convenio

Español

convenio
pronunciación (AFI)	[kõmˈbenjo]
silabación	con-ve-nio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.njo

Etimología

De convenir.

Sustantivo masculino

convenio ¦ plural: convenios

1

Acuerdo entre personas, instituciones u organizaciones.

• Sinónimos: pacto, contrato, ajuste, convención.

Locuciones

• convenio colectivo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre convenio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Konvention ^(de)
• Catalán: convenció ^(ca)
• Francés: convention ^(fr)
• Inglés: convention ^(en)
• Italiano: convenzione ^(it)
• Portugués: convenção ^(pt)

Latín

convenio
clásico (AFI)	/konˈwe.ni.oː/
eclesiástico (AFI)	/konˈve.ni.o/
silabación	con-ve-ni-ō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	e.ni.o, e.ni.oː

Etimología

Del prefijo con- y veniō, -īre ('venir').

Verbo intransitivo

1

Convenir, acudir, reunirse, juntarse, encontrarse.

2

Convenir, coincidir, estar de acuerdo.

• Sinónimo: cōnsentiō
• Antónimo: dissentiō

Verbo transitivo

3

Encontrar (a alguien); visitar (a alguien).

Conjugación

Conjugación de conveniō, convenīre, convēnī, conventum  (cuarta conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	convenīre, convēnisse
Infinitivo pasivo	convenīrī
Participio activo	conveniēns, conventūrus
Participio pasivo	conveniendus, conventus
Gerundio	conveniendī, conveniendō, conveniendum
Supino	conventum, conventū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego conveniō	tū convenīs	is, ea, id convenit	nōs convenīmus	vōs convenītis	eī, eae, ea conveniunt
Pretérito imperfecto	ego conveniēbam	tū conveniēbās	is, ea, id conveniēbat	nōs conveniēbāmus	vōs conveniēbātis	eī, eae, ea conveniēbant
Futuro	ego conveniam	tū conveniēs	is, ea, id conveniet	nōs conveniēmus	vōs conveniētis	eī, eae, ea convenient
Pretérito perfecto	ego convēnī	tū convēnistī	is, ea, id convēnit	nōs convēnimus	vōs convēnistis	eī, eae, ea convēnērunt, convēnēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego convēneram	tū convēnerās	is, ea, id convēnerat	nōs convēnerāmus	vōs convēnerātis	eī, eae, ea convēnerant
Futuro perfecto	ego convēnerō	tū convēneris	is, ea, id convēnerit	nōs convēnerimus	vōs convēneritis	eī, eae, ea convēnerint
Presente pasivo	ego convenior	tū convenīris, convenīre	is, ea, id convenītur	nōs convenīmur	vōs convenīminī	eī, eae, ea conveniuntur
Pretérito imperfecto pasivo	ego conveniēbar	tū conveniēbāris, conveniēbāre	is, ea, id conveniēbātur	nōs conveniēbāmur	vōs conveniēbāminī	eī, eae, ea conveniēbantur
Futuro pasivo	ego conveniar	tū conveniēris, conveniēre	is, ea, id conveniētur	nōs conveniēmur	vōs conveniēminī	eī, eae, ea convenientur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego conveniam	ut tū conveniās	ut is, ut ea, ut id conveniat	ut nōs conveniāmus	ut vōs conveniātis	ut eī, ut eae, ut ea conveniant
Pretérito imperfecto	ut ego convenīrem	ut tū convenīrēs	ut is, ut ea, ut id convenīret	ut nōs convenīrēmus	ut vōs convenīrētis	ut eī, ut eae, ut ea convenīrent
Pretérito perfecto	ut ego convēnerim	ut tū convēnerīs	ut is, ut ea, ut id convēnerit	ut nōs convēnerīmus	ut vōs convēnerītis	ut eī, ut eae, ut ea convēnerint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego convēnissem	ut tū convēnissēs	ut is, ut ea, ut id convēnisset	ut nōs convēnissēmus	ut vōs convēnissētis	ut eī, ut eae, ut ea convēnissent
Presente pasivo	ut ego conveniar	ut tū conveniāris, conveniāre	ut is, ut ea, ut id conveniātur	ut nōs conveniāmur	ut vōs conveniāminī	ut eī, ut eae, ut ea conveniantur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego convenīrer	ut tū convenīrēris, convenīrēre	ut is, ut ea, ut id convenīrētur	ut nōs convenīrēmur	ut vōs convenīrēminī	ut eī, ut eae, ut ea convenīrentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) convenī	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) convenīte	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) convenītō	(is, ea, id) convenītō	― ―	(vōs) convenītōte	(eī, eae, ea) conveniuntō
Presente pasivo	― ―	(tū) convenīre	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) convenīminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) convenītor	(is, ea, id) convenītor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) conveniuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad