1/ E.S.
E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Equipo: Monitor
Paciente.
Marca: MINDRAY.
Modelo: iMEC - 8.
Uso Características
Este monitor ha sido diseñado para monitorizar, visualizar, Técnicas
revisar, almacenar y transferir
Tensión de la Batería: 11,1 DVC.
fisiológicos, comodiversos
ECG, FC, Resp, Temp, SpO2, PR, PNI,
parámetros Voltaje: 100 – 240 V AC.
PI, GC o CO2. No está pensado para ambulancia de
hospital o uso domestico. Corriente: 1,1 – 0,5
A.
! ADVERTENCIAS: En caso de que la conexión a tierra del
Frecuencia: 50/60 Hz.
equipo no sea fiable, utilice la batería interna del monitor Temperatura de funcionamiento: 0 – 40 °C.
como fuente de alimentación.
PRECAUCIONES: Los campos eléctricos y magnéticos Humedad de funcionamiento: 15 – 95 %.
pueden producir interferencias en el dispositivo. Por esta
razón asegúrese de que los dispositivos que están cerca Barométrica: 427,5 – 805,5 mmHg.
cumplan con los requisitos CEM.
2/ E.S.E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Panel Frontal del Equipo Panel Lateral del Equipo
2. Compartimiento de batería.
3. Conector para cable de GC.
4. Salida de CO2.
5. Ranura para colector de agua de CO2 (Flujo
lateral).
6. Conector para cable ECG.
7. Conector para cable SpO2.
8. Conector para manguito de
PNI.
9.
10. Conector para sonda de temperatura
temperatura 1.
2.
e 11. Conector para cable PI.
2. Pantalla de visualización.
3. Interruptor de Encendido / Apagado.
4. LED de alimentación CA. Panel Posterior del Equipo
5. LED de batería.
6. Botón para silenciar las alarmas.
7. Botón para en pausa o restaurar
1. Terminal de masa equipotencial.
alarmas.
2. Entrada de alimentación CA.
8. Botón para congelar o continuar las
3. Conector multifunción.
ondas.
4. Conector VGA.
9. Mando
5. Conector USB.
10. Botón para acceder al menú
6. Conector de red.
11. Botón
principal. para iniciar o detener
los registros.
12. Botón para iniciar o detener
las mediciones de PNI.
3/ E.S.E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Funcionamiento Básico
Examine Configure la frecuencia en
minuciosamente los la medida de presión no
1 accesorios del 7 invasiva e inicie la
para ver si equipo medición.
están
desgastados, rotos
o contaminados.
Cuando consideré
pertinente
9 los cables desconecte
Pulse el interruptor de encendido. del pacientey sensores
y del
2 Sonará un tono al mismo tiempo monitor.
que parpadeará un indicador de
alarma amarillo en primer lugar y
rojo a continuación.
Compruebe que los ajustes del
paciente, como [Cat pacien],
8 [Marc], etc., son adecuados
3 El monitor
accede a para el paciente.
pantalla principal.
Decida si
Transcurrido unos segundos, el almacenar o borrar los
desea
4 sistema finalizará la 10 datos de monitorización
autocomprobación y mostrará la del paciente.
pantalla principal.
Conecte los accesorios
Pulse el interruptor de
Decida las mediciones que desea del equipo al paciente y
6 encendido durante más
realizar y acceda con los botones observe que 11
5 y/o pantalla a las distintas se
visualiza todas
de 2 segundos para
apagar el monitor.
opciones. las
señales en la pantalla.
4/ E.S.E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Solución de Problemas
Problema Posible Causa Solución
Red de CA no conectada o batería Compruebe que la red de CA esté
demasiado baja correctamente conectada o la capacidad
de la batería es suficiente
Cables defectuosos o 1. Compruebe que los cables del
mal conectado interruptor de encendido y la placa
El monitor de paciente no se inicia: LED de LED a la placa de botones, la
de AC. placa de botones a la placa principal,
El LED de encendido / apagado o el LED la placa de alimentación a la placa de
de la batería no se enciende interfaz y la placa de interfaz a la
placa principal están correctamente
conectadas.
2. Compruebe que los cables y
conectores no estén dañado.
Interruptor de encendido y placa LED Reemplace el interruptor de encendido y
defectuosos la placa LED.
Cables defectuosos o mal conectados. 1. Compruebe que los cables de la
pantalla a la placa principal estén
La pantalla integrada está en blanco, pero conectados correctamente.
el monitor de paciente sigue funcionando 2. Compruebe que los cables y
correctamente. conectores no estén dañados.
Pantalla defectuosa Reemplace la pantalla.
5/ E.S.E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Solución de Problemas
Problema Posible Causa Solución
Error de placa principal Reemplace la placa principal o actualice la placa principal
con el software de actualización.
Imágenes superpuestas o Cables defectuosos o mal conectados. 1. Compruebe que los cables de la pantalla a la placa
distorsionadas principal estén conectados correctamente.
2. Compruebe que los cables y conectores no estén
dañados.
Pantalla táctil deshabilitada Compruebe si se muestra un símbolo encima de la
tecla rápida [Menú principal]. Si es así, presione la tecla
La pantalla táctil no responde rápida [Menú principal] durante más de 3 segundos para
habilitar la pantalla táctil.
Tablero de control con pantalla táctil Reemplazar el tablero de control de la pantalla táctil
defectuosa
La lámpara de alarma no está Cable defectuoso o mal conectado 1. Verifique que el cable de la placa de LED de alarma a
encendida o apagada, o la la placa principal esté conectado correctamente.
lámpara de alarma se ilumina 2. Compruebe que los cables de conexión y los
de manera anormal. conectores no estén dañados.
Fallo de la placa de LED de alarma Reemplace la placa de LED de alarma.
6/ E.S.E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Solución de Problemas
Problema Posible Causa Solución
La actualización del archivo de Fallo de energía o apagado involuntario Devuelva la placa principal a la fábrica para su
inicio falla durante la actualización del archivo de reparación.
inicio
La actualización del programa Conexión de red incorrecta 1. Compruebe que se utilice el conector de red
falla del monitor de paciente.
2. Asegúrese de que el concentrador o el
conmutador funcionen normalmente.
Compruebe que los cordeles de red sean del
tipo correcto y estén conectados
correctamente.
Sin impresión Módulo de grabación deshabilitado 1. Compruebe si se enciende el LED de estado
de la grabadora
2. En caso afirmativo, habilite el módulo en el
menú [Mantenimiento de fábrica]. De lo
contrario, busque otras posibles causas.
Cabezal de impresión sucio 1. Compruebe el cabezal de impresión térmica y
Mala calidad de impresión o el rodillo de papel para ver si hay materias
papel que no se alimenta extrañas.
correctamente 2. Limpie el cabezal de impresión térmica con
una solución limpia adecuada.
Fallo de la grabadora Reemplace la grabadora.
7/ E.S.E HOSPITAL SAN MARCOS
7 MONITOR PACIENTE : GUÍA RÁPIDA
Limpieza
El equipo deberá limpiarse regularmente. Si el entorno de utilización está muy sucio o está expuesto a
acumulaciones de polvo, el equipo deberá limpiarse con más frecuencia (Limpie con un paño ). Antes de
limpiar el equipo, consulte la normativa del hospital para limpiar el equipo.
Los agentes de limpieza recomendados son:
• Lejía de hipoclorito sódico (diluida).
• Peróxido de hidrogeno (3%).
• Etanol (70%).
Para evitar que el equipo sufra daños, siga estas instrucciones:
❖ Diluya SIEMPRE los productos teniendo en cuenta las indicaciones del fabricante.
❖ Limpie SIEMPRE los restos de solución limpiadora con un paño seco tras la limpieza.
❖ NUNCA sumerja el equipo en agua o en cualquier otra solución limpiadora, ni pulverice o moje el
equipo.
❖ Evite que los líquidos entren en la carcasa, interruptores, conectores o aberturas de ventilación
del equipo.
❖ Nunca utilice limpiadores corrosivos o abrasivos, ni limpiadores que tengan acetona.
Desinfección y esterilización
NOTA
La esterilización y desinfección puede dañar el equipo. Se No lleve a cabo desinfecciones de alta
recomienda incluir la esterilización y desinfección del equipo en presión y a altas temperaturas en el
la planificación del hospital sólo en caso necesario. Debe equipo y en los accesorios.
limpiarse el equipo antes de llevar a cabo la esterilización y
Adicionalmente, nunca utilice óxido de
desinfección.
etileno ni formaldehída para la
Material de esterilización recomendado: Compuestos con base
de alcohol (70% de etanol, 70% de isopropanol) y aldehída. desinfección del equipo.
