PAGARE

DEFINICION
Es un título de crédito, mediante este documento el cual el sujeto que lo
libra promete pagar la obligación, una cantidad de dinero al beneficiario
que se indique, sin que pueda sujetarse la obligación a condición alguna. El
cual debe estar escrito, acompañado de las palabras “pagare” o “prometo
pagar”, sin estas palabras expresamente escritas, no se entiende ni
reconoce la existencia de un pagare. Sin embargo, sin importar el tipo de
documento en el que las mismas palabras se escriban, desde que
contenga como mínimo la palabra “pagare” se entenderá como tal y será
susceptible de consecuencias legales. Su pago es incondicional, es decir no
puede existir una condición diferente a la fecha de vencimiento. Un pagare
tiene mérito ejecutivo , que quiere decir esto que si no se realiza el pago
en el tiempo estipulado, dentro de las condiciones de manera literal en el
documento, el obligado puede ser ejecutado judicialmente para garantizar
el pago mediante la sentencia de un juez. Dada las similitudes de sus
características un pagare puede ser confundido con una letra de cambio, la
diferencia fundamental entre estos títulos de valores radica en que la
letra de cambio puede contar con tres partes: girador, girado y
beneficiario; mientras que un Pagare cuenta con dos partes:
otorgante y beneficiario .se ha establecido que el pagare se promete al
pago mientras que en la letra de cambio se ordena el pago.
Requisitos

 Además de lo dispuesto por el artículo 386 de este Código, el pagaré

deberá contener:
 1º. La promesa incondicional de pagar una suma determinada de
dinero.
 2º. El nombre de la persona a quien deba hacerse el pago.

 REQUISITOS GENERALES: Son los requisitos regulados en el artículo

386 del Código de Comercio guatemalteco para todo título de crédito
en general, los cuales son: a) “El nombre del título de que se trate. b)
La fecha y lugar de creación. c) Los derechos que el título incorpora.
d) El lugar y fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos. e)
La firma de quien lo crea.
Particularidades
El pagaré en Guatemala es un documento financiero utilizado como un título de crédito que
representa una promesa incondicional de pago por parte de una persona (el deudor) a otra (el
acreedor). Aquí te presento algunas particularidades y características relevantes del pagaré en
Guatemala:
1. **Requisitos Formales**: Para que un pagaré sea válido, debe cumplir con ciertos requisitos
formales establecidos en el Código Civil y el Código de Comercio de Guatemala. Entre estos
requisitos se incluyen:
- La mención expresa de que se trata de un pagaré.
- La promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero.
- La identificación de las partes involucradas (deudor y acreedor).
- La fecha y el lugar de emisión.
- La firma del deudor.
2. **Cláusulas Específicas**: El pagaré puede incluir diferentes cláusulas, como la fecha de
vencimiento, las condiciones de pago, y posibles intereses. Estas cláusulas deben ser claras y
específicas para evitar ambigüedades.
3. **Transmisibilidad**: El pagaré es un documento que puede ser endosado, lo que significa que el
acreedor puede transferir su derecho a cobrar el pago a un tercero. Esto lo convierte en un
instrumento financiero útil para la circulación de créditos.
4. **Ejecutoriedad**: En caso de incumplimiento, el pagaré puede ser utilizado como prueba en un
proceso judicial para exigir el pago. Esto otorga al acreedor una herramienta legal eficaz para hacer
valer su derecho.
5. **Intereses**: El pagaré puede estipular intereses, que deben ser especificados en
el documento. Si no se mencionan, se entiende que no hay interés aplicable.

6. **Legislación Aplicable**: El Código Civil y el Código de Comercio de Guatemala

regulan los aspectos relacionados con el pagaré, así como la Ley de Títulos Valores.

7. **Protesto**: En caso de que el deudor no cumpla con el pago en la fecha

acordada, el acreedor puede proceder al protesto del pagaré, lo que implica un acto
formal para dejar constancia del incumplimiento.

8. **Uso en Negocios**: Los pagarés son comúnmente utilizados en transacciones

comerciales, préstamos y financiamientos, tanto entre individuos como entre
empresas.

9. **Validez**: Un pagaré no requiere el reconocimiento de firma ante notario, aunque

es recomendable hacerlo para asegurar su validez y evitar futuras disputas.
Obligaciones de las sociedades o debentures
En Guatemala, las obligaciones de las sociedades, comúnmente conocidas como "debentures" o
"bonos", son instrumentos financieros que permiten a las empresas obtener financiamiento a través de
la emisión de títulos de deuda. Estos instrumentos representan una obligación para la empresa emisora
de pagar a los tenedores de los debentures un interés y devolver el capital en una fecha futura.

Obligaciones de las sociedades en relación con los debentures:

1. **Emisión**: Las sociedades deben cumplir con los requisitos legales para la emisión de debentures,
que incluyen la aprobación por parte de la junta directiva y, en algunos casos, por la asamblea de
accionistas.

2. **Registro**: Los debentures deben ser registrados ante la Superintendencia de Bancos de Guatemala
si se pretende ofrecer al público en general, asegurando la transparencia y el cumplimiento de la
normativa.

3. **Información Financiera**: Las sociedades están obligadas a proporcionar información financiera

periódica a los tenedores de debentures, lo que incluye estados financieros auditados y cualquier otra
información relevante que pueda afectar la capacidad de la empresa para cumplir con sus obligaciones.
 4. **Pago de Intereses**: La empresa debe realizar los pagos de intereses en las fechas
establecidas en el contrato de emisión. El incumplimiento puede llevar a sanciones legales y
afectar la reputación de la empresa.

 5. **Reembolso de Capital**: Al vencimiento de los debentures, la empresa debe reembolsar el

capital a los tenedores, cumpliendo con los términos establecidos en el documento de emisión.

 6. **Cumplimiento de Cláusulas**: Los contratos de emisión pueden incluir cláusulas específicas,

como restricciones sobre el endeudamiento adicional, la venta de activos o la distribución de
dividendos. Las sociedades deben cumplir con estas cláusulas.

 7. **Reportes a Inversionistas**: Las empresas deben mantener una comunicación adecuada con
los tenedores de debentures, informándoles sobre cualquier cambio significativo en la situación
financiera de la empresa o en los términos del acuerdo.

 8. **Cumplimiento Normativo**: Deben cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables en
Guatemala, incluyendo leyes fiscales y de mercado de valores.
Motivo de su creación
1. **Facilitar el Crédito**: El pagaré se utiliza como una herramienta para formalizar
préstamos entre partes, facilitando el acceso al crédito y proporcionando seguridad
tanto al prestamista como al prestatario.
2. **Registro de Deuda**: Sirve como un registro legal de la deuda, especificando el
monto, la tasa de interés (si aplica), el plazo de pago y las condiciones del préstamo.
Esto ayuda a evitar malentendidos entre las partes involucradas.
3. **Ejecutabilidad**: En caso de incumplimiento, el pagaré puede ser utilizado como
prueba ante un tribunal para exigir el cumplimiento de la obligación de pago, lo que
proporciona un recurso legal al acreedor.
4. **Flexibilidad**: Los pagarés pueden ser utilizados en diferentes contextos, desde
transacciones comerciales hasta acuerdos informales, lo que los hace versátiles en el
ámbito financiero.
5. **Formalidad**: Proporciona un nivel de formalidad a los acuerdos de préstamo, lo
que puede ayudar a construir confianza entre las partes y asegurar que los términos
sean claros y aceptados.
6. **Regulación Financiera**: Los pagarés están regulados por el Código Civil y otras
leyes en Guatemala, lo que proporciona un marco legal para su uso y ejecución.
Procedimiento para su creación
La creación de un pagaré en Guatemala implica seguir ciertos pasos y cumplir con requisitos legales
específicos. A continuación, te detallo un procedimiento general para la elaboración de un pagaré:

1. **Definición de las partes**

- **Deudor**: Persona o entidad que se compromete a pagar la deuda.
- **Acreedor**: Persona o entidad que tiene derecho a recibir el pago.

2. **Redacción del pagaré**

El pagaré debe contener los siguientes elementos:

- **Título**: Debe indicar claramente que se trata de un "Pagaré".

- **Fecha y lugar de emisión**: Indicar la fecha y el lugar donde se firma el pagaré.
- **Promesa de pago**: Una declaración clara donde el deudor se compromete a pagar una suma
específica de dinero.
- **Monto**: Especificar el monto exacto que se va a pagar, así como la moneda en la que se realizará
el pago.
- **Vencimiento**: Indicar la fecha en la que se debe realizar el pago.
- **Intereses**: Si aplica, se deben detallar las tasas de interés y condiciones.
- **Firma**: Debe ser firmada por el deudor (y, en caso necesario, por el acreedor).
3. **Testigos (opcional)**
Aunque no es obligatorio, es recomendable que el pagaré sea firmado por
uno o más testigos para darle mayor validez.

4. **Notarización (opcional)**
Aunque no es estrictamente necesario, se puede optar por llevar el pagaré a
un notario público para que lo certifique, lo que puede brindar una mayor
seguridad jurídica.

5. **Conservación del documento**

Tanto el deudor como el acreedor deben conservar una copia del pagaré
firmado. Esto puede ser útil en caso de disputas futuras.

6. **Cumplimiento y seguimiento**
Una vez que el pagaré ha sido emitido, se debe cumplir con las obligaciones
pactadas. En caso de incumplimiento, el acreedor tiene el derecho de exigir el
pago mediante las vías legales correspondientes.
Elementos personales
 SUSCRIPTOR: El principal obligado en el pagaré, el único que tiene la obligación
de pagar el documento. Desde el acto de creación del título, este sujeto adquiere
voluntariamente la obligación por excelencia del derecho cambiario. De no
hacerlo su carácter de prueba preconstituida permitirá que el acreedor pueda
echar a andar los privilegios.
 LIBRADOR-LIBRADO: 1. Librador: Es la persona que crea el título a su propio cargo
prometiendo pagar una determinada suma de dinero, conocida también como
girador o creador del título. 2. Librado: Persona que se obliga a través de su firma
signada en el título, a cumplir con la obligación en el título consignada. También
se le conoce como girado u obligado.
 BENEFICIARIO O TOMADOR: Es la persona a favor de quien se emite el título, le
asiste el derecho fundamental que complementa la obligación principal del
deudor.
 AVALISTA: Es la persona que presta garantía para el cumplimiento de la
obligación de pago, en el caso especifico del pagaré al representar un crédito en
dinero, se puede garantizar en todo o en parte el pago.
 ENDOSANTE O ENDOSANTES: Es la persona que realiza la acción o efecto de
endosar o transmitir un título a la orden mediante fórmula escrita en el reverso
del documento para ceder el crédito documental a otro
Garantías

 Garantía Personal: El deudor puede comprometerse personalmente a pagar la

deuda. En algunos casos, se puede requerir un fiador, que es otra persona que se
compromete a pagar en caso de que el deudor no cumpla.
 Garantía Real: Se puede ofrecer un bien inmueble o mueble como garantía del
pago. En caso de incumplimiento, el acreedor tiene el derecho de ejecutar la
garantía para recuperar el monto adeudado.
 Endoso: El pagaré puede ser endosado a un tercero, lo que significa que la
obligación de pago puede ser transferida a otra persona. Esto puede servir como
una forma de garantía si el nuevo tenedor del pagaré es considerado solvente.
 Cláusulas de Garantía: Dentro del pagaré se pueden incluir cláusulas específicas
que definan las condiciones en las que se puede ejecutar la garantía, así como los
derechos y obligaciones de ambas partes.
 Documentación Adicional: En algunos casos, se puede requerir la presentación
de documentación adicional que respalde la capacidad de pago del deudor, como
recibos de salario, estados financieros, etc.
Colocación, oferta pública

 Emisor: La entidad que desea emitir el pagaré (puede ser una empresa, un
banco, o una institución financiera).
 Estructuración: Se definen las características del pagaré, como el monto, la
tasa de interés, la fecha de vencimiento, y las condiciones de pago.
 Registro: Dependiendo de la normativa vigente, puede ser necesario registrar
el pagaré en la Superintendencia de Bancos de Guatemala o en otra entidad
reguladora.
 Oferta Pública: Se realiza una oferta pública para atraer a posibles
inversionistas. Esto puede incluir la divulgación de información relevante sobre
la entidad emisora y los términos del pagaré.
 Colocación: Se llevan a cabo las negociaciones con los inversionistas
interesados y se formaliza la venta de los pagarés.
 Cumplimiento: La entidad emisora debe cumplir con las obligaciones de pago
establecidas en el pagaré en los plazos acordados.
Forma de pago

 Monto: El pagaré debe especificar el monto exacto que se va a pagar.

 Fecha de vencimiento: Se debe indicar la fecha en la que se realizará el
pago. Puede ser una fecha específica o un plazo determinado a partir de la
firma del pagaré.
 Intereses: En algunos casos, el pagaré puede incluir una tasa de interés
que se aplicará al monto principal. Esto debe estar claramente
especificado.
 Forma de pago: El pagaré debe indicar cómo se realizará el pago
(efectivo, transferencia bancaria, cheque, etc.).
 Lugar de pago: Es recomendable especificar el lugar donde se debe
realizar el pago.
 Consecuencias del incumplimiento: Puede incluir cláusulas sobre qué
sucederá si el deudor no cumple con el pago en la fecha acordada.
Obligaciones convertibles

 Naturaleza de las Obligaciones Convertibles: Son títulos de deuda que pueden convertirse en acciones de
la empresa emisora en condiciones preestablecidas. Esto significa que, en lugar de recibir solo el reembolso
del capital y el interés, el inversionista puede optar por convertirse en accionista de la empresa.
 Emisión y Regulación: La emisión de obligaciones convertibles está sujeta a la regulación del mercado de
valores en Guatemala y debe ser autorizada por la Superintendencia de Valores. Las empresas deben cumplir
con ciertos requisitos de información y transparencia.
 Condiciones de Conversión: Las obligaciones convertibles especifican las condiciones bajo las cuales la
conversión a acciones puede ocurrir, como el precio de conversión, el período durante el cual se puede ejercer
esta opción y otros términos relevantes.
 Pagarés: Un pagaré es un documento que representa una promesa de pago de una suma determinada de
dinero. Aunque los pagarés y las obligaciones convertibles son instrumentos diferentes, a veces se utilizan
conjuntamente en ciertas operaciones financieras.
 Ventajas para Inversionistas: Las obligaciones convertibles ofrecen a los inversionistas la posibilidad de
beneficiarse del crecimiento de la empresa al convertirse en accionistas, lo cual puede resultar en un retorno
mayor si la empresa tiene éxito.
 Riesgos: Como cualquier inversión, las obligaciones convertibles también conllevan riesgos. Si la empresa no
tiene éxito, el valor de las acciones puede disminuir, y los inversionistas pueden no recuperar su inversión
inicial.
 Uso en el Mercado: Este tipo de financiamiento es común entre startups y empresas en etapas de
crecimiento que buscan atraer capital sin diluir inmediatamente la propiedad accionaria.