Contratos de garantía:
La prenda
Civil IV Contratos
Prof. Patricia Leal Barros
La Prenda: Concepto
Art. 2384 CC.
Esta definición señala las características de la prenda: (1) la prenda es un contrato, (2)
requiere entrega de la cosa, (3) recae sobre muebles, y (4) constituye una caución.
La prenda puede ser definida como un contrato en que se entrega una cosa mueble a
un acreedor para seguridad de su crédito, otorgándole la facultad de perseguir la cosa
empeñada, retenerla en ciertos casos y pagarse preferentemente con el producto de
su realización, si el deudor no cumple la obligación garantizada.
El término prenda tiene una triple acepción; sirve para designar: (1) al contrato
precedentemente definido; (2) la cosa misma entregada (art. 2384, inc. 2º CC), y (3) el
derecho real que se genera para el acreedor (art. 577 CC).
Prendas especiales
El legislador ha incluido prendas especiales que han complicado la esencia del
contrato de prenda, estas prendas estan reguladas en leyes especiales.
Las prendas reguladas en estas leyes tienen la característica de que el deudor
conserva la tenencia de las cosas empeñadas. De esta manera el contrato de prenda
ha pasado de ser real, para convertirse en un contrato solemne.
Estas prendas son:
Prenda de almacenes de depósito warrants (Ley Nº 18. 690).
Prenda de valores mobiliarios a favor de los bancos (Ley Noº 4287).
Prenda sin desplazamiento: permite al deudor prendario conservar la tenencia de la cosa dada en prenda,
transfiriendo únicamente el dueño su derecho real de prenda, mediante escritura pública (Art. 14 Ley Nº
20.190).
Prenda: Características
Es un contrato. La prenda es un contrato y como tal exige acuerdo de voluntades entre
el que constituye la prenda y el acreedor (art. 2392 CC).
No es indispensable que este acuerdo se produzca entre el deudor y el acreedor
prendario, ya que también puede hacerse por un tercero (arts. 2384 y 2388 CC).
El carácter de contrato se aviene tanto a la prenda civil como a las prendas especiales.
Es un contrato unilateral. Porque siempre resulta obligada una de las partes. En la
prenda civil y demás en que se entrega al acreedor el bien dado en garantía, únicamente
se obliga el acreedor a restituir el objeto recibido.
Sin embargo, puede resultar obligado el deudor a pagar los gastos en que haya incurrido
el acreedor en la conservación de la prenda y los perjuicios que le haya irrogado la
tenencia (art. 2396 CC)
Es diferente la situación de las prendas sin desplazamiento, en donde el deudor deberá
conservar la prenda y gozarla en términos que no la menoscaben.
Prenda: Características
Puede ser un contrato gratuito u oneroso. Se acostumbra a calificar la prenda
entre los contratos onerosos, porque reporta utilidad a ambas partes: el acreedor
obtiene una seguridad para su crédito y al deudor le es posible la obtención de
créditos.
Sin embargo, hay casos en que este contrato no tiene el caráctr de oneroso; si el
deudor constituye la prenda con posterioridad al nacimiento de la obligación principal
y sobre todo, cuando la garantía la otorga un tercero a quien el contrato no le reporta
utilidad.
Es un contrato real o solemne. En cuanto a la manera como se perfecciona, la
prenda jamás tiene el carácter de contrato consensual.
La prenda clásica es uno de los contratos reales por excelencia, porque requiere para
que sea perfecta, la entrega de la cosa al acreedor.
Pero esta característica se pierde en las prendas especiales, en donde el contrato pasa
a ser solemne.
Prenda: Características
Es un contrato accesorio. La prenda es un contrato accesorio que para subsistir
necesita de la existencia de una obligación principal (arts. 46 y 2385 CC).
De ser la prenda un contrato accesorio se siguen consecuencias de interés tales como:
que para calificar la prenda de civil o mercantil hay que atender a la naturaleza de la
obligación que está garantizando; que ella se extingue conjuntamente con la
obligación principal; que la nulidad de ésta trae consigo la nulidad de la prenda, pero
no a la inversa; que las acciones del acreedor prendario prescriben en el mismo
tiempo que las acciones que emanan de la obligación garantizada.
Sin embargo, no obstante el carácter accesorio de la prenda hay que recordar, que son
acciones distintas las que emanan de ella y las que derivan del contrato principal.
Prenda: Características
Es un derecho real. La prenda además de ser un contrato real, es un derecho real, y
se halla enumerado entre esta clase de derechos en el art. 577 CC.
Tiene este carácter, porque el acreedor prendario ejerce su derecho sobre el bien dado
en garantía sin respecto a determinada persona, y está facultado para perseguirlo en
manos de quien se encuentre.
La eficacia de la prenda emana, entonces, no del contrato sino del derecho real. Sin
embargo, ambas características son inseparables, porque al mismo tiempo que se
perfecciona el contrato de prenda, ya sea por la entrega de la cosa o por el
cumplimiento de las solemnidades, nace también, el derecho real.
La ventaja fundamental que la prenda otorga al acreedor es el derecho de
persecusión, que le permite ejecutar su crédito en los bienes empeñados, aunque el
deudor los haya enajenado. Esta facultad de perseguir la cosa es consecuencia del
derecho real que la prenda engendra.
Prenda: Características
Es un derecho mueble. De acuerdo con el art. 580 CC, la prenda es un derecho
mueble, porque siempre va a recaer sobre bienes de esta naturaleza, y jamás se
ejercita sobre un bien raíz.
Da origen a un privilegio. El art. 2474 nº. 3 CC enumera el crédito del acreedor
prendario dentro de los créditos privilegiados de segunda clase. Este es uno de los
atributos de la prenda de mayor importancia.
El legislador es el único que puede generar los privilegios. Sin embargo, la voluntad
del deudor o del tercero la que mediante la constitución de la prenda hace nacer el
privilegio en favor del acreedor.
El crédito en sí mismo puede no ser privilegiado, pero pasa a tener este carácter en
virtud de la prenda que se otorga. En otros términos, queda a voluntad del deudor dar
a sus acreedores un privilegio, rompiéndose así la igualdad que debe existir entre los
acreedores.
Prenda: Características
Constituye un principio de enajenación. La constitución de todo derecho real
entraña un principio de enajenación. El dominio se compone de la suma de los
derechos reales que se encuentran en estado latente en manos del propietario. Al
desprenderse de cualquiera de ellos limita su dominio y hay un principio de
enajenación.
En la prenda este principio de enajenación aparece con toda nitidez, porque
tratándose de las prendas con desplazamiento el que la constituye se ve privado de
dos de los atributos del dominio como son las facultades de usar y gozar, que por
encontrarse la cosa en manos del acreedor hace imposible su ejercicio.
En aquellas en que la prenda permanece en poder del deudor, la limitación del
dominio también es ostensible, porque su ejercicio que da sujeto a trabas tanto en la
facultad de usar y de gozar como en la de disponer.
De la circusntancia de ser la prenda un principio de enajenación se sigue que la
capacidad necesaria para constituirla es la de disposición y que la dación en prenda de
un bien embargado hay objeto ilícito.
Prenda: Características
En ciertos casos es un título de mera tenencia. Cualquiera que sea la prenda, el
acreedor es propietario y poseedor de su derecho real de prenda; pero con respecto a la
cosa dada en garantía, en aquellas que deben ser entregadas al acreedor, éste es sólo
mero tenedor de la cosa, conservando el deudor o el tercero la posesión y el dominio
(arts. 714 y 2395 CC).
Es indivisible. Este carácter se ve evidenciado en varias disposiciones (art. 1526 y 2396
CC) al manifestar que el deudor sólo tiene derecho a que se le restituya la prenda
cuando haya pagado íntegramente lo adeudado con sus accesorios. También lo dice el
CC de manera expresa en el art. 2405. En estas tres disposiciones se contemplan
distintos aspectos que presenta el principio de indivisibilidad.
El carácter indivisible de la prenda es completamente independiente de que la cosa dada
en garantía sea susceptible o no de división.
Somarriva: La invisibilidad de la prenda la establece el legislador, interpretando la
voluntad del acreedor. Pero esta característica no es de su esencia, sino de su
naturaleza. Por ello, y por estar establecida en beneficio del acreedor, éste puede
renunciarla
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
Entrega de la cosa empeñada. Para que se constituya el contrato de prenda es necesario,
además del acuerdo de las partes, que la cosa sea entregada al acreedor (art. 2386 CC)
La entrega de la cosa tiene una doble razón de ser: (1) Influye decisivamente en la eficacia
de la prenda, ya que, el acreedor no encontrará dificultades para llegar a la realización y al
pago preferente de un bien que tiene en su poder, y (2) La entrega es una medida
indispensable de publicidad.
El desplazamiento advierte a los terceros la existencia de la prenda y que el constituyente
tiene un dominio limitado por este derecho real.
La entrega debe ser real y no meramente simbólica. No es viable que el deudor conserve la
tenencia de la cosa a un título precario, como un depositario.
El CC no señala si la entrega puede hacerse a un tercero designado por las partes, pero si la
ley no lo niega, se supone que puede hacerse. El C. Com si lo señala en el art. 817.
La prueba de la entrega se rige por las reglas generales (arts. 1708 y ss. CC.)
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
Entrega de la cosa empeñada. La entrega de la prenda presenta la particularidad
de jugar un doble papel: el de simple entrega con relación a la cosa sobre la cual se
constituye el gravamen, por lo cual el acreedor pasa a ser mero tenedor de ella; y el
de tradición con respecto al derecho real de prenda, por eso el acreedor llegar a ser
propietario y poseedor de su derecho.
Somarriva: Quizás podría pensarse que en la constitución de la prenda no hay
tradición del derecho real. Sin embargo, los derechos reales para que se generen
necesitan la concurrencia de un modo de adquirir el dominio. Y en este caso todos los
otros modos, excepto la tradición, son a todas luces inaplicables.
El dominio –como sabemos- se compone del conjunto de los derechos reales que se
hallan en estado latente en poder del titular del dominio, de manera que al
constituirse la prenda el dueño se desprende de este derecho y lo transfiere al
acreedor.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
Prenda de créditos: (art. 2389 CC) De este artículo podemos extraer que: (1) Cómo
el crédito es un bien incorporal, se entrega el título, esto es, el documento en que el
crédito consta; (2) pero no basta la entrega del título, es necesario, además la
notificación al deudor prohibiéndole que pague a su acreedor.
Respecto de terceros, la prenda se perfecciona por la notificación que se hace al
deudor del crédito dado en garantía. La notificación puede reemplazarse por la
aceptación de éste (aplicando por analogía el art. 1902 referente a la cesión de
créditos).
¿Se puede dar en prenda un crédito no escriturado?
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
¿Se puede dar en prenda un crédito no escriturado?
Somarriva: El legislador al establecer la exigencia de la entrega sólo se refiere a los
créditos escriturados, y no a aquellos que no consten por escrito, pues respecto a
éstos habría imposibilidad de cumplir con dicho requisito. Sin embargo, se ha estimado
que los créditos no escriturados pueden cederse, porque la solución contraria
equivaldria a dejar estos créditos fuera del comercio, privando así a su dueño del
atributo más importante que tiene el dominio: la facultad de disposición. Por eso se
concluye que la cesión de estos créditos puede hacerse por escritura pública suscrita
por el cedente y cesionario y notificad al deudor. Ahora bien, si es posible la cesión de
creditos no escriturados, puede entonces darse en prenda un crédito no escriturado,
haciendo constar en escritura pública la prenda del crédito y así el crédito prendado.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
Prenda mercantil: Esta se encuentra establecida en el art. 813 y ss. del C. Com.
Como la prenda civil, se perfecciona con la entrega de la cosa.
Sin embargo, la prenda mercantil no es oponible a terceros si no consta por escrito.
Este requisito para la oponibilidad a los terceros del privilegio del acreedor prendario.
(art. 815 C. Com.)
La regla es aplicable para la prenda de créditos nominativos.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
¿Qué sucede con los creditos a la orden y al portador?
Los créditos a la orden, letras de cambio, pagarés, etc. emitidos a la orden, la prenda
se constituye mediante el endoso.
El endoso es el escrito mediante el cual el tenedor legítimo transfiere el dominio de la
letra, la entrega en cobro o la constituye en prenda. El endoso debe estamparse al
dorso de la letra misma, o de una hoja de prolongación adherida a ella (art. 17 Ley No.
18.092)
Conforme al art. 21 de la misma ley, el endoso: “Importa constitución en prenda
cuando incluye la cláusula ‘valor en prenda’, ‘valor en garantía’ u otra equivalente”.
Las normas citadas también se aplican al endoso de un crédito documentado en un
pagaré, conforme a los arts. 106 y 107 de la misma ley.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
El art. 7 contenido en el art. 14 de la Ley No. 20.190, establece los requisitos que deben
cumplirse para hacer oponible al deudor una prenda sin desplazamiento sobre créditos
nominativos:
a) Debe ser notificada la prenda al deudor del crédito pignorado, judicialmente o por medio de
un notario con exhibición del título prohibiéndole que lo pague en otras manos.
b) No será necesaria esta notificación, si mediare aceptación por escrito por parte del deudor
del crédito pignorado (usualmente el deudor comparecerá a la misma escritura pública o
privada que dé cuenta de la constitución de la prenda).
c) Si no media notificación al deudor o su aceptación por escrito, el contrato de prenda le será
inoponible.
d) Una copia del título que consigne el crédito nominativo que se otorgue en prenda será
protocolizada al tiempo de suscribirse el contrato de prenda y en éste deberá hacerse
mención de la protocolización de aquél.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos:
Comparando lo dispuesto en el art. 7 de la Ley, con lo establecido en el art. 2389 CC
que regula la prenda de créditos, puede observarse que en la primera norma, la
notificación es un requisito de oponibilidad del contrato, mientras que en el segundo
precepto, la notificación es un requisito para que se perfeccione el contrato de prenda.
La solución del art. 7 contenido en el art. 14 de la Ley 20.190 se encuadra más bien a
la establecida en el CC para la cesión de créditos nominativos (art. 1902 CC).
El art. 7 establece como alternativa a la notificación, la aceptación por escrito hecha
por el deudor del crédito pignorado, mientras que el art. 2389 CC sólo admite la
notificación al deudor.
El art. 7 exige una notificación judicial, lo que el CC no hace, aunque la doctrina
mayoritaria ha concluido que ha de hacerse a través de un receptor judicial. La
notificación debiera hacerse en ambos casos, previa orden del juez.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos. Constitución de prendas especiales:
El desplazamiento de la prenda suele ser impracticable y, en otras ocasiones causa y
serio perjuicio al deudor.
La entrega de la cosa empeñada le priva de sus elementos de trabajo y de los medios
para satisfacer sus obligaciones.
Las prendas especiales existentes se caracterizan por que falta el desplazamiento de
la cosa.
La prenda deja de ser un contrato real y se convierte en un contrato solemne.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos. Constitución de prendas especiales:
Prenda sobre warrants o mercaderías depositadas en almacenes generales de depósito
El alamacenista entrega al depositante dos vales: uno denominado certificado de depósito, que
acredita el dominio de las mercaderias, y otro que se denomina vale de prenda.
La prenda de las mercaderías depósitadas en el almacén se constituye mediante el endoso del vale de
prenda (art. 1 Ley Nº 18.690)
De esta manera el dueño de los productos puede obtener créditos sin necesidad de vender
apresuradamente las mercaderías depositadas.
Requisitos del endoso del vale prenda (art. 8 Ley Nº 18.690)
Si se trata del primer endoso, es decir, de la constitución de la prenda, es necesario, además, anotar
dicho endoso en el Registro que lleva al efecto el almacenista, tomándose razón de tal anotación en el
vale prenda. Sin este requisito el endoso no produce efecto alguno (art. 10 Ley Nº 18.690).
En los endosos posteriores no es necesaria la anotación mencionada, ya que el primer endoso es la
constitución de la prenda, los posteriores son cesiones o transferencias del derecho real de prenda.
Elementos constitutivos de la
prenda
Formalidades o requisitos externos. Constitución de prendas especiales:
Prenda de valores mobiliarios a favor de los bancos:
Títulos al portador: el contrato de prenda se perfecciona con la entrega del título al
banco, según dispone el art. 1 de la Ley Nº 4287.
Títulos a la orden: se perfecciona la prenda mediante el endoso en garantía, no siendo
necesario notificar al deudor, de conformidad al art. 2 de la Ley Nº 4287.
Prenda de acciones nominativas de una sociedad anónima o en comandita por
acciones: se perfecciona por la escritura pública o privada, que, para producir efectos
respecto de terceros, debe notificarse a la sociedad emisora mediante receptor judicial
o Notario Público (art. 3 Ley Nº 4287)
