U M E C I T – U N I V E R S I D A D M E T R O P O L I TA N A D E C I E N C I A Y

T E C N O LO G I A D E PA N A M A

LIC. EN TURISMO BILINGÜE

A S I G N AT U RA

TEORIA TURISTICA

ESTUDIANTE

VIVI SALGADO

YULETSY MARIN

F E L I X M A RT I N E Z
 Índice
INTRODUCCIÓN .....................................................................................................................
..................3
Descripción de cada una de las
regiones:...............................................................................................4

(Poblaciones que la componen y reseña de cada

una.............................................................................5
Tipo de Turismo Desarrollado en la Región de Bocas del toro
...............................................................11

Inventario turístico (natural y monumental) de cada

región..................................................................12
Inventario de hotelería, restauración y empresas turísticas complementarias en cada
región........... 23
Distancia y medios de transporte desde ciudad de Panamá a el punto principal de cada
región.........25
Cultura (costumbres, gastronomía, etc.) de cada
región.......................................................................29
 INTRODUCCIÓN
ESTE TRABAJO PRESENTA UN ANÁLISIS DE LA REGIÓN DE BOCAS DEL TORO Y SUS
PRINCIPALES REGIONES TURÍSTICAS, DESTACANDO SUS CARACTERÍSTICAS Y LA
OFERTA DISPONIBLE PARA VISITANTES DE DISTINTOS INTERESES. SE ABORDAN
ASPECTOS CLAVE COMO LA DIVERSIDAD DE TIPOS DE TURISMO QUE CADA

región promueve, sus recursos naturales y culturales, la infraestructura de

alojamiento y servicios, así como sus medios de transporte y la riqueza cultural
propia de cada lugar. Además, se incluye un estudio de los proyectos turísticos en
desarrollo, con el fin de proporcionar una visión actualizada y completa del
potencial turístico de cada área, facilitando una comprensión profunda de su
atractivo y oportunidades de crecimiento.
 Bocas del Toro ofrece oportunidades increíbles
para observar aves, bucear, hacer snorkel, pescar
o simplemente relajarse en playas desiertas. Los
lugareños parecen más caribeños que
Descripción de cada centroamericanos y aunque muchos hablan
español e inglés, prefieren Guari-Guari, un idioma
una de las regiones: único que combina inglés, español y criollo.

Esta provincia con territorio tanto, continental

(Poblaciones que la como insular, se divide en 4 grandes distritos:

Bocas del Toro, Changuinola, Almirante y Chiriquí
componen y reseña Grande.

de cada una.) La provincia de Bocas del Toro cuenta con una

población de 184,939 habitantes, lo que
representa solo el 4.2% de la población de

BOCAS DEL TORO Panamá. El 50.8% son hombres y el 49.2%

mujeres; el 12.8% de la población son menores
de 5 años y 4.0% mayores de 64 años. Entre sus
distritos más poblados podemos mencionar el
distrito de Changuinola, con 61% de la población
 ¿Por qué se le llama
Almirante?
Almirante: En honor del Almirante Cristóbal Colón, ya que
fue en este Puerto donde estuvo anclado cuando llegó a
estas tierras durante su Cuarto viaje al continente
americano en 1502. Superficie: 95.4 km².

Población: 12,731 habitantes.

 ¿Por qué se le llama
Changuinola?
Proviene de los llamados indios “Changuinolas de Salamanca”, quienes
llegaron a estas tierras procedentes de Costa Rica. Superficie: 96.7 km².
Población: 31,223 habitantes.

¿Por qué se le llama bocas del Toro?

Durante la visita de Cristóbal Colón en Su cuarto viaje, lo primero que

vio entre los manglares fue un morro (de piedra) con la forma de la
Boca de un Toro. Superficie: 67.3 km². Población: 7,366 habitantes.
Por qué se le llama Chiriquí
Grande?
Nombre de un cacique que, por su estatura, Los
indios llamaron al lugar Chiriquí Grande, principal
región para los ngäbes. Superficie: 58.8 km².
Población. 3,014 habitantes.
 ¿Por qué se le llama bocas
del Toro?
Durante la visita de Cristóbal Colón en Su cuarto viaje, lo
primero que vio entre los manglares fue un morro (de
piedra) con la forma de la Boca de un Toro. Superficie:
67.3 km². Población: 7,366 habitantes.
 Corregimientos
Almirante Bocas del toro

Almirante, Bajo
Culubre, Barriada Bastimentos,
Guaymí, Boca del
Barrio Francés,
Drago, Punta
Cauchero,Ceiba,
Mirafl ores, Nance de Laurel, San
Riscó, Valle de Cristóbal,
Aguas Arriba, Valle Tierra Oscura.
de Riscó.
 Corregimientos
Chiriquí Grande
Changuinola

Barriada 4 de abril, Bajo Cedro,

Barranco Adentro, Finca 4,

Miramar,
Punta Peña,
Finca 6, Finca 12, Finca 30, Punta

Finca 51, Finca 60, Finca

Robalo,
66, Rambala.

Guabito, La Mesa, El
Empalme, El Silencio, Las
 Tipos de Turismos
Desarrollados Turismo cultural
Ecoturismo
La región cuenta con una rica
Los visitantes también
biodiversidad y paisajes naturales
impresionantes, lo que la convierte pueden sumergirse en la
en un destino ideal para el cultura local, incluyendo la
ecoturismo. Los turistas pueden gastronomía afroantillana y
explorar parques nacionales, como
las tradiciones de las
el Parque Nacional Marine Isla
Bastimentos, y participar en
Turismo comunidades indígenas, como
actividades como senderismo, gastronómico los NgäbeBuglé
observación de aves y exploración Se puede disfrutar de
de la selva.
Turismo de playa: la cocina caribeña y de Turismo de
Las playas de Bocas del Toro
los mariscos locales. aventura
Las actividades como el
son famosas por su arena buceo, snorkel,
blanca y aguas cristalinas. paddleboarding y surf son
Playas como Red Frog Beach muy populares. Las islas
y Starfish Beach son ofrecen excelentes
populares para el descanso oportunidades para explorar
y actividades acuáticas. la vida marina y disfrutar de
deportes acuáticos.
 Inventario
turístico
(natural).
Bocas del Toro es uno de los destinos favoritos entre panameños y visitantes. A un
vuelo de solo 45 minutos desde la Ciudad de Panamá, llegas a la provincia más al
noroeste del país. Sumérgete en sus culturas, cruza montañas cubiertas por bosques,
navega entre manglares, nada entre arrecifes, surfea la ola perfecta y descubre la
buena vibra que tiene Bocas.

Bocas del Toro se divide en dos, tiene un lado continental y su archipiélago en el Mar
Caribe. El lado continental es muy verde. Se conserva así gracias a sus áreas
protegidas como el Parque Internacional La Amistad (PILA), el Bosque Protector de
Palo Seco y una de las comunidades indígenas que puedes visitar: los Naso Tjër Di.

Si los visitas, junto a ellos puedes explorar sus tierras, dormir en sus aldeas y
aprender de sus costumbres. Te recomendamos contratar un guía certificado y con un
carro para moverte por carretera. contar Inventario turístico natural de bocas del toro.
Bahía de los defines
Esta bahía se encuentra entre una zona manglares, privilegiada por su
fl ora y fauna. Ubicada entre el lado este de Isla Cristóbal, a una
distancia aproximada de 10 km de Isla Colón (15 a 20 minutos en
lancha).

La abundancia de peces y crustáceos en estas aguas, hacen de la

Bahía de los Delfi nes el lugar perfecto para su hábitat dentro del
archipiélago de Bocas del Toro.

Cayos zapatillas
es un grupo de dos islas deshabitadas, rodeadas de un
arrecife de coral,[3] situadas al este de la Isla
Bastimentos, en el archipiélago de Bocas del Toro.
Isla de los pájaros

Esta isla se encuentra deshabitada y es el refugio de

varias especies de aves entre las cuales se encuentra el
Rabijunco Piquirrojo y el Alcatraz pardo (o piquero pardo) y
muchos otros.

Boca del Drago

Boca del Drago es un corregimiento ubicado en el distrito

de Almirante, provincia de Bocas del Toro, Panamá. Fue
creado el 19 de octubre de 2020, separado del
corregimiento de Nance de Riscó.
Playa las Estrellas

Es una playa de arena blanca y aguas turquesas y

cristalinas que está abundantemente habitada por
gigantescas estrellas de mar de un vivo color naranja. Las
estrellas están por todas partes y se pueden ver
simplemente con una máscara de buceo.

Playa bluff
Playa Bluff cuenta con 7 kilómetros de arena dorada
y hogar de unos de los lugares más increíbles del
surf nacional de Panamá. Tiene buena comida,
deliciosas bebidas, las olas al frente son de clase
mundial. Playa perfecta para excursiones en
bicicleta.
 Playa Red Frog
Red Frog es una playa solitaria muy larga y
ancha. La vegetación del entorno, como siempre
en Panamá, es espectacular.

Isla San Cristóbal

Isla Cristóbal lleva el nombre de

Cristóbal Colón después de que llegó a las islas de Bocas

del Toro el 6 de octubre del año 1502 en su cuarto y último
viaje. A lo largo de los años, fue deforestada y utilizada
para la agricultura, y hoy esta área es popular por sus
fi ncas de cacao y agricultura.
Isla Bastimentos
Isla Bastimentos brinda una opción de escape
relajante del siempre festivo Isla Colón. Cuenta
con un exuberante paisaje que alberga playas
rodeadas de grandes palmeras, tranquilas y con
pocos visitantes. Podrás realizar actividades
como: bucear, nadar, recorrer senderos, canopy
zip line y explorar la diversa fauna del lugar.

Parque Nacional Marino

Bastimentos
parque es hogar de una impresionante variedad de
especies endémicas. Descubra los coloridos arrecifes de
coral y busque avistamientos de la rara rana roja de punta
de fl echa. En la Playa Larga las tortugas marinas hacen sus
nidos, siendo un lugar tranquilo.
Inventario
turístico(monument
al).
 Isla Colón
Isla Colón es el centro del distrito capital de la
provincia de Bocas del Toro. Es la isla más
poblada del archipiélago de Bocas del Toro.

Gobernación de
Bocas del Toro
Con más de 100 años de historia la sede de la gobernación
de Bocas del Toro es un edifi cio emblemático para la
provincia, durante la pandemia avanzamos en la
restauración y rehabilitación de esta valiosa
infraestructura.
 Restaurante el
Pirata Durante más de dos décadas, Restaurante El Pirata ha
sido una joya local muy querida, que encanta a los
comensales con sus mariscos caribeños a la orilla del
mar y sus sabores auténticos. Si bien el establecimiento
original ha sufrido una transformación para convertirse
en un edifi cio moderno, el corazón y el alma del
restaurante siguen siendo fi eles a sus raíces y ofrecen la
misma deliciosa cocina de estilo caribeño que ha
cautivado a los clientes durante años.

Plastic bottle Village

El Plactic bottle Villaje en Panamá es uno de los atractivos
turísticos que más llama la atención de los visitantes
gracias al increíble diseño de los espacios, está hecho
íntegramente con botellas de plástico recicladas y le da
una nueva perspectiva de cómo aprovechar todos los
materiales que nos rodean sin necesidad de utilizar otros
elementos y desarrollar una explotación innecesaria del
planeta, que es un hogar que debemos cuidar y proteger
mientras vivamos en él.
 Instituto
Smithsonian
La misión del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales
es ampliar y divulgar los conocimientos sobre el pasado, presente
y futuro de los ecosistemas tropicales y su relevancia para el
bienestar humano. Nuestro trabajo en Panamá inició en 1910,
cuando el Smithsonian dirigió uno de los primeros grandes
estudios de impacto ambiental en el mundo, para estudiar y
catalogar la fl ora y la fauna de los bosques tropicales que se
inundarían con la creación del Canal de Panamá. Un siglo
después, el Smithsonian en Panamá es una plataforma mundial
para la investigación de ecosistemas tropicales forestales y
marinos y su asombrosa biodiversidad.

Mural de Luis
Russell
El mural busca empoderar al bocatoreño de su herencia
cultural, propiciando la discusión sobre un bocatoreño
fundacional, quien contribuyó a la creación de una forma
de arte original, que es considerada universal: el jazz. El
mural será también un hito artístico para isla Colón, el cual
podrá ser apreciado por turistas de todo el mundo,
exaltando la fi gura de Luis Russell y asociándola como
debe ser con Bocas del Toro.”
Parque Simón
Bolívar
El Parque Simón Bolívar es el lugar de reunión
favorito de los locales. Allí, a la sombra de los
árboles ven pasar el tiempo, y sobre todo a los
nuevos habitantes de la isla, los turistas.
Inventario de hotelería,
restauración y empresas
turísticas complementarias
 La ccapacidad de alojamiento estimada En Bocas hay
registradas 119 empresas de hospedaje, y se
estiman unas 1.500 camas.

Hoteles: Restaurantes: Empresas turísticas complementarias:

• Under sea Panama

• Bambuda Bocas • The Firefl y
Town Restaurant & Bar
• Bocas del Toro: Cayo Zapatilla,
Bahía de los Delfi nes
• Bocas Paradise • Coco Fastronomy
Hotel La casa del BAPÉ • Excursión de un día Zapatilla,
Island Hopping
• Cataleya Hostel • Restaurante
Arboloco • Excursión Bioluminiscencia -
Bocas del Toro
• Selina
• El Ultimo Refugio
• Bocas del Toro: tour en barco
• Bird Island por la Isla de los Monos y Cayo Coral
Bungalows • The View at Oasis
• Viajes Jazmine • Red Frog
• Nowhere • The Floating Bar Beach Tours.

• The Firefl y • Tours Bocas del Toro.

Distancia y medios
de transporte
desde ciudad de
Panamá a el punto
principal.
La distancia entre Panamá y Bocas del Toro es de
305km.

• Distancia por carretera es de 608km.

¿Medio de transporte desde la ciudad de Panamá?

Podemos viajar en: avión, Autobús o coches.

1. En avión: desde el Aeropuerto de Albrook en la

ciudad de Panamá es de 1hora y [Link] viaje.

Reservaciones de vuelo por la Aerolínea Air Panamá

el día de viaje se debe dirigir al

Aeropuerto “Marcos A Gelabert “en Albrook, en la

ciudad de Panamá y tomar tu vuelo que te llevara a
la Isla de Colon en Bocas del Toro.

• Costo del boleto cuesta 200USD, ida y vuelta.

En Autobús: desde la ciudad de Panamá: 10 horas.

Terminal de transporte de Panamá en Albrook, ir a la

ventanilla (numeroB31) Boleto Almirante una vez
llegues a la parada del Almirante debes tomar un
taxi que te lleve directamente hasta el muelle de
Almirante, de ahí es donde se toma la lancha para ir
a la isla de colon, debes comprar tu boleto de bus
en la ofi cina de Tranceibosa en la isla de colon o
Almirante.

El costo del boleto del bus es de: 28 a 40Usd. por

persona solo ida, debes tomar taxi para llegar al
muelle Almirante cuesta ,1usd por persona, el costo
por Ferry o lancha tiene un costo por adulto de 2
USD, la llegada es de 25minutos. Para panameño y
residente es 5USDy extranjero 6 USD solo ida o
puedes negociar de 10$ por persona ida y vuelta.
En transporte privado: como coches desde la ciudad
de Panamá. Se reserva un traslado privado hasta
Bocas del Toro. Es muy fácil pagas el total, en la
página web.
Cultura
(costumbres,
gastronomía,
etc.)
La cultura en Bocas del Toro, una
provincia de Panamá, es diversa y rica
en tradiciones que reflejan la mezcla
de influencias indígenas, afroantillanas
y mestizas. Esto se manifiesta en sus
costumbres, gastronomía, música y
festividades.
Costumbres y Tradiciones:

• Infl uencias Afroantillanas: La cultura

afrocaribeña es fuerte en Bocas del Toro, con ritmos
y danzas como el calipso y el reggae. Las
celebraciones tienen un ambiente alegre, marcado
por música y colores vibrantes.

• Costumbres Indígenas: Las comunidades

indígenas Ngäbe-Buglé y Bri Bri conservan sus
tradiciones, como la elaboración de artesanías,
cestas y tejidos coloridos. También realizan
ceremonias espirituales ligadas a la naturaleza y
celebraciones en las que usan vestimentas
tradicionales.

• Festividades: Las fi estas patronales y el

Carnaval son eventos importantes en la región.
Durante estas celebraciones, los bocatoreños
realizan desfi les con música en vivo, y se llevan a
cabo bailes y eventos comunitarios.
Artesanías:

La artesanía en Bocas del Toro es rica y profundamente conectada con la herencia cultural de
sus comunidades, especialmente las indígenas Ngäbe-Buglé y Bri Bri. Estas piezas artesanales
no solo son estéticamente bellas, sino que también tienen un signifi cado cultural y espiritual
importante. Aquí algunos detalles sobre las principales artesanías de la región:

• Cestas y tejidos: Las comunidades Ngäbe-Buglé crean cestas y tejidos hechos a mano,
usando fi bras naturales de plantas locales. Las cestas suelen tener colores vivos y patrones
geométricos o fi guras de la fauna local. Estos patrones representan, muchas veces, historias
tradicionales o elementos de la naturaleza.

• Chaquiras (Collares y Pulseras): Las mujeres Ngäbe-Buglé son conocidas por confeccionar
collares, pulseras y otros accesorios de chaquiras (cuentas de colores). Estos accesorios son
decorativos, pero también representan símbolos de protección y fertilidad, cada color y diseño
tiene un signifi cado específi co dentro de su cultura.

• Esculturas en Madera: La talla en madera es otra forma de artesanía popular en Bocas

del Toro. Los artesanos utilizan madera de árboles locales, como el cedro y el cocobolo, para
crear esculturas que representan animales, fi guras humanas y elementos naturales.

• Sombreros y Canastas de Fibra Natural: Utilizando hojas de palma y otras fi bras

vegetales, las artesanas crean sombreros y canastas. Los sombreros son prácticos para
protegerse del sol y la lluvia en el día a día, mientras que las canastas son utilizadas para
Proyectos turísticos que se
estén desarrollando
Actualmente, Bocas del Toro está en el centro de importantes inversiones turísticas
enfocadas en sostenibilidad e infraestructura, financiadas en parte por el Plan Maestro de
Turismo Sostenible de Panamá. Este plan, con un presupuesto de $100 millones, tiene
como objetivo mejorar la experiencia de los visitantes mientras preserva la naturaleza y
cultura de la región. Entre los proyectos en marcha están las mejoras de abastecimiento
de agua potable y la construcción de un centro de visitantes en Isla Colón, financiados por
el Banco Interamericano de Desarrollo.

Asimismo, se están realizando obras de infraestructura clave, como el nuevo aeropuerto

en Isla Colón, con una inversión de $72.4 millones. Esta terminal busca facilitar el acceso a
la isla y mejorar la conectividad, proyectando manejar hasta 300 pasajeros
simultáneamente y atrayendo más vuelos internacionales. También se están instalando
sistemas de interconexión eléctrica y de fibra óptica para mejorar la conectividad y
estabilidad del servicio en la región.

En cuanto a sostenibilidad, la Fundación Panameña de Turismo Sostenible está

remodelando viviendas y espacios en la comunidad, promoviendo el atractivo de la zona
de una forma inclusiva y responsable
 CONCLUSIÓN
EN CONCLUSIÓN, BOCAS DEL TORO SE PRESENTA COMO UN DESTINO ÚNICO Y DIVERSO, QUE
OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE ACTIVIDADES Y EXPERIENCIAS PARA LOS VISITANTES. DESDE EL
ECOTURISMO Y LAS AVENTURAS ACUÁTICAS HASTA EL TURISMO CULTURAL, LA PROVINCIA PERMITE
EXPLORAR LA RIQUEZA

natural de sus islas, playas y parques, así como sumergirse en una cultura influenciada por
comunidades afroantillanas e indígenas. Además de su vibrante biodiversidad, la gastronomía
caribeña y las artesanías locales resaltan la identidad de la región, creando una experiencia
auténtica para

La accesibilidad a través de vuelos o transporte terrestre desde la Ciudad de Panamá facilita el

acceso a este destino, lo que sumado a la hospitalidad de los bocatoreños y la calidez de sus
costumbres, asegura una experiencia memorable. Bocas del Toro es, sin duda, un reflejo de la
diversidad cultural y natural de Panamá, destacándose como un lugar de encuentro entre la
modernidad y las tradiciones ancestrales.