CLASE 2
EL ESPAÑOL:
ES IDIOMA OFICIAL EN 21 PAÍSES:
Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa
Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, ES LA CUARTA LENGUA MÁS HABLADA EN
Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, EL MUNDO, por detrás del inglés, chino
México, Nicaragua, Panamá, Uruguay, mandarín e hindi.
Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Uruguay y Venezuela.
LOS HABLANTES DE ESPAÑOL SUPERAN
EN 2024 POR PRIMERA VEZ LOS 600
MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL
MUNDO: casi 500 millones de hablantes
ES LA SEGUNDA LENGUA MÁS ESTUDIADA
nativos, que se suman a quienes tienen
DEL MUNDO.
competencia limitada (cerca de 78
millones) y los estudiantes (más de 24
millones, un colectivo con amplio margen
de crecimiento).
¿ESPAÑOL O
CASTELLANO?
LENGUAS DE
ESPAÑA
• -Español (Castellano): se habla en toda España.
• -Gallego: se habla en Galicia y en zonas de León,
Zamorra, Austrias y en algunas zonas de Castilla
y León. Es una lengua romance estrechamente
vinculada con el portugués.
• -Catalán: se habla en Cataluña, Valencia e Islas
Baleares. Es una lengua románica más hablada
en España después del castellano.
• -Valenciano: se habla en Valencia. Es una lengua
de origen mozárabe derivada del latín.
• -Euskera o Vasco: se habla en Euskadi o País
Vasco y en el norte de Navarra. Es la única lengua
prerrománica de la Península y se desconoce su
origen.
• -Aranés: se habla en el valle de los Pirineos y en
la frontera hispano-francesa. Es una lengua
occitana.
El artículo 3 de la Constitución Española
reconoce que la riqueza de las distintas
modalidades lingüísticas de España es un
patrimonio cultural que será objeto de especial
respeto y protección, a la vez que establece
que el castellano es la lengua oficial del
Estado y que todos los españoles tienen el
deber de conocerlo y el derecho a usarlo.
Por otro lado, este mismo artículo indica que
las demás lenguas españolas podrán también
ser oficiales en las Comunidades Autónomas
de acuerdo con sus respectivos Estatutos. Se
trata de una previsión constitucional que se ha
asumido en el Estatuto del País Vasco,
respecto del euskera; en Cataluña, respecto
del catalán y del occitano/aranés; en
Galicia, respecto de gallego; en la
Comunitat Valenciana, respecto del
valenciano; en Navarra, respecto del
euskera en la zona geográfica delimitada en
la correspondiente Ley; y en Illes Balears,
respecto de catalán.
VARIEDADES
LINGÜÍSTICA
S DEL
ESPAÑOL EN
ESPAÑA
OTRAS
LENGUAS EN
HISPANOAMÉRIC
A
VARIEDADES
LINGÜÍSTICA
S DEL
ESPAÑOL EN
AMÉRICA
Aspectos NIVEL FÓNICO
lingüísticos
que señalan • YEÍSMO : Cambio fonético que ocurre cuando se pronuncia la
letra y y el dígrafo ll de la misma manera, con el sonido /y/.
Ejemplo: cayó y calló = /cayó/. El yeísmo ocurre en muchas zonas
las de España (Madrid y hacia el sur, y también Canarias) e
Hispanoamérica.
variaciones • SESEO: Confusión entre las consonantes c-z y la consonante s, en
el habla, en que ce, ci y za, zo, zu se pronuncian
de la lengua como se, si y sa, so, su. Es decir, se sustituye el fonema /θ/ por el
fonema /s/. Las zonas más comunes de este fenómeno lingüístico
se encuentran en Hispanoamérica, Andalucía e Islas Canarias.
española • CECEO: Contrario del seseo. Así, es una confusión entre la
consonante s y las consonantes c-z, en el habla, en que se, si y sa,
so, su se pronuncian como ce, ci y za, zo, zu. Sin embargo, al
contrario del seseo, el ceceo está menos admitido socialmente. Se
puede encontrar en algunas zonas de Hispanoamérica, Andalucía,
Canarias, pero de forma menos intensa que el seseo.
• OTROS: Pérdida de la -d intervocálica en el participio de los verbos
de la primera conjugación (cansao, avisao), Pronunciación
interdental de la -d final (verdad, verdaz) o pérdida del sonido
(amistad, amistá), Relajación de la -s en posición final de sílaba y
de palabra, que puede provocar una aspiración (las niñas, lah
niñah) o una pérdida de la consonante (avispa, avipa)
NIVEL SUPRASEGMENTAL (afecta a varios sonidos —o segmentos— a la vez):
Aspectos rítmicos, de entonación y acentuación.
NIVEL MORFOSINTÁCTICO:
• VOSEO: fenómeno propio de diversas zonas de Hispanoamérica (Argentina, Paraguay, Uruguay y América
Central), consistente en el uso del pronombre vos en lugar de tú y de ti, siendo, pues, utilizado para el
tratamiento informal en 2ª persona del singular.
NIVEL LEXICAL:
España Hispanoamérica
café cortado perico (Colombia); marroncito (Venezuela)
autobús guagua (Cuba); camión (México); colectivo (Argentina)
coche carro (Cuba); auto (Chile
papaya mamón (Argentina); lechosa (Venezuela);
papaya (Chile, México).
plátano banana (Argentina); cambur (Venezuela); plátano (Chile,
México).
maíz choclo (Argentina, Chile, México, Uruguay)
MUESTRA DE
VARIEDADES
LINGÜÍSTICAS
El CATÁLOGO DE VOCES HISPÁNICAS ofrece
muestras audiovisuales de las principales
manifestaciones y variedades de la lengua
española, procedentes de todo el mundo
hispánico, junto a muestras de las principales
lenguas originarias con las que la lengua
española convive. El catálogo también
incluye un pequeño conjunto de muestras de
español hablado por aprendices de diverso
origen lingüístico-geográfico.
[Link]
s/
Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA-NC
ACTIVIDAD FINAL Y CONTROL DE
ASISTENCIA
• ESCRIBIR UN BREVE (NO MÁS DE 8 LÍNEAS) TEXTO DE PRESENTACIÓN
CON LOS SIGUIENTES DATOS:
-SALUDO.
-NOMBRE.
-EDAD.
-ETAPA DE LA CARRERA.
-INTERESES VINCULADOS AL APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL.
