DERECHO PROCESAL PENAL I
Sesión 1: ETAPA INTERMEDIA
ABOG. FREDY OCHOA SAIRE
DOCENTE
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES.
1. Concepto.
La etapa intermedia está referida a la serie de
actuaciones procesales que tienen lugar desde que
concluye la investigación preparatoria hasta la emisión
del auto de citación ajuicio (artículos 343.1 y 345 CPP).
Su base legal se encuentra en la providencia de
conclusión: artículo 343.1 CPP o, en su defecto, en el
auto de conclusión: artículo 343.3 CPP.
Puede definirse como aquella etapa en la que, tras el
examen de los resultados de la investigación
preparatoria, se decide sobre la denegación o el
reconocimiento de la pretensión penal mediante un
examen de sus presupuestos materiales y
procesales, ordenando en consecuencia la apertura
del juicio o el sobreseimiento de la causa.
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES.
2. Resultado.
La etapa intermedia constituye un enjuiciamiento de los resultados de la etapa
de investigación preparatoria. De manera unánime, se le atribuyen dos
funciones: por un lado, la revisión e integración del material instructorio o
investigativo y, de otro lado, el control de los presupuestos de apertura del
juicio oral. En este sentido, se destacan dos fases importantes en la etapa
intermedia.
A. Si alguno de estos juicios obtiene un resultado negativo si lo efectuado no
pone de manifiesto la existencia de un delito o lo incorporado no justifica el
ejercicio de la pretensión penal, determina el sobreseimiento del proceso o
la remisión de las actuaciones para que se completen debidamente; esto es,
se incoe una investigación suplementaria: artículo 346.1 y 5 CPP
B. En la etapa intermedia se manifiesta el ejercicio de la acusación. Implica,
por una parte, la decisión de si hay elementos de convicción suficientes
para entender fundada la pretensión penal con arreglo a lo esclarecido y
aportado en la investigación preparatoria o no; y, por otra, si con arreglo a
aquel, resulta fundado ejercitar la pretensión penal, debiendo abrirse el
juicio oral, o, por el contrario, sobreseer o remitir la causa para recabar los
elementos necesarios para el citado ejercicio: artículos 353 y 352.4 CPP
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES
3. Funciones.
Está sujeta a dos grandes funciones: principal y secundaria o
accesoria.
a) Función principal: Su objeto es el examen de la
fundamentación fáctica y jurídica del requerimiento fiscal y
de los presupuestos de admisibilidad del juicio oral; revisa,
por tanto, el material instructorio. Está destinada a decidir
si debe enjuiciarse a una persona o, en su caso, sobreseer
la causa. Realiza un control negativo de la acusación, de
carácter material.
b) Función secundaria o accesoria: Es una función
contingente, de integración y revisión del material
investigativo. Las bases para decidir son las actuaciones de
la investigación preparatoria. Si estas resultan
insuficientes o defectuosas para resolver, el juez de la
investigación preparatoria puede ordenar una
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES.
4. Características.
La base es que el juez de la investigación preparatoria tiene el
señorío del procedimiento intermedio.
A. La competencia corresponde al juez de la investigación
preparatoria, quien tiene el control de la etapa intermedia.
B. Rige el contradictorio, igualdad de debaten los resultados
de la investigación preparatoria. No se actúan pruebas.
C. El acto judicial central es la audiencia preliminar de control
del sobreseimiento o la audiencia preliminar de control de
la acusación. La audiencia es el espacio procesal para el
debate de los resultados de la investigación preparatoria.
D. Se decide la procedencia del juicio oral y se concreta su
objeto, así como se define y depuran los obstáculos
formales a su realización, imprescindibles para dictar una
sentencia válida y eficaz.
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES.
5. Sistema adoptado.
El sistema legal seguido es el de la obligatoriedad
del control del requerimiento fiscal. El juez de la
investigación preparatoria realiza un control de
legalidad: verifica la concurrencia de los
presupuestos legales que autorizan el ejercicio del
requerimiento fiscal, como también las pruebas
que habrán de ser incorporadas en el juicio oral y
además, se hará el saneamiento del proceso.
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES.
6. Fases.
A. Escrita. Tiene lugar desde la presentación del
requerimiento fiscal hasta la apertura de la
audiencia. Se discute si el plazo para la emisión del
requerimiento es de 10 o 15 días, vista la antinomia
normativa existente: artículos 343.3 y 344.1 CPP.
Consta de tres pasos: 1. Traslados. 2. Mociones de las
partes, 3. Citación a la audiencia.
B. Oral. Se inicia con la celebración de la audiencia y
concluye con la resolución final respectiva.
Constituye el hito central de la etapa intermedia,
pues en ella se cumplen, de modo oral y
contradictorio, las funciones asignadas a la misma. Se
fija, definitivamente, los hechos y las pruebas sobre
las que versará el juicio oral y recaerá la sentencia.
ETAPA INTERMEDIA
I. ASPECTOS GENERALES.
6. Procedimiento.
A. El fiscal tiene quince días para formular su requerimiento
(artículo 344.1 CPP). El requerimiento se envía al juez de la
investigación preparatoria con el expediente fiscal. Son dos los
posibles sentidos del requerimiento fiscal: formular acusación,
siempre que exista base suficiente para hacerlo: artículo 344.1
CPP, o solicitar el sobreseimiento: artículo 344.2 CPP.
B. Traslado a las partes personadas. El plazo para la presentación
de mociones es de diez días: artículos 345.2 y 350.1 CPP.
C. Celebración de la audiencia preliminar, que puede ser:
i. De control del requerimiento de sobreseimiento: artículo
345.3 CPP.
ii. De control de la acusación: artículo 350.1 CPP.
A. Resolución del juez de la investigación preparatoria. Dictará
auto de sobreseimiento (artículo 347 CPP) o auto de
enjuiciamiento (artículo 353 CPP).
B. Auto de citación ajuicio por el juez penal: artículo 355.1 CPP.
