desejar
Apariencia
Galaicoportugués
[editar]| desejar | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Del latín dēsīderāre, y este del latín sideris.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Desear.
| desejar | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Del galaicoportugués desejar, y este del latín desiderare, del latín sideris.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Desear.
- 2
- Ambicionar, apetecer, desear o querer.
- Uso: formal.
- Sinónimos: almejar, ambicionar, apetecer, cobiçar, querer.
Conjugación
[editar]Conjugación de desejar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desejar | ter desejado | ||||
| Gerundio | desejando | tendo desejado | ||||
| Participio | desejado | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo infinitivo | ||||||
| por . eu | por . tu | por . ele, por . ela, por . você | por . nós | por . vós | por . vocês, por . eles, por . elas | |
| Infinitivo simple | por . eu desejar | por . tu desejares | por . ele, por . ela, por . você desejar | por . nós desejarmos | por . vós desejardes | por . vocês, por . eles, por . elas desejarem |
| Infinitivo compuesto | por . eu ter desejado | por . tu teres desejado | por . ele, por . ela, por . você ter desejado | por . nós termos desejado | por . vós terdes desejado | por . vocês, por . eles, por . elas terem desejado |
| Modo indicativo | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Presente | eu desejo | tu desejas | ele, ela, você deseja | nós desejamos | vós desejais | vocês, eles, elas desejam |
| Pretérito imperfecto | eu desejava | tu desejavas | ele, ela, você desejava | nós desejávamos | vós desejáveis | vocês, eles, elas desejavam |
| Pretérito perfecto | eu desejei | tu desejaste | ele, ela, você desejou | nós desejamosBR, desejámosPT | vós desejastes | vocês, eles, elas desejaram |
| Pretérito pluscuamperfecto | eu desejara | tu desejaras | ele, ela, você desejara | nós desejáramos | vós desejáreis | vocês, eles, elas desejaram |
| Pretérito perfecto compuesto | eu tenho desejado | tu tens desejado | ele, ela, você tem desejado | nós temos desejado | vós tendes desejado | vocês, eles, elas têm desejado |
| Pretérito pluscuamperfecto compuesto | eu tinha desejado | tu tinhas desejado | ele, ela, você tinha desejado | nós tínhamos desejado | vós tínheis desejado | vocês, eles, elas tinham desejado |
| Futuro | eu desejarei | tu desejarás | ele, ela, você desejará | nós desejaremos | vós desejareis | vocês, eles, elas desejarão |
| Futuro compuesto | eu terei desejado | tu terás desejado | ele, ela, você terá desejado | nós teremos desejado | vós tereis desejado | vocês, eles, elas terão desejado |
| Pretérito anterior† | eu tive desejado | tu tiveste desejado | ele, ela, você teve desejado | nós tivemos desejado | vós tivestes desejado | vocês, eles, elas tiveram desejado |
| Modo condicional | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Condicional simple | eu desejaria | tu desejarias | ele, ela, você desejaria | nós desejaríamos | vós desejaríeis | vocês, eles, elas desejariam |
| Condicional compuesto | eu teria desejado | tu terias desejado | ele, ela, você teria desejado | nós teríamos desejado | vós teríeis desejado | vocês, eles, elas teriam desejado |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que eu | que tu | que ele, que ela, que você | que nós | que vós | que vocês, que eles, que elas | |
| Presente | que eu deseje | que tu desejes | que ele, que ela, que você deseje | que nós desejemos | que vós desejeis | que vocês, que eles, que elas desejem |
| Pretérito imperfecto | que eu desejasse | que tu desejasses | que ele, que ela, que você desejasse | que nós desejássemos | que vós desejásseis | que vocês, que eles, que elas desejassem |
| Pretérito perfecto | que eu tenha desejado | que tu tenhas desejado | que ele, que ela, que você tenha desejado | que nós tenhamos desejado | que vós tenhais desejado | que vocês, que eles, que elas tenham desejado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que eu tivesse desejado | que tu tivesses desejado | que ele, que ela, que você tivesse desejado | que nós tivéssemos desejado | que vós tivésseis desejado | que vocês, que eles, que elas tivessem desejado |
| Futuro† | que eu desejar | que tu desejares | que ele, que ela, que você desejar | que nós desejarmos | que vós desejardes | que vocês, que eles, que elas desejarem |
| Futuro compuesto† | que eu tiver desejado | que tu tiveres desejado | que ele, que ela, que você tiver desejado | que nós tivermos desejado | que vós tiverdes desejado | que vocês, que eles, que elas tiverem desejado |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (você) | (nós) | (vós) | (vocês) | |
| Presente | ― ― | (tu) deseja | (você) deseje | (nós) desejemos | (vós) desejai | (vocês) desejem |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Información adicional
[editar]Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Galaicoportugués
- ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética
- ROA-OPT:Palabras provenientes del latín
- ROA-OPT:Verbos transitivos
- ROA-OPT:Verbos
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del galaicoportugués
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos
- PT:Términos formales
- PT:Verbos regulares
- PT:Verbos del paradigma amar
- PT:Verbos de la primera conjugación