Un guión puede ser
un texto o libreto que
especifica los contenidos y
detalles necesarios para que
pueda desarrollarse una
obra o una emisión de
televisión, cine, teatro o
radio. Este escrito actúa
como guía para quienes
participan en la obra en
cuestión.
Radio, por su parte, es un
concepto con numerosos
significados. En este caso nos
interesa resaltar la acepción
como radiorreceptor (el
aparato que se utiliza para
recoger las ondas que emite
un radiotransmisor y
transformarlas en sonido). Por
extensión, se conoce como
radio al medio de
comunicación relacionado
con esta tecnología.
QUÉ ES UN GUIÓN DE RADIO
Un guión de radio, por lo
tanto, es un libreto que se
utiliza en el marco de una
emisión radiofónica. En el
guión, se expresan las
indicaciones que deben
seguir el operador
técnico y los locutores.
El guión radiofónico, por lo general, se divide en tres columnas. En la
primera, se señala el tiempo del bloque (“9:30 a 9:45” o “15 minutos”). La
segunda está destinada al operador técnico, quien debe encargarse de
gestionar la salida al aire del programa, emitir la música de fondo y los
efectos de sonido (“Track 5 Disco 1”, “Archivo nro. 2”, etc.). La tercera y
última columna es la que corresponde a los locutores y periodistas
(“Entrevista con el Lic. Brunetti”, “Debate sobre la ley laboral”).
CLASIFICACIÓN SEGÚN EL TIPO DE
CONTENIDO
Es posible hablar de varios tipos de guión de radio, según tres puntos de
vista, que se exponen a continuación:
Según la información que contenga:
GUIÓN LITERARIO
Es aquél que pone por delante el texto que debe leer el equipo de locución
y que no incluye las anotaciones técnicas que hacen a la planificación o a
las figuras de montaje, por ejemplo, ya que simplemente indica (por lo
general, en mayúscula) los momentos en los cuales se debe reproducir
música y efectos de sonido. Además, también señala indicaciones tales
como el estado de ánimo que deben representar los locutores.
GUIÓN TÉCNICO
Guión técnico
Las indicaciones técnicas tienen el protagonismo en este tipo de guión de
radio, mientras que el texto verbal recibe una importancia moderada y casi
simbólica; por ejemplo, es posible que en lugar de las líneas textuales se
indique la idea en un par de palabras (como ser «cuerpo noticia», en lugar
de la noticia misma). En la radio de la actualidad éste es el tipo de guión
más utilizado.
Guión técnico-
literario
Contiene tanta
información como
sea posible,
combinando los dos
tipos recién expuestos.
GUIÓN DE RADIO DE ACUERDO A LAS
OPCIONES DE MODIFICACIÓN
Según la posibilidad de modificarlo:
+ Guión abierto
Se crea para poder ser alterado durante la emisión
de un programa, por lo cual se caracteriza por ser
muy flexible.
+ Guión cerrado
Como su nombre indica, no admite cambios.
FORMAS POSIBLES
Según su forma:
Guión americano
Consta de una sola columna y se vale de párrafos
con sangría para separar las indicaciones técnicas
de las textuales. Las anotaciones técnicas se
presentan subrayadas y los nombres de los
locutores, en letra mayúscula. Por otro lado, se
suele reservar un cierto margen a la izquierda para
potenciales anotaciones o alteraciones.
GUIÓN EUROPEO
A diferencia del americano, el guión de radio
europeo tiene dos columnas o más. La
primera (que se encuentra a la izquierda) se
utiliza para las indicaciones técnicas; la o las
demás sirven para el texto completo de los
locutores y para todas las cuestiones
relacionadas con el contenido.
