomía

Plato que se sirve al comienzo de la comida.

• Sinónimo: entrante.

3 Lingüística

a

Vocablo que titula un artículo de diccionario.

• Sinónimo: lema

b

Artículo de un diccionario, enciclopedia u obra de referencia.

4

Espacio por donde se tiene acceso a un lugar, especialmente algún edificio o propiedad.

5

Acción o efecto de entrar a un lugar.

6

Evento o acto que se realiza para recibir a un nuevo miembro en alguna institución, organización, empresa, cargo, empleo o dignidad.

7

Salón, sala o estancia que se encuentra junto a la puerta principal de un edificio, especialmente un hotel o una vivienda.

8

Oportunidad para hacer o lograr algo.

• Relacionados: arbitrio, facultad.
• Ejemplo: El jefe no me ha dado entrada para pedirle un aumento de sueldo.

9

Conjunto de personas que pagan por entrar a un espectáculo o evento y, por extensión, cantidad de dinero recaudado en tal evento.

10

Comienzo de una obra de literatura, de música, etc.

11

Amistad o acogida que recibe alguien en una familia.

12

En ciertos juegos de naipes, acción de indicar qué cartas se guardan y por qué.

13

Autorización para ingresar en ciertos recintos reservados, tales como oficinas, recámaras, etc., en especial de palacios o sitios de gobierno.

14 Anatomía

Zona sin cabello en la parte superior de la frente.

• Uso: se emplea con frecuencia en plural.

15 Comercio

Cantidad de dinero que ingresa en una caja o cuenta.

16 Comercio

Anotación o partida en el haber que indica dinero entrante (el aumento de un activo o la disminución de un pasivo).

17 Comercio

Cuota inicial; primer pago que se hace en la compra de algo a crédito o a plazos.

18 Milicia

Ingreso inicial de una tropa, un enemigo, etc., en el proceso de invadir un territorio.

19

Días iniciales de un periodo (un año, un mes, una temporada, una estación, etc.).

20 Deporte

Enfrentamiento o pase inicial entre contrarios.

21 Béisbol

Cada división de un partido, en que uno de los equipos tiene el turno para batear.

22 Arquitectura

Extremo o punta de un travesaño o madero que está metido en una pared o asentado sobre una solera.

23 Ingeniería

Turno o periodo en que trabaja un grupo de operarios.

24 Música

Momento en que una voz o instrumento comienza a intervenir en una pieza musical.

25

Castigo con golpes; tunda, zurra, pela.

• Ámbito: Cuba, México.

26

Información que se recibe en un mensaje o proceso de recibirla.

Locuciones

Locuciones con «entrada» [▲▼]

• entrada de pavana: cosa sin importancia dicha como si la tuviera.
• entrada por salida
• entradas y salidas
• de entrada: para comenzar.
• de entrada por salida: dicho de alguien que trabaja en una vivienda, que no duerme allí.
• de primera entrada
• comisario de entradas
• derecho de entrada
• llave de entrada

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: [3] pennger ^(br) (masculino)
• Vasco: sarrera? ^(eu); sarbide ^(eu)
• Inglés: [1] ticket ^(en); [2] starter ^(en); platter ^(en); [3] entry ^(en); article ^(en); [4] entry ^(en); entryway ^(en)
• Esperanto: [4] enirejo ^(eo); [2] antaŭmanĝo ^(eo)
• Japonés: [4] 入り口 ^(ja); [4] 入口 ^(ja)

Forma flexiva

Forma adjetiva y de participio

entrada (sin género) ¦ plural: entradas

1

Forma del femenino de entrado, participio de entrar o de entrarse.

Gallego

entrada
pronunciación (AFI)	[en̪ˈt̪ɾað̞ɐ]
silabación	en-tra-da
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.da

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1

Entrada.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre entrada.