Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

El Proceso Abreviado

En el proceso abreviado se consideran plazos breves, formas simples y limitación de

recursos para la tramitación de la litis. La denominación de abreviado a que, si lo
comparamos con el proceso de conocimiento, presenta simplicidad desde el punto de vista
formal.

Las materias examinadas en el proceso abreviado requieren de algunas pruebas que

necesitan más de tiempo para su consecución, por lo que la elaboración de la demanda y
su contestación también necesitan de algo más de detenimiento, motivo por el cual los
plazos requieren ser más extendidos que los fijados para el proceso sumarísimo.
(Tantaleán Odar, 2016, p. 81)
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Proceso Abreviado

Es un proceso
contencioso

Presentar medios
probatorios en Duración
apelación de intermedia
sentencia

Concentración
Improcedencia de la
de actos
reconvención
procesales
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Competencia

Juez de paz
Juez civil
letrado

Mayor de 100 URP Mayor de 500 URP

No superen los
Hasta 500 URP
1000 URP
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Asuntos Retracto.
contenciosos: Título supletorio, prescripción adquisitiva y rectificación
de áreas y linderos.
Responsabilidad civil de los jueces.
Expropiación.
Tercería.
Impugnación de acto o resolución administrativa.
La pretensión cuyo petitorio tenga una estimación
patrimonial mayor de 100 hasta 1, 000 URP.
Las que no tengan vía procedimental propia o sean
inapreciables en dinero.
Los que la ley señale.

REGLAS
Art. 490 - 494
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

PROCESO ABREVIADO PURO

PROCESO ABREVIADO CON RECONVENCIÓN

Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Proceso de
Conocimiento
Inciso 3 pretensiones inapreciables en dinero o con duda sobre su
monto, siempre y cuando el juez considere atendible su empleo.
Ejem.: el divorcio por causal que acoge una pretensión no
patrimonial (Art. 480 del CPC). Como señala el artículo 12
del CPC, aquí no se aplicará el criterio de la cuantía para fijar la
competencia sino procede designar al juez civil directamente bajo
la tramitación de la vía procedimental de conocimiento. (Ledesma
Narváez, 2008, p. 576)
Las controversias surgidas en el derecho de familia son partes del
derecho civil no patrimonial, esto es, inapreciables o invaluables
económicamente. Cuando nos referimos a un divorcio
evidentemente estamos hablando de derechos no patrimoniales.

Inciso 4 esta calificación está sujeta a la consideración del

demandante, lo que no impide al juez -en caso de error en la
calificación de parte- poder dictar las medidas para que se
tramite bajo los alcances de la vía procedimental debida
(Ledesma Narváez, 2008, p. 576).
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Retracto

● Retracto es el derecho normativamente reconocido a

ciertos sujetos, por medio del cual tienen la posibilidad de
subrogarse en el rol activo de un contrato de compraventa.
● Es un derecho dado por ley.
● Para algunas personas específicas.
● Derecho de subrogarse. (facultad específica)
● Contraprestación: reembolsar al comprador: precio,
tributos y gastos pagados y de ser el caso los intereses
pactados.
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Art. 495

● Se debe cumplir con los art. 424, 425 y además se debe anexar el
certificado de depósito en dinero del equivalente de la prestación recibida
por el enajenante, tributos y gastos pagados por el adquirente (costos de
transacción) y los intereses de ser el caso. (% moratorio por el retardo en
el cumplimiento del adquirente)
● Garantía suficiente a criterio del juez si en la transferencia se pactó plazo
para el pago del saldo. (2do día de incoada la dda).
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

ART. 496

● Demanda se dirige contra el enajenante y el adquirente. (legitimidad pasiva)

● Manifestación de litisconsorcio necesario pasivo  necesariamente se debe
emplazar al enajenante y adquirente.
● Sujetos pasivos 1: Enajenante: copropietario, litigante, propietario en
relación de usufructo, el usufructuario, el propietario del suelo en una
relación de contrato de superficie, el superficiario. El propietario de tierra
colindante.
● Sujeto pasivo 2: adquirente.
● Legitimación activa: Copropietario. Litigante, (ddo, ddte), propietario en la
venta del usufructo y el usufructuario, propietario del suelo y superficiario,
propietario del predio urbano dividido en partes iguales, propietario de tierra
colindante.
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

ART. 497

● Plazo 30 días naturales contados a partir del conocimiento de la

transferencia. Plazo de caducidad (427.3) si la dda se interpone fuera
de dicho plazo devendrá en improcedente –por caducidad- no se
podrá volver a demandar dado que el derecho de retracto se
extinguió por el paso del tiempo.
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

ART. 498
● El depósito de la contraprestación pagada es un requisito especial; en el supuesto
que se desconozca el monto pagado se debe ofrecer un depósito u otorgar
garantía dentro del 2do día del conocimiento del precio pagado.
● Problema: demandados. ausentes o sin domicilio conocido  proceso se sigue sin
certeza del precio pagado y sin depositar ninguna cantidad de dinero a favor del
adquirente.

ART. 499

● Si de afirma desconocer el precio pagado, en la contestación de la demanda se

deberá indicar el precio pagado.
 ART. 500
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

La demanda será improcedente si el retrayente no cumple con lo normado

por los arts. 495 y 498.

ART. 501
Regla general: la carga de la prueba corresponde a quien afirma hechos que
configuran su pretensión, o a quien los contradice alegando hechos nuevos.
Así los emplazados en el proceso de retracto tendrán interés en que el
derecho de retracto caduque y acreditarán que el demandante conocía la
transacción desde hace más de 30 días anteriores a la presentación de la
demanda.
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

La prueba se debe referir:

1) Titularidad del retrayente quien deberá acreditar que está legitimado para
ejercer esta acción, es decir, que tiene cualquiera de las cualidades del art.
1599.
2) El pago de la prestación, tributos y gastos.
3) La fecha de conocimiento de la transferencia.
4) La falsedad de la afirmación del retrayente sobre le desconocimiento del
monto pagado por el bien que se intenta retraer.
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

ART. 502

● Posibilidad de conclusión especial del proceso por causa imputable al

retrayente.
● Se busca sancionar al retrayente malicioso y al negligente.

Conocimiento del precio malicia

Razonable actitud de conocer el precio Conducta negligente

Si el juez declara la conclusión del proceso tiene el deber de imponer una multa
Derecho Procesal Civil II- Sesión 2

Art. 503

● Existencia de pluralidad de retrayentes y se refiere a la acumulación

sucesiva de procesos y no a la acumulación de pretensiones.

La acumulación de procesos La acumulación de

implica la existencia de dos o pretensiones (objetiva o
más procesos originados ante subjetiva) ocurre en un solo
jueces distintos, tramitados proceso desde la presentación
independientemente; pero, por de la demanda o cuando se
su vinculación jurídica, se amplía la demanda o se
reúnen para que sean reconviene
conocidos por un solo juez con
un mismo criterio.