ULTRASONIDO
CONVENCIONA
L
Usando el Equipo Olympus Epoch 600 /650
ASPECTOS GENERALES
Con Perilla Giratoria Con Botones de
Navegación
ASPECTOS GENERALES
Selecciona las puertas (1, 2 ó IF) en la pantalla
Ajusta la sensibilidad del sistema
Ajusta automáticamente la señal en puerta a XX% de altura
total de pantalla
Bloquea el nivel de ganancia y permite ajustar la
ganancia de barrido
Ajusta el rango del instrumento de acuerdo al nivel de sonido
seleccionado
Guarda el archivo seleccionado y el nombre
Muestra el retardo que no afecta la calibración de retardo del
cero
Guarda el archivo seleccionado y el nombre
Activa la función dememoria de pico
Congela y mantiene la forma de onda hasta que se
vuelve a presionar FREEZE nuevamente
Activa la función de fijación de pico
Accede a la segunda función identificada sobre el
teclado cuando estas se presionan
PANTALLA PRINCIPAL
CONTENIDO DE LOS MENUS
Grupo 1
Grupo 2
CONTENIDO DE LOS MENUS
Grupo 3
Grupo 4
CONTENIDO DE LOS MENUS
Grupo 5
PAGINA DE CONFIGURACION
Una barra de titulo
identifica el tipo de
pagina de
configuración
Los parametros
aparecen a la
izquierda y sus
unidades y valores a
la derecha
Use NEXT para
seleccionar el
parámetro y
modificarlo
Use las teclas o el
boton para cambiar
los valores
USO DEL TECLADO VIRTUAL
Seleccione el campo a editar
usando la tecla NEXT y luego
Edit
En el teclado virtual mueva el
cursor a la letra que desee
seleccionar y luego INS
Para borrar un carácter, ubique
el carácter y seleccione DEL
Para guardar y salir de la
pagina de configuración,
presione NEXT y puede
seleccionar Apply o Create,
luego presionar P1
PAGINA DE CONFIGURACION
Buscar Display Setup
Seleccione el parámetro a
modificar
Modifique el parametro
Presione para retornar a la
pantalla viva
PAGINA DE LECTURAS
Permite seleccionar que
medidas aparecen en los
cajetines de lecturas
PAGINA DE CONFIGURACION
GENERAL
Permite configurar los
parametros generales como
la interfase de usuario,
fecha e idioma.
Buscar Instrument Setup
Seleccionar el parámetro
que se desea modificar
Presione para retornar a
la pantalla viva.
PAGINA “ACERCA DE”
Proporciona información acerca del
software y hardware del
instrumento.
Permite actualizar el software del
instrumento
PAGINA DEL RELOJ
Permite configurar la
fecha y hora en el
instrumento
Buscar Instrument Setup
Presionar Clock
Seleccionar los
parametros a modificar
Presionar Set (P1) para
guardar las
modificaciones.
OTRAS OPCIONES
Software Options Setup:
Permite ingresar y activa códigos para acceder a opciones no incluidas en el
paquete estandar de caracteristicas del instrumento.
Este código es proporcionado por un representante de Olympus después de
comprar el software para esa opción en particular
Misc Setup
Permite importar y exportar archivos del instrumento, tales como archivos de
lenguaje de soporte, palpadores customizados DGS/AVG, archivos con esquema
XML .
Tambien permite realizar un respaldo (copia de seguridad) o restauración de
todo el archivo de datos o clonar los datos desde un instrumento en particular.
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Propagación de ondas
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
El palpador de haz recto
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
El palpador de haz angular
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Campo Sónico
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Pulso inicial Onda Sonica
en la Pieza
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Eco de fondo. Eco en la superficie de
acople
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Visualización del eco y segundo rebote
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Retardo del palpador haz recto
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Retardo del palpador con zapata angular
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Palpador Dual
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Retardo del palpador dual
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Localización de la falla e indicación en la pantalla
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Localización de la falla e indicación en la pantalla
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Localización de la falla e indicación en la pantalla
CONSIDERACIONES DE
ULTRASONIDO
Dimensionamiento de discontinuidades alargadas paralelas a la superficie
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Calibración con palpador
Monocristal
Basic Setup
Auto Cal >Tipe = Thickness
Acoplar el palpador al espesor menor
Colocar la puerta (gate) 1 en este pico
Ajustar la ganancia para obtener una
lectura de pico de 80%FSH
Auto Cal > Cal Zero
Ingresar el valor conocido del primer
espesor
Continue
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Acoplar el palpador al espesor mayor
Colocar la puerta (gate) 1 en este pico
Ajustar la ganancia para obtener una
lectura de pico de 80%FSH
Auto Cal > Cal – Vel
Ingresar el valor conocido del segundo
espesor
Done
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Calibración con Línea de
Retardo
Ubicar el pulso inicial en el margen
izquierdo de la pantalla
Basic > Zero e incrementar el valor hasta
el pulso inicial salga por la izquierda y que
aparezca la indicación de la superficie de la
línea de retardo.
Asegurese que el eco encontrado
representa la interfase de la línea de
retardo.
Alinear la indicación de la línea de retardo
con el borde izquierdo de la pantalla
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Auto Cal >Tipe = Thickness
Acoplar el palpador al espesor menor
Colocar la puerta (gate) 1 en este pico
Ajustar la ganancia para obtener una
lectura de pico de 80%FSH
Auto Cal > Cal Zero
Ingresar el valor conocido del primer
espesor
Continue
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Acoplar el palpador al espesor mayor
Colocar la puerta (gate) 1 en este
pico
Ajustar la ganancia para obtener una
lectura de pico de 80%FSH
Auto Cal > Cal – Vel
Ingresar el valor conocido del
segundo espesor
Done
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Calibración usando
Palpador Dual
Pulser > Mode = Dual
Ajustar la ganancia de modo que el
borde de la indicación del eco de
fondo aparezca lo mas parecido a
una línea vertical en la pantalla.
Para usar el modo borde para hacer
medición de espesores proceder
como sigue:
Gate Setup> G1 Mode = Edge
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Auto Cal >Tipe = Thickness
Acoplar el palpador al espesor menor
Colocar la puerta (gate) 1 en este pico
Ajustar la ganancia para obtener una
lectura de pico de 80%FSH
Auto Cal > Cal Zero
Ingresar el valor conocido del primer
espesor
Continue
CALIBRACION CON HAZ
RECTO
Acoplar el palpador al espesor mayor
Colocar la puerta (gate) 1 en este pico
Ajustar la ganancia para obtener una
lectura de pico de 80%FSH
Auto Cal > Cal – Vel
Ingresar el valor conocido del segundo
espesor
Done
CALIBRACION CON HAZ
ANGULAR
Preparación:
Trig > Angle e ingresar el ángulo de zapata
Basic > Velocity e ingresar la velocidad aproximada de ondas transversales del
material a inspeccionar.
Basic > Range e ingresar el rango apropiado para el bloque de calibración a usar.
Proceso de Calibración:
Localizar el Index Point
Verificar el Angulo de Refracción
Calibración de la Distancia
Calibración de la sensibilidad
Localizar el Index Point
Acople el palpador en el bloque de
calibración en la marca cero (0).
Deslice el palpador hasta que la señal de
máxima amplitud correspondiente al arco
de 100 mm del bloque de calibración
aparezca en la pantalla.
Ajuste esta señal a una amplitud
aproximada de 80% FSH.
Mantenga el palpador en esta posición y
marque en el palpador el punto que
coincida con la marca cero del bloque de
calibración. Esta marca se considera como
el punto en el cual el sonido deja la zapata
e ingresa en el material con máxima
energía.
Verificar el Angulo de Refración:
Posicione el palpador sobre la marca angular
apropiada del bloque de calibración.
Mueva el palpador hacia delante y atrás
hasta maximizar el eco proveniente del
agujero circular de mayor diametro.
Mantenga el palpador cuando obtenga la
señal de máxima amplitud y anote la marca
del ángulo que aparece en el bloque de
calibración que coincide con la marca de
index point. Este es el ángulo real para esta
zapata y transductor particular en acero.
Modificar este valor si es diferente al
ingresado.
Seleccionar Trig > Angle y corrija el ángulo
Calibración de la Distancia:
Seleccionar Basic > Rango y ajustelo
a 300 mm
Seleccionar Auto Cal > Type =
Soundpath
Acople el palpador al bloque de
calibración de modo que la marca del
index point esté directamente sobre el
cero del bloque. Mantenga esta
posición.
Coloque la puerta (gate) 1 sobre la
primera señal de la distancia
conocida.
Ajuste la señal aproximadamente a
80% FSH
Una vez obtenida esta señal seleccione
Auto Cal > Cal –Zero
Ajuste el valor de la distancia conocida
y seleccione Continue.
Coloque la puerta (gate) 1 sobre la
segunda señal de la distancia conocida.
Ajuste la señal aproximadamente a
80% FSH
Una vez obtenida esta señal
seleccione Auto Cal > Cal – Vel
Ajuste el valor de la distancia conocida
y seleccione Done para completar el
proceso de calibración.
Calibración de la Sensibilidad:
