disparar

Español

disparar
pronunciación (AFI)	[d̪ispaˈɾaɾ]
silabación	dis-pa-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín disparare

Verbo transitivo

1

Hacer que una máquina o arma despida su carga.

• Sinónimo: tirar

2

Arrojar algo con gran impulso.

• Sinónimos: tirar, lanzar

3

Pagar como una muestra de cortesía, por lo que consume o recibe otra persona.

• Sinónimos: convidar, invitar
• Ámbito: México

Verbo intransitivo

4

Decir o hacer despropósitos.

5

Ponerse a correr.

Conjugación

Conjugación de disparar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	disparar			haber disparado
Gerundio	disparando			habiendo disparado
Participio	disparado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo disparo	tú disparas	vos disparás	él, ella, usted dispara	nosotros disparamos	vosotros disparáis	ustedes, ellos disparan
Pretérito imperfecto	yo disparaba	tú disparabas	vos disparabas	él, ella, usted disparaba	nosotros disparábamos	vosotros disparabais	ustedes, ellos disparaban
Pretérito perfecto	yo disparé	tú disparaste	vos disparaste	él, ella, usted disparó	nosotros disparamos	vosotros disparasteis	ustedes, ellos dispararon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había disparado	tú habías disparado	vos habías disparado	él, ella, usted había disparado	nosotros habíamos disparado	vosotros habíais disparado	ustedes, ellos habían disparado
Pretérito perfecto compuesto	yo he disparado	tú has disparado	vos has disparado	él, ella, usted ha disparado	nosotros hemos disparado	vosotros habéis disparado	ustedes, ellos han disparado
Futuro	yo dispararé	tú dispararás	vos dispararás	él, ella, usted disparará	nosotros dispararemos	vosotros dispararéis	ustedes, ellos dispararán
Futuro compuesto	yo habré disparado	tú habrás disparado	vos habrás disparado	él, ella, usted habrá disparado	nosotros habremos disparado	vosotros habréis disparado	ustedes, ellos habrán disparado
Pretérito anterior†	yo hube disparado	tú hubiste disparado	vos hubiste disparado	él, ella, usted hubo disparado	nosotros hubimos disparado	vosotros hubisteis disparado	ustedes, ellos hubieron disparado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo dispararía	tú dispararías	vos dispararías	él, ella, usted dispararía	nosotros dispararíamos	vosotros dispararíais	ustedes, ellos dispararían
Condicional compuesto	yo habría disparado	tú habrías disparado	vos habrías disparado	él, ella, usted habría disparado	nosotros habríamos disparado	vosotros habríais disparado	ustedes, ellos habrían disparado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo dispare	que tú dispares	que vos dispares, disparés	que él, que ella, que usted dispare	que nosotros disparemos	que vosotros disparéis	que ustedes, que ellos disparen
Pretérito imperfecto	que yo disparara, disparase	que tú dispararas, disparases	que vos dispararas, disparases	que él, que ella, que usted disparara, disparase	que nosotros disparáramos, disparásemos	que vosotros dispararais, disparaseis	que ustedes, que ellos dispararan, disparasen
Pretérito perfecto	que yo haya disparado	que tú hayas disparado	que vos hayas disparado	que él, que ella, que usted haya disparado	que nosotros hayamos disparado	que vosotros hayáis disparado	que ustedes, que ellos hayan disparado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera disparado, hubiese disparado	que tú hubieras disparado, hubieses disparado	que vos hubieras disparado, hubieses disparado	que él, que ella, que usted hubiera disparado, hubiese disparado	que nosotros hubiéramos disparado, hubiésemos disparado	que vosotros hubierais disparado, hubieseis disparado	que ustedes, que ellos hubieran disparado, hubiesen disparado
Futuro†	que yo disparare	que tú disparares	que vos disparares	que él, que ella, que usted disparare	que nosotros disparáremos	que vosotros disparareis	que ustedes, que ellos dispararen
Futuro compuesto†	que yo hubiere disparado	que tú hubieres disparado	que vos hubieres disparado	que él, que ella, que usted hubiere disparado	que nosotros hubiéremos disparado	que vosotros hubiereis disparado	que ustedes, que ellos hubieren disparado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) dispara	(vos) dispará	(usted) dispare	(nosotros) disparemos	(vosotros) disparad	(ustedes) disparen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• dispararse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: [1] エヤㇷ゚キㇼ ^(ain); エヤㇷ゚キㇽ ^(ain)
• Alemán: [1] schießen ^(de)
• Árabe: [1] صوب ^(ar)
• Coreano: [1] 쏘다 ^(ko)
• Checo: [1] střelit ^(cs)
• Chino: [1] 射 ^(zh)
• Finés: [1] ampua ^(fi)
• Hebreo: [1] לירות ^(he)
• Húngaro: [1] lő ^(hu)
• Indonesio: [1] tembak ^(id)
• Inglés: [1] shoot ^(en)
• Islandés: [1] skjóta ^(is)
• Italiano: [1] sparare ^(it)
• Japonés: [1] 撃つ ^(ja)
• Neerlandés: [1] schieten ^(nl)
• Noruego bokmål: [1] skyte ^(no)
• Portugués: [1] atirar ^(pt)
• Ruso: [1] выстрелить ^(ru)
• Sánscrito: [1] निक्षिपति ^(sa)
• Serbocroata: [1] shot ^(sh)
• Sueco: [1] skjuta ^(sv)