EVOLUCIÓN
DE LOS CONCEPTOS
DE ECONOMÍA
Y ECONÓMICA POLÍTICA
Esmeralda Torres
La economía y la economía
política han sido campos en
constante transformación,
desde las primeras reflexiones
filosóficas sobre la
administración de recursos
hasta las modernas teorías del
mercado y el Estado.
Esta evolución ha influido tanto
en la teoría económica como en
su aplicación política.
Expresiones y
Aforismos Jurídicos
Latinos
En el marco jurídico, las expresiones y aforismos
latinos han sido herramientas esenciales para el
entendimiento del derecho en diferentes ámbitos,
incluyendo el económico.
Conceptos como "Pacta sunt servanda" —los
pactos deben ser respetados— subrayan la
importancia de la estabilidad en los contratos, un
pilar fundamental para el desarrollo económico.
• A contrario sensu
Significa "por sentido contrario". Es
un método de interpretación legal
donde lo opuesto a lo que se expresa
en la norma es aplicable.
Ejemplo: Si una ley dice que los
menores de 18 años no pueden votar,
por sentido contrario, los mayores de
18 sí pueden hacerlo.
• A limine litis
Se refiere a rechazar una demanda o
un recurso desde el principio, sin
analizar el fondo del caso.
Ejemplo: Un juez desecha una
demanda porque no cumple con los
requisitos formales.
• A non domino
Hace referencia a la adquisición
de un bien de alguien que no es
su legítimo dueño.
Ejemplo: Comprar una propiedad
a alguien que no tiene el título de
propiedad, por lo que la
transacción es inválida.
• A quo
Se refiere al tribunal de menor
instancia del cual proviene una
apelación.
Ejemplo: Un recurso de apelación se
presenta ante el tribunal "a quo", que
es el que emitió la sentencia original.
• Ab intestato
Es cuando una persona fallece sin
dejar testamento, y su herencia
se distribuye según la ley.
Ejemplo: Si una persona muere
sin testamento, sus bienes se
reparten entre sus familiares más
cercanos según lo establecido por
la ley.
• Aberratio ictus
Ocurre cuando el daño recae sobre
una persona o cosa distinta de la que
el autor del hecho pretendía afectar.
Ejemplo: Una persona dispara contra
alguien, pero la bala impacta
accidentalmente a otra persona.
• Actio damni infecti
Es una acción que permite
reclamar la reparación o
prevención de daños futuros.
Ejemplo: Un vecino puede
demandar si teme que un árbol en
la propiedad de su vecino caiga y
dañe su casa.
• Ad referéndum
Significa que una decisión está sujeta
a confirmación posterior.
Ejemplo: Un acuerdo internacional
que requiere la ratificación del
parlamento es un acuerdo "ad
referéndum".
• Ad quem:
Indica el tribunal o término final
de un proceso.
Ejemplo: En una apelación, el
tribunal "ad quem" es el que
recibe el recurso y debe
resolverlo.
Animus laedendi
Se refiere a la intención de causar
daño.
Ejemplo: Si alguien golpea a otra
persona con la intención de herirla,
actúa con "animus laedendi".
• Corpus delicti
Es el conjunto de pruebas
materiales que demuestran la
existencia de un delito.
Ejemplo: En un juicio por
asesinato, el "corpus delicti" sería
el cadáver.
• De facto
Significa "de hecho", algo que
existe en la práctica pero no tiene
reconocimiento legal formal.
Ejemplo: Un gobierno "de facto"
es aquel que ejerce el poder
aunque no haya sido legalmente
elegido.
• De iure:
Se refiere a algo que tiene fundamento
o reconocimiento legal.
Ejemplo: Un gobierno "de iure" es
aquel que es reconocido por la ley
como legítimo.
• Erga omnes
Se refiere a obligaciones o
derechos que se aplican "frente a
todos".
Ejemplo: Los derechos humanos
son obligaciones "erga omnes", ya
que deben ser respetados por
todos los estados.
• Error in iudicando
Se refiere a un error en la apreciación
de los hechos o en la aplicación de la
ley por parte del juez.
Ejemplo: Un tribunal dicta una
sentencia basándose en una
interpretación errónea de la ley.
• Error in procedendo
Se refiere a un error en el
procedimiento judicial.
Ejemplo: Un juez que no permite
a una de las partes presentar
pruebas comete un "error in
procedendo".
• Ibidem:
Significa "en el mismo lugar". Se usa
para referirse a algo mencionado
anteriormente.
Ejemplo: Al citar varias veces la
misma fuente en un documento legal,
se puede usar "ibidem" en lugar de
repetir la referencia completa.
• In articulo mortis
Significa "en el momento de la
muerte". Se refiere a actos
realizados cuando una persona
está a punto de morir.
Ejemplo: Un testamento hecho
"in articulo mortis" es válido si la
persona fallece poco después de
redactarlo.
• In dubio pro debitoris:
En caso de duda, se favorece al
deudor. Se aplica en derecho civil y
mercantil para interpretar las
obligaciones a favor del deudor
cuando hay ambigüedades.
Ejemplo: Si un contrato de préstamo
no es claro en cuanto a los intereses,
se interpreta a favor del deudor.
• In dubio pro
operario:
En caso de duda, se favorece al
trabajador. Es un principio del
derecho laboral que beneficia al
trabajador en caso de
interpretación ambigua.
Ejemplo: Si un contrato laboral
no especifica claramente las
horas extras, se interpretará a
favor del empleado.
• In dubio pro reo:
En caso de duda, se favorece al
acusado. Es un principio penal
que garantiza que si hay dudas
sobre la culpabilidad, el acusado
debe ser absuelto.
Ejemplo: Si no hay pruebas
concluyentes en un juicio penal, el
juez absuelve al acusado.
• In limine:
Significa "en el umbral" o "al
comienzo". Se refiere a
cuestiones que se resuelven al
inicio de un proceso judicial, como
la inadmisibilidad de pruebas.
Ejemplo: El juez decide "in
limine" si una prueba es válida
antes de iniciar el juicio.
• In limine litis:
Al inicio del proceso. Se utiliza
para referirse a decisiones que se
toman justo al comenzar el litigio,
como rechazar una demanda.
Ejemplo: El juez puede rechazar
"in limine litis" una demanda si no
cumple con los requisitos legales.
• Intuitu personae
Se refiere a actos o contratos que
se basan en las características
personales de una de las partes.
Ejemplo: Un contrato de trabajo
con un artista famoso es "intuitu
personae" porque depende de su
talento.
• Iter criminis:
"El camino del crimen". Describe las distintas etapas de la
comisión de un delito, desde la planificación hasta su
consumación.
Ejemplo: En un asesinato, el "iter criminis" incluye la
planeación, el intento y la ejecución del crimen.
• Ius sanguinis
Derecho de la sangre. Se refiere
al derecho a la nacionalidad
basado en la ascendencia o los
padres de una persona.
Ejemplo: Una persona adquiere
la nacionalidad de un país porque
sus padres son ciudadanos de ese
país.
• Ius soli:
Derecho del suelo. Se refiere al
derecho a la nacionalidad por el
lugar de nacimiento.
Ejemplo: Una persona nacida en
un país que aplica el "ius soli"
adquiere automáticamente
la nacionalidad de ese país.
• Lapsus calami:
Error de escritura. Se refiere a un
error accidental al escribir un
documento.
Ejemplo: Si en una sentencia se
escribe "culpable" en lugar de
"inocente", sería un "lapsus
calami".
• Lato sensu:
En un sentido amplio. Se usa para
indicar que una norma o término
se interpreta de manera general o
flexible.
Ejemplo: "Propiedad", lato sensu,
incluye tanto bienes materiales
como derechos intangibles.
• Pacta sunt
servanda:
Los pactos deben cumplirse. Es
un principio básico del derecho
contractual que establece que los
contratos deben ser respetados.
Ejemplo: Si dos partes acuerdan
un contrato, ambas están
obligadas a cumplirlo según el
principio "pacta sunt servanda".
• Prior tempore, prior iure:
Primero en el tiempo, primero en
el derecho. Significa que quien
tiene un derecho adquirido
primero, tiene prioridad sobre los
que lo adquieren después.
Ejemplo: Si dos personas
reclaman la propiedad de un bien,
tiene prioridad quien lo adquirió
primero.
• Ratio legis:
La razón de la ley. Se refiere al
motivo o fundamento que justifica
la existencia de una norma legal.
Ejemplo: La "ratio legis" de una
ley de tránsito es garantizar la
seguridad vial.
• Sine qua non:
Condición sin la cual no. Es una
condición indispensable para que
algo se dé.
Ejemplo: En un contrato de
compraventa, el pago es una
"condición sine qua non" para la
entrega del bien.
• Ultra petitum:
Más allá de lo pedido. Se refiere a
cuando un juez otorga algo más
de lo solicitado por las partes en
un litigio.
Ejemplo: Si un demandante pide
$1,000 en compensación y el juez
le otorga $2,000, estaría fallando
"ultra petitum".
• Vacatio legis:
El periodo entre la publicación de
una ley y su entrada en vigor.
Ejemplo: Si una ley es publicada
hoy pero entra en vigor dentro de
un mes, ese mes es el "vacatio
legis".
