Tabula Peutingeriana

La Tabula Peutingeriana ('Tabla de Peutinger') es un itinerario que muestra la red de carreteras o Cursus publicus del Imperio romano. Se puede contemplar una de las copias en la Biblioteca Nacional de Austria en Viena. El mapa original, del que solamente han sobrevivido copias, fue realizado a partir del siglo IV, ya que aparece Constantinopla, que fue refundada en el año 328. Cubre Europa, partes de Asia (India) y África del Norte. El nombre del mapa proviene de Konrad Peutinger, un humanista alemán de los siglos XV y XVI, quien lo publicaría hacia 1507.

Transmisión y contenido

La copia más antigua de la Tabula Peutingeriana que ha llegado a nuestros días fue realizada por un monje de Colmar en el siglo XIII. Es un rollo de pergamino de 0,34 m de altura y 6,75 m de longitud, que fue dividido en 12 hojas o segmentos. La primera de ellas, que reproduciría a Hispania (España y Portugal) y la parte occidental de las islas británicas, ha desaparecido. Se conservan las 11 hojas originales restantes. La página faltante fue reconstruida en 1898 por Konrad Miller basándose en el conocido Itinerario Antonino.^[1]^[2]

Es un mapa muy esquemático: las masas de tierra están distorsionadas, especialmente en la dirección este-oeste. Muestra muchos asentamientos romanos, las carreteras que los unen; caminos; edificios; termales; puertos como el de Ostia; faros como el de Alejandría; aras; graneros; un túnel, como el que se emplea en la Cripta Neapolitana cercana a Pozzuoli, y personas. Las ciudades más importantes del imperio, Roma, Constantinopla y Antioquía, están representadas con una decoración especial, aunque se cuentan 555 ciudades, además de otros 3500 topónimos. Hay también referencias a ríos, montañas, bosques, desiertos y mares. Señala distancias aunque con mediciones distintas: leguas para la Galia, milla romana en el resto de los dominios imperiales, exceptuando el Peloponeso, donde se hace uso del estadio griego, la pa-rasanga en Persia, y la milla india en la India.^[3]

El mapa no está a escala, como se espera de mapas contemporáneos. Da mayor relevancia a Italia, destinándole 5 de los 12 segmentos, y proporcionando mayor información que los demás. Roma aparece como el centro, a donde conducen todas las carreteras y red de caminos. La figura coronada y entronada que se asienta sobre Roma porta, además de escudo en su mano izquierda y lanza en su espalda, un globo terráqueo en su mano derecha. También hay tronos sobre Constantinopla y Antioquia. Otras ciudades aparecen amuralladas, como Ancyra, Aquileya, Nicea, Nicomedia, Rávena y Tesalónica.

El nombre Peutinger asociado al itinerarium hace referencia Conrad Peutinger, quien recibiría en 1507 del humanista vienés Konrad Meissel, más conocido como Conrad Celtis. Celtis había encontrado una copia del documento que data de 1494. Peutinger sería quien obtuvo un edicto imperial para su publicación en 1507. No obstante, partes de la tabla no serían publicadas sino hasta 1591, por Jan Moretus en Amberes, y en 1598 por Marcus Welser and Abraham Ortelius. La familia Peutinger lo conservaría hasta 1714 cuando fue vendido y circuló por las élites regionales. Se sabe que tras la muerte en 1737 del príncipe Eugenio de Saboya, quien lo adquirió por 100 ducados, la carta fue comprada para la Biblioteca de la Corte Imperial de los Habsburg en Viena (Hofbibliothek). La versión más completa que se conoce fue publicada en 1753 por Franz Christoph von Scheyb.^[4]^[3] En 1976 fue común una versión fascimilar a todo color, aunque Salway estima que su versión más conocida es la publicada por Konrad Miller en 1888.^[5]

Polémica

Existen dudas acerca de si se debería llamar «mapa» a la Tabula Peutingeriana, ya que no intenta representar las formas reales del terreno. Se cree que la Tabula se basa en «itinerarios», o listas de destinos a lo largo de las calzadas romanas. Los viajeros no poseían nada tan sofisticado como un mapa, pero necesitaban saber lo que tenían por delante en la calzada y a cuánto quedaba. La Tabula Peutingeriana representa estas calzadas como una serie de líneas paralelas a lo largo de las cuales se han marcado los destinos. La forma de las páginas del pergamino explica la forma rectangular.

Sin embargo, una vaga similitud con la tierra de Ptolomeo da argumentos a los que defienden que el desconocido autor procuraba hacer una representación más o menos fiel de la Tierra.

Sobre su datación existe discusión. La inclusión e importancia de Constantinopla revela que el 'itinearium' fue posterior a su fundación por Constantino en el año 330. Como fecha máxima de da el fin del gobierno de Procopio (usurpador) en 366, aunque su límite inferior es el 335. Sin embargo, aparecen representadas ciudades destruidas por la erupción del volcán Vesubio, cuales son Pompeya, Herculano y la Torre Annunziata (Oplontis, hoy Nápoles) que habían sido destruidas en el año 79. Eso hace pensar que se utilizó otra carta como modelo. Una discusión completa se presenta en el artículo de Salway.^[5]

Mapa

La Tabula Peutingeriana, desde Iberia al oeste, hasta India al este.

Otras fuentes antiguas para el estudio de las calzadas romanas

Península ibérica

Véase también

Calzada romana

Referencias

↑ Talbert, Richard J. A. (2010). Rome's World: The Peutinger Map Reconsidered. Cambridge University Press. p. 189. ISBN 978-0-521-76480-3.
↑ Gómez, Javier (23 de octubre de 2018). «La Tabula Peutingeriana y el ORBIS ROMANVM 378 AD». Desperta Ferro Ediciones. Consultado el 22 de mayo de 2023.
1 2 Molina Marín, Antonio Ignacio (2011). «Geographica: ciencia del espacio y tradición narrativa de Homero a Cosmas Indicopleustes». Antigüedad y Cristianismo. Universidad de Murcia (27): 337-342. ISSN 0214-7165.
↑ Chisholm, Hugh (1911). «"Peutinger, Konrad"». Encyclopedia Britannica 21: 338.
1 2 Salway, Benet (2005). [doi:10.1080/03085690500094867 «The Nature and Genesis of the Peutinger Map»]. Imago Mundi 57 (2): 119-135. doi:10.1080/03085690500094867.

Enlaces externos

En latín

Bibliotheca Augustana: Tabula Peutingeriana completa escaneada

En inglés

Artículo sobre el mapa de Lendering Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
Tabula Peutingeriana (JPEGs de alta resolución e índice alfabético) en Sorin Olteanu's LTDM Project (soltdm.com) Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
Digitalización del mapa en Euratlas
Comentario a la Tabula Peutingeriana
UNESCO. «Tabula Peutingeriana». Memory of the World (en inglés). Consultado el 29 de septiembre de 2025.

En español

UNESCO. «Tabula Peutingeriana». Memory of the World (en inglés). Consultado el 08-6-2026.

Datos: Q12767
Multimedia: Tabula Peutingeriana / Q12767

[1] Talbert, Richard J. A. (2010). Rome's World: The Peutinger Map Reconsidered. Cambridge University Press. p. 189. ISBN 978-0-521-76480-3.

[2] Gómez, Javier (23 de octubre de 2018). «La Tabula Peutingeriana y el ORBIS ROMANVM 378 AD». Desperta Ferro Ediciones. Consultado el 22 de mayo de 2023.

[dup-0-9-3] 1 2 Molina Marín, Antonio Ignacio (2011). «Geographica: ciencia del espacio y tradición narrativa de Homero a Cosmas Indicopleustes». Antigüedad y Cristianismo. Universidad de Murcia (27): 337-342. ISSN 0214-7165.

[4] Chisholm, Hugh (1911). «"Peutinger, Konrad"». Encyclopedia Britannica 21: 338.

[dup-1-97-5] 1 2 Salway, Benet (2005). [doi:10.1080/03085690500094867 «The Nature and Genesis of the Peutinger Map»]. Imago Mundi 57 (2): 119-135. doi:10.1080/03085690500094867.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]