ENFERMEDADES VIRICAS EN
AVICULTURA:
NEWCASTLE
Fuente: [Link]
controlado-el-brote-de-newcastle/
MVZ Fanny Verioska Lizaraso H.
DEFINICIÓN
La enfermedad de Newcastle es
una infección altamente
contagiosa y con frecuencia
severa que existe en todo el
mundo y afecta a las aves,
incluidas las aves de corral
domésticas. Es causada por un
virus de la familia de los
paramyxovirus (OIE, 2021). Fuente: [Link]
SINÓNIMOS
Gripe aviar
Peste atípica
IMPORTANCIA ECONÓMICA
Radica en ser una de las enfermedades, en su forma patógena, más
importante y devastadora que afecta al pollo. La magnitud de este problema
a nivel mundial varía debido a la presentación de brotes recurrentes,
caracterizados por alta mortalidad y otros donde solo se observan
infecciones respiratorias ligeras o en algunos casos sin evidencias clínicas
de enfermedad (Alexander, 2003).
La forma altamente virulenta de la
enfermedad es una de las más importantes
en las aves de corral en todo el mundo. Los
pollos son particularmente susceptibles y
pueden experimentar tasas de morbilidad y
Fuente: [Link]
mortalidad de hasta el 100%.
RESEÑA HISTÓRICA
En 1926, se reporta una
enfermedad altamente
el virus recibió el nombre de
contagiosa y mortal de las
virus de la enfermedad de
gallinas en dos lugares diferentes
Newcastle por el lugar donde
del mundo, las Islas de Java,
se aisló.
Indonesia y en la localidad de
Newcastle-on-Tyne, Inglaterra.
El año 1984 es relevante porque En la actualidad, se reconoce
fue en ese año cuando se aprobó que la enfermedad se mantiene
el Reglamento de Control y controlada, pero de forma
Erradicación de la Enfermedad de enzoótica en esta especie, en
Newcastle por medio de la muchos de los países afectados
Resolución Suprema N° 0114-84- (Barbezange y Jestin, 2003).
AG/DGAG.
FRECUENCIA
La enfermedad de Newcastle afecta
principalmente a las aves. Algunas
especies se enferman, mientras que
otras son portadoras asintomáticas.
Se sabe que los virus APMV-1
infectan a más de 250 especies de
aves en 27 órdenes; otras especies
aviares también pueden ser
susceptibles. Las aves silvestres,
especialmente las acuáticas (orden
Anseriformes), tienden a ser
portadoras asintomáticas (NEWC, Fuente: [Link]
2008).
INCIDENCIA Y DISTRIBUCIÓN
La enfermedad se ha detectado en todo
el mundo, actualmente está controlada
en Canadá, los Estados Unidos y
algunos países de Europa occidental, y
sigue presente en partes de África, Asia y
Sudamérica. No obstante, como las aves
salvajes a veces son portadoras del virus
sin estar enfermas, puede haber brotes
en cualquier lugar donde se críen aves.
El amplio uso de la vacunación para el
control constituye una evidencia de la
Fuente: [Link] extensa difusión de la enfermedad a nivel
mundial.
ETIOLOGÍA
La enfermedad de Newcastle es causada por los
virus del serotipo paramixovirus aviar del tipo 1
(APMV-1). Estos virus, llamados APMV-1 o virus de
la enfermedad de Newcastle (NDV), son miembros
del género Avulavirus en la familia Paramyxoviridae.
Las cepas APMV-1 mantenidas en Las cepas APMV-1 se clasifican en tres
poblaciones de palomas tienen algunas patotipos basados en su virulencia en
diferencias antigénicas con otras cepas pollos. Las cepas lentogénicas son las
NDV y que a veces se llaman menos virulentas, las mesogénicas son
paramixovirus de paloma tipo 1 (PPMV- moderadamente virulentas, y las
1). velogénicas son las más virulentas.
PERIODO DE INCUBACIÓN
Periodo de Incubación
El período de incubación en las aves de corral varía de 2 a 15 días
dependiendo de la virulencia de la cepa con la que ha sido infectada
y la susceptibilidad de la población. En el caso de pollos infectados
con cepas velogénicas, el período de incubación es de 2 a 6 días y
en otras especies se han registrado periodos de incubación de hasta
25 días. (NEWC, 2008).
TRANSMISIÓN
Transmisión
La enfermedad de Newcastle se transmite a
menudo por contacto directo con aves
enfermas o portadoras. Las aves infectadas
pueden transmitir el virus en sus heces y
contaminar el medio ambiente. La transmisión
puede ser por contacto directo con las heces y
las descargas respiratorias o mediante los
alimentos, agua, equipo y prendas de vestir
contaminadas. Los virus de la enfermedad de
Newcastle pueden sobrevivir durante varias
semanas en el medio ambiente, especialmente
en climas fríos (OIE, 2021).
Patotipos de la enfermedad
de Newcastle
Se agrupan los siguientes patotipos en función de los signos clínicos
observados en las aves infectadas (Alexander y Senne, 2008):
• Velogénico viscerotrópico: Patotipo muy patógeno en el que se observan
lesiones intestinales hemorrágicas.
• Velogénico neurotrópico: Presentación con mortalidad elevada, tras la
aparición de signos respiratorios y nerviosos.
• Mesogénico: Se observan signos respiratorios y signos nerviosos
ocasionales pero baja mortalidad.
• Lentogénico: Presentación respiratoria leve o subclínica.
Sintomatologia
Los síntomas clínicos varían con la patogenicidad de la cepa y las especies de aves.
En pollos, las cepas lentogénicas generalmente causan infecciones subclínicas o
una leve afección respiratoria con tos, jadeo y estornudos. La mayoría de las aves
están letárgicas e inapetentes y las plumas pueden estar erizadas. El enrojecimiento
de la conjuntiva y el edema pueden ser un síntoma temprano. Algunas aves
desarrollan diarrea acuosa, verde o blanca, signos respiratorios (incluyendo cianosis)
o inflamación de los tejidos de la cabeza y el cuello.
Fuente: [Link]
LESIONES
Lesiones Macroscopicas
Las lesiones macroscópicas también pueden estar ausentes. Sin embargo, la
presencia de lesiones hemorrágicas en el tracto digestivo de los pollos infectados
ha sido utilizada para distinguir las infecciones por los virus V.V. de los V.N. Las
lesiones hemorrágicas en el tracto digestivo de los pollos son particularmente
prominentes en la mucosa del proventrículo, el ciego y el intestino delgado.
No siempre están presentes en el tracto respiratorio, pero cuando se observan
frecuentemente consisten en congestión y hemorragias de la mucosa de la tráquea
La aereosaculitis puede estar presente incluso después de una infección con cepas
relativamente leves y en engrosamiento de los sacos aéreos con exudado catarral o
caseoso es frecuentemente observado en asociación con infecciones bacterianas
secundarias.
DIAGNOSTICO
La enfermedad de Newcastle puede presentar un cuadro clínico muy similar al de la influenza aviar, por
lo que se requiere la prueba de laboratorio para confirmar el diagnóstico. El método de diagnóstico más
empleado es el aislamiento del virus y su caracterización ulterior.
Clínico: La enfermedad de Newcastle, debe ser
considerada, especialmente en los pollos, cuando las
tasas de morbilidad y mortalidad son altas y los síntomas
son consistentes con esta enfermedad.
Diagnóstico Diferencial: El diagnóstico diferencial de
la enfermedad de Newcastle velogénica comprende
otras causas de septicemia, enteritis, afección
respiratoria y/o signos neurológicos (OIE, 2021).
CONTROL
Los factores más importantes en prevenir la introducción de la
enfermedad y su diseminación en presencia de un brote, son las
condiciones bajo las cuales las aves son criadas y el grado de
bioseguridad practicado en las explotaciones avícolas (Alexander,
1997).
Una vez confirmada la presencia de la enfermedad de Newcastle, el ICA
por medio de resolución declara la cuarentena, establece el área de
afectación directa, así como la zona que está en riesgo de ser afectada,
y define las acciones a adelantar.
Diagnostico
Las muestras a considerar para el diagnóstico
de la enfermedad son:
• Hisopos de tráquea y cloaca (o heces) de aves
enfermas o de distintos órganos (tejido
cerebral, tráquea, pulmones, hígado, bazo) y
heces de aves muertas. • Muestras de sangre
(suero).
Los análisis que se realizan para el diagnóstico
son:
• Análisis virológico: Aislamiento del virus en
embriones de pollo, PCR e índice de
patogenicidad intracerebral en pollitos de un
día. • Análisis serológico: ELISA e inhibición de
hemaglutinación.
TRATAMIENTO
No existe tratamiento contra ella,
pero sí protocolos de
vacunación para prevenir su
aparición, aunque puede seguir
produciéndose la eliminación del
virus. Estas vacunas para pollos,
palomas y pavos resultan
eficaces cuando las cepas no
son excesivamente virulentas.
Fuente: [Link]
Cepas Vacunales
• Para la elaboración de vacunas vivas se utilizan cepas lentogénicas o mesogénicas
(con patogenicidad baja o moderada, respectivamente).
• Algunas cepas vacunales lentogénicas del virus de la enfermedad de Newcastle
(VEN) son adecuadas para la primo vacunación con virus vivo, mientras que se
considera que otras causan demasiada reacción, por lo que solo se utilizan para
revacunación.
• Debido a su patogenicidad, las cepas vacunales mesogénicas se utilizan en
vacunas inactivadas.
• Las vacunaciones secundarias refuerzan la inmunidad estimulada por
vacunaciones previas.
• Las vacunaciones secundarias se pueden aplicar con seguridad usando vías de
administración más invasivas.
• Diferentes vacunas comerciales que contienen una misma cepa pueden presentar
variaciones considerables de inmunogenicidad y reactividad, dependiendo de las
manipulaciones de laboratorio utilizadas para desarrollar la semilla maestra.
• También existen en el mercado vacunas a base de vectores. Las nuevas
tecnologías pueden generar opciones con vacunas alternativas.
• Es necesario consultar a los fabricantes sobre sus recomendaciones específicas
Factores que exacerban las reacciones postvacunales
• Administración de vacunas por aspersión con gota muy
fina.
• Vacunación de aves positivas a Micoplasma.
• Vacunación de aves con inmunosupresión, enfermas o
con el sistema respiratorio comprometido.
• Técnica de vacunación deficiente dejando a muchas aves
sin inmunizar.
• Intervalos prolongados entre vacunaciones con virus
vivo en granjas de producción con edades múltiples.
• Grandes cantidades de amoníaco o polvo en el
ambiente.
Conclusiones
La enfermedad de Newcastle (EN) es una patología de distribución mundial que puede
infectar a más de 250 especies de aves y está considerada de notificación obligatoria por la
OMS.
• La EN es causada por infecciones con VEN virulentos, los cuales tienen un IPIC en pollos de
un día de edad igual o mayor a 0.7.
• Los signos clínicos de la EN no son específicos, y se pueden confundir con otras
enfermedades respiratorias como la Influenza Aviar de Alta Patogenicidad, Laringotraqueitis
Infecciosa Aviar, Bronquitis Infecciosa y la Micoplasmosis.
• Los análisis más realizados para el diagnóstico de la EN son PCR, ELISA e inhibición de
hemaglutinación (HI).
• Las principales estrategias para el control de la EN son la vacunación y la bioseguridad.
• La vacuna viva de Newcastle cepa La Sota brinda una protección ideal contra la infección
del virus de campo.
• Las aves inmunizadas con éxito mediante una primo vacunación con virus vivo de la
Enfermedad de Newcastle (EN) responden mejor a la administración de la vacuna inactivada.
• Es importante establecer un adecuado plan vacunal de acuerdo con los desafíos sanitarios
de la zona de producción.
ZOONOSIS
La enfermedad de Newcastle es
una zoonosis muy leve (o sea,
una enfermedad animal que
puede infectar a los humanos) y
puede causar conjuntivitis en el
hombre, pero suele ser muy leve
y limitada (OIE, 2021).
Fuente: [Link]
BIBLIOGRAFÍA
Alexander, D.J. (2003). Newcastle Disease. Diseases of Poultry. 11th edition, 64-87, ed. Saif, Y. M., Barnes,
H. J., Glisson, J.R., Fadly, A.M., Mc Dougald, L.R. y Swayne, D.E. Ames, Iowa: Iowa State Press.
Alexander D.J. (1997). Newcastle disease and other avian Paramyxoviridae infections. In: Diseases of
Poultry, Tenth Edition, Calnek B.W., Barnes H.J., Beard C.W., McDougald L.R. & Saif Y.M., eds. Iowa State
University Press, Iowa, USA, 541–570.
Alexander, D.J. (2001). Newcastle disease. British Poultry Science, 42:5-22.
NEWC, 2008. Enfermedad de Newcastle. Recuperado el 29 de septiembre de 2021 de:
[Link]
Besteiros, M. (2019, 28 agosto). Enfermedad de Newcastle - Síntomas y tratamiento. [Link].
[Link]
(2021, 16 abril). Enfermedad de Newcastle. OIE - Organizacion Mundial de Sanidad Animal.
[Link]
