Preposiciones
Objetivos
Identificar los errores preposicionales más comunes y
describirlos.
Explicar las posibles causas y los orígenes por los
cuales se cometen los errores.
Proponer soluciones para mejorar o evitar los
problemas más comunes.
LA PREPOSICION EN ESPAÑOL
Las preposiciones se definen como enlaces o nexos que sirven para establecer
relaciones entre otros componentes en la frase e indicar las funciones que
desempeñan.
Las preposiciones son palabras invariables, generalmente átonas y
caracterizadas por “introducir un complemento que en la tradición gramatical
hispánica se denomina “termino”. La preposición y su término forman en
conjunto un sintagma o grupo preposicional.
Son semánticamente partículas abstractas, por lo cual es imprescindible
contextualizarlas para adquirir un significado.
Las preposiciones expresan una idea de relación muy compleja que solo se
puede aclarar dentro del contexto.
LA PREPOSICION EN ESPAÑOL
Las preposiciones suelen anteponerse a la palabra, de aquí proviene el
nombre preposición.
Subordinan, por lo general sustantivos, adjetivos o verbos, y menos
frecuentemente adverbios o pronombres.
La preposición por sí sola no cumple ninguna función especial dentro de
la oración, sino que hace depender el elemento que la sigue del que la
precede, estableciendo entre ellos una relación.
Una misma preposición puede expresar distintas relaciones que se
pueden agrupar en tres clases: “usos espaciales”, “usos temporales” y
“usos nocionales” Entre los últimos se incluirían nociones como la
causa, la finalidad, destinatario, instrumento, compañía, modo, etc.
Además, una misma palabra puede ir acompañada de varias
preposiciones que “se encargarán de establecer diferentes referencias a
CARACTERÍSTICAS
Son palabras invariables, sin desinencias de género ni número.
Son consideradas palabras átonas.
Contracción de las preposiciones
Las preposiciones a y de, cuando van seguidas del artículo
masculino el, forman las contracciones al y del.
La preposición y el artículo forman las amalgamas, contracciones
o conglomerados al (a + el) y del (de + el).
Falta de autonomía sintáctica. No tienen independencia en la
oración. No se pueden usar de forma aislada.
Por lo general, se colocan antes de una palabra y de ahí se deriva
su nombre.
CARACTERÍSTICAS
El elemento inicial o el elemento regente de las preposiciones
Este elemento que precede a la preposición puede ser: un sustantivo,
un adjetivo un verbo.
Hay verbos que rigen una determinada
preposición, por tanto, en el caso del complemento de régimen verbal,
la preposición depende de cuál sea el verbo.
Algunos verbos rigen varias preposiciones, por lo cual la preposición es
elegida según el tipo de relación que quiere expresar
un adverbio: Saldremos mañana a las ocho. El adverbio seguido de
preposición puede formar lo que se denomina una locución prepositiva:
Vive cerca de la estación.
las interjecciones o las palabras usadas como tales pueden ir seguidas
preposiciones: ¡Pobre de ti como no apruebes!
El término o el elemento regido de las preposiciones
La preposición puede introducir como término varias categorías
gramaticales:un sustantivo, un pronombre, un adjetivo, un adverbio u otra
INVENTARIOS
Inventario tradicional
A, ANTE, BAJO, CABE, CON, CONTRA, DE, DESDE, EN, ENTRE, HACIA,
HASTA, PARA, POR, SEGÚN, SIN, SO, SOBRE Y TRAS
Todos los lingüistas consideran las preposiciones cabe y so como
anticuadas
La preposición so permanece en la actualidad formada parte de algunas locuciones
preposicionales como so capa de, so color de, so pena de y so pretexto de
En el resto de los contextos, la preposición so está prácticamente en desuso y que es
sustituida por la preposición sinónima bajo o por la locución debajo de.
Otra preposición caída en desuso es cabe, que significa junto a o cerca de
SIGNIFICADOS
La función fundamental de la preposición es convertir diversos elementos lingüísticos en
complementos.
La significación de las preposiciones se define sobre dos coordenadas: “el eje sintáctico” y “el eje
semántico”. El primer eje informa sobre el funcionamiento sintáctico de la preposición, que va seguido
de un nombre, de un verbo o sin término regido. El segundo eje encuadra las preposiciones en los tres
conceptos de espacio, tiempo y noción.
Clasificación de los sentidos de la preposición con las siguientes palabras:
La relación establecida entre ellos puede ser muy variada.
Una misma preposición puede expresar distintas relaciones que se pueden agrupar en tres grandes clases:
-usos espaciales: Viene de Madrid.
-usos temporales: Trabaja de tarde.
-y usos nocionales, entre los que se incluirían nociones como la causa, la finalidad, destinatario,
instrumento, compañía, modo, etc.:
Siempre habla de su madre.
Nunca está de mal humor. Además, esta autora señala que una misma palabra puede ir acompañada de varias
preposiciones y establecer diferentes referencias a la realidad, por ejemplo, Vamos al cine. Vamos de
vacaciones. Vamos con María. Vamos para ayudarte.
(Fernández López 1999).
Fernández López 1999
SIGNIFICADOS
Las preposiciones MARCAN SEMÁNTICAMENTE su término, en el sentido
de que INDUCEN en él determinados significados que se interpretarán en
función de la situación designada por el predicado principal. (NGLE 2009:.
De acuerdo con Pottier (1962), la Real Academia Española adopta la
tridimensionalidad significativa de las preposiciones en el discurso: “un
significado espacial, otro temporal y distintos sentidos figurados, llamados
a veces nocionales, que remiten a muy variadas relaciones de naturaleza
abstracta” (NGLE 2009).
SIGNIFICADOS
Las preposiciones se clasifican en dos grupos: vacías y llenas.
Las preposiciones vacías aparecen como simples marcas de enlace.
Se consideran vacías de contenido semántico porque son capaces de
establecer múltiples relaciones, cuyo significado depende del contexto en
el que aparecen, o sea, tanto del elemento regente como del término.
Estas preposiciones se usan frecuentemente en la lengua y son: a,
de, en, con y por.
Las preposiciones llenas son menos usuales en el discurso. Tienen
contenido semántico por sí solas y son independientes del contexto,
como: con (adición), contra (oposición), desde (comienzo espacial o
temporal), entre (localización en medio de dos puntos), hacia
(dirección), hasta (término espacial o temporal) y sin (carencia o
falta), etc.
SIGNIFICADOS CONCLUSIÓN
LA PREPOSICIÓN ES UNA PALABRA VACÍA QUE ADQUIERE UN VALOR
SEMÁNTICO DENTRO DE UN CONTEXTO DETERMINADO. PERO ALGUNAS
PREPOSICIONES TIENEN POR SÍ SOLAS RASGOS SEMÁNTICOS COMO LAS
PARTÍCULAS CON O SIN.
DEBIDO A LA DOBLE FUNCIÓN RELACIONAL Y DE SUBORDINACIÓN QUE
POSEE LA PREPOSICIÓN, ESTA PARTÍCULA ES CAPAZ DE EXPRESAR
VARIADOS VALORES EN EL DISCURSO. AL MISMO TIEMPO, CUMPLE EN
ALGUNAS OCASIONES LA FUNCIÓN DE ÍNDICE FUNCIONAL SEGÚN LO EXIGE
LA NORMA.
EN EL PLANO SEMÁNTICO, LA PREPOSICIÓN PUEDE EXPRESAR DISTINTAS
RELACIONES EN EL CONTEXTO.
LA CLASIFICACIÓN DE LOS VALORES PREPOSICIONALES EN TRES CAMPOS
(ESPACIAL, TEMPORAL Y NOCIONAL) PERMITE A LOS ALUMNOS DOMINAR Y
ELEGIR EL USO CORRECTO DE LAS PREPOSICIONES ESPAÑOLAS DURANTE
EL PROCESO DE APRENDIZAJE.
Fernández López (1999), la NGLE (2009),
VALORES GENERALES DE LA PREPOSICIÓN
Desde el punto de vista de los rasgos significativos de las
preposiciones, cabe mencionar innumerables los valores y usos
concretos.
Comprendiendo la dificultad de encerrar en fórmulas fijas los valores y
usos de las preposiciones, muchos gramáticos se dedican a estudiar
este tema e inventariar los empleos que cada una de ellas ha tenido.
Anexo 1 : Uso de las preposiciones
Anexo 2 : Estudio comparado de las preposiciones
VALORES IDIOMÁTICOS DE LA
PREPOSICIÓN
La preposición se emplea en el discurso de dos formas:
1. Como forma autónoma y autosemántica (que posee valores generales)
2. Como forma dependiente o extensión preposicional de ciertas palabras o frases
que contiene valores idiomáticos que incluye:
A. Frases preposicionales
B. Verbos con preposición
Luque Durán (1973)
Frases preposicionales
Las locuciones preposicionales son expresiones constituidas por varias palabras que
adquieren conjuntamente el sentido y el funcionamiento gramatical de las
preposiciones.
a falta de, a lo largo de, antes de, después de, encima de, debajo de, delante de, detrás
de, dentro de, fuera de, carca de, lejos de, en medio de, con arreglo a, de acuerdo con,
en virtud de, en cuanto a, debido a, referente a, conforme a, etc.
En estas locuciones, los adjetivos y sustantivos que las componen son siempre
invariables.
En resumen, junto a las preposiciones simples cabe recordar la existencia de una muy
larga serie de locuciones prepositivas, constituidas de varias palabras, de forma fija,
que actúan de modo equivalente a las preposiciones simples. Las frases
preposicionales son numerosas y su uso es cada vez más frecuente.
NGLE (2009)
Verbos con preposición
En español, existe un gran número de verbos que son seguidos automáticamente por una
preposición que sirve como puente entre el verbo y su complemento, tales como:
acordarse de pasear al perro o fijarse en los pequeños detalles.
Añadir un complemento de régimen puede cambiar el sentido del verbo sin preposición,
por ejemplo, contar (Yo cuento bien en ingles hasta el número 10) y contar con (Yo cuento con
ella para este trabajo).
Algunos verbos pueden necesitar una única preposición (acordarse de, renunciar a, etc.) o
más de una (preocuparse de / por, etc.).
Con algunos verbos, el complemento de régimen no puede omitirse (aspirar a, consistir
en, constar de…) y con otros sí (insistir / insistir en: Mi madre insiste en eso y mi padre
también insiste.
Anexo 4: Lista de verbos que exigen preposición
