LA FASE PRIVADA

DEL EXAMEN
TÉCNICO
PROFESIONAL

INCLUYE:
INTEGRACIÓN Y ANOTACIÓN DE LEYES EN:
TODOS ANOTADOS Y CONCORDADOS
 AREA DE DERECHO CIVIL
HISTORIA DEL DERECHO CIVIL

• EN ROMA
Derecho civil es el área del Derecho más antigua, ya que todas las áreas se
desprenden de esta, el antecedente más puntual es en el Derecho Romano,
donde existía el IUS CIVILE y el IUS GENTINIUM, el primero era el derecho que
tenían los ciudadanos Romanos entre sí; mientras el segundo era una especie
de derecho nacional, ya que regulaba las relaciones del ciudadanos Romanos
con el resto del mundo. El Derecho civil, tuvo su auge en la época del
emperador romano Justiano, este plasmó normas jurídicas en doce tablas.
• EN LA EDAD MEDÍA
El Derecho Civil ya no se dividía en ius civile y ei ius gentium, sino que
solamente hacía referencia al Derecho Romano, era el derecho de todos los
pueblos.
• EN LA EDAD MODERNA
Hoy en día el Derecho Civil, es exclusivamente privado, ya que rige a las
personas vida privada y no su relación con el Estado. Fue a partir de la edad
media que las naciones empezaron a crear su propio derecho y el civil
empezó a dividirse en como el penal, laboral, administrativo, etc. EI Derecho
Civil, siendo hasta la fecha el Derecho común, ya que es "complementario de
todas las áreas del Derecho, cubriendo lagunas legales.
 CODIGO CIVIL
El primer Código Civil de la historia fue el Código de Napoleón.

DEFINICIÓN
Código Civil es el conjunto ordenado de normas jurídicas creadas
por el Estado, que regulan a las personas y a la familia, los bienes
de la propiedad y demás derechos reales, la sucesión hereditaria, el
Registro de la Propiedad, las obligaciones en general y los contratos
en particular.

Códigos Civiles que han existido en Guatemala:

a) PRIMER CODIGO CIVIL
Decreto Gubernativo 175 de fecha 08/03/1877
Durante el gobierno de Justo Rufino Barrios
b) SEGUNDO CODIGO CIVL
Decreto 2009 de fecha 13/03/1933
Durante el gobierno de Jorge Ubico Castañeda
c) TERCER CODICO CIVIL
Decreto Ley 1106 de fecha 14/07/1964
Durante el gobierno en Enrique Peralta Azurdía 2

_______________________________________________________________________
1. Doctrinariamente a los Decretos Ley como LEYES DE PLUMAZO.
2. ¿Qué LEYES FUERON CREADAS EN EL GOBIERNO DE ENRIQUE PERALTA
AZURDÍA ?
• Código Civil
• Código Procesal Civil y Mercantil
• Ley de Libre Emisión del Pensamiento
• Ley de Orden Público
 DERECHO CIVIL

DEFINICION
Toda definición de cualquier área del Derecho 3, tiene dos partes,
una parte genérica y una parte específica, la primera (genérica)
será igual siempre, mientras que la segunda (especifica) variará
dependiendo del área del derecho de que se trate, esta parte debe
extraerse de la estructura del Código que regule la materia en
cuestión. Esto se realiza de la manera siguiente:

________________________________________________________________________
3
Cuando definas un área del Derecho jamás inicies diciendo: "Es una rama del
Derecho...", eso es incorrecto, es mejor decir: "Es un área del Derecho ",
esto debido a que el Derecho no es una ceiba ni tampoco un conacaste, no
tiene "ramas", sino "áreas".
CUANDO DEFINAS UN ÁREA DEL DERECHO JAMÁS INICIES DICIENDO: "ES UNA
RAMA DEL DERECHO...", ESO ES INCORRECTO, ES MEJOR DECIR: "ES UN ÁREA DEL
DERECHO ", ESTO DEBIDO A QUE EL DERECHO NO ES UNA CEIBA NI TAMPOCO UN
CONACASTE, NO TIENE "RAMAS", SINO "ÁREAS".
ÁREA DEL PARTE PARTE LA
DERECHO GÉNERICA ESPECÍFICA DEFINICION
NOS QUEDA
Es un área de la 1. Disposiciones Es un área de la
ciencia del Derecho Generales ciencia del Derecho
que estudia los 2. Procesos de que estudia los
principios, teorías, conocimiento principios, teorías,
doctrinas, 3. Procesos de doctrinas,
instituciones Y ejecución instituciones y
DERECHO normas legales que 4. Procesos normas legales que
PROCESAL CIVIL Y regulan: especiales; regulan las
MERCANTIL 5. Alternativas disposiciones
comunes a todos los generales del Código
procesos; Procesal Civil y
6. Impugnación a las Mercantil, los
resoluciones procesos de
judiciales. conocimiento, los
procesos de
ejecución, los
procesos especiales,
las alternativas
comunes a todos los
procesos y las
impugnaciones a las
resoluciones
judiciales.
Es un área de la 1. De los Es un área de la
ciencia del Derecho comerciantes y sus ciencia del Derecho
que estudia los auxiliares; que estudia los
principios, teorías, 2. Delas obligaciones principios, teorías,
doctrinas, profesionales de los doctrinas,
instituciones Y comerciantes, instituciones y
DERECHO normas legales que 3. De las cosas normas legales que
 AREA DEL PARTE GENERICA PARTE ESPECÍFICA LA DEFINICION NOS
DERECHO QUDA
Es un área de la 1. Notarios; Es un área de la
ciencia del Derecho 2. Protocolo; ciencia del Derecho
que estudia los 3. Instrumentos que estudia los
principios, teorías, públicos; principios, teorías,
doctrinas, 4. Formalidades doctrinas,
instituciones y especiales para instituciones y
normas legales que testamentos y otras normas legales que
regulan: estructuras; regulan al Notario,
5. Testigos; el protocolo, los
6. Legalizaciones; instrumentos
7. Actas notariales, públicos, las
8. Protocolaciones; formalidades
DERECHO 9. Testimonios; especiales para
NOTARIAL 10. Prohibiciones; testamentos y otras
11. Archivo General escrituras, los
de Protocolos; testigos, las
12. Inspección de legalizaciones, las
Protocolos; actas notariales, las
13. Reposición de Protocolaciones, los
Protocolos; testimonios las
14. Sanciones y prohibiciones, el
rehabilitaciones, Archivo General de
15. Arancel; Protocolos, la
16. Disposiciones Inspección de
finales. Protocolos, la
Reposición de
Protocolos, las
Sanciones y
Rehabilitaciones, el
 LIBRO I DEL CÓDIGO CIVIL
DE LAS PERSONAS Y DE LA FAMILIA
PERSONA:
Para definir "persona" debemos tener clara la diferencia siguiente:
PERSONA PERSONALIDAD PERSONERÍA

"Ente susceptible de Investidura jurídica que Es la representación que

adquirir derechos o el Estado le confiere a una persona ejerce en
contraer obligaciones una persona Para que nombre de otra.
sean éstas individuales o entre al mundo de lo
jurídicas"' 4 jurídico' o sea, para ser
susceptible de adquirir
derechos o contraer
obligaciones.

La definición anterior de persona nos da la pauta de que existen dos clases personas,
siendo estas:

1. Persona individual: Es la persona física, tangible o natural, o sea, el hombre en sí

mismo. La persona individual nace por las relaciones sexo genitales entre un hombre
y una mujer, y termina con su muerte natural.

La muerte de una persona individual genera dos clases de efectos siendo estos:
POSITIVOS: Cosiste en la adquisición de los derechos del causante en cuanto a la
sucesión hereditaria;
1) NEGATIVOS: Consiste en la pérdida de derechos matrimoniales, ya que la muerte
provoca que el miso se disuelva.
 Al respecto del párrafo anterior existen instituciones
importantes que debemos conocer veamos:
CONNACENCIA: Si dos o más nacen de un mismo parto, se
considerarán iguales en los derechos civiles que dependen
de la edad. También conocido como "Partos dobles".5
COMORIENCIA: Si dos o más personas hubiesen fallecido de
modo que no se pueda probar cuál de ellas murió primero,
se presume que fallecieron todas al mismo tiempo.
También conocido como "Muerte simultánea".6
PREMORIENCIA: Es un término doctrinario contrario a la
comoriencia, ya que hay premoriencia cuando si se puede
determinar quien murió primero, pero nuestra legislación o
lo contempla.
2. Persona colectiva: Es la persona no física, no tangible y no natural, o
sea, el hombre unido junto a otros con una finalidad en común. La
persona jurídica nace por creación de la ley, esta adquiere personalidad
jurídica distinta a la de miembros individualmente considerados.
La anterior es la CLASIFICACION TRADICIONAL, pero existen otras dos
clasificaciones, siendo estas 1) En cuando a su lugar de origen las
personas pueden nacionales o extrañaros; mientras que la en cuanto a
su relación con el domicilio las personas pueden ser domiciliadas y
transeúntes.
______________________________________________________________________
5
Artículo 2 Código Civil.
6
Artículo 3 Código Civil.
PERSONALIDAD
En el cuadro anterior vimos su definición.

TEORÍAS ACERCA DEL ORIGEN DE LA PERSONALIDAD

Existen teorías que explican a partir de qué momento la persona goza de derechos y
obligaciones. Siendo estas:

• TEORÍA DE LA CONCEPCION
Establece que la personalidad inicia a partir de la gestación del feto en el útero de la
madre.

• TEORÍA DEL NACIMIENTO

Establece que la personalidad inicia a partir de que el feto sale del vientre materno.

• TEORIA DE LA VIABILIDAD
Establece que al que estar por nacer se le considera nacido para todo lo que le
favorece, siempre que nazca en condiciones de viabilidad. La viabilidad en este caso
debe entenderse como la capacidad del niño para seguir con vida por sí mismo
despu6s de su nacimiento.

• TEORÍA ECLÉCTICA
Establece que la personalidad inicia cuando el feto es separado del vientre materno,
pero se considera que el feto tiene derechos a partir de su concepción, en todo
cuanto le favorezca.
 La siguiente pregunta es

¿Cuál de las anteriores es la que aplica en Guatemala?,

RESPUESTA: Tomando como base la pirámide jerarquía de las leyes

de Hans Kelsen, la teoría operante en Guatemala es la de la
concepción, esto por establecerlo así la Constitución Política de la
República de Guatemala en su artículo 3 el cual establece: "Derecho
a la vida. El Estado garantiza y protege la vida humana desde su
concepción, así como la integridad y la seguridad de la persona."
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD

Los atributos de la personalidad depender6n si son para personas

individuales o colectivas, así:

1. ATRIBUTOS DE PERSONAS INDIVIDUALES

a. Capacidad
b. Estado civil
c. Patrimonio
d. Nombre
e. Domicilio
f. Nacionalidad

Veamos uno a uno:

a) CAPACIDAD
Es un atributo de la personalidad el cual consiste en el ser calificado
para adquirir derechos y contraer obligaciones en nombre propio.

La capacidad puede ser de dos formas:

• Capacidad de ejercicio
Situación jurídica en la cual una persona está calificada para adquirir
derechos y contraer obligaciones en nombre propio.
La capacidad de ejercicio se adquiere a los dieciocho años. 7

• Capacidad de goce
Situación jurídica en la cual una persona no est5 calificada para adquirir
derechos y contraer obligaciones en nombre propio, puede adquirirlos
pero necesita obligatoriamente que alguien lo represente.

Lo contrario a la capacidad es la incapacidad, veamos:

INCAPACIDAD
Es lo opuesto a la capacidad, la cual consiste en el no ser calificado para adquirir
derechos y contraer obligaciones en nombre propio.

La incapacidad puede ser de dos formas:

• Incapacidad absoluta: Situación jurídica en la cual una persona definitivamente

no está calificada para adquirir derechos y contraer obligaciones en nombre
propio. En este caso se habla de las personas mayores de edad que adolecen de
enfermedad mental que los priva de discernimiento, estas deben ser declaradas
en estado de interdicción. 8
Estado de Interdicción
Estado de interdicción es aquel en el cual una persona mayor de edad es
incapaz absoluto para representarse a sí mismo en todos los actos de la vida
civil, administrar sus bienes y aprovechar sus servicios atendiendo a su edad Y
condición.
No confundir estado de interdicción con interdicto, ya que el primero es la
situación en la que se encuentra una persona mayor de edad privado de
discernimiento, lo que busca la Institución es proteger al incapacitado, sus
derechos y obligaciones.
____________________________________________________________________________
7
Artículo 8 segundo párrafo Código Civil.
8
Artículo 9 Código Civil y 406 Código -Procesal Civil y Mercantil.
¿Quién puede solicitar la interdicción?
RESPUESTA: La Procuraduría General de la Nación, los parientes del incapacitado o las personas
que tengan contra de alguna acción que deducir.

Efectos de la declaratoria de interdicción:

a. Incapacidad absoluta de la persona para el ejercicio de sus derechos (Artículo 9 Código Civil);
b. Anulación de los actos celebrados antes de la declaratoria si se probare que la incapacidad
existía notoriamente en la época en que se verificaron (Artículo 9 Código Civil);
c. La representación conyugal se ejercer por el cónyuge del declarado en interdicción (Artículo 115
Código Civil);
d. La interdicción es causal para obtener la separación o el divorcio (Artículo 155 numeral 14
Código Civil);
e. En el caso de la patria potestad, está seguirá vigente cuando sus hijos mayores de edad hayan
sido declarados en interdicción (Artículo 252 Código Civil);
f. La interdicción conlleva la suspensión de la patria potestad cuando el declarado es el que la
ejerce (Artículo 273 Código Civil);
g. Derecho del hijo mayor de edad a exigir alimentos cuando este en interdicción (Artículo 290
numeral 1 Código Civil);
h. Nombramiento de tutor para el mayor de edad declarado en interdicción que no tenga padres
(Artículo 293 Código Civil);
i. El declarado interdicto no puede testar (Artículo 945 Código Civil);

j. La declaratoria de interdicción debe inscribirse en el Registro de la Propiedad cuando posea

bienes (Artículo 1125 numeral 12 Código Civil);
k. Si el mandante o el mandatario fuere declarado en interdicción, terminará el mandato (Artículo
1717 numeral 5 Código Civil);
l. La interdicción de uno de los socios, provocará la disoluci6n del contrato de sociedad (Artículo
1768 Código Civil).
• Incapacidad relativa
Situación jurídica en la que se encuentran los menores de edad, los
cuales gozan únicamente capacidad de goce, pero, la ley les
confiere capacidad de ejercicio para actos específicos.

EJEMPLOS DE INCAPACIDAD RELATIVA

o Capacidad para contraer matrimonio (Artículo 81 Código Civil)

o Capacidad para contraer trabajo (Artículo 259 Código Civil y 31
Código de Trabajo)
o Capacidad del pupilo para asociarse con su tutor para la
administraci6n de sus bienes (Artículo 303 Código Civil).
B) ESTADO CIVIL
El estado civil es la situación de una persona frente a su familia y el resto de la
sociedad.

CARACTERISTICAS DEL ESTADO CIVIL

• Únicamente las personas individuales poseen estado civil;
• Es oponible ante terceros;
• No es posible valorarlo en dinero;
• No puede transmitirse a otra persona;
• No puede venderse o cederse de ninguna manera;
• No puede perderse ni adquirirse por el transcurso del tiempo.

C) PATRIMONIO
Es el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que tiene una persona. ¿Puede
existir una persona que no tenga patrimonio? RESPUESTA: No, ya que el solo
hecho de tener un nombre es parte del patrimonio, además también el derecho a
la vida, la libertad, la justicia... es parte del patrimonio.

CARACTERÍSTICAS DEL PATRIMONIO

• Únicamente las personas pueden tener patrimonio;
• Todas las personas tienen patrimonio;
• Puede embargarse.
D) NOMBRE
En el examen se acostumbra preguntar: "¿Cómo se identifica una
persona?" RESPUESTA: La verdad depende, ya que si se trata de una
persona individual esta se identifica con el nombre con que se inscriba
su nacimiento en el Registro civil; ahora, en cuanto a la persona
colectiva, ella se identifica ya sea con Razón o Denominación Social,
dependiendo si se trata de una sociedad de tipo personalista o de tipo
capitalista.

Nombre es el conjunto de caracteres con los cuales se identifica

una persona individual.

El nombre tiene dos partes: a) nombre propio, este es el nombre

elegido libremente; b) patronímico, se refiere al apellido, este se da en
virtud de matrimonio, paternidad, filiación o adopción.

¿Cómo se adquiere el nombre patronímico, o apellido? RESPUESTA:

Las formas de adquirir el apellido son las siguientes:
• Por filiación
Es importante mencionar que el hecho de inscribirlo primero con el
apellido paterno y luego con el materno es por pura tradición, ya
que no hay regulación al respecto (Artículo 4 Código Civil);
• Por matrimonio
La mujer tiene el derecho (no la obligación) de adherir a su propio
nombre el apellido de su cónyuge (Artículo 108 Código Civil);
La pregunta lógica siguiente es lC6mo se pierde el nombre
patronímico, o apellido? RESPUESTA:
• Por cambio de nombre
Algo importante de mencionar es que el hecho que una persona se
cambie el apellido no constituye prueba alguna de filiación (Artículo
7 Código Civil);
• Por nulidad o disoluci6n del matrimonio
La mujer divorciada no tiene derecho a usar el apellido del marido
(Artículos 108 y 171 Código Civil).

___________________________________________________________________________________________________________

9
Artículo 4 Código Civil
¿Puede una persona cambiar su nombre? RESPUESTA: No, salvo autorización
judicial

E) DOMICILIO
Para entender el domicilio DOMICILIO
NACIONALIDAD y la nacionalidad debemos ver el siguiente
VECINDAD cuadro:
RESIDENCIA

Es la ubicación
Es el vínculo Es el vínculo Es el vínculo específica de la
jurídico y jurídico y jurídico y casa de
político que político que una político que una habitación.
une a una a una persona a una persona Ejemplo: 4 av.3-
persona con con un con el 70 zona 1,
el Estado. Departamento Municipio. 11
ciudad de
Guatemala.

________________________________________________________________________________________________________________
10
Artículo 6 Código Civil y 438 Código Procesal Civil y Mercantil.
11
“La vecindad es la circunscripción municipal en que una persona reside y se rige por las mismas leyes que el
domicilio." (Artículo 4l Código Civil).
“La vecindad es la circunscripción municipal en la que reside una persona individual." (Artículo 12 Código
Municipal).
“Es vecino la persona que tiene residencia continua por más de un (1) año en una circunscripción municipal o
quien, allí mismo, tiene el asiento principal de sus negocios o intereses patrimoniales
CLASES DE DOMICILIO:
El Código Civil reconoce los siguientes:

• Voluntario o real
Se constituye voluntariamente por la residencia en un lugar con ánimo
de Permanecer en él.
• Múltiple o alternativo
Si una persona vive alternativamente o tiene ocupaciones habituales
en varios lugares, se considera domiciliada en cualquiera de ellos;
pero si se trata de actos que tienen relación especial con un lugar
determinado, éste será el domicilio de la persona. 13
• Circunstancial, del vagabundo o accidental
La persona que no tiene residencia habitual se considera domiciliada
en el lugar donde se encuentra. 14
• Domicilio legal
Es el lugar en el que fija su residencia para el ejercicio y el
cumplimiento de sus obligaciones, aunque no esté allí presente. 15

• Domicilio de las personas jurídicas

Es el que se designa en el documento en que conste su creación o en
su defecto, el lugar en que tenga su administración o sus oficinas
centrales. 16
________________________________________________________________________________________________________________________________________________

de cualquier naturaleza. En ausencia de estas circunstancias la persona individual

será vecino de la circunscripción municipal en la que se halle. Asimismo, se
considera vecino el extranjero residente legalmente en el país y radicado
habitualmente en una circunscripción municipal. Es transeúnte quien se encuentre
accidentalmente en una circunscripción municipal, deteniendo su vecindad en otra.
Se presume el ánimo de residir por la permanencia continua durante un (1) año en
una circunscripción municipal, cesando esa presunción si se comprobare que la
residencia es accidental.” (Artículo 13 Código Municipal).
12
Artículo 32 del Código Civil.
13
Artículo 34 del Código Civil.
14
Artículo 35 del Código Civil.
15
Artículo 36 del Código Civil.
16
Artículo 38 del Código Civil.
• Contractual, especial o electivo
Las personas en sus contratos, pueden designar un domicilio especial para el
cumplimiento de las obligaciones que estos originen. 17

Hay dos domicilios más aparte de los anteriores, que no están regulados en el
Código Civil, siendo estos:

• Domicilio Ad Litem
Es el domicilio que las partes plasma en las demandas como lugar para recibir
notificaciones. 18

• Domicilio fiscal
Se considera domicilio fiscal, el lugar que al contribuyente o responsable
designe, para recibir las citaciones, notificaciones y demás correspondencia que
se remite, para que los obligados ejerzan los derechos derivados de sus
relaciones con el fisco y para que éste pueda exigirles el cumplimiento de las
leyes tributarias.
2. TRIBUTOS DE PERSONAS COLECTIVAS
a. Capacidad
b. Patrimonio
c. Denominación o razón social
d. Domicilio
e. Nacionalidad

a) AUSENCIA:
Es la situación jurídica en la que se encuentra la persona que se
halla fuera de su domicilio. En palabras sencillas podemos definir la
ausencia como la declaración judicial en la cual consta que una
persona no existe en determinado lugar.
La Institución de la ausencia es un requisito previo a declarar la
muerte presunta, debemos tener claro que la persona ausente no
puede declararse ¿Por qué?, simple, porque la prueba fehaciente de
que una persona está muerta es el cadáver, en este caso, por no
existir cadáver es que únicamente puede declararse presuntamente
muerto.
 Pero, ¿en qué plazo?, para la ausencia NO HAY PLAZO, el plazo en este
caso es decisión de a persona que solicite la declaración de ausencia,
ahora, en cuanto a la muerte presunta, ÉSTA SÍ TIENE PLAZO, por
regla general son cinco años, pero no es así siempre, fíjate que hay
casos en los cuales el plazo anterior se reduce a un año, y en otros el
plazo puede ser inmediatamente, pero que casos son, veamos:

_______________________________________________________________________
17
Artículo 40 del Código Civil.
18
Artículo 61 Código Procesal Civil y Mercantil.
19
Artículo 114 Código Tributario.
El Código Civil únicamente reconoce dos clases de ausencia:

• AUSENCIA SIMPLE
Consiste en la no presencia de una persona, la cual se halla fuera de
la República y tiene o ha tenido su domicilio en ella. 20
• AUSIENCIA CALIFICADA
Consiste en la no presencia de una persona, la cual ha DESAPARECIDO
y cuyo paradero se ignora.
De las últimas dos la única que tiene trascendencia jurídica es la
ausencia calificada, ya que la simple, con el hecho que una persona
que es de Jutiapa se vaya a la ciudad capital ya es ausente. Mientras
que la calificada nadie sabe de esa persona, simplemente que no está
y se ignora totalmente su paradero, inclusive si sigue con vida, esta si
tiene trascendencia jurídica. En la ausencia simple si el ausente desea
que alguien gestione algo en nombre de él puede emitir un mandato,
pero este no es el caso de la ausencia calificada, en este caso no se
sabe del paradero de la persona, obviamente no puede emitir
mandato por lo que es necesario declararlo ausente.
_______________________________________________________________________
20
Artículo 42 primer párrafo Código Civil.
DIFERENCIA ENTRE
GUARDADOR ADMINISTRADOR
Quienes pueden ser
El cónyuge;
Cualquier persona capaz, Hijos del ausente;
Procuraduría de la Nación (Artículo Parientes consanguíneos en
47 Código Civil) el orden de sucesión
(Artículo 55 Código Civil)
Qué retribución recibe

El guardador tendrá una retribución Los parientes que tuvieren

que se pagará anualmente y que no la administración… harán
bajará del cinco ni excederá el quince suyos los frutos naturales y
por ciento anual de las rentas y civiles de los bienes.
productos líquidos de los bienes del (Artículo 59 Código Civil)
ausente.
(Artículo 51 y 340 Código Civil)
Quién presta garantía

El guardador no presta garantía, la Los parientes que solicitaran

ley no regula nada al respecto la administración
constituirán hipoteca o
prestarán fianza por el valor
de los bienes del ausente.
Mientras no se otorgue la
expresada garantía, no
cesará la administración del
guardador.
 GUARDADOR ADMINISTRADOR
Si rinde cuentas, al entrar el No rinde cuentas, la ley no regula
administrador designado en nada al respecto
posesión de los bienes, cesará
la representación del
guardador, quien deberá
rendirle cuentas de su
administración.
(Art. 58 Código Civil y 199
Código Procesal Civil y
mercantil)
SIMILITUDES

GUARDADOR ADMINISTRADOR
Ambos son nombrados por juez.
Todo protutor o guardador, deberá El juez discernirá el cargo al
solicitar del juez de Primera guardador y extenderá la credencial
Instancia el discernimiento del que acredite la representación; y
cargo; y el juez, antes de previo inventario, aval(o de los
confirmarlo o discernirlo, podrá bienes y otorgamiento de la garantía
seguir, de oficio, información de la manera establecida en el
respecto a la moralidad y Código Civil, se le hará entrega de
aptitudes del nombrado. los mismos. Discernido el cargo, o
Con el resultado de la información, formalizada la entrega de bienes, si
el juez confirmará o no el los hubiere, el guardador asumir5 la
nombramiento y discernirá el Representación del ausente,
cargo, procediendo al inventario y cesando desde ese momento en sus
avalúo de los bienes, así como al cargos el defensor judicial y el
otorgamiento de las garantías depositario, si no hubiere recaído en
correspondientes, conforme al alguno de ellos el nombramiento de
Código Civil. guardador.
(Art. 418 Código Procesal Civil y (Artículo 115 Código Procesal Civil y
Mercantil) Mercantil)
a. DE LA FAMILIA
La familia comprende la esposa o conviviente de hecho, hijos, padres, o
personas que dependen del hombre económicamente. 21

b. EL MATRIMONIO
El matrimonio es una Institución social por la que un hombre y una mujer
se unen legalmente, con 6nimo de permanencia y con el fin de vivir juntos,
procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre sí. 22

DEBERES Y DERECHOS QUE NACEN DEL MATRTMONIO:

a. Apellido de la mujer casada. Por el matrimonio, la mujer tiene el

derecho de agrega a su propio apellido el de su cónyuge y d;
conservarlo siempre, salvo que el matrimonio se disuelva por nulidad o por
divorcio. (Artículo 108 Código Civil).

b. Representación conyugal. La Representación conyugal corresponde

en igual forma a ambos cónyuges quienes tendr6n autoridad y
consideraciones iguales en el hogar, de común acuerdo fijarán el lugar de
su residencia y arreglaran todo lo relativo a la educación establecimiento
de los hijos y a la economía familiar. (Artículo 109 Código Civil).
c. Protección a la mujer. El marido debe protección y asistencia a su mujer, y
est6 obligado a suministrarle todo lo necesario para el sostenimiento del hogar
de acuerdo con sus posibilidades económicas. Ambos cónyuges tienen la
obligación de atender y de cuidar a sus hijos, durante la minoría de edad de
estos últimos. (Artículo 110 Código Civil)

d. Obligación de la mujer en el sostenimiento del hogar. La mujer deberá

también contribuir equitativamente al sostenimiento del hogar si tuviere bines
propios o desempeñare algún empleo, profesión oficio o comercio; pero si el
marido estuviere imposibilitado para trabajar y careciere de bienes propios, la
mujer cubrirá todos gastos con los ingresos que reciba. (Artículo 111 Código
Civil).

e. Derechos de la mujer sobre los ingresos del marido. La mujer tendrá

siempre derecho preferentesobre el sueldo, salario o ingreso, del marido, por las
cantidades que correspondan para alimentos de ella y de sus hijos menores.
Igual derecho compete al marido en los casos en que la mujer tenga la obligación
de contribuir en todo o en parte para los gastos de la familia. (Artículo 112
Código Civil).

_____________________________________________________________________________________________________________
21
Artículo 1940 numeral 2º Código Civil
22
Artículo 78 Código Civil.
 REQUISITOS PERSONALES DEL MATRIMONIO
FUNCIONARIO QUE CONTRAYENTES TESTIGOS
AUTORIZA
1. Alcalde municipal; Si los contrayentes dan Si hubiere testigos al momento
2. Concejal municipal; consentimiento expreso de de la celebraci6n del
3. Notario hábil tomarse, respectivamente, matrimonio, estos deberán
legalmente; como marido y mujer y, en firmar el acta o poner de
4. Ministro de seguido, los declarará unidos impresión dactilar los que no
cualquier culto que en matrimonio supieren hacerlo. En doctrina se
tenga esa facultad, les conoce como TESTIGOS
otorgada por el SOCIALES.
Ministerio de
Gobernación.

FUNDAMENTO LEGAL FUNDAMENTO LEGAL FUNDAMENTO LEGAL

 Artículo 92 Código Artículo 99 primer párrafo Artículo 99 segundo párrafo
Civil; Código Civil. Código Civil.
 Artículo 49
Constitución Política
de la República de
Guatemala;
 Acuerdo 263-85 del
Ministerio de
Gobernación.
REQUISITOS MATERIALES DEL MATRIMONIO
o Certificación de partida de nacimiento de ambos' en la que conste
son Solteros;
o Documento Personal de Identificación;
o Constancia de sanidad;
o Constancia del acto a los contrayentes;
o Aviso al Registro Nacional de las Personas.

REQUTSITOS FORMALES DEL MATRIMONIO

o Deben ser de distinto sexo;
o Señalamiento de día y hora para la ceiebraci6n;
o Dar lectura a los artículos 47 Constitucional 21 78 y del 108 al 11
Código Civil;
o Consentimiento expreso de tomarse como marido y mujer;
o Declararlos unidos en matrimonio.
 ¿Puede una mujer de diez años de edad contraer matrimonio?
RESPUESTA: Si, inclusive antes de los diez años, siempre hubiere
concebido y presten su consentimiento sus padres o el tutor, (Leer
artículo 89 numeral 2º. Código Civil)'

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

23
La constancia de sanidad no se necesita en los siguientes casos:
Las personas que residan en lugar en que se carecen de médico y de cirujanos colegiados activo o de centros de
atención médica públicos;
Quienes ya hubieren tenido relaciones de hecho que hagan innecesario dicho certificado. (Artículo 97 Código Civil)
Cuando se trate de matrimonio en artículo de muerte (Artículo 105 Código Civil).
24
El artículo 47 de la Constitución de la República de Guatemala se lee también debido a que es el artículo que
regula el libe espaciamiento de los hijos. Se lee antes que los del Código Civil debido a la jerarquía de leyes
creadas por Hans Kelsen.
PROCEDIMIENTO PARA QUE UN NOTARIO AUTORICE
MATRIMONIO REQUISITOS:
• Que los contrayentes sean de distinto
sexo;
• Certificación de la partida de nacimiento
de ambos;
• Documento Personal de identificación;
• Constancia de sanidad de ambos
contrayentes si no hubieren tenido
relaciones de hecho.

Se señala día y hora para la celebración del

matrimonio
Artículo 98 Código Civil

Se procede a redactar el acta notarial

Se le adhiere un timbre notarial de Q.10.00 y un fiscal de Q.0.50 ctvs por
hoja.
Artículo 93 Código Civil

Ceremonia de la celebración
En la ceremonia el Notario debe dar lectura a los artículos 47
Constitucional; 78 y 108 al 112 del Código Civil.

(Se lee el 47 Constitucional ya que es el artículo que fundamenta el

libre espaciamiento de los hijos, se lee que antes que los del Código
Civil por la jerarquía de las leyes de Hans Kelsen). Artículo 99 Código
Civil.
FORMALIDES DEL ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO 25

Las personas civilmente capaces que pretendan contraer matrimonio, lo

manifiestan así ante el funcionario competente de la residencia de
cualquiera de los contrayentes, quien recibirá bajo juramento de cada uno
de ellos, legalmente identificados, declaración sobre los puntos
siguientes, que hará constar en acta:

a. Nombres y apellidos;
b. Edad;
c. Estado civil;
d. Vecindad;
e. Profesión u oficio;
f. Nacionalidad y origen;
g. Nombres de los padres y de los abuelos si los supieren;
h. Ausencia de parentesco entre sí que impida el matrimonio;
i. No tener impedimento legal para contraerlo;
j. Régimen económico que adopten si no presentaren escritura de
capitulaciones matrimoniales, y
k. Manifestación expresa de que no están legalmente unidos de hecho con
tercera persona.
MODELO DE ACTA NOTARIAL DE
MATRIMONIO
En la ciudad de Guatemala, siendo las veinte horas con treinta minutos Del día
diez de mayo de dos mil quince, Yo, _____, Notario, me constituyo en la catorce
calle diez guión uno de la zona uno Ciudad de Guatemala, a requerimiento de
los señores ALVARO ERNESTO ENRIOUEZ GARCIA y RUBI LIDUVINA AREVALO
GOMEZ, con el objeto que autorice su matrimonio, y para
Ese efecto ambos comparecientes, BAJO JURAMENTO que de ellos recibo En
forma solemne, y enterados de las penas establecidas por la ley en caso que su
dicho fuere falso, declaran: PRIMERO: El señor ALVARO ERNESTO ENRIQUEZ
GARCIA, de veintinueve años de edad, soltero, Ingeniero Mecánico,
guatemalteco, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal de
identificación -DPI- con Código Único de identificación ________
espacio ________ espacio ______ extendido por el Registro
Nacional de las personas de la República de Guatemala,
habiendo quedado inscrito su nacimiento en partida número
novecientos cuarenta y cinco (945), folio diez (10), del libro
cuarenta del Registro-Nacional de las Personas; que sus padres
son Demetrio Enríquez Pérez y Sofía García Pineda, que ignora
el nombre de sus abuelos paternos. SEGUNDO: La señorita RUBÍ
LIDUVINA AREVALO GOMEZ, de veinticinco años de edad,
soltera, guatemalteca, Maestra de Educación Primaria, de este
domicilio, se identifica con el Documento Personal de
Identificación –DPI- con Código único de identificación________
espacio______ espacio_____, extendido por el Registro Nacional
nacimiento en partida ciento cincuenta y cinco (155), folio
diecinueve (19) del libro trescientos diez de nacimientos del
Registro Nacional de las Personas que sus padres son Rodolfo
Arévalo y Josefa Gómez Alveyan, que ignora el nombre de sus
abuelos paternos y maternos. TERCERO: manifiestan los
contrayentes que no existe vinculo o parentesco entre ambos,
que no están casados entre sí, ni con tercera persona; no se
encuentran unidos de hecho; que han hecho vida marital entre
ellos y han procreado hijos que no hay impedimento legal para
que puedan contraer matrimonio. CUARTO: ambos
contrayentes optan cómo régimen económico de su
matrimonio del de COMUNIDAD DE GANANCIALES ya que no
presentan escritura de capitulaciones matrimoniales, de ese
modo el infrascrito notario procede a dar lectura del contenido
del artículo cuarenta y siete de la Constitución Política de la
República que se refiere al libre espaciamiento de los hijos y los
artículos setenta y ocho y del ciento ocho al ciento doce del
Código Civil, que se refieren a la institución del matrimonio,
deberes y derechos que nacen del matrimonio, además de
hacer del conocimiento de ambos contrayentes de la
trascendencia legal y moral de este acto. QUINTO: Al llenar
todos los requisitos que la ley establece, el notario, pregunta a
cada contrayente por separado: ALVARO ERNESTO ENRÍQUEZ
GARCÍA acepta y ratifica su consentimiento expreso en unirse
en matrimonio civil con la señorita RUBÍ LIDUVINA ÁREVALO
GÓMEZ Y responde AFIRMATIVAMENTE. RUBÍ LIDUVINA
ÁREVALO GÓMEZ, acepta y ratifica su consentimiento expreso
 MATRIMONIO al señor ALVARO ERNESTO ENRÍQUEZ GARCÍA Y
RUBÍ LIDUVINA ARÉVALO GÓMEZ, a quienes hago entrega de
una constancia matrimonial, así como de sus respectivos
Documentos Personales de Identificación, que por su
naturaleza no pueden ser razonados. Yo, el infrascrito notario,
doy fe de lo expuesto; que tengo a la vista las certificaciones
de las partidas de nacimiento, los documentos Personales de
identificación descritos y certificado médico de ambos, de la
expedición de avisos a los registros respectivos, de que la
presente acta consta de dos hojas de papel bond la que se
procederá a protocolizar en el registro notarial a mi cargo, que
se concluye la misma en el mismo lugar y fecha de su inicio
siendo las veintiuna horas con quince minutos, y que le di
íntegra lectura y enterados de su contenido, objeto, validez y
demás efectos legales, la ratifican, aceptan y firman los
contrayentes y aquellas personas que estuvieron presentes y
NOTA:
así Acostúmbrate
quisieron a decir
hacerlo. DOY FE únicamente "ACTA NOTARIAL DE
MATRIMONIO", y no "MATRIMONIO CIVIL", ya que de ser así
habría matrimonio penal, matrimonio laboral, matrimonio
administrativo, etc.

___________________________________________________________________________________________________

25
Artículo 93 Código Civil
MODELO DE PROTOCOLIZACION DEL ACTA NOTARIAL DE
MATRIMONIO

UNO (1). En la ciudad de Guatemala, el día___ de___del año dos mil quince,
Yo:___________, NOTARIO, POR MÍ ANTE M[, en cumplimiento de la ley, procedo a
protocolizar el acta notarial de matrimonio de los esposos, el señor___________ y la
señora_________, que autorice el día____de______ del año en curso, en esta ciudad. El
acta está contenida en dos hojas de papel bond y pasará a formar los folios dos y tres del
registro notarial a mi cargo, quedando entre las hojas de papel sellado especial para
protocolos número de orden A un millón y A un millón uno y de registro mil y mil uno del
actual quinquenio dos mil ocho al dos mil doce. Leo lo escrito y enterado de su contenido,
objeto, validez y demás efectos legales, Lo acepto, ratifico y firmo.
POR MÍ Y ANTE MÍ

MODELO DE TESTIMONIO ESPECIAL DE LA PROTOCOLIZIACIÓN DEL ACTA

NOTARIAL DE MATRIMONIO

TESTIMONLO ESPECLAL del acta de protocolización número Uno que

autorice en esta ciudad del, que para remitir al DIRECTOR DEL ARCHIVO
GENERAL DE PROTOCOLOS, extiendo número, sello y firmo en tres hojas,
las dos anteriores de fotocopias impresas de uno y ambos lados y la
presente de uno solo. En la ciudad de Guatemala, el_____del año_____.
 A la razón del testimonio especial anterior se le adhiere un timbre
notarial de Q10.00, esto se debe a que el matrimonio es de valor
indeterminado; además de ello un timbre fiscal de Q.0.50 ctvs. por hoja.
MODELO DE AVISO NOTARIALDE
MATRIMONIO
AVISO CIRCUNSTANCIADO DE MATRIMONIO
SEÑOR REGISTRADOR CIVIL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA:
En cumplimiento de la ley, doy a usted el siguiente
AVISO:
Que el día XXXXXXXX, a las 18.00 horas, en XXXXXXXXXX, autoricé un matrimonio: civil, con los
siguientes datos:
DE LOS CONTRAYENTES:
ALVARO ERNESTO ENRÍQUEZ GARCÍA, de veintinueve años de edad, soltero, Ingeniero Mecánico,
guatemalteco, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificación -DPI- con
Código Único de Identificación espacio _______espacio______ , extendido por el Registro Nacional de
las Personas de la República de Guatemala, habiendo quedado inscrito su nacimiento en partida
número novecientos cuarenta y cinco (945), folio diez (10) del libro cuarenta y nueve del Registro
Nacional de las Personas; que sus padres son Demetrio Enríquez y Sofía García Pineda, que ignora el
nombre de sus abuelos paternos y maternos.
RUBÍ LIDUVINA AREVALO GÓMEZ, de veinticinco años de edad, soltera guatemalteca, Maestra de
Educación Primaria, de este domicilio, se identifica con El Documento Personal de Identificación
-DPI- con Código Único de identificación________ espacio ________ espacio_______
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
habiendo quedado inscrito su nacimiento en partida ciento cincuenta y cinco (155),
folio diecinueve (19) del libro trescientos diez de nacimientos del Registro Nacional
de las personas, que sus padres son Rodolfo Arévalo Alvarado y Josefa Gómez
Alveyan, que ignora el nombre de sus abuelos paternos y maternos.
Régimen Económico Matrimonial: COMUNIDAD DE GANANCIALES.
Dirección del Notario: XXXXXXXXXX;
Colegiado XXXX; Tel. XXXXXXX.-
Ciudad de Guatemala, XXXXXXX.-
MODELO DE CONSTANCIA DE MATRIMONIO
CONSTANCIA DE MATRIMONIO

Licenciado
OMAR FRANCISCO GARNICA ENRÍQUEZ
ABOGADO Y NOTABIO
Colegiado 19,431
4a Ave.3-70, zona 1, Guatemala,
Guatemala
Teléfono 55757560

El infrascrito Notario, HACE CONSTAR: Que el día de hoy, en esta ciudad,

autorizó el MATRIMONIO de

ALVARO ERNESTO ENRIQUEZ GARCÍA; y

LIDUVINA ARÉVALO GÓMEZ

Se extiende, firma y sella la presente, en la ciudad de Guatemala, el día

xxxxxxxxxxxx.

La constancia anterior se recomienda entregarla de preferencia

a la mujer, en un sobre cerrado, inmediatamente después de
terminada la celebración del acto.
_________________________________________________________________
26
Al aviso se acompañan fotocopias simples de las certificaciones
de las partidas de nacimiento de los contribuyentes.
En el ejercicio profesional es muy frecuente que a la oficina llegue
una pareja llegue diciendo haber contraído matrimonio hace
muchos años pero ahora uno de ellos (o ambos) fue a solicitar una
Certificación de su partida de nacimiento y en la misma consta que
es soltero, ¿Usted como Notario como resuelve ese problema?
RESPUESTA: Es muy simple, lo que se hace es redactar una
ESCRITURA MATRIZ DE RATIFICACIÓN DE MATRIMONIO, o también
puede hacerse en documento privado con legalización de firmas
mismo que luego debe protocolizarse igual como si fuese el acta
notarial de matrimonio, en la cual ambos contrayentes declaran
bajo juramento haber contraído matrimonio en determinado lugar y
ante los oficios de determinado Notario, de la cual el actual Notario
aviso al Registro Nacional de las Personas-RENAP-y este lo inscribe.
El modelo es el siguiente
UNO (1). En la ciudad de Guatemala, el día diez de mayo de dos mil catorce, Ante MÍ, OMAR FRANCISCO
GARNICA ENRÍQUEZ, Notario, constituido profesional ubicada en cuarta avenida tres guión setenta zona
uno capitalina, comparecen, el señor GUSTAVO ADOLFO REYES CHIQUIN, de cincuenta años de edad,
casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio quien se identifica con el Documento personal de
identificación -DPI- con Código Único de Identificar______ espacio_______ espacio ______ extendido por
el Registro Nacional de las personas de la República de Guatemala, nació en esta capital el día uno de
enero de mil novecientos sesenta y cinco (1-enero-1965) hijo de REYNALDO REYES PÉREZ y FLORIDALMA
CHIQUÍN GARCÍA, y fue inscrito bajo partida número setecientos veinte (720), folio cuatrocientos (400),
libro doscientos cincuenta (250) del Registro Civil del Municipio de Guatemala, Departamento de
Guatemala y la señora-LILIAN IVETTE GARCÍA SAM, de cincuenta años de edad, casado guatemalteco,
ama de casa, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de identificación -DPI- con
Código Único de Identificación________ espacio______ espacio______, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, nació en esta capital el día uno de mil
novecientos sesenta y cinco (1-enero-1965) hija de RICARDO ALFREDO GARCÍA MENENDEZ y ROSA LILIAN
SAM GARCÍA, y fue inscrita balo partida setecientos veintiuno (721), folio cuatrocientos (400), libro
doscientos cincuenta (250) Registro Civil del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala. Me
aseguran los comparecientes ser de los datos de identidad personal anotados hallarse en el libre ejercicio
de sus derechos civiles, y que por el presente acto otorgan RATIFICACIÓN DE MATRIMONIO, conforme a
las siguientes cláusulas: PRIMERA: Ambos comparecientes son juramentados de conformidad con la
siguiente fórmula: ¿PROMEIS, BAJO JUBAMENTO' DECIB LA VERDAD EN LO QUE FUEREIS
PREGUNTADOS? Responden: SÍ, BAJO JUBAMENTO, PBOMETEMOS DECIR LA VERDAD.
Seguidamente se les hace saber la pena relativa al delito de perjurio SEGUNDA: Ya
juramentados los comparecientes declaran: a) que contrajeron matrimonio, el día
uno de enero de mil novecientos ochenta y cinco (1-enero-1985), a las dieciocho
horas en su casa de habitación, ubicada en_____________________, ante los oficios del
Notario__________; b) que no celebraron capitulaciones matrimoniales, y que en el
acto del Matrimonio adoptaron el Régimen Económico de COMUNIDAD ABSOLUTA DE
BIENES; c) que durante el matrimonio procrearon tres hijos que responden a los
nombres de________, ________ y, ________ de apellidos_______ de treinta, veintinueve y
veinticinco años de edad respectivamente;
 d) que recientemente comparecieron a Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
a solicitar una certificación de su matrimonio, pero no les fue extendida, porque el Matrimonio no
aparece inscrito; e) que trataron de localizar al Notario autorizante del matrimonio, pero en el colegio de
Abogados le informaron que ya falleció. SEGUNDA: continúan manifestando los comparecientes, que
por el presente acto ratifican su matrimonio, conforme los datos consignados en esta Escritura, y
solicitan al suscrito Notario, dar los avisos a los registros respectivos. TERCERA: En los términos anotados,
los comparecientes aceptan el contenido íntegro del presente instrumento público. Yo, el Notario, DOY
FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) que tuve a la vista los documentos Personales de
Identificación y certificaciones de nacimiento descritas; c) que advierto a los otorgantes sobre los efectos
del presente documento; d) que todo lo escrito a los otorgantes, quienes bien impuestos de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman.

ESPONSALES
En doctrina se les conoce como DONACION PRE MATRIM0NIAL, estas son las
dádivas o regalos que los novios se dan con la promesa de un futuro matrimonio. Si
el matrimonio no se celebra, el que los dio tiene derecho a que le sean devueltos,
pero, para que la restituci6n pueda exigirse es necesario que el regalo conste en un
contrato de donación y que en el mismo se haya agregado una clausula haciendo
constar que la donación tiene carácter de esponsal, de otro modo no podrá
reclamarse. ¿En qué vía se tramita judicialmetne la restitución de los esponsales?
RESPUESTA: Depende, ya que si se trata de bienes muebles, estos se tramitarán en
juicio sumario mientras que si se trata de bienes inmuebles estos se tramitarán en
juicio ordinario; y se trata de dinero, estos se tramitarán en juicio ejecutivo.
CAPITULACIONES MATRTMONIALES
Son los pactos que otorgan los contrayentes para establecer y regular, el
régimen económico del matrimonio. 27 Deberán constar en escritura pública. Lo
sobresaliente en mencionar es que la escritura se redacta antes de celebración
del matrimonio, pero el testimonio se inscribe después de la celebración del
mismo.
¿Cuándo son obligatorias las capitulaciones matrimoniales? Los casos
son los siguientes: a) cuando alguno de los contrayentes tenga bienes cuyo
valor llegue a dos mii quetzales; b) Si alguno de los contrayentes ejerce
profesión, arte u oficio, que le produzca renta o emolumento que exceda de
doscientos quetzales al mes; c) Si alguno de ellos tuviere en administración
bienes de menores o incapacitados que estén bajo su patria potestad, tutela o
guarda; d) Si la mujer fuere guatemalteca y el varón extranjero o guatemalteco
naturalizado

¿Cómo se hacen constar las capitulaciones matrimoniales? Del constar en

escritura pública o en acta levantada ante el funcionario que haya de autorizar
el matrimonio. ¿Qué impuesto cubren las capitulaciones matrimoniales? Ningún
impuesto, ya que son NO AFECTAS A PAGO IMPUESTO, significa que la ley no
indica si cubre o no cubre impuesto, hay vacío legal.

¿Cuál es el contenido de las capitulaciones matrimoniales? RESPUESTA:

a) Designación detallada de los bienes que tenga cada uno de los cónyuges al
contraer matrimonio; b) Declaración del monto de las deudas de cada uno; e)
Declaración expresa del régimen económico del matrimonio que desean
adoptar.
 ¿Pueden cambiarse las capitulaciones matrimoniales
después de autorizado el matrimonio? , Si, durante el
matrimonio, los cónyuges tienen derecho irrenunciable de alterar
las capitulaciones matrimoniales y adoptar otro régimen económico.
La modificación de las capitulaciones matrimoniales deberá hacerse
por medio de escritura pública que se inscribirá en los registros
respectivos.

_____________________________________________________________________
27
Artículo 117 Código Civil.
RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

El régimen económico del matrimonio es el acuerdo entre los

contrayentes matrimoniales, consistente en determinar qué pasará
con los bienes en caso de que se disuelva el mismo.
¿Cuáles son los Régimenes Económicos del Matrimonio?
Para comprender bien los regímenes económico s del matrimonio,
debemos dividir a los contrayentes en dos etapas: La primera en su
etapa de SOLTERO y la segunda en su etapa de CASADO.
El Código Civil contempla los siguientes:
a) Comunidad absoluta
Establece que al disolverse el matrimonio los todavía cónyuges se
dividirán por partes iguales todos los bienes, tanto los que tenían
estando solteros como los que adquirieron estando casados.
(Artículo 122 Código Civil).
b) Separación absoluta
Establece que cada cónyuge conserva la propiedad y
administraci6n de los bienes que le pertenecen y será dueño
exclusivo de los frutos (naturales o civiles), productos y accesiones
de los mismos. (Artículo 123 Código Civil).
c) Comunidad de gananciales
Establece que al disolverse el matrimonio, los cónyuges se dividirán por
parles iguales todos los bienes, pero, únicamente los que adquirieron
estando casados, cada uno mantiene integro su derecho sobre los bienes
que adquirió estando soltero. (Artículo 124 Código Civil).
El Código Civil también lo llama "comunidad parcial", cuando leas el
Código Civil y leas el término "comunidad parcial" sabrás que se refiere a
la "comunidad de gananciales«
d) Régimen mixto
Establece que las reglas para determinar qué sucederá con los bienes en
caso de disoluci6n del matrimonio, los cónyuges lo sujetan a las
modalidades y condiciones que deseen. Básicamente pueden disponer las
reglas a su antojo. (Artículo 121 numeral 3o.útima línea Código Civil).

e) Régimen subsidiario
Establece que a falta de regulación sobre el Régimen económico del
matrimonio en el acta notarial, debe entenderse supletoriamente como
Comunidad de Gananciales, ya que no es posible que no adquieran ningún
Régimen. (Artículo 126 Código Civil).
¿Qué sucede en el caso que una pareja contrajo matrimonio y
adquirió régimen de separación absoluta y el marido muere... la
mujer en ese caso tiene o no tiene derecho a la herencia?

RESPUESTA: Si tiene derecho ya que el régimen económico del

matrimonio es exclusivamente para determinar qué pasará con los bienes
en caso de divorcio, si alguno de los fallece, el sobreviviente tiene integro
su derecho de reclamar una parte de la herencia, entonces, el hecho que
el régimen sea separación absoluta no tiene nada que ver en caso de
muerte, ya que los derechos sucesorios son totalmente independientes al
Régimen del matrimonio.

INSUBSISTENCIA Y NUILIDAD DEL MATRIMONIO

La insubsistencia debemos entenderla como "NULIDAD DE MATRIMONIO";

mientras que la nulidad debemos entenderla "ANULIBILIDAD DEL
MATRIMONIO". Básicamente estamos frente a nulidad absoluta y nulidad
relativa del matrimonio.
 IMPEDIMENTO PARA CONTRAER MATRIMONIO

ILICITUD DEL ANULABILIDAD DEL

INSUBSISTENCIA MATRIMONIO MATBIMONIO
O NULIDAD DEL MATRIMONIO
IMPEDIMENTOS DIRIMENTES IMPEDIMIENTOS IMPEDIMENTOS
ABSOLUTOS (Artículo 88 Código DIRIMENTES DIRIMENTES RETATIVOS
Civil) IMPIDIENTES Artículo 415 Código
(Artículo 89 Código civil) Civil)

En la insubsistencia el En la ilicitud del matrimonio,

En la anulabilidad el matrimonio
matrimonio definitivamente no este si nace a la vida jurídica
si nace a la vida jurídica, pero si
nace la vida jurídica. Esta pero se sanciona al funcionario
alguna parte solicita su
puede declararse en cualquier que lo autoriza bajo esas
anulación así se hará. Esta
tiempo. condiciones. puede solicitarse ya sea dentro
de sesenta días o dentro de seis
En este caso se plantea el En este caso se plantea una meses según sea el caso.
Recurso de Nulidad denuncia, en base a los
artículos 90 y 91 del Código En este caso se plantea un Juicio
Civil; 437 y, 438 del Código Ordinario de Anulabilidad
Penal.
 CASOS

Del menor de dieciocho

Los parientes años, sin el consentimiento Cuando uno o ambos
consanguíneos en línea expreso de sus padres o del cónyuges han consentido
recta, y en lo colateral, tutor; por error dolo o coacción;
los hermanos y medio Del que adolezca de
hermanos; Los Del varón menor de impotencia absoluta o
ascendientes y dieciséis años o de la mujer relativa para la
descendientes que hayan menor de catorce años procreación y siempre
cumplidos, salvo que antes que por su naturaleza sea
estado ligados por
de esa edad hubiere perpetua, incurable y
afinidad; y Las personas concebido la mujer y
casadas; y las unidas de anterior al matrimonio;
presten su consentimiento De cualquier persona que
hecho con persona las personas que ejerzan la
padezca incapacidad
distinta de su
patria potestad o la tutela; mental al celebrarlo; y
conviviente, mientras no
Del tutor y del proutor o de
se haya disuelto Del autor, cómplice o
sus descendientes, con la
legalmente esa unión. persona que esté bajo su Encubridor de la muerte
tutela o protutela; de un cónyuge con el
cónyuge sobreviviente.
Del tutor o del protutor o de
sus descendientes, con la
persona que haya estado
bajo su tutela o protutela,
sino después de aprobadas
y canceladas las cuentas de
su administración;

Del que teniendo hijos bajo

su patria potestad, no
hiciere inventario judicial de
los bienes de aquéllos, ni
garantizar su manejo, salvo
que la administración
pasare a otra persona; y

Del adoptante con el

adoptado, mientras dure la
adopción .
 La declaración de nulidad o de insubsistencia del matrimonio se mandará publicar
por el Juez en el Díario Oficial y se comunicará a los registros civiles y de la
propiedad, para que se hagan las cancelaciones o anotaciones correspondientes
(Artículo 152 Código Civil).
SEPARACIÓN DIVORCIO
Se dice que la separación modifica el Se dice que el divorcio disuelve el
matrimonio. matrimonio.

¿Se dice que lo modifica, pero, que DIVORCIO es el cese definitivo del vínculo
modifica? Leamos la definición de matrimonial. Muchos tienden a confundir
matrimonio: "El matrimonio es una la separación con el divorcio 26, siendo el
institución social por la que un hombre y primero la suspensión temporal de la vida
una mujer se unen legalmente, con ánimo en pareja, mientras el segundo es la
de permanencia y con el fin de vivir juntos, culminación definitiva del mismo
procrear, alimentar y educar a sus hilos y
auxiliarse entre sí."

Lee con atención la definición anterior y

ve a la parte resaltada, la modificación es
en cuanto al fin de vivir juntos, interrumpir
la convivencia y la cohabitación, entonces,
podemos afirmar que la SEPARACIÓN es la
situación que adquieren los cónyuges
cuando ya no viven juntos por el
acaecimiento de circunstancias que les
hacen imposible continuar la convivencia
matrimonial.

EFECTOS COMUNES DE LA SEPARACION Y EL DIVORCIO

 Liquidación del patrimonio familiar

 El derecho de alimentos a favor del cónyuge inculpable, en su caso; y
 La suspensión o pérdida de la patria potestad, cuando la causal de la separación
o divorcio la lleve consigo y haya petici6n expresa de parte interesada.

________________________________________________________________________________________
26
Artículo 153 del Código Civil: "De la separación y del divorcio. EL matrimonio
 EFECTO PROPIO DE LA SEPARACIÓN EFECTO PROPIO DEL DIVORCIO

Mientras dure la separación no se puede Mientras dure la separación no se puede

contraer nuevo matrimonio; contraer nuevo matrimonio;
El derecho del cónyuge inculpable, a la El derecho del cónyuge inculpable, a la
sucesión intestada del otro cónyuge; y sucesión intestada del otro cónyuge; y
La mujer puede continuar usando el La mujer puede continuar usando el apellido
apellido del marido. del marido.

FORMAS DE DECLARAR LA SEPARACIÓN Y EL DIVORCIO

 Por mutuo acuerdo entre los cónyuges: En caso de que haya mutuo acuerdo entre
los cónyuges para divorciarse, el memorial de divorcio deberá llevar
obligatoriamente un PROYECTO DE BASES DE DIVORCIO.
 Por voluntad de uno de ellos por causa determinada: Se da en el caso que
únicamente uno de los dos cónyuges quiere divorciarse y el otro no, por lo que el
que si desea debe invocar una causal, siendo estas:
___________________________________________________________________________________________________________

29
Ten cuidado al invocar esta causal, ya que si en el memorial de divorcio
ordinario no es suficiente únicamente hacer mención de esta causal, sino
que además de ello debes mencionar los actos realizados por el conjugue
culpable, citando fechas, días y horas. Por ejemplo: "a) Es así Juez que el día
uno de marzo de dos mil quince, a las dos de la tarde, el señor GUSTAVO
ADOLFO REYES CHIQUIN me insulto diciendo que soy una inútil y que se
siente miserable viviendo con una mujer tan fea como yo; b) El señor
GUSTAVOADOLFO REYES CHIQUÍN el diez de mayo de dos mil quince, a las
ocho horas, enojado, según él por lo mal que cocino, me escondió todos mis
enseres de cocina."
30
Ten cuidado al invocar esta causal, ya que si se aduce que están separados,
debe acompañarse la constancia de tal circunstancia, en este caso no basta
la sola palabra del conyugue que promueve el divorcio.
31
Cuando se invoca el abandono voluntario, se le conoce con el nombre de
“DIVORCIO EXPRESS".
1. La infidelidad de cualquiera de los cónyuges;
2. Los malos tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas,
las injurias graves y ofensas al honor y, en general, la conducta
que haga insoportable la vida en común. 29
3. El atentado de uno de los cónyuges contra la vida del otro o de
los hijos.
4. La separación 30 o abandono voluntarios 31 de la casa conyugal
o la
5. ausencia inmotivada 32, por más de un año; El hecho de que la
mujer dé a luz durante el matrimonio, a un hijo concebido antes
de su celebración, siempre que el marido no haya tenido
conocimiento del embarazo antes del matrimonio 32;
6. La incitación del marido para prostituir a la mujer o corromper a
los hijos.
7. La negativa infundada de uno de los cónyuges a cumplir con el
otro o con los hijos comunes, los deberes de asistencia y
alimentación a que está legalmente obligado;
8. La disipación 34 de la hacienda doméstica 35,
9. Los hábitos de juego o embriaguez, o el uso indebido y
constante de estupefacientes, cuando amenazaren causar la
ruina de la familia o constituyan un continuo motivo de
desavenencia conyugal;
10. La denuncia de delito o acusación calumniosa 36 hecha por un
cónyuge contra el otro;
11. La condena de uno de los cónyuges , en sentencia firme, por
delito contra la propiedad o por cualquier otro delito común que
merezca pena mayor de cinco años de prisión;
12. La enfermedad grave, incurable y contagiosa, perjudicial al otro
cónyuge o a la descendencia;
13. La importancia absoluta o relativa para la creación, siempre que
por su naturaleza sea incurable y posterior al matrimonio;
14. La enfermedad mental incurable de uno de los cónyugue a que
sea suficiente para declarar la interdicción; y
15. Asimismo, es causa para obtener el divorcio, la separación de
personas declarada en sentencia firme.
_____________________________________________________________________
32
Artículo del Código Civil "Es ausente la persona que se halla fuera de la
República y tiene o a tenido su domicilio en ella.
Se considera también ausente, para los efectos legales, la persona que ha
desaparecido de su domicilio y cuyo paradero se ignora."
33
En este caso lo que se aduce es que el hijo es del conyugue. En este caso,
el niño por haber nacido dentro de matrimonio, se presume que es hijo
de ambos, pero, de no ser así, el marido puede impugnar la paternidad
de ese niño.
34
DISIPAR significa desperdiciar o malgastar. Esta causal hace énfasis al
marido que participa en lides de gallos y apuestas.
35
HACIENDA DOMÉSTICA son los bienes y riquezas del hogar.
36
Artículo 159 del Código Penal: "Calumnia. Es calumnia la falsa imputación
de un delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio. El
responsable de calumnia será sancionado con prisión de cuatro meses a
dos años y multa de cincuenta a doscientos quetzales.
PROYECTO DE CONVENIO DE BASES DE DIVORCIO

Es un proyecto planteado ante Juez competente (Primera Instancia de Familia) el cual va

inmerso en el primer escrito de divorcio voluntario (o separación en su caso), en este ambos
cónyuge se ponen de acuerdo en cuanto a que quedarán confiados los hijos, al derecho de
alimentos para el cónyuge e hijos; y en cuanto a que pasará con el patrimonio familiar.

CONTENIDO DEL PROYECTO DE CONVENIO DE BASES DE DIVORCIO

• A quién quedan confiados los hijos habidos en el matrimonio;

• Por cuenta de quien de los c6nluges deber6n ser alimentados y educa los hijos, y cuando eta
obligación pese sobre ambos cónyuges, en proporción contribuirá cada uno de ellos;
• Qué pensión deberá pagar el marido a la mujer si ésta no tiene rentas propias que basten para
cubrir sus necesidades; y
• Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que el convenio contraigan los
cónyuges.

UNION DE HECHO

Es un acto por el cual un hombre y una mujer, conviven maridablemente cumpliendo los fines
del matrimonio. ESTE FUE EL PRIMER ASUNTO DE JURISDICCION VOLUNTARIA.

La unión de hecho de un hombre y una mujer con capacidad para contraer matrimonio puede
ser declarada siempre que exista hogar y la vida en común se haya mantenido constantemente
por más de tres años ante sus familiares y
Relaciones sociales, cumpliendo los fines de procreación, alimentación y educación de los
hijos y auxilio recíproco.
La unión de hecho se hará constar en acta –Art. 174 C.C.
La unión de hecho puede ser solicitada por una sola de las partes, ya sea por existir
oposición o por haber muerto la otra, la solicitud se hará al Juez de Primera Instancia, dicha
solicitud deberá iniciarse antes de que transcurran tres años desde o -.Art. 178 y 179 C.C.
Los efectos de la unión de hecho inscrita en el RENAP están contenidos en el Art. 182 C.C.
CESE DE LA UNION DE HECHO
Puede cesar por mutuo acuerdo de varón y mujer, en la misma forma en que constituyó y
por las mismas causas del divorcio y la separación
MATRIMONIO DE LOS QUE ESTÁN UNIDOS DE HECHO – Art. 189 C.C.

DIFERENCIA MATRIMONIO UNIÓN DE HECHO

 El matrimonio puede ser  La unión de hecho puede ser

autorizado por el alcalde, el autorizada por el alcalde o por un
concejal, un Notario o por un Notario;
Ministro de culto religioso;  Si tiene efecto retroactivo, esta
 No tiene efecto retroactivo, cobra vigencia a partir del
este cobra vigencia partir del momento en que se unieron, no
momento en que se autoriza de la fecha en que se autorizó el
el acta. acta.
 Si puede realizarse por poder.  NO puede realizarse por poder.
 NO puede declararse  Puede declararse judicialmente
judicialmente por oposición por oposición de una de las
de una de las partes. partes.
 No existe el matrimonio post  Si existe la unión de hecho post
mortem. mortem.
 Quienes lo adquieren se  Quienes lo adquieren se
denominan cónyuges. denominan unidos de hecho.
 Quienes lo adquieren no  Quienes lo adquieren deben
necesariamente deben de haber convivido juntos al menos
UNION DE HECHO POST MORTEM

Una de las grandes diferencias entre unión de hecho y el matrimonio es que,

unión de hecho puede constituirse aunque uno de los conyugues ya esté muerto,
a este acto se le conoce como UNION DE HECHO POST MORTEM 37
La unión de hecho post mortem es un acto por el cual un hombre o una
mujer que mientras ambos se encontraban con vida convivieron
maridable por más de tres años cumpliendo los fines del matrimonio, por
lo que al morir uno de ellos, el que queda vivo solicita su unión con el
causante.
La unión de hecho post mortem, en la práctica, se utiliza en aquellos casos que
las parejas comparten su vida con otra persona, cumpliendo los fines matrimonio,
pero un día uno de ellos muere y e ulspérstite (quien sigue vivo) por no haber
estado casado con su pareja no tendrá derecho a reclamar herencia. Acá entra a
jugar su papel importante la unión de hecho post mortem, institución utilizada
para que el supérstite tenga derecho a reclamar parte de la herencia causante.
Pero ¿Cómo se tramita una uni6n de hecho post mortem?, RESPUESTA: Primero
debe iniciarse el trámite del proceso sucesorio del causante, dentro del trámite de
este se nombrará al representante de la mortual, también conocido “albacea", una
vez pueda individualizarse al albacea, es contra este que debe plantearse la unión
de hecho post mortem por medio de un juicio ordinario, en el cual el albacea debe
reconocerle la unión. Al reconocerle la unión de hecho post mortem, la persona
promoviente ya puede exigir ser parte de la Junta de Herederos e Interesados y
que el notario que tramita el expediente la integre dentro del Auto Declaratorio de
Herederos.
_________________________________________________________________________________________________________

37
“También puede solicitar el reconocimiento de la unión de hecho una
sola de las partes, ya sea por existir oposición o por haber muerto la
otra, en cuyos casos deberá presentarse el interesado ante el Juez
de Primera Instancia competente, quien en sentencia hará la
declaración de la unión de hecho, si hubiere sido plenamente
probada. En dicha declaración, fijara el día o fecha probable en que
la unión dio principio, los hijos procreados y los bienes adquiridos
durante ella.

La certificación de la sentencia favorable al demandante, deberá

presentarse al Registro Civil y al de la propiedad si hubiere bienes
inmuebles, para que se proceda a las respectivas inscripciones.”
(Artículo 178 Código Civil).
"La acción a qué se refiere el artículo anterior, deberá iniciarse
antes de que transcurran tres años desde que la unión cesó, salvo
el derecho de los hijos para demandar en cualquier tiempo la
declaración judicial de la unión de hecho de sus padres, para el solo
efecto de establecer su filiación. " (Artículo 179 Código Civil).
EL PARENTESCO

Es el vínculo ya sea consanguíneo, por afinidad o civil que une a las personas.

GRADO: El parentesco se gradúa por el número de generaciones; cada

generaci6n constituye un grado. Los cónyuges son parientes, pero no
forman grado.
LÍNEA: La serie de generaciones o grados procedentes de un ascendiente común
forma línea.

• Línea recta, cuando las personas descienden unas de otras.

• Línea colateral o transversal, cuando las personas provienen de un
ascendiente común, pero no descienden unas de otras.

CLASES DE PARENTESCO

1. Parentesco por consanguinidad

Es el que existe entre personas que descienden de un mismo progenitor. La
ley lo reconoce dentro del cuarto grado.
 Tátarabuelos

CUARTO GRADO EN
LÌNEA

RECTA ASCENDENTE
Bisabuelo

TERCER GRADO EN
LÍNEA RECTA
ASCENTENTE Hermanos de mis
abuelos
Abuelos CUARTO GRADO
SEGUNDO GRADO EN EN LÍNEA COLATERAL
LÍNEA RECTA
ASCENDENTE Hermanos de mis padres/
Tíos
TERCER GRADO EN LÍNEA
Padres COLATERAL
PRIMER GRADO EN
LÍNEA RECTA
ASCENDENTE Hijos de mis tíos

TERCER GRADO EN LÍNEA

COLATERAL
Yo
PUNTO DE PARTIDA
 Hijos
Hermanos
PRIMER GRADO EN
SEGUNDO GRADO EN
LÍNEA RECTA
LÍNEA COLATERAL
ASCENDETE
Hijos de mis hijos /
Nietos Hijos de mis hermanos/
Sobrinos
SEGUNDO GRADO EN
LÍNEA RECTA TERCER GRADO EN LÍNEA
DESCENDIENTE COLATERAL
Bisnietos

TERCER GRADO EN Hijos de mis sobrinos

LÍNEA RECTA CUARTO GRADO EN LÍNEA
DESCENDIENTE COLATERAL
Tátara nietos

CUARTO GRADO EN
LÍNEA RECTA
DESCENDIENTE
2) Parentesco por afinidad
Es el vínculo que une a un cónyuge con el otro y sus respectivos
parientes consanguíneos. La ley lo reconoce dentro del segundo
grado y concluye por la disolución del matrimonio.

Padres de mis
suegros
SEGUNDO GRADO EN
LÍNEA RECTA
ASCENDENTE

Suegros
PRIMER GRADO EN
LÍNEA RECTA
ASCENDENTE

Cuñada
SEGUNDO GRADO
EN LÍNEA COLTERAL
Ella / Yo
PUNTO DE PARTIDA
LOS CONYUGES NO
FORMAN GRADO

En este caso, en
línea recta
descendiente no se
toman en cuenta los
hijos, ya que con
estos el parentesco
es por
consanguinidad
3) Parentesco civil
Es el vínculo que existe únicamente entre el adoptante y el adoptado.

PATERNIDAD Y FILIACIÓN
DIFERENCIA

PATERNIDAD FILIACION

La paternidad es el vínculo de La filiación es el vínculo de

parentesco del padre hacia su hijo. parentesco del hijo hacia su padre.

Este es el caso del Padre que desea Este es el caso de la madre que
reconocer a su hijo. desea que el padre reconozca a su
hijo.

Ambas se tramitan en juicio ordinario

La paternidad y filiación pueden ser:

a. MATRIMONIAL O LEGTTIMA
Es aquella paternidad o filiación que se da hacia los hijos procreación por
pareja casada, dicho en otras palabras, son los hijos de los esposos
procreados dentro de la Institución del matrimonio. Consiste en que el
marido es padre del hijo concebido durante el matrimonio.
b. MATRIMONIAL
Es aquella paternidad o filiación que se da hacia los hijos procreados por
pareja no casada, dicho en otras palabras, son los hijos de una pareja de
novios. Los hijos procreados fuera de matrimonio, gozan de iguales derechos
que los hijos nacidos de matrimonio; sin embargo, para que vivan en el
conyugal se necesita el consentimiento expreso del otro cónyuge.
POSESIÓN NOTORIA DE ESTADO
Institución que consiste en presumir que el niño es hijo propio, y que se da
cuando el presunto hijo haya sido tratado como tal por sus padres o los
familiares de éstos y que, además concurra cualquiera de las circunstancias
siguientes:
1. Que hayan proveído a su subsistencia y educación;
2. Que el hijo haya usado, constante y públicamente, el apellido del padre, y
3. Que el hijo haya sido presentado como tal en las relaciones sociales de la
familia
c. QUASIMATRIMONIAL
Es aquella paternidad o filiación que se da hacia los hijos
procreados por pareja unida de hecho declarada legalmente.
d. CIVIL O ADOPTIVA
Es aquella que se da entre el adoptante con el adoptado.
e. LEGITIMADA O IMPROPIA
Para poder entender la filiación legitimada, es necesario leer antes
lo siguiente:

Se presume concebido durante el matrimonio:

a. El hijo nacido después de ciento ochenta días de la
celebraci6n del matrimonio, o de la reunión de los cónyuges
legalmente separados; y
b. El hijo nacido dentro de los trescientos días siguientes a la
disolución del matrimonio.
IMPUGNACIÓN DE LA PATERNIDAD

La acción del marido para negar la paternidad deberá intentarse:

1. SI ESTÁ PRESENTE EL MANDO; Dentro de 60 días, contados desde la
fecha del nacimiento.
2. SI ESTÁ AUSENTE EL MARIDO: Desde el día que regresó a la residencia de
su cónyuge.
3. SI SE LE OCULTÓ EL NACIMIENTO: Desde el día en que descubrió el hecho.
La impugnación no puede tener lugar:
a. Si antes de la celebraci6n del matrimonio tuvo conocimiento de la preñez;
b. Si estando presente en el acto de la inscripción del nacimiento en el
Registro civil, firmó o consintió que se firmará a su nombre la partida de
nacimiento; y
c. Si por documento público o privado, el hijo hubiere sido reconocido.
Hay plazos en los cuales si nace un niño, se presume concebido durante el
matrimonio, por lo que automáticamente se presume quien es el padre, este por su
lado, tiene las siguientes opciones: a) impugnar la paternidad sobre ese niño; b) no
hacer nada y permitir que se reconozca como de él ese niño. Esta última es la
LEGITIMADA, la cual consiste en aquella paternidad que se da cuando el niño nace
dentro de los plazos que la ley establece para impugnar la paternidad, pero el
presunto padre no lo hace, aceptándolo como hijo de manera t6cita, legitimándolo,
ya que se presume hijo del marido si 6ste no impugna su paternidad.
f) FILIACION POST MORTEM
La filiación post mortem es el vínculo jurídico que se da entre hijos hacia sus padres,
se da cuando el niño nace con vida, pero alguno de sus padres o progenitores ya ha
fallecido y desea ser reconocido como hijo del fallecido.
FUNDAMENTO LEGAL: Artículos 224 y 941 Código Civil.

RECONOCIMIENTO DE LOS HIJOS

El reconocimiento de los hijos consiste en aceptar e inscribir en el Nacional de las

Personas, como hijo propio a otra persona, siendo esta mayor de edad.

FORMAS DE RECONOCER A UN HIJO

a. En la partida de nacimiento, por comparecencia ante el Registro Nacional las

Personas -RENAP-;
b. Por acta especial ante el mismo registrador;
c. escritura pública, de la cual el testimonio se inscribe en el Regis
d. Nacional de las Personas -RENAP-;
e. Por testamento; Y
f. Por confesión judicial.

Algo importante de mencionar, es que el reconocimiento de hijo NO REVOCABLE de

ninguna manera, la paternidad puede impugnarse, pero haber reconocido al hijo antes.
 ¿Qué sucede en cuanto al reconocimiento de un hijo, cuando los padres del niño
aún son menores de edad? RESPUESTA:
• En el caso del varón:
Cuando el padre del niño es menor de edad, quien reconoce al niño son abuelos
en virtud que el niño es hijo de su hijo, reconociéndolo como nieto, ya que el
varón menor de edad no puede por sí mismo reconocer a un hijo sin el
consentimiento de los que ejerzan sobre é la patria potestad, o de la persona
bajo cuya tutela se encuentre.
• En el caso de la mujer:
La mujer mayor de catorce años si tiene la capacidad civil necesaria para
recocer a sus hijos por sí misma.

ADOPCIÓN

Institución social de protección y de orden público tutelada por el Estado, por la

cual una persona toma como hijo propio al hijo biológico de otra persona
(Artículo 2. a Ley de Adopciones).
La pregunta clásica en el Examen Técnico Profesional es ¿Puede un abogado
tramitar y autorizar una adopción? RESPUESTA: El trámite de la adopción es
meramente administrativo, localiza el Consejo Nacional de Adopciones, el
Abogado no puede, en ningún caso y bajo ninguna circunstancia autorizar una
adopción, la excepción a la regla es cuando la persona sea mayor de edad y en
pleno goce de sus facultades mentales, esta adopción se hace en escritura
pública autorizada por un Notario, en conclusión, el abogado no puede.
CLASES DE ADOPCIÓN

• Adopción internacional
Aquella en la que un niño con residencia legal en Guatemala va a ser trasladado a un
país de recepción (Artículo 2.b Ley de Adopciones).
• Adopción nacional
Aquella en la que adoptante y adoptado son residentes legales habituales en
Guatemala (Artículo 2.c Ley de Adopciones).

PROHIONES DE LA ADOPCION
La adopción es una Institución social de protección, por 10 que se prohíbe:

a. A los padres biológicos o representantes legales del niño, disponer expresamente

quién adoptará a su hijo o hija, salvo que se trate del hijo del cónyuge o
conviviente o de la familia sustituta que previamente lo ha albergado;
b. A los padres adoptivos disponer de los órganos y tejidos del adoptado para fines
ilícitos;
Que los padres biol6gicos otorguen el consentimiento para la adopción antes del
nacimiento del niño y que tal consentimiento sea otorgado antes de las seis
semanas de nacido el niño.

(En la Ley de Adopciones hay más casos, pero los tres anteriores son los más
sobresalientes).
QUIENES PUEDENADOPTAR
Ten en cuenta que el que adopta debe tener una diferencia de al
menos veinte al con el adoptado

a. El hombre y la mujer unidos en matrimonio o en unión de hecho

declarada:
b. Las personas solteras cuando así lo exija el interés superior del niño;
c. Cuando el adoptante sea el tutor del adoptado, siempre y cuando
hayan si previamente probadas las cuentas de la tutela.
 REQUISITO PREVIO
Se debe haber concluido el procedimiento de protección de la niñez y
adolescencia y habiendo realizado las diligencias señaladas en la Ley de
protección Integral de la niñez y Adolescencia. El Juez de la niñez y la
adolescencia en la misma resolución deberá declarar la adaptabilidad del
niño y ordenará a la Autoridad Central que inicie el proceso de adopción.
(Artículo 35 Ley de Adopciones)

SOLICITUD DE ADOPCIÓN
(Artículo 39 Ley de Adopciones)

SELECCION DE FAMILIA
Declarada la adaptabilidad por el Juez de Niñez y Adolescencia, el Consejo
Nacional de adopciones, realizará la selección de las personas idóneas para
el niño, en un plazo de diez días contados a partir de la solicitud de adopción.
Debiendo darse prioridad siempre a las familias nacionales, en caso de no
haber nacionales se procederá a la internacionalidad siempre y cuando ésta
responda al interés superior del niño.
(Artículo 13 Ley de Adopciones)

ACEPTACION EXPRESA DE LA ASIGNACIÓN DEL NIÑO

Lo anterior los adoptantes deben hacerlo en un plazo no mayor de diez días
luego de la notificación respectiva.
(Artículo 44 Ley de Adopciones)
 PERÍODO DE CONVIVENCIA Y SOCIALIZACIÓN
Recibida la aceptación de la asignación del niño, el Consejo Nacional de
Adopciones, autorizará un periodo de convivencia y socialización de manera
personal entre los solicitantes y el niño, no menor de cinco días hábiles, tanto
en las adopciones nacionales como internacionales.
(Artículo 44 Ley de Adopciones)

INFORME DE INICIO DE PERÍODO DE CONVIVENCIA Y SOCIALIZACIÓN

El Consejo Nacional de Adopciones deberán informar al Juez de la Niñez y
Adolescencia, que se inició el periodo de convivencia y socialización.
(Artículo 14 tercer párrafo, Ley de Adopciones)

OPINIÓN DEL NINO

Dos días después de concluido el periodo de socialización, la Autoridad
Central, solicitará al niño, de acuerdo a su edad y madurez que ratifique su
deseo de ser adoptado. El consentimiento del niño será dado o constatado
por escrito.
(Artículo 45 Ley de Adopciones)

INFORME DE EMPATÍA
Al concluir el proceso de socialización y tomando en cuenta la opción del
niño, el Equipo Multidisciplinario emitirá dentro de los tres días siguientes,
contados a partir del periodo de socialización un informe de empatía que
señalará la calidad de la relación establecida entre los potenciales
adoptantes y el adoptado.
(Artículo 46 Ley de Adopciones)
 GARANTIA MIGRATORIA
En caso de las adopciones internacionales, deberá constar por escrito dentro
del expediente que las autoridades centrales de antos Estados están de
acuerdo en que se continúe con el procedimiento de adopción.
(Artículo 47 Ley de Adopciones)

RESOLUCIÓN FINAL DEL CONSEJO NACIONAL DE ADOPCIONES

Concluido el proceso administrativo de este capítulo, la Autoridad Central
dictaminará dentro de los cinco días siguientes la procedencia de la
adopción.
(Artículo 48 Ley de Adopciones)

HOMOLOGACIÓN JUDICIAL
El juez recibirá la solicitud de adopción por los interesados y verificado que
el procedimiento administrativo de adopción cumple los requisitos de la
presente ley Convenio de La Haya.
(Artículo 49 Ley de Adopciones)

JUEZ DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DECLARARÁ CON LUGAR LA

ADOPCIÓN
Declarará con lugar la adopción nacional o internacional, en un plazo no
mayor de tres días hábiles y ordenará su inscripción en el Registro
correspondiente, otorgando la custodia del niño, para los efectos de
inmigración y adopción en el extranjero.
(Artículo 49 Ley de Adopciones)
 RESOLUCIÓN FINAL DEL JUEZ DE LA NIÑES Y ADOSLESCENCIA
Cumplidos todos los requisitos antes señalados para la tramitación judicial
del proceso de adopciones el juez de familia emitirá su resolución final
declarando con lugar de adopción. En el caso de que el adoptado tuviera
bienes, se fraccionará acta de inventario de los mismos
(Artículo 50 Ley de Adopciones)

REGISTRO DE LA ADOPCION
La certificaci6n de la resolución judicial de adopción deberá ser presentada al
Registro correspondiente a fin de que se anote la inscripción en los libros
respectivos; así mismo deberá adjuntarse la certificación del dictamen
emitido por el Consejo Nacional de Adopciones.
(Artículo 53 Ley de Adopciones)

RESTITUCIÓN DEL DERECHO DE FAMILIA

Autorizada la adopción por el juez, la deber notificar a la Autoridad Central,
verificará que restituya el derecho de familia del adoptado, por medio de acto
el que personalmente comparecen los adoptados y el adoptado
(Artículo 51 Ley de Adopciones)
PATRIA POTESTAD
Comprende el derecho de representar legalmente al menor o
incapacitado en todos los actos de la vida civil; administrar sus bienes y
aprovechar sus servicios atendiendo a su edad y condici6n (Artículo
254 Código Civil).

La tendrán los padres conjunta o indistintamente.

¿Cuándo se desea comprar un bien a favor de un menor de edad, en la

introducción de la escritura matriz de compraventa… deben
comparecer ambos padres en ejercicio de la patria potestad sobre su
hijo, o puede comparecer solamente de ellos? RESPUESTA: Si ambos
padres lo desean pueden comparecer ambos, pero no es indispensable,
ya que puede comparecer solo uno de ellos. La patria potestad la
tendrán los padres conjunta o indistintamente.38 Pero hay excepciones a
la regla, por ejemplo, cuando se desea hacer una identificación de
persona menor de edad, el Registro Nacional de las Personas –RENAP-
exige que comparezcan ambos padres.

________________________________________________________________________
38
Artículo 255 Código Civil
 La pregunta anterior iba dirigida a comprarle un bien inmueble al menor
de edad, pero, ¿qué sucede cuando es al revés, cuando los padres desean
enajenar el bien inmueble que pertenece a su hijo menor de edad?
EXPLICACIÓN: procede un asunto de jurisdicción voluntaria llamado
DISPOSICION DE BIENES DE MENORES. Cualquier persona puede disponer
y grabar los bienes que son propios, pero, ese es el problema en este caso,
acá básicamente se quiere disponer y grabar de un bien ajeno. En el caso
de los menores podemos hablar de los padres que ejercen la patria
potestad, ellos pueden fácilmente adquirir bienes a favor de los hijos, el
problema radica cuando ellos desean enajenar un bien de su hijo, esto es
más complicado, no es una simple compraventa ya que para poder
venderlo o grabarlo ellos deben contar primero con autorizaci6n judicial
(juicio de utilidad y necesidad), como consta en el Artículo 264 del Código
Civil.
¿Qué aspectos regula la patria potestad? RESPUESTA: a) Representación
legal; b) Administración de sus bienes; c) Aprovechamiento de sus
servicios; d) Guarda y custodia del hijo menor de edad o mayor de edad
declarado en estado en estado de interdicción; e) Derecho de alimentos; f)
Salud; g) Educación.

SUPENSION DE LA PATRIA POTESTAD

• Por ausencia del que la ejerce, declarada judicialmente;
• Por interdicción, declarada judicialmente;
• Por ebriedad consuetudinaria; y
• Por tener el hábito del juego o por el uso indebido y constante de drogas
estupefacientes.
PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD
• Por las costumbres depravadas o escandalosas de los padres, dureza excesiva en
el trato de los hijos o abandono de sus deberes familiares;
• Por dedicar a los hijos a la mendicidad, o darles 6rdenes, consejos, insinuaciones
y ejemplos corruptores;
• Por delito cometido por uno de los padres contra el otro, o contra persona de
alguno de sus hijos;
• Por la exposición o abandono que el padre o la madre hicieren de sus hijos para
el que los haya expuesto o abandonado; y
• Por haber sido condenado dos o más veces por delito del orden común, si la pena
excediere de tres años de prisión por cada delito.
• Cuando el hijo es adoptado por otra persona.
TERMINACION DE LA PATRIA POTESTAD
• Mayoría de edad; y
• Muerte.
RESTABLECIMIENTO O REHABILITACION DE LA PATRIA POTESTAD
• Cuando la causa o causas de la suspensi6n o perdida hubieren desaparecido y no
fueren por cualquier delito contra las personas o los bienes de los hijos
• Cuando en caso de delito cometido contra el otro cónyuge, no haya habido
reincidencia y hubieren existido circunstancias atenuantes; y
• Cuando la rehabilitaci6n fuere pedida por los hijos mayores de catorce años o por
su tutor, siempre que la causa o causas de la suspensi6n o pérdida hubieren
desaparecido y no fueren por cualquier delito contra las personas o los bienes de
los hijos.
 En todos los casos debe probarse la buena conducta del que se intente
rehabilitar por lo menos en los tres años anteriores a la fecha en que se presente
la solicitud.
ALIMENTOS ENTRE PARIENTES
Todo lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido, asistencia
médica y también la educación e instrucción del alimentista cuando es menor de
edad (Artículo 278 Código Civil).
CARACTERÍSTICAS:
Todas las Siguientes características tienen fundamento legal, se recomienda al
estudiante marcarlas en su Código Civil, veamos:
• Indispensables
Fundamento Legal: Artículo 278 Código Civil.
• Proporcionales
Fundamento Legal: Artículo 279 primer párrafo Código Civil.
• Complementarios
Fundamento Legal: Artículo 281 Código Civil.
• Irrenunciables
Fundamento Legal: Artículo 282 Código Civil.
• Intransmisibles
Fundamento Legal: Artículo 282 Código Civil.
• Inembargables
Fundamento Legal: Artículo 282 Código Civil.
• Recíprocos
Fundamento Legal: Artículo 283 Código Civil.
 Sin embargo, podrán compensarse, embargarse, renunciarse y enajenarse las
pensiones alimenticias atrasadas.

PERSONAS OBLIGADAS A DAR ALIMENTOS:

a) A su cónyuge; b) A los descendientes del grado más próximo; c) A los

ascendientes, también del grado más próximo; d) A los hermanos.

Ya sabemos en qué consisten los alimentos, cuáles son sus características y

quienes son las personas obligadas a pagarlos, pero sabes ¿CUÁLES SON LAS
FORMAS EN QUE SE CREA LA OBLIGACION ALIMENTARIA?, la pregunta también
podría formularse como ¿CUÁL ES LA CLASIFICACION DEL DERECHO DE
ALIMIENTOS? Estas son las siguientes:

• ALIMENTOS LEGALES
Se dan cuando la obligación de pagar alimentos nace en virtud del parentesco

• ALIMENTOS VOLUNTARIOS
Se dan cuando la obligación de pagar alimentos nace en virtud de un contrato
o testamento. Este es muy especial, ya que mediante contrato o testamento
puede otorgársele derecho alimenticio a una persona sin que esta sea pariente,
es una forma muy especial y extraordinaria, entonces, si en el examen te
preguntan si puede gozar de derecho de alimentos una persona no pariente, ya
sabes que la respuesta es SI PUEDE, esto por hab6rsele conferido ese derecho
mediante contrato o testamento. (Se recomienda al estudiante leer el Artículo
291 del Código Civil)

.
• ALIMENTOS JUDICIALES
Se dan cuando la obligación de pagar alimentos nace en virtud de judicial.

Las tres anteriores son las formas en que nace el derecho de alimentos la
pregunta lógica siguiente es ¿CUALES SON LAS FORMAS EN QUE TERMINA
LA OBLIGACION ALIMENTARIA? RESPUESTA:

• Por la muerte del alimentista; Cuando la persona que los presta se ve en

la imposibilidad de seguir prestándolos, o cuando termina la necesidad
del que los recibía:

• En el caso de injuria, falta o daño grave inferidos por el alimentista,

contra el que debe prestarlos;

• Cuando la necesidad de los alimentos dependa de la conducta viciosa o

de la falta de aplicación al trabajo del alimentista, mientras subsistan
estas causas; y

• Si los menores de edad se casaren sin el consentimiento de los padres.

TUTELA

La TUTELA comprende la facultad de representar legalmente al menor o

incapacitado hijo de otra persona, en todos los actos de la vida civil;
cuidar su persona y sus bienes.

¿Quiénes están sujetos a tutela? RESPUESTA: a) El menor de edad bajo la patria

potestad; b) El mayor de edad que hubiere sido declarado de interdicción, si no
tuviere padres.
ELEMENTOS PERSONALES DE LA TUTELA

• Tutor
Es quien ejerce la tutela, es el representante legal del menor o incapacitado.
• Protutor
Es quien interviene en las funciones de la tutela, para asegurar su recto
ejercicio.
• Pupilo
Es el menor de edad o incapacitado que goza de la tutela.

Se sabe que la tutela se ejerce por el tutor y el protutor, pero, ¿Cuál es la

retribución económica que ellos reciben por el ejercicio de su cargo? RESPUESTA:
Habrá retribución de manera anual, la cual no bajara el cinco y exceder6 el quince
por ciento de rentas del pupilo. La retribución se distribuirá entre el tutor el
sesenta y cinco por ciento y al protutor el veinticinco por ciento restante.
CLASES DE TUTELA

• Tutela Testamentaria 39

Es la que se instituye en testamento, de la siguiente manera:

o Por el padre o madre sobreviviente, para los hijos que están bajo
su patria potestad;
o Por el abuelo o la abuela, para los niños que están sujetos a su
tutela legitima;
o Por cualquier testador, para el que instruye heredero o legatario, si
este careciere de tutor nombrado por el padre o madre y de tutor
legitimo;
o Por el adoptante que designe heredero o legatario a su hijo
adoptivo.
• Tutela Legitima 40

Es la que se confiere por presunción de cariño, a las personas de

parentesco más próximo con el menor o incapaz, en el orden siguiente: a)
Abuelo paterno; b) Abuelo materno; c) Abuela paterna; d) Abuela materna;
e) Hermanos sin distinción de sexo, siendo preferidos los que procedan de
ambas líneas y entre estos el de mayor edad y condición. Ten en cuenta
que la línea paterna será preferida para la tutela de los hijos fuera de matrimonio.
________________________________________________________________________________
39
Artículo 297 Código Civil.
40
Artículo 299 Código Civil.
• Tutela Judicial 41
Procede cuando no existe tutor legítimo ni testamentario, procede por
nombramiento del juez competente.

• Tutela específica 42
Procede cuando hubiere conflicto de intereses entre varios pupilos sujetos una
misma tutela, el juez les nombrará tutores específicos.

• Tutela provisional 43
Procede mientras no se nombre tutor y protutor y no se disciernan los cargos el
juez, de oficio, o a solicitud de la Procuraduría General de la Nación, deberá
dictar las providencias necesarias para el cuidado de la persona del menor o
incapacitado y la seguridad de sus bienes. En palabras sencillas, la tutela
provisional es aquella que se da mientras no se nombre tutor y protutor, esto
con el objeto de que el menor o incapacitado no puede quedarse sin
representante legal.

• Tutela legal 44
Es aquella que se da cuando se enmienda la Representación legal y cuidado del
menor o incapacitado y sus bienes a una Institución de asistencia social, esta se
da desde el momento de su ingreso a tal Institución.
_______________________________________________________________________________________________
41
Artículo 300 Código Civil.
42
Artículo 306 Código Civil
43
Artículo 307 Código Civil
44
Artículo 308 Código Civil
Una pregunta clásica en el Examen Técnico Profesional es ¿Cuál de todas las
tutelas anteriores no necesita discernimiento del cargo? RESPUESTA: Primero
que nada debemos entender que el discernimiento del cargo consiste en el
otorgamiento de la autorización por parte del Juez competente para el inicio
la tutela, el discernimiento del cargo es a favor de una persona específica, por
tal razón la tutela legal es la única que no necesita discernimiento del cargo,
ya que el
Juez le otorga la tutela a una Institución no a una persona individual y
específica, esto lo encontramos en el Artículo 308 del Código Civil.

¿Quiénes no pueden ser tutor ni protutor?

RESPUESTA: a) El menor de edad y el incapacitado b) El ebrio
consuetudinario; c) El fallido o el concurso, mientras no haya obtenido su
rehabilitación; d) El que no tenga domicilio en la República; e) el ciego y el
que padezca enfermedad grave, incurable o contagiosa. (Hay más casos
regulados en el artículo 314 Código Civil).
¿Quiénes serán removidos del cargo de tutor o protutor?
RESPUESTA: a) Los que demuestren negligencia, ineptitud o infidelidad en el
desempeño del cargo; b) Los que incitaren al pupilo a la corrupción o al delito;
c) Los que emplearen maltrato contra el menor; d) Los que a sabiendas hayan
cometido inexactitud en el inventario omitiendo bienes o créditos activos o
pasivos; y e) Los que se ausenten por más de seis meses, del lugar en que
desempeñen la tutela o protutela.
¿Quiénes pueden excusarse para ser tutor y protutor?
RESPUESTA: a) Los que tengan a su cargo otra tutela o protutela; b) Los
mayores de sesenta años; c) Los que tengan bajo su patria potestad tres
o más hijos; d) Las mujeres; e) Los que por sus limitados recursos no
puedan atender el cargo sin menoscabo de su subsistencia; f) Los que
padezcan enfermedad habitual que les impida cumplir los deberes de su
cargo; e) Los que deban ausentarse de la República por más de un año

Esta es una pregunta casi segura en el Examen Técnico Profesional,

¿EN QUÉ CASOS SE NECESITA AUTORIZACION JUDICIAL EL
TUTOR?
RESPUESTA: a) Para enajenar o gravar bienes inmuebles o derechos del
incapacitado; b) Para tomar dinero a mutuo; c) Para repudiar herencias,
legados y donaciones. (Hay más casos regulados en el Artículo 332
Código Civil).

¿Qué actos tiene prohibidos el tutor?

RESPUESTA: a) Disponer a título gratuito los bienes del menor o
incapacitado; b) Aceptar donaciones del expupilo, sin estar aprobadas y
canceladas las cuentas de su administración, salvo cuando el tutor fuere
ascendiente cónyuge o hermano del donante; c) Aceptar la Institución
de beneficiario en seguros a su favor, provenientes de su pupilo. (Hoy
más casos regulados en el Artículo 336 Código Civil).
RENDICION DE CUENTAS DE LATUTELA
El tutor y protutor deben rendirle cuentas al pupilo, ten siempre presente que
todo aquel que administre bienes ajenos debe rendir cuentas.
Las cuentas deben rendirse en tres momentos:

1. De manera anual
Se hará ante juez competente, el protutor y la Procuraduría General de la
Nación.

2. Al concluir de manera definitiva la tutela

También conocida como "rendición final de cuentas" esta se hará por o sus
herederos, al expupilo o a quien lo represente, dentro de sesenta contados
desde que terminó el ejercicio de la tutela.

3. Al cesar el cargo del tutor

Este se hará cuando el tutor entrega su cargo a otra persona.

Las acciones y obligaciones que recíprocamente correspondan al tutor y el

expupilo, por razón del ejercicio de la tutela, prescriben a los cinco concluida
la tutela.
PATRIMONIO FAMILIAR
Es la Institución jurídico-social por la cual se destina uno o más bienes a la
protección del hogar y sostenimiento de la familia (Artículo 352 Código
Civil)

CARACTERISTICAS DEL PATRIMONIO FAMILIAR

a. Indivisibles;
b. Inalienables 45
c. Inembargables y no podrán estar gravados ni gravarse, salvo la
servidumbre;
d. Están sujetos a expropiación;
e. No puede hacerse en fraude de acreedores;
f. Los miembros de la familia beneficiada están obligados a habitar la casa o a
explotar personalmente el predio agrícola, o la industria o negocio
establecido, salvo las excepciones que el juez permita temporalmente por
motivos justificados,
g. Cada patrimonio familiar que se forme debe ser a favor de una familia, o
sea, que no puede haber dos patrimonios familiares para una familia, ni un
patrimonio familiar a favor de dos familias, es uno por familia.

Las características ras encontramos en los artículos 356, 354, 357,358 y 366 del
Código Civil.
________________________________________________________________________________

45
INALIENABLE: Significa "que no se puede enajenar", enajenar es hacer ajeno lo que es
mío, ya sea por medio de compraventa, donación o permuta.
 ¿Cuáles son los bienes que pueden destinarse para patrimonio familiar?
RESPUESTA: a) Las casas de habitación; b) los predios o parcelas cultivables; c) los
establecimientos industriales y comerciales, que sean objeto de explotación familiar.

REQUISITOS PARA LA CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIO FAMILIAR 46

a. Aprobación judicial; y
b. Inscripción en el Registro General de la propiedad.

VALOR DEL PATRIMONIO FAMILIAR

No puede establecer patrimonio familiar que exceda de cien mil quetzales en el
momento de su constitución.

PLAZO DEL PATRIMONIO FAMILIAR

El plazo del patrimonio familiar no puede ser menor de diez años. Al fijar el plazo,
debe comprender el tiempo, necesario para que el hijo de menor edad alcance la
mayoría de edad.

CLASES DE PATRIMONIO FAMILIAR

• Voluntario
Se da cuando el padre o la madre deciden someter sus bienes a patrimonio familiar
(Artículo 354 Código Civil).
____________________________________________________________________________________________
46
Artículo 361 Código Civil
• Forzoso o judicial
Se da cuando hay peligro de que la persona que tiene obligación de dar
alimentos, pierda sus bienes por mala administración o porque los esté
dilapidando, los acreedores alimentistas tienen derecho a exigir judicialmente
que se constituya patrimonio familiar sobre determinado bien del obligado
(Artículo 360 Código Civil).

• Legal
Se da cuando el Estado procede al parcelamiento y distribución de un bien
nacional, podrá darle a cada parcela el carácter de patrimonio familiar
(Artículo 361 segundo párrafo Código Civil y 21 Ley de Parcelamientos
Urbanos)

FORMAS EN QUE TERMINA EL PATRIMONIO FAMILIAR 47

• Cuando todos los beneficiarios cesen de tener derecho a percibir alimentos

• Cuando sin justa causa justificada y sin autorización judicial, la familia deje de
habitar la casa que debe servirle de morada, o de cultivar por su cuenta la
parcela o predio vinculado;
• Cuando se demuestre la utilidad y necesidad para la familia, de que el
patrimonio quede extinguido;
• Cuando se expropien los bienes que lo forman; y
• Por vencerse el término por el cual fue constituido.
___________________________________________________________________________
47
Artículo 363 Código Civil.
 LIBRO II DEL CODIGO CIVIL
DE LOS BIENES DE LA PROPIEDAD Y DEMÁS
DERECHOS REALES
Lo primero es definir:
BIEN PROPIEDAD DERECHO REAL
Cosas que son o Derecho de gozar y Derecho que otorga el
pueden ser objeto disponer de los bienes poder inmediato y
de apropiación. dentro de los límites y directo que se ejerce
(Artículo 442 Código con la observancia de sobre un bien, ya sea
civil). las obligaciones que de manera total o
establecen las leyes. parcial, pudiendo ser
(Artículo 464 Código este bien propio o
Civil). ajeno, o servir de
garantía para el
cumplimiento de una
obligación.

BIENES
Como se menciona en el cuadro anterior, son bienes las
cosas que son o pueden ser objeto de apropiación (Artículo
442 Código Civil).
CLASIFICACIÓN DE LOS BIENES

A) POR SU NATURALEZA

 Bienes corporales
Son aquellos bienes que tienen existencia física, por lo que son
perceptibles por los sentidos del ser humano.
 Bienes incorporales
Son aquellos bienes que no tienen existencia física, por lo que no son
perceptibles por lo sentidos del ser humano. Ejemplo: Los derechos, las
marcas, etc.

B) POR SU SUSTITUCION

 Bienes fungibles
Son los que pueden ser sustituidos por otros de la misma especial,
calidad y cantidad (Artículo 454 Código Civil).
 Bienes no fungibles
Son los que no pueden ser reemplazados por otros de las cualidades
(Artículo 454 Código Civil).
 Un vehículo (carro) es bien fungible o no fungible? RESPUESTA: Es un bien NO
FUNGIBLE ya que tiene NÚMERO DE PLACA, entiéndase lo siguiente la
característica de no fungible la tendrán todos los bienes que poseen un
número de identificación único e irrepetible a nivel mundial, este es caso de
los vehículos (tienen número de placa), motocicletas (tienen número de
placa), bicicletas (tienen número de chasis), celulares (tienen número de
IMEI), etc.

C) POR SU POSIBILIDAD DE USO REPETIDO

a. Bienes consumibles
Son los que se acaban mediante su uso. Ejemplo: El petróleo, etc.
b. no consumibles
Son los que no se acaban mediante su uso. Ejemplo: La tierra.

D) POR SU FRACCIONAMIENTO
a. Bienes divisibles
Son los que pueden dividirse sin destruirse. Ejemplo: Las particiones
o desmembraciones de terrenos.

b. Bienes indivisibles
Son los que no pueden dividirse sin destruirse. Ejemplo: El
patrimonio familiar (Artículo 356 Código Civil).
E) POR SU EXISTENCIA EN ELTIEMPO
a. Bienes presentes
Son los que tienen existencia de manera inmediata.
Ejemplo: Un bien inmueble, un vehículo, cualquier bien del que se
disponga en el presente.
b. Bienes futuros
Son los que no tienen existencia de manera inmediata, sino
que se espera que existan. Ejemplo: La cosecha.
F) POR SU EXISTENCIA EN EL ESPACIO
a. Bienes muebles
Son los que se caracterizan porque pueden trasladarse de
un lugar a otro, sin menoscabo de ellos mismos. Ejemplo: Un
vehículo, celular, televisor, etc. (Artículo 451
Código Civil).

b. Bienes inmuebles
Son los que se caracterizan porque no pueden trasladarse
de un lugar a otro, están básicamente unidos a la tierra.
Ejemplo: Un terreno. (Artículo 445 Código Civil).
¿En qué caso un bien mueble se tiene como inmueble?
RESPUESTA: Existen dos casos, son los siguientes:

o Los semovientes, estos son bienes muebles, pero los animales

puestos al servicio de la explotación de una finca se reputan como
inmuebles (Artículo 455 Código Civil).
o Las aeronaves (Artículo 39 segundo párrafo Ley de Aviación Civil).

La pregunta lógica siguiente es ¿En qué caso un bien inmueble se

tiene como mueble? RESPUESTA: La empresa mercantil (Artículo
655 segundo párrafo Código de Comercio de Guatemala).
G) POR SU CARACTERDE PERTENENCIA
a. Bienes de dominio público S
Son los bienes que le pertenecen al Estado. (Artículo 457 Código Civil).
A su vez pueden ser:
o Bienes nacionales de uso común: Son los bienes que pertenecen al
Estado y pueden ser utilizados de manera generalizada por cualquier
persona. Ejemplo: Calles, Parques.
o Bienes nacionales de uso no común o especial: Son los bienes que
pertenecen al Estado, pero no pueden ser utilizados por cualquiera.
Ejemplo: Los ingresos fiscales y municipales.

b. Bienes de dominio Privado

Son los bienes que le pertenecen a una persona, sea esta individual o
colectiva (Artículo 460 Código Civil).
H) POR SU CARÁCTER DE APROPIACION

a. Bienes apropiables
Son los que tienen o pueden tener dueño. Ejemplo: Un terreno.
b. Bienes no apropiables
Son los que no tienen ni pueden tener dueño Ejemplo: La luz del sol, aire.
DERECHOS REALES
Derecho que otorga el poder inmediato y directo que se ejerce sobre un
bien, ya sea de manera total o parcial, pudiendo ser este bien propio o
ajeno, o servir de garantía para el cumplimiento de una obligación.

En base a la definición anterior es fácil afirmar que hay tres clases de

derechos reales:

a. De goce
Los derechos reales de goce consisten en la facultad de usar, gozar,
disfrutar y disponer un bien propio.
b. De mero goce
Los derechos reales de mero goce consisten en la facultad de usar,
gozar y disfrutar, pero no de disponer de un bien ajeno.
c. De garantía
Los derechos reales de garantía consisten en el otorgamiento de un
bien con el objeto de garantizar el cumplimiento de una obligación.
Para entenderlo mejor, veamos el siguiente cuadro:

DERECHOS REALES
DE GOCE DE MERO GOCE DE GARANTÍA
DEFINICIÓN

Los derechos reales Los derechos reales de mero Los derechos reales de
de goce consisten goce consisten en la facultad garantía consisten en
en la facultad de de usar, gozar y disfrutar, el otorgamiento de un
usar, gozar, pero no de disponer de un bien con el objeto de
disfrutar y disponer bien ajeno garantizar el
un bien propio. cumplimiento de una
obligación.
 CUÁLES SON


 Uso  Prenda
Propiedad  Usufructo  Hipoteca
Formas especiales  Habilitación  Garantía
de propiedad:  Servidumbre Mobiliaria
1. Copropiedad
2. Propiedad
horizontal
3. Medianería
DERECHOS REALES DE GOCE

Los derechos reales de goce consisten en la facultad de usar, gozar,

disfrutar y disponer un bien propio.

El derecho real de goce por excelencia es la propiedad.

PROPIEDAD
Derecho de gozar y disponer de los bienes dentro de los límites y con
la observancia de las obligaciones que establecen las leyes (Artículo
464 Código Civil).
LA PROPIEDAD SE DIVIDE EN DOS PARTES:

• NUDA PROPIEDAD
La nuda propiedad es aquella que tiene la persona dueña de un
inmueble, en el cual puede disponer del mismo, en el sentido de
enajenarlo, pero no puede usarlo, gozarlo ni disfrutarlo ya que sobre el
inmueble existe usufructo a favor de otra persona.

• USUFRUCTO
El usufructo es un derecho real de mero goce, que consiste en la parte de
la propiedad que permite que una persona que no es la dueña de un bien
inmueble lo use, goce y disfrute, inclusive que lo arrende y cobre para sí
la renta que perciba, ya que a este le pertenecen los frutos naturales y
civiles que produzca el inmueble. Con la única limitante de no poder
enajenarlo ya que esa potestad solo la tiene el nudo propietario.
Todo estudiante de Derecho ha escuchado hablar de D0NACION PURA Y
SIMPLE CON RESERVA DE USUFRUCTO VITALICIO, básicamente ese
contrato debemos entenderlo como sinónimo de DONACIÓN DE NUDA
PROPIEDAD, ¿Por qué? Es simple, ya que si una persona dona la nuda
propiedad se sobreentiende que se está reservando el usufructo vitalicio.
Recuerda siempre, que sólo la persona que reúna ambas partes, la nuda
propiedad y el usufructo, puede considerarse el propietario del bien.
De manera gráfica nos queda:
FORMAS ESPECIALES DE PROPIEDAD

a. COPROPIEDAD
La copropiedad se da cuando un mismo bien pertenece pro indiviso a
personas (Artículo 485 Código Civil).

Existen dos formas de copropiedad:

 COPROPIEDAD VOLUNTARIA: Se da cuando todas las personas se

ponen de acuerdo en que la cosa sea propiedad de todos al mismo
tiempo. Esto por un lapso de tiempo que no exceda de tres años, plazo
prorrogable por nueva convención (Artículo 493 Código Civil)

 COPROPIEDAD FORZOSA: Los copropietarios no podrán exigir la

división de la cosa común, cuando de hacerla resulte inservible para el
uso a que se destina (Artículo 494 Código Civil).
 La copropiedad forzosa surge de la MEDIANERÍA y la PROPIEDAD
HORIZONTAL, instituciones en las cuales la copropiedad es forzosa. En
el caso de la propiedad horizontal porque son propietarios de su
aposento, pero copropietarios de las áreas comunes.
¿Qué derecho nace en la copropiedad?
RESPUESTA: El derecho de tanteo, este consiste en que si un
condueño desea vender su parte de la copropiedad, este antes de
venderlo a un extraño debe ofrecerlo primero a los demás
comuneros, los cuales tienen un plazo de quince días a parle de
haber sido notificados del contrato que se desea celebrar para
exigir su derecho. 48 Podemos definir el DERECHO DE TANTEO como
la facultad que por ley tienen los comuneros para adquirir la parte
que le corresponde al copropietario que desea vender, esto con
preferencia a los demás compradores ajenos a la copropiedad,
siempre y cuando los comuneros ofrezcan igual o mejor precio que
el comprador extraño.

¿Cómo termina la copropiedad?

RESPUESTA: a) Por la divisi6n de la cosa común; b) Por pérdida de la
cosa común; c) Por destrucción de la cosa común; d) Por
enajenación de la cosa común; e) Por el hecho de que un comunero
adquiera la propiedad de toda la cosa.
b. MEDIANERIA
La medianería se da cuando hay copropiedad en una pared, foso o cerca que sirve
de límite y separación a dos propiedades contiguas (Artículo 505 Código Civil).

CASOS EN QUE SE PRESUME LA MEDIANERÍA 50

a. En las paredes divisorias de los edificios contiguos, hasta el punto de común

elevación;
b. En las paredes divisorias de los jardines o corrales situados en poblado o en el
campo;
c. En las cercas, vallados setos vivos que dividen los predios rústicos.
SIGNOS CONTRARIOS A LA MEDÍANERIA
a. Cuando hay ventanas o huecos abiertos en las paredes divisorias de edificios;
b. Cuando conocidamente toda la pared, vallado o seto están construidos sobre el
terreno de una de las fincas y o por mitad entre uno y otro de las dos contiguas;

(En el Código Civil hay más casos, se recomienda leer los Artículos 506 y 510 de dicho
cuerpo legal).
___________________________________________________________________________
48
Artículo 491 Código Civil.
49
Artículo 503 Código Civil.
50
Artículo 505 Código Civil.
c. PROPIEDAD HORIZONTAL
La propiedad horizontal es aquella que recae sobre varios pisos o niveles de un
edificio, en los cuales hay distintos dueños con derechos y obligaciones comunes.

d. FORMAS EN QUE SE ORIGINA LA PROPIEDAD HORIZONTAL

a. Cuando el propietario o propietarios comunes decidan someterlo a este régimen y
quede inscrito en el Registro General de la propiedad como fincas independientes.
b. Cuando una o varias personas construyan un edificio con el mismo propósito; y
c. Cuando en disposición de última voluntad se instituya a los herederos o a algunos
de ellos como legatarios de pisos de un mismo edificio susceptible de propiedad
horizontal.

En el caso de la literal a) anterior, al mencionar fincas independientes, se refiere a

las FINCAS FILIALES estas consisten en todas las fincas que unidas forman la
propiedad horizontal. (Artículo 558 y 1198 Código Civil).
FORMA DE CONSTITUIR. LA PROPIEDAD HORIZONTAL
Será en escritura matriz (Artículo 531 Código Civil).

ELEMENTOS
DEPARTAMENTO HABITACIÓN COMUNES
PISO

Conjunto de Construcción Espacio Además del

departamentos que ocupa parte constituido por un terreno, las cosas
y habitaciones de un piso. solo aposento. necesarias para la
construidos en seguridad,
un mismo plano conservación y
horizontal en un servicios generales
edificio de para el uso y goce
varias plantas. de todo el
inmueble y de
cada planta.

Artículo 533
Artículo 532 Código Civil segundo párrafo
Código Civil
PROHIBICION A LOS DUENOS DEL PRIMERO Y ULTIMO PISOS

El propietario del último piso no puede construir para sí arriba de su nivel,

igualmente el propietario del primer piso no puede construir para sí
debajo de este. En ambos casos puede hacerse pero se necesitan dos
cosas:
1. Consentimiento unánime de los demás propietarios; y
2. Autorizaci6n municipal respectiva.

DERECHOS REALES DE MERO GOCE

Los derechos reales de mero goce consisten en la facultad de usar, gozar y

disfrutar, pero no de disponer de un bien ajeno.

Los derechos reales de mero goce son el usufructo, el uso, la habitación y la

servidumbre.
1. USUFRUCTO
El usufructo es un derecho real de mero goce, que consiste en la parte
de la propiedad que permite que una persona que no es la dueña de un
bien inmueble lo use, goce y disfrute, inclusive que lo arrende y cobre
para sí la renta que perciba, ya que a este le pertenecen los frutos
naturales y civiles que produzca el inmueble. Con la única limitante de
no poder enajenarlos ya que esa potestad solo la tiene el nudo
propietario.
¿Cómo se constituye el usufructo? RESPUESTA: Mediante contrato o por
acto de última voluntad.
¿Puede venderse el usufructo? RESPUESTA: Sí puede venderse o
enajenarse de cualquier forma, inclusive puede arrendarse. 53
¿Por cuánto plazo puede constituirse el usufructo? RESPUESTA:
• Por tiempo fijo
Significa que al constituirlo se le asigna un plazo de duración.
• Vitalicio
En este caso el plazo es la vida del usufructuario, si se diere el caso que
en la escritura matriz no se hace constar el plazo, se sobreentiende
constituido de forma vitalicia.
_________________________________________________________________________
53
Artículo 716 Código Civil
• Puramente
Significa que el usufructo se da sin condición
• Bajo Condición
Significa que el usufructuante pone una o varias condiciones al
usufructuario para que pueda disfrutar del usufructo.
• A término
Consiste en que el usufructo se concede por el tiempo que tarde un
tercero en llegar a cierta edad.

El usufructo al igual que el resto de derechos reales de mero goce

DEBE ESTIMARSE, o sea, ponerle precio, la ley no establece nada
respecto a estimarse, pero si establece que todos los derechos
reales están afectados al Impuesto del Timbre y Papel Sellado
Especial para protocolos, se estima con el objeto de saber cuánto se
pagará de impuesto.
EXTINCIÓN DEL USUFRUCTO 54

a. Por muerte del usufructuario;

b. Por vencimiento del plazo por el cual se constituyó, o por realizarse la
condición resolutoria a la cual estaba sujeto el usufructo;
c. Por la reunión del usufructo y de la propiedad en una misma persona,
pero si la reunión se verifica en una sola cosa o parte de lo usufructuado,
en lo demás subsistirá el usufructo;
d. Por prescripción.
e. Por renuncia del usufructuario, salvo lo dispuesto respecto de las
renuncias hechas en fraude de acreedores;
f. Por la pérdida de la cosa usufructuada. Si la destrucción no es total, el
derecho continúa sobre el resto; y
g. Por la anulación o cesación del derecho del que constituyó el usufructo;
h. Por abuso que el usufructuario haga de su derecho

QUASI USUFRUCTO
Es una variante del usufructo en la cual se da un bien consumible, o sea,
un bien que se acaba con su uso, con la obligación de restituirlos en
igual género, cantidad y calidad al terminar el usufructo (Artículo 713
Código Civil)
2. USO
El uso es exactamente igual que el usufructo, con la única diferencia
de que es más pequeño en cuanto al ámbito que ocupa, ya que el
usufructo recae sobre todo el bien inmueble sin importar el tamaño
de este, mientras que el uso se limita solo en cuanto baste a las
necesidades del usuario y su familia, con la potestad de vivir ahí o
alquilarlo y recibir para sí la renta que perciba. Otra diferencia entre
el usufructo y el uso es que el usufructo si puede enajenarse y
arrendarse, mientras que el uso no. 55

3. HABITACIÓN
La habitación es exactamente igual que el uso, con la única
diferencia que cuando se tiene la habitación el usuario no puede
arrendar el bien, únicamente vivir ahí. La habitación al igual que el
uso no puede enajenarse ni arrendarse el derecho.
Ejemplo de los tres anteriores…
Propondré el mismo caso para los tres, imaginemos que hay un
hotel de diez niveles con muchas habitaciones.
____________________________________________________________________
54
Artículo 738 y 739 Código Civil
55
Artículo 716 y 748 Código Civil
o Si se tratase de usufructo, la persona que lo goza lo hará sobre todo
el hotel, haciendo suyos los frutos naturales y civiles que este
produzca.
o Si se tratase de uso, la persona que lo goza lo hará pero únicamente
en una o varias habitaciones del hotel, atendiendo al tamaño de la
familia, el usuario decide si vive allí o lo arrenda.
o Si se tratase de habitación, la persona que lo goza lo hará pero
únicamente en una o varias habitaciones del hotel, atendiendo al
tamaño de la familia, el usuario únicamente puede vivir allí, más no
arrendarlo.

4. SERVIDUMBRE
Servidumbre es el gravamen impuesto sobre un precio para uso de
otro predio de distinto dueño o para utilidad pública o comunal. 56 El
predio dominante es el que goza la servidumbre, mientras que el que
la sufre es el predio sirviente.
En caso de servidumbre el dueño del predio dominante debe dar
indemnización equivalente al valor del terreno necesario y al
perjuicio que ocasiones ese gravamen.
CLASIFICACIÓN DE LA SERVIDUMBRE. 57

o Continuas: Aquellas cuyo uso es o puede ser incesante, sin

intervención de ningún hecho actual del hombre.
o Discontinuas: Aquellas cuyo uso necesita algún hecho actual del
hombre.
o Aparente: Las que se anuncian por obras o signos exteriores
dispuestos para su uso y aprovechamiento.
o No aparentes: Las que no presentan signo exterior de su
existencia.

IMPUESTOS DE LA SERVIDUMBRE

Tanto el usufructo, el uso, la habitación y la servidumbre están

afectos al 3% del Impuesto de Timbre Fiscal (Artículo 2 numeral 1
Ley del Impuesto de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos).
__________________________________________________________________________
56
Artículo 752 Código Civil
57
Artículo 754 Código Civil
DERECHO REALES DE GARANTÍA

Los derechos reales de garantía consisten en el otorgamiento de un

bien con el objeto de garantizar el cumplimiento de una obligación.

1. HIPOTECA
Es un derecho real que grava un bien inmueble para garantizar el
cumplimiento de una obligación (Artículo 822 Código Civil). La
constitución y aceptación de la hipoteca deben ser expresas
(Artículo 841 Código Civil)

REDUCCIÓN DE LA GARANTÍA HIPOTECARIA

El deudor tiene el derecho irrenunciable de pedir al acreedor la
reducción de la garantía mediante la liberación del gravamen
hipotecario que pesa sobre alguna o varias fincas, cuando hubiere
pagado más del 50% de la deuda y siempre que el valor de los
inmuebles que continúen grabados, guarden una justa relación con
el saldo deudor. 58
AUMENTO DE LA GARANTÍA HIPOTECARIA
Si la garantía ya no fuere suficiente por haber disminuido el valor de la
finca hipotecada, el acreedor podrá exigir que se mejore la garantía
hasta hacerla suficiente para responder de la obligación. 59

BIENES DE QUE NO PUEDEN HIPOTECARSE

El inmueble destinado a patrimonio familiar y
Los bienes adquiridos por herencia, legado o donación, cuando el
causante haya puesto dicha condición, pero ésta no podrá exceder del
término de cinco años. Para los menores de edad dicho término se
cuenta desde que cumpla la mayoría de edad.

PRESCRIPCIÓN DE LA HIPOTECA
La obligación garantizada con hipoteca prescribirá a los diez años
contados desde el vencimiento de la obligación o de la fecha en que
tuviere como cencido en virtud lo estipulado. 60
___________________________________________________________________________
58
Artículo 826 Código Civil
59
Artículo 845Código Civil
2. PRENDA
Es un derecho real que grava bienes muebles para garantizar el cumplimiento
de una obligación (Artículo 880 Código Civil). La prenda al igual que la
hipoteca, la constitución y aceptación de la hipoteca deben ser expresas
(Artículo 884 Código Civil). Ten presente que PIGNORAR significa “dar en
prenda”.

CLASES DE PRENDA 61

Prenda común
o Se refiere a la prenda descrita en el párrafo anterior.
Prenda agraria
o Se refiere a la prenda descrita en el párrafo bienes muebles relacionados a la
agricultura y la tierra. Siendo estos:
o Los frutos pendientes, futuros o cosechados;
o Los productos de las plantas y las plantas que sólo pueden utilizarse
mediante el corte;
o Las máquinas, aperos o instrumentos usados en la agricultura.
Prenda ganadera
Se refiere a dar en prenda a los animales y sus crías.
_____________________________________________________________________________
60
Artículo 856 Código Civil
61
Artículo 880 y 904 Código Civil
Prenda industrial
Se refiere a dar en prenda todo lo relacionado a la industria,
entendiendo esta como la actividad económica que transforma la
materia prima para convertirla en un producto útil para el hombre.
Siendo estos:
o Las maquinas e instrumentos usados en la industria;
o Las materias primas de toda clase y los productos en cualquier
estado de las fábricas o industrias; y
o Los productos de las minas y canteras.

3. GARANTÍA MOBILIARIA
“La garantía mobiliaria es el derecho real de garantía constituido por el
deudor garante a favor del acreedor garantizado para garantizar el
cumplimiento de una o varias obligaciones del deudor principal o de un
tercero. Consiste en la preferencia que le otorga al acreedor
garantizado para la posesión y ejecución de los bienes muebles dados
en garantía. La garantía mobiliaria se constituye en la forma que
establece la Ley de Garantías Mobiliarias:
o Sobre bienes muebles corporales, incorporales o derivados;
o Sobre bienes inmuebles por incorporación o destino; o,
o Sobre los derechos que recaen en los mismos.
El concepto de garantía mobiliaria comprenderá, además aquellos
contratos, pactos o cláusulas comúnmente utilizados para garantizar
obligaciones respectos de bienes muebles, tales como la venta con
reserva de dominio, los fideicomisos en garantía, la prenda flotante de
establecimiento comercial o de un fondo de comercio, el descuento de
créditos o cuentas por cobrar en los libros del acreedor, el
arrendamiento financiero y cualquier otra garantía mueble
contemplada en la legislación con anterioridad a la Ley de Garantías
Mobiliarias.” (Artículo 10 Ley de Garantías Mobiliarias).

MODOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD

Los modos de adquirir la propiedad consisten en el derecho que la ley

le reconoce a una persona para apropiarse de un bien, sea este
mueble o inmueble.
Para entenderlos veamos el siguiente cuadro:
 MODOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD
ORIGINARIOS DERIVADOS
Modos Originarios de Adquirir la Modos Derivados de Adquirir la
Propiedad son el acto jurídico (es Propiedad son el acto jurídico (es acto
acto jurídico ya que lleva implícita ya que lleva implícita la voluntad del
la voluntad del hombre) por el cual hombre) por el cual una persona
una persona adquiere la propiedad adquiere la propiedad de algo que ya
de algo que originalmente no tiene tiene dueño, en este caso, se da el
dueño conocido. traspaso de la titularidad del dominio
sobre esa propiedad

Los modos derivados a su vez pueden

ser ENTRE VIVOS Y POR CAUSA DE
MUERTE.
POR CAUSA DE
ENTRE VIVOS MUERTE
1. Ocupación; 1. A título 1. Testamento;
2. Usucapión; onerosos 2. Donación por
3. Accesión. Compraventa; y causa de
Permuta muerte
2. A Título gratuito
Por estar desarrollando Donación
en este entre
momento el Libro II del
vivos.
Código Civil, únicamente hablaremos sobre los modos
originarios de adquirir la propiedad, en el desarrollo del
presente libro se tratarán los demás modos.
MODOS ORIGINARIOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD

Modos Originarios de Adquirir la Propiedad son el acto

jurídico (es acto ya que lleva implícita la voluntad del
hombre) por el cual una persona adquiere la propiedad de
algo que originalmente no tiene dueño conocido.
Los modos originales de adquirir la propiedad a su vez se dividen en
ocupación, accesión y la usucapión, veamos una a una.

1. OCUPACIÓN
Es un modo originario de adquirir la propiedad de un bien
mueble que no pertenece a nadie. Ten presente que
únicamente aplica para bienes muebles, ya que si tratase de
inmuebles estaríamos frente a la usucapión.

La ocupación a su vez puede ser por:

a. TESORO DESCUERTO 63

El tesoro descubierto es una forma de ocupación, la cual consiste en la

adquisición de la propiedad de un tesoro encontrado.
Según la definición anterior surge la siguiente pregunta ¿En el terreno de
quién debe encontrarse el tesoro? RESPUESTA: Puede ser en terreno propio o
en terreno ajeno, si se encontrase en el propio, el terreno ajeno, el tesoro
pertenecerá por partes iguales al propietario del terreno y al descubridor,
siempre y cuando este último cuente con el permiso del propietario del
terreno para ejecutar la búsqueda. En su defecto, no tendrá derecho a nada
del tesoro.
b. BIENES MONSTRENCOS 64

Los bienes mostrencos son una forma de ocupación, que consiste en

la adquisición de la propiedad de un bien mueble o semoviente que
parezca extraviado o cuyo dueño se ignore.
En base a la definición anterior ¿Qué bienes muebles pueden adquirirse
por ocupación?
RESPUESTA: Piedras, conchas y otras sustancias que se encuentra en las
riberas del mar, de los ríos y arroyos, de uso público y que no presentan
señales de dominio anterior.
___________________________________________________________________________
62
Capítulo VI del Libro II del Código Civil.
63
Artículo 592 Código Civil
64
Artículo 596 y 904 Código Civil
TRÁMITE PARA ADQUIRIR LA PROPIEDAD DEUN
BIEN MOSTRENCO
PASO UNO

Una persona encuentra un bien mostrenco (aparentemente no tiene dueño).

PASO DOS

La persona presenta el bien encontrado al Alcalde Municipal más próximo

PASO TRES

El Alcalde Municipal pondrá el hecho en conocimiento público con el propósito de

que aparezca el dueño del bien y lo reclame.

PASO CUATRO

Pueden haber dos opciones.

OPCIÓN DOS
OPCIOS UNO
Si el dueño del bien
Si el dueño del bien extraviado extraviado no aparece, el
aparece, está obligado al pago bien se venderá en pública
de los gastos y a abonar a quien
subasta y se abonará a
lo halló el diez por ciento del
quien lo halló el diez por
valor de la cosa.
ciento del calor de la cosa.
 c. CAZA Y PESCA 65

La caza y pesca son una forma de ocupación que consiste en la

adquisición de la propiedad por caza y pesca, los animales bravíos y
salvajes.
Caza: Es la búsqueda, persecución, acecho, acoso, captura o aprehenión de
animales silvestres, así como la recolección de productos derivados.
Únicasmente los cazadores registrados oficialmente podrán ejercer la cacería.
Los cazadores deben estar autorizados por el Consejo Nacional De Áreas
Protegidos (CONAP). 66
2. USUCAPIÓN 67

Es un modo originario de adquirir la propiedad de un bien inmueble que no

pertenece a nadie. Ten presente que únicamente aplica para bienes inmuebles,
ya que si se tratase de muebles estaríamos frente a la ocupación.
Otra definición de usucapión…
La usucapión es un modo originario de adquirir la propiedad, en la cual la
propiedad se adquiere por el transcurso del tiempo, mediante una prescripción
adquisitiva.
Originalmente la persona tiene solo la posesión del bien, al tener la posesión,
la persona que la goza no puede reclamar derecho alguno frente a un tercero
con mejor derecho, Es solo con la propiedad que este puede oponerse y
reclamar su devolución.
Debemos diferenciar lo siguiente:
_________________________________________________________________________________
65
Artículo 600 Código Civil.
66
Artículo 3 segundo párrafo, 5 y 10 Ley General de Caza. Decreto 36-04 del Congreso de la República de Guatemala.
67
Capítulo VIII del Libro II del Código Civil
 Poseer Es el poder que se ejerce sobre una cosa que se tiene
materialmente.
Es el poder que se ejerce sobre una cosa, de la cual se
desea adquirir su propiedad. Esto con el objeto de tener
Posesión el derecho de oponerse ante terceros que pudieran
reclamarla, derecho que no adquiere sino únicamente
mediante la propiedad.
Es el poder legítimo de gozar y disponer de una cosa de
la cual se tiene el pleno derecho. En este caso el que la
Propiedad tiene puede reclamar la devolución de la cosa cuando de
alguna manera se encuentre indebidamente en poder de
otra persona.

CONDICIONES O REQUISITOS PARA LA USUCAPIÓN

a. Debe solicitarse un nombre propio 68;
b. El que la solicita debe estar fundado en justo título;
c. Adquirida de buena fe;
d. Adquirida de manera continua;
e. Adquirida de manera pública;
f. Adquirida de manera pacífica;
g. Adquirida por el tiempo de diez años (puede hacerse antes de los diez
años, mediante un juicio ordinario 69).

Ten en claro la diferencia entre justo título, título colorado y título legal,
veamos:
________________________________________________________________________________________________________

68
Artículo 646 del Código Civil: “La usucapión al que posee a nombre
propio. El que posee a nombre de otro no puede adquirir por
prescripción la cosa poseída, a no ser que legalmente se haya
mudado la causa de la posesión.”
Artículo 647 del Código Civil: “Mudada la causa de la posesión. Se dice
mudada legalmente la causa dela posesión cuando el que poseía a
nombre de otro, comienza a poseer legalmente a nombre propio;
pero, en este caso la prescripción no corre sino desde el día en que
se haya mudado la causa.”
69 Artículo 637 del Código Civil: “La posesión registrada de un
inmueble una vez consumado el término de diez años desde la
fecha de la inscripción del título en el Registro de la Propiedad, se
convierte en inscripción de dominio y puede oponerse a cualquiera
otra inscripción de propiedad relativa al mismo bien.
Sin embargo, el usucapiente puede entablar juicio para que se le
declare dueño aun antes del tiempo señalado en el párrafo anterior, y
la sentencia que así le declare, es título para la inscripción de la
propiedad y para cancelar el asiento a favor del antiguo dueño.”
 Es el documento que acredita a una persona
como poseedora de un bien inmueble, pero
existe algina circunstancia que lo hace
ineficaz para verificar por sí solo la
enajenación. (Artículo 621 del Código Civil).

En palabras sencillas, es el documento donde

consta que una persona es la titular de un
Justo título inmueble, pero por la misma naturaleza del
documento se hace imposible su inscripción
en el Registro General de la Propiedad.
Ejemplo de lo anterior es: a) Documento
privado con legalización de firmas; b) Acta
levantada por el Alcalde; y c) Acta notarial de
declaración jurada de derechos posesorios.

Es evidente que ninguno de los tres

documentos anteriores puede inscribirse en el
Registro de la Propiedad, por lo que las
diligencias de titulación supletoria hacen de
esos documentos “no inscribibles” en “sí
inscribible”.
El título colorado es un término doctrinario
que hace referencia al mismo “Justo título”,
pero ya dentro de las diligencias de titulación
Título supletoria. Se le denomina así ya que se
colorado asemeja a una “cocción” del documento
precio a evolucionar y convertirse en un “título
legal”.
Es el documento que acredita a una persona
como propietaria de un bien inmueble, mismo
que es perfectamente inscribible en el
Registro General de la Propiedad Inmueble. En
este caso estamos frente al auto del Juzgado
Título legal de Primera Instancia Civil del departamento
BIENES QUE NO PUEDEN TITULARSE SUPLETORIAMENTE

No todos los inmuebles pueden titularse supletoriamente, el artículo

3 de la Ley de Titulación Supletoria establece las prohibiciones
siguientes:
a. Bienes inmuebles mayores de 45.125 hectáreas (una caballería).
b. Bienes inmuebles situados en la Franja Transversal del Norte o en
cualquiera de las zonas de desarrollo agrario a que se refiere el
Decreto 60-70 del Congreso. Conforme sus reglamentos y normas
privadas, el Fondo de Tierras, resolverá el otorgamiento de títulos
en las áreas a que se refiere este literal. Se exceptúan de esta
disposición las fracciones no mayores de cinco mil metros
cuadrados que se encuentren comprendidas dentro de los limites
urbanos de una población, siempre que no afecten las zonas de
desarrollo agrario;
c. Bienes inmuebles situados dentro de las reservas del Estado.
TRÁMITE DE LA TITULACIÓN SUPLETORIA

Los requisitos que el memorial inicial debe satisfacer se encuentran

en el artículo 5 de la Ley de Titulación Supletoria, el cual establece:
“Además de los requisitos señalados en el artículo 61 del Código
Procesal Civil y Mercantil, el escrito inicial de diligencias voluntarias
de Titulación Supletoria deberá contener declaración del solicitante,
sobre los siguientes extremos:
a. Descripción del inmueble indicándose nombre y dirección, si la tuviere,
ubicación con indicación de aldea, municipio o departamento, su
extensión, así como su condición de rústico o urbano;
b. Nombres y apellidos de los colindantes actuales, especificando los
linderos y medidas lineales; servidumbres activas y pasivas,
edificaciones, Cultivos y cualquier otro detalle que lo haga perfectamente
identificable;
c. Nombres y apellidos de las personas de quien se adquirió la posesión,
fecha y modo de la adquisición, acompañando los documentos que la
justifiquen, de haberlos;
d. Tiempo que el solicitante y sus antecesores han poseído el inmueble y
declaración acerca de si sobre el mismo ha existid litigio, limitaciones o
cuestión pendiente, así como que este no está inscrito en el Registro de
la Propiedad;
e. Proposición de experto medidor, que puede ser empírico o profesional
graduado.
f. Indicación de si el inmueble tiene o no matricula fiscal y valor estimado
real del bien a titular; y
g. Proposición de dos testigos que sean vecinos y propietarios de bienes
raíces en la jurisdicción municipal donde esté situado el inmueble.”
El secretario del Juzgado de Primera Instancia Civil es el encargo de
emitir la primera resolución de todo expediente, las segundas y
subsiguientes son emitidas por el Oficial a cargo del expediente. El
trámite de las presentes diligencias de Titulación Supletoria seguirá
en el supuesto que el secretario le dé trámite a la solicitud.
El número de copias que deberá llevar la solicitud inicial, es igual al
número de colindantes del bien inmueble más una copia para
recepción de información testimonial, además de una copia para el
solicitante y el Juzgado.
El Juzgado de Primera Instancia Civil departamental se encarga de
notificar a los colindantes y de recibir la información testimonial
propuesta en el memorial inicial de las diligencias de titulación
supletoria. Pero podría darse el caso que el inmueble que se pretende
titular no esté en la cabecera departamental sino en un municipio, en
ese caso el Juzgado de Primera Instancia Civil remite un DESPACHO
dirigido al Juez de Paz del municipio donde el inmueble se encuentre,
para que este realice la diligencia consistente en notificar a todos los
colindantes y de realizar el interrogatorio de los testigos propuestos.
¿Qué sucede si alguno de los colindantes ya falleció y sus herederos
no han radicado el proceso sucesorio… a nombre de quien se notifica
en este caso?, RESPUESTA: el abogado auxiliante, al saber esta
circunstancia, en el memorial inicial de titulación supletoria debe
colocar “HEREDEROS DE LILIAN IVETTE GARCÍA SAM”. De no hacerse
así, el notificador del juzgado no puede realizar esa notificación ya que
la persona a notificar no puede recibir la cédula ya que está muerto.
En los casos en que haya que remitir DESPACHO de un juzgado a otro,
se le recomienda al abogado auxiliante que sea él mismo quien
entregue el despacho, y no esperar a que el juzgado lo envíe por
correo ya que por este medio la papelería muchas veces se pierde y no
llega a su destino.
Cuando haya que hacer notificaciones se recomienda además que
el cliente acompañe al notificador del juzgado, ya que es el cliente
quien conoce perfectamente la dirección para notificar, haciendo de
esta manera que la notificación sea más rápida y eficiente.
El artículo 6 literal c) de la Ley de Titulación Supletoria establece:
“Que se reciba la declaración testimonial propuesta…”
 El Juzgado de Primera Instancia Civil departamental remite OFICIO a la
municipalidad donde se ubique el inmueble objeto de la titulación
supletoria para que esta a su vez remita INFORME en el perentorio
término de quince días. En este caso se recomienda también que sea el
mismo abogado auxiliante quien lleve por sí mismo el informe y se lo
entregue al Secretario Municipal y este a su vez al Síndico Municipal para
que se realice una inspección ocular al inmueble, es aconsejable también
que sea el interesado quien acompañe al Síndico al momento de realizar
la diligencia.
El artículo 8 de la Ley de Titulación Supletoria establece: “El informe de la
municipalidad en que se encuentre situado el inmueble que se pretende
titular deberá contener lo siguiente:
a. Existencia real del inmueble y su identificación precisa, acreditada con
inspección ocular practicada por el propio alcalde. En el acta de la
inspección ocular se hará constar: la extensión, linderos y colindantes; las
edificaciones y cultivos; la naturaleza rústica o urbana; el nombre o
dirección del inmueble; aldea Antón, lugar o paraje de la jurisdicción
donde esté ubicado;
b. Si en la jurisdicción municipal, el solicitante es reputado dueño del
inmueble y desde cuándo se le tiene como tal;
c. Si el solicitante paga árbitros o contribuciones municipales por el
inmueble y desde cuándo;
d. Si los testigos propuestos llenan los requisitos que esta ley establece; y
e. Cualquier otra circunstancia o dato relativo al inmueble.
Este informe no causará honorarios, lo firmarán el Alcalde o
Vicealcalde Municipal en su caso, y el Secretario de la respectiva
municipalidad. Deberá ser envidado al Juez de Primera Instancia
que 1 haya requerido, dentro del término establecido en el artículo
anterior, sancionándose la demora injustificada con multa de diez a
veinticinco quetzales, de la que serán responsables el Alcalde y el
Secretario Municipal.”
 En este caso el edicto es elaborado por el Notificador del Juzgado y este a su
vez se lo entrega al abogado auxiliante para que realice las diligencias para
su publicación en el Diario Oficial y en la Municipalidad del lugar donde
ubique el inmueble.
El artículo 7 literal a) de la Ley de Titulación Supletoria establece: “Que con
citación de los colindantes y de las personas que aparecieren con interés en
el inmueble, se publiquen en el Diario Oficial, por tres veces durante un
mes, edictos que contengan los nombres y apellidos del solicitante y la
identificación precisa del inmueble (ubicación, dirección municipal,
extensión, linderos, colindantes actuales, edificaciones y cultivos”
El artículo 7 literal b) de la Ley de Titulación Supletoria establece: “Que se
fijen edictos con igual contenido en el Tribunal y en la Municipalidad de la
jurisdicción del inmueble, los que permanecerán expuestos durante treinta
días”.
Las publicaciones se hacen con el propósito de hacerlas de conocimiento de
la población, y que si hay alguna persona que resulte perjudicada con las
diligencias de titulación supletoria, se manifieste al respecto mediante su
OPOSICIÓN EN JUICIO ORDINARIO. 70
________________________________________________________________________________________________________________

70
“La persona que se considere afectada por las diligencias de Titulación Supletoria, podrá
presentarse ante el Tribunal, oponiéndose. En este caso, el juez suspenderá el trámite
y poniendo razón en autos dispondrá que las partes acudan a la vía ordinaria en un
término de treinta días. Terminada la controversia podrá proseguirse las diligencias
siempre que el fallo sea favorable al solicitante, incorporándose al expediente copia
certificada del mismo.” (Artículo 9 Ley de Titulación Supletoria).
Obviamente precio a que el experto medidor rinda su informe, debe
darse SU DISCERNIMIENTO DEL CARGO COMO EXPERTO MEDIDOR,
el cual puede ser profesional universitario o empírico. Una vez
realizada la diligencia, el modelo de informe es el siguiente (nota
que no lleva auxilio de abogado y por lo tanto tampoco timbre
forense, pero tiene la particularidad que el Notario debe
autenticarle la firma al experto medidor.
Ya concluidas todas las diligencias anteriores es procedente remitir
el expediente a la Procuraduría General de la Nación, para que
emita su dictamen al respecto.
El artículo 7 literal c) de la Ley de Titulación Supletoria establece:
“… con citación del Ministerio Público.”
El artículo 10 de la Ley de Titulación Supletoria establece;
“Concluidas las diligencias, el juez dará audiencia por ocho días al
representante del Ministerio Público, y con su contestación o sin
ella, dictará resolución, en la que aprobará o improbará la Titulación
Supletoria. Contra este auto procede el recurso de Apelación.”
El juzgado extiende certificación del Auto aprobatorio de las
diligencias de Titulación Supletoria, para que este sirva con
título inscribible en el Registro General de la Propiedad;
Además de ello debe darse aviso a CATASTRO MUNICIPAL
para que pague el Impuesto Único Sobre Inmuebles (IUSI) y
aviso a DICABI para su apertura de matrícula Fiscal en
Finanzas Públicas. La certificación incluye el plano del
inmueble objeto de titulación supletoria.
En este caso el Notario no debe fraccionar ninguna escritura
pública, ya que es la certificación del auto que resuelve la
titulación supletoria el que se presenta al Registro de la
Propiedad, es más ya que en el juzgado dan el auto
juntamente con su duplicado, lo que el Notario cancelará
por su inscripción son solamente Q.160.00 de base, más Q.
1.50 por cada millar arriba de Q.10, 00 sobre el valor del
inmueble objeto de la titulación.
 TITULACIÓN SUPLETORIA ESPECIAL
La titulación supletoria especial es un trámite para obtener la
propiedad luego de haber tenido la posesión cumpliendo con los
mismos requisitos que la titulación supletoria “normal”, siendo
estos:

a. Debe solicitarse en nombre propio;

b. El que la solicita debe estar fundado en justo título;
c. Adquirida de buena fe;
d. Adquirida de manera continua;
e. Adquirida de manera pública;
f. Adquirida de manera pacífica;
g. Adquirida por el tiempo de diez años.

La particularidad de la titulación supletoria especial es que

en todas las diligencias no se requiere el auxilio de
abogado, el trámite es meramente administrativo por parte
del Registro de Información Catastral (RIC).
Al respecto la Ley del Registro de Información Catastral, en su
artículo 68 establece: “Se declara de interés nacional la titulación y
registro de aquellos predios que luego del análisis jurídico tengan
como única irregularidad la de no estar inscritos en el Registro de la
Propiedad. Se exceptúa de este proceso el territorio del
departamento de El Petén y la Franja transversal del Norte, los
bienes inmuebles situados dentro de las Reservas del Estado dentro
de las Áreas Protegidas, y los excesos de las propiedades rurales y
urbanas.”
TRÁMITE DE LA TITULACIÓN SUPLETORIA ESPECIAL
Conforme Expediente
(Artículo 70 Ley del Registro de Información Catastral)

El expediente se compone de los siguientes documentos:

a) Certificación de predio catastrado irregular;

b) Plano del inmueble;
c) Datos de identificación del poseedor del inmueble;
d) Certificación de acta suscrita ante el Juez de Asuntos Municipales
o en su defecto ante el Alcalde Municipal del lugar donde se
encuentre ubicado el predio;
a. El acta deberá contener declaración jurada del solicitante sobre
los siguientes extremos: a) Que sobre el predio que se pretende
titular no existe conflicto de intereses y b) Que ha poseído el
predio cumpliendo con los requisitos establecidos en los artículos
618, 620 y 633 de Código Civil.

PUBLICACIÓN DE EDICTO
(Artículo 70 Ley del Registro de Información Catastral)

En la publicación, el Registro de Información Catastral indicará los

resultados personales del interesado, la información catastral del
predio y la convocatoria a los interesados, para que en un plazo no
mayor de treinta días se manifiesten sobre el asunto.

El edicto se publicará en los siguientes tres lugares:

 EN EL DIARIO OFICIAL
Publicación que será solo una vez indicando que el predio se
encuentra en proceso de registro.

 EN EL JUZGADO DE PAZ JURISDICCIONAL

Se publicará en los estrados del tribunal.

 EN LA MUNICIPALIDAD
Se publicará en la Municipalidad donde se encuentre el
inmueble.
 OPOSICIÓN EVENTUAL
(Artículo 71 segundo párrafo Ley del Registro de Información Catastral)

Si se presentare oposición o se expresaren intereses contrarios a la

inscripción registral, el RIC la declarará contenciosa y remitirá el
expediente a un tribunal competente debiendo notificarles a los
interesados.

En este caso, la oposición se tramitará en juicio ordinario, al igual que la

titulación supletoria “normal”.

“La persona que se considere afectada por las diligencias de Titulación

Supletoria, podrá presentarse ante el Tribunal, oponiéndose. En este caso,
el juez suspenderá el trámite y poniendo razón en autos dispondrá que las
partes acudan a la vía ordinaria en un término de treinta días. Terminada la
controversia podrá proseguir las diligencias siempre que el fallo sea
favorable al solicitante, incorporándose al expediente copia certificada del
mismo.” (Artículo 9 Ley de Titulación Supletoria).

RESOLUCIÓN DE TITULACIÓN ESPECIAL

(Artículo 72 Ley del Registro de Información Catastral)

Si no se hiciese valer oposición alguna al registro del predio, el Registro de

Información Catastral emitirá la resolución de titulación especial y registro.

CERTIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE TITULACIÓN ESPECIAL E

INSCRIPCIÓN EN
REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD
(Artículo 72 Ley del Registro de Información Catastral)

La certificación de la resolución de titulación supletoria especial emitida por

el Registro de Información Catastral, constituirá el documento legal suficiente
para que se inscriba la posesión en el registro de la propiedad en forma
gratuita. En caso de matrimonio o unión de hecho, el título será emitido e
inscrito a favor de ambos cónyuges, unidos o convivientes.
 INCRIPCIÓN DE PROPIEDAD
(Artículo 72 Ley del Registro de Información Catastral)

Transcurridos cinco años desde la inscripción registral, la misma se convertirá

en inscripción de propiedad. Esta resolución será notificada por el RIC al
titular o los titulares respectivos en un plazo no mayor de quince días.

C. ACCESIÓN 71

Modo originario de adquirir la propiedad de los frutos

naturales y civiles que el bien produce o de lo que a este se le
adhiere.
En base a la definición anterior, podemos afirmar que existen dos
clases de accesión, siendo estas la accesión discreta y la accesión
continua, veamos:
Clases de accesión:
a. ACCESIÓN DISCRETA
Es un modo originario de adquirir la propiedad de los frutos naturales
72
y civiles 73 que el bien inmueble produce.
FUNDAMENTO LEGAL: Artículo 655 Código Civil.
b. ACCESIÓN CONTINÚA
Es un modo originario de adquirir la propiedad de lo que al bien
inmueble se le adhiere.

FUNDAMENTO LEGAL: Artículo 658 Código Civil.

________________________________________________________________________________________________________

65
Capítulo IX del Libro II del Código Civil.
72
FRUTOS NATURALES: Son las producciones espontáneas de la tierra,
las crías de los animales y demás productos que se obtengan con o
sin la industria del hombre (Artículo 656 Código Civil)
73
Cómo ejemplo de frutos civiles podemos mencionar el
arrendamiento.
La accesión continúa a su vez puede ser:

i. DE MUEBLE A INMUEBLE
(Artículo 659 Código Civil)
a. Construcción
Por construcción debemos entender la edificación de una cosa (casa, edificio,
piscina, parque, etc.) sobre un inmueble.
b. Siembra
Por siembra debemos entender el depositar semillas en la tierra para que germine y
produzca todo topo de cultivo.
c. Plantación
Por plantación debemos entender el depositar un vástago de un árbol, arbusto o
cualquier clase de hierba en la tierra.

ii. DE INMUEBLE A INMUEBLE

a. Avulsión
Porción de terreno arrancada de manera brusca y repentina de su lugar original por
un torrente de agua, la cual es arrastrada a un terreno de distinto, dueño (Artículo
676 y 677 Código Civil).
b. Aluvión
Porción de terreno arrastrada de manera lenta y paulatina de su lugar original por
corriente de agua, la cual es arrastrada a un terreno de distinto dueño (Artículo 679
Código Civil).
c. Mutación de Cause
Los causes de los ríos que queden abandonados por variar
naturalmente el curso de las aguas, pertenecen a los dueños de los
predios ribereños en toda la longitud respectiva (Artículos 673, 674
675 Código Civil)
d. Formación de Isla
Las islas que, por sucesiva acumulación de arrastres superiores, Se
van formando en las rías, pertenecen a las márgenes u orillas más
cercanas a cada una, o a las de ambas márgenes si la isla se hallase
en medio río, dividiéndose entonces longitudinalmente por la
misma.
Si una sola isla formada, distare de una margen más que de otra,
será únicamente y por completo dueño suyo el de la margen más
cercana (Artículo 678 Código Civil).
iii. DE MUEBLE A MUEBLE

a. Unión o Adjunción
Se produce cuando se mezclan dos o más cosas muebles de distinto
dueño, y forman una sola e inseparable, en ese caso el propietario de
la cosa de mayor valor adquiere lo accesorio debiendo pagar su valor
(Artículo 686 Código Civil).
b. Especificación
Se produce cuando alguien transforma un bien creando uno nuevo.
Dicho en otras palabras, alguien hace de un objeto en bruto (tosco y
feo) algo bonito y atractivo, como por ejemplo el joyero que con una
pepita de oro y un diamante crea un collar (Artículo 698 Código Civil).
c. Conmixtión
Se produce cuando se mezclan dos o más sólidos de distinto dueño, y
forman uno solo e inseparable. Por ejemplo el soldador que una
varias piezas de metal y crea una puerta.
d. Confusión
Se produce cuando se mezclan dos o más líquidos de distinto dueño,
y forman uno solo e inseparable. Por ejemplo el bar tender que
mezcla varias bebidas y crea una nueva (Artículos 695, 697 y 701
Código Civil).
 LIBRO III DEL CÓDIGO CIVIL
DE LA SUCESIÓN HEREDITARIA
SUCESIÓN HEREDITARIA
Institución por la cual una o varias personas sustituyen al causante
en la titularidad de sus derechos y obligaciones. Los derechos a la
sucesión de una persona se transmiten desde el momento de su muerte.
¿Cómo puede ser la sucesión hereditaria? RESPUESTA: Puede ser a título
universal y a título particular, en el primer caso se hace referencia a la
herencia, mientras que en el segundo se refiere al legado.
En base a la respuesta anterior.
INSTITUCIONES IMPORTANTES EN MATERIA DE SUCESIÓN
HEREDITARIA QUE DEBES CONOCER 74

HERENCIA LEGADO TESTAMENTO

Es el conjunto Es el bien o Es el acto
de bienes, derechos y bienes específicos puramente personal
obligaciones que se que se transmite otra y de carácter
reciben tras la muerte persona por disponer revocable, por el cual
del causante del causante una persona dispone
del todo por parte de
sus bienes, para
después de su
muerte

74
Artículo 935 Código Civil.
 HEREDERO LEGATARIO CAUSANTE
Es la persona que Es la persona a quien se Es la persona que
recibe los bienes, le deja uno o más transmite sus bienes,
derechos y bienes específicos en derechos y obligaciones
obligaciones del virtud de testamento, con ocasión de su
bienes que representan fallecimiento.
causante.
solamente una parte de
la totalidad del
patrimonio del
causante.

TESTADOR ALBACEA ACCIÓN OBLICUA

Es el causante que Es la persona que Acción oblicua es el
otorga testamento. administra la herencia derecho que tiene el
mientras los acreedor para recibir
herederos o el derecho que le
legatarios toman corresponde a su
posesión de la misma. deudor (heredero o
legatario).
HEREDERO
Heredero es la persona que recibe los bienes, derechos y obligaciones
del causante. En doctrina se conoce con el nombre de
CAUSAHABIENTE.
CLASES DE HEREDERO
a. Heredero instituido
Se le llama heredero instituido a la persona que el causante designa
en el mismo testamento.

b. Heredero sustituto
Se le llama heredero sustituto a la persona o personas que hereden
cuando la persona que el testador designo en el mismo testamento no
puede heredar, pudiendo ser porque también falleció.
Para que entienda la institución “heredero sustituto” pondré el
siguiente ejemplo: Juan instituyó en su testamento a Pedro su hijo,
como su único heredero, Juan y Pedro (Padre e hijo) se dirigen en el
mismo vehículo de la ciudad capital hacia Huehuetenango y en el
camino se accidentan y fallecen ambos. Al realizar el proceso
sucesorio testamentario, Pedro no puede heredad porque ya falleció,
por lo que quienes reciben la herencia son los hijos de Pedro. Los hijos
de Pedro reciben la herencia sustituyendo a su padre, y exigiendo el
derecho que le correspondía a él.
FORMAS EN QUE SE PUEDE HEREDAR

a. Heredar por cabeza

Heredar por cabeza significa heredar por derecho propio, para que
lo entiendas… la persona que hereda por cabeza es el heredero
instituido.

b. Heredar por estirpe

Heredar por estirpe significa que los descendientes heredan por
representación lo que le correspondería al representado, para que lo
entiendas… la persona que hereda por estirpe es el heredero
sustituto ya que estos tienen derecho de representación hereditaria.

DERECHO DE REPRESENTACIÓN HEREDITARIA

Derecho de representación hereditaria es el derecho de recibir la
herencia en representación al heredero instituido, en otras palabras,
es el derecho que tiene el heredero sustituto a heredar por estirpe.
Según el Código Civil:

Derecho de representación hereditaria es el que tienen los descendientes

de una persona para heredar en lugar de ella, si hubiere muerto antes que
su causante. Igual derecho existe cuando el heredero ha renuncia a la
herencia o la ha perdido por indignidad. En estos casos, los hijos o
descendientes tendrán derecho a heredar representando al repudiante o al
excluido (Artículo 929 Código Civil).

En base al párrafo anterior ¿Quién es el repudiante y quién es el excluido?

• REPUDIANTE
Repudiante es la persona que renuncia a la herencia.
• EXCLUIDO
Excluido es la persona que tiene incapacidad para heredar, por indignidad.

La siguiente es una de las preguntas más difíciles del examen técnico

profesional en su fase privada, recomiendo al lector que le ponga mucho
énfasis…
¿CÓMO SE DECLARAN LOS HEREDEROS?
RESPUESTA: La verdad depende, ya que…

a. Si se trata de una sucesión testamentaria:

Se reconocen como hederos y legatarios a los que estén
nombrados declarando válido y legitimo el testamento, Lo
anterior lo encontramos en el artículo 464 del Código Procesal
Civil y Mercantil.
b. Si se trata de una sucesión intestada:
La declaración de los herederos se hará siempre sin perjuicio
de tercero, de igual o mejor derecho. (Cualquier
persona con igual o mejor derecho, podrá pedir la ampliación o
rectificación del auto dentro del término de diez años, a
partir de la fecha de la declaratoria). Lo anterior lo encontramos en
el artículo 481 del Código Procesal Civil y Mercantil.
INCAPACIDADES PARA SUCEDER

Es incapaz para recibir la herencia o legado el heredero o legatario que no

puede subrogar al causante en cuanto a sus bienes, derechos y obligaciones,
esto puede ser motivo de indignidad o por motivos de testamento.

1. INCAPACIDADES PARA SUCEDE,POR INDIGNIDAD

La incapacidad para suceder por indignidad es aquella situación en la que se
encuentra la persona que no está calificada para recibir la herencia o legado
por haber sido un malagradecido para con el causante, por lo que no puede
tomar el lugar de él en cuanto a sus bienes derechos y obligaciones.

Los casos son los siguientes:

1. El que haya sido condenado por haber dado, mandado o intentado

dar muerte a la persona de cuya sucesión se trate, o a los padres, hijos,
cónyuge, conviviente de hecho, o hermanos de ella. Esta causa de
indignidad subsistirá no obstante la gracia acordada al criminal p la
prescripción de la pena;
2. El heredero mayor de edad que, siendo sabedor de la muerte violenta
del autor de la sucesión, no la denunciare a los jueces en el término de un
mes, cuando sobre ella no se hubiere procedido de oficio, Si los
homicidas fueres ascendientes o descendientes, cónyuge o conviviente de
hecho, o hermanos del heredero, cesará en éste la obligación de
denunciar;
3. El que voluntariamente acusó al autor de la herencia, de un delito que
merezca por lo menos la pena de un año de prisión;
4. El condenado por adulterio con él cónyuge del causante;
5. El pariente del autor de la herencia si, habiendo estado éste demente y
abandonado no cuidó de él, de recogerlo o asilarlo en establecimiento
público, si hubiere podido hacerlo;
6. El padre o la madre que haya abandonado a sus hijos menores de edad
o que los haya corrompido o tratado de corromper, cualquiera que sea la
edad de los hijos;
7. El que con dolo o coacción obligare al testador a hacer testamento, a
cambiarlo o revocarlo;
8. El que por iguales medios impidiere a otro hacer testamento o revocar
el que tuviere hecho, o suplantare, ocultare o alterare otro testamento
posterior; y
9. El que ejerce violencia sobre el notario o testigos, para impedir el
otorgamiento del testamento, o para conseguir que se teste a su favor o a
favor de otra persona.
Ten presente que las anteriores NO SE APLICAN CUANDO el causante así lo
dispone en disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las
hayan producido.
B. INCAPACIDADES PARA SUCEDER, POR TESTAMENTO
La incapacidad para suceder por testamento es aquella situación
en la que se encuentran las personas que la ley establece, misma
que no están calificadas para recibir la herencia o legado esto
previniendo que no aprovechen del testador, por lo que no puede
tomar el lugar de él en cuanto a sus bienes, derechos y
obligaciones.
Los casos son los siguientes:

1. Los ministros de los cultos, a menos que sean parientes del

testador;
2. Los médicos o cirujanos que hubieren asistido al testador en su
última enfermedad, si este falleciere de ella, salvo que sean
parientes del testador;
3. El notario que autoriza el testamento y sus parientes, y los
testigos instrumentales;
4. El tutor, el protutor y los parientes de ellos si no se hubieren
aprobado las cuentas de la tutela, a no ser que fueren parientes
del pupilo; y
5. Las instituciones extranjeras, cualquiera que sea su finalidad.
PLAZO PARA EJERECER LA ACCIÓN DE INDIGNIDAD
Sólo puede deducirse acción, para declarar la indignidad del heredero,
dentro de dos años de que el indigno esté en posesión de la herencia o
legado. No se podrá intentar esta acción contra sus herederos, si no se ha
iniciado durante la vida de éste (Artículo 928 Código Civil).

ACEPACIÓN DE LA HERENCIA
De conformidad con los artículos 1026, 1028 del Código Civil, la aceptación
de la herencia puede ser expresa o tácita, veamos:

1. ACEPTACIÓN EXPRESA
El heredero acepta expresamente la herencia, manifestándolo al juez, o
pidiendo posesión de los bienes, o usando del título o de la calidad de
heredero en instrumento público.

2. ACEPTACIÓN TÁCITA
Acepta el heredero tácitamente, entrando en posesión de la herencia o
practicando otros actos para los cuales no tendría derecho sin ser
heredero.

La aceptación de la herencia no puede hacerse condicional ni parcialmente

(Artículo 1030 Código Civil).
RENUNCIA DE LA HERENCIA
La renuncia de la herencia debe ser expresa y hacer por escrito ante
el juez (cuando sea trámite judicial), o por medio de escritura
pública (cuando sea trámite notarial). (Artículo 1034 segundo
párrafo Código Civil).

PLAZO PARA ACEPTAR O RENUNCIAR A LA HERENCIA

El término para aceptar o renuncia a la herencia es de seis meses a
constar de la muerte del testador, si el heredero se encuentra en el
territorio de la República y de un año si está en el extranjero
(Artículo 1031 y 1034 Código Civil).

LEGATARIO
Es la persona a quien se da algo por testamento, en la cual el
testador dispone de una cosa, o de una cantidad, o del todo o de
una parte de sus bienes, a título de legado, a favor de una o más
personas individuales o jurídicas, aún sin instituirlo como heredero.
ACEPTACIÓN DEL LEGADO
Conforme el artículo 1010 del Código Civil, la aceptación del legado
puede ser expresa y puede ser tácita, veamos:

1. ACEPTACIÓN EXPRESA
Se acepta el legado expresamente cuando se pide.

2. ACEPTACIÓN TÁCITA
Se acepta tácitamente el legado cuando no se pude, sino que
solamente se recibe la cosa legada.

¿EN QUÉ CASO LOS LAGATARIOS SON CONSIDERADOS COMO

HEREDEROS? RESPUESTA: Cuando toda la herencia se distribuya en
legados, los legatarios serán considerados como herederos. Pero ¿Por
qué? Esto es porque por regla general solamente el heredero responde
de las obligaciones del causante, mientras que el legatario no, entonces,
a alguna persona podría ocurrírsele repartir su herencia en legados para
que nadie pague sus deudas, la ley en base a esto es que los considera
herederos para que las deudas u obligaciones del causante sean
satisfechas (Artículo 921 Código Civil).
CLASES DE BIENES EN MATERIA DE SUCESIÓN HEREDITARIA
En materia de sucesión hereditaria existen tres clases de bienes,
siendo los bienes relictos, bienes resolubles y la masa hereditaria.

1. BIENES RELICTOS
Son todos los bienes que deja una persona cuando fallece.

2. MASA HEREDITARIA
Son todos los bienes que deja una persona cuando fallece,
pero ya libres de obligaciones, o sea, son los bienes que quedan
luego de hacer pagado las deudas del causante.

BENEFICIOS DE INVENTARIO
El beneficio de inventario es el provecho que tiene el heredero o
legatario consistente en que de los mismos bienes que deja el
causante, se pagarán las deudas, hasta donde estos alcancen.
Dicho en otras palabras, es gracias al beneficio de inventario que el
heredero o legatario no responde con su patrimonio personal por las
deudas del causante. (Artículo 922 y 1105 Código Civil).
 1. BIENES RESOLUBLES
Son los viene que deja una persona cuando fallece, pero
los deja bajo condición, ya sea suspensiva o resolutoria.

ALBACEA
Es la persona a quien el testador encarga el cumplimiento de su
voluntad. También se le conoce con el nombre de EJECUTOR
TESTAMENTARIO.

CLASES DE ALBACEA

a. Albacea testamentario
Es el albacea que designa el testador en su testamento
(Artículo 1041 Código Civil).
b. Albacea legítimo
Es el albacea que designan los herederos o legatarios, a
falta de albacea testamentario.
 c. Albacea judicial
Se nombrará albacea judicial sólo en los casos de renuncia,
remoción o falta del que estaba nombrado en el testamento.
Doctrinariamente se le conoce con el nombre de ALBACEA
DATIVO (Artículo 1042 y 1043 Código Civil).

REQUISITOS PARA SES ALBACEA 75

a. Haber cumplido dieciocho años de edad;

b. Poder legalmente administrar bienes;
c. No ser incapaz de adquirirlos a título de herencia;
d. No estar en actual servicio de funciones judiciales o del Ministerio
Público, aunque se halle con licencia temporal, salvo en los casos de
que se trate de las sucesiones.
______________________________________________________________________
75
Artículo 1048 Código Civil.
FACULTADES DEL ALBACEA
Artículo 1050 Código Civil. Las facultades y atribuciones de los albaceas,
además de las que designe el testador, serán las siguientes:
1. Disponer y pagar los funerales del testador, con arreglo a lo ordenado por
éste y en defecto de tal disposición, según las costumbres del lugar y las
posibilidades de la herencia;
2. Hacer las gestiones necesarias para la inmediata seguridad de los bienes;
3. Hacer el inventario, con intervención de los herederos, y cuando no los haya,
con la de los interesado en los bienes;
4. Pagar las deudas y legados; y
5. Administras los bienes, hasta que los herederos tomen posesión de ellos.

¿CUÁL ES EL PLAZO DEL ALCEAZGO? El albacea deberá cumplir el

encargo del testador dentro de un año contado desde su aceptación del
cargo, o desde que terminen los litigios que se promovieren sobre su validez
o nulidad del testamento o de alguna de sus disposiciones, el plazo podrá
ampliarse en dos casos:
a. Que el testador le asigne plazo mayor de manera expresa;
b. Que el juez conceda otro plazo por el tiempo que él considere necesario
atendiendo a las circunstancias del caso;
c. Que los herederos y legatarios lo prorroguen por el tiempo que consideren
necesario, pero deberá hacer acuerdo de la mayoría de ellos, de no ser así,
el plazo de la prorroga no podrá exceder de un año.
HONORARIOS DEL ALBACEA
Esto sólo aplica en el supuesto que el albacea no es heredero ni
legatario, veamos:
a. Si el valor de los bienes que administra llega o pasa de cincuenta
mil quetzales, tendrá derecho al dos por ciento del valor de los
bienes por él administrados o inventariados;
b. Si el valor de los bienes que administra llega o pasa de cuarenta mil
quetzales, tendrá derecho al tres por ciento del valor de los bienes
por él administrados o inventariados;
c. Si el valor de los bienes que administra llega o pasa de treinta mil
quetzales, tendrá derecho al tres y medio por ciento del valor de los
bienes por él administrados o inventariados;
d. Si el valor de los bienes que administra llega o pasa de veinte mil
quetzales, tendrá derecho al cuatro por ciento del valor de los
bienes por él administrados o inventariados;
e. Si el valor de los bienes que administra llega o pasa de diez mil
quetzales, tendrá derecho al cinco por ciento del valor de los bienes
por él administrados o inventariados;
 REMOCIÓN DEL ALBACEA
Por causa de negligencia, abuso o malversación pueden ser
removidos los albaceas, sean cuales fueren su clase y
extensión de sus facultades, a petición de los interesados en
los bienes (Artículo 1066 Código Civil).

TERMINA EL ALBACEAZGO
Por la muerte, imposibilidad, renuncia o remoción del
albacea, y por el vencimiento del término señalado por el
testador, por la ley, en su caso, por los interesados (Artículo
1067 Código Civil).

SUCESIÓN HEREDITARIA
Es la sustitución mediante testamento que hacen los
herederos y legatarios del causante, en cuanto la titularidad
de sus derechos y obligaciones.
TESTAMENTO
El testamento es un acto puramente personal y de carácter
revocable, por el cual una persona dispone del todo o de parte de
sus bienes, para después de su muerte (Artículo 935 Código Civil)

CARACTERÍSTICAS DEL TESTAMENTO

a. Acto de última voluntad

Es un acto, por el simple hecho de que si el testamento fuera
contrato estaría ubicado en la segunda parte del libro quinto del
Código Civil, además de ellos el mismo cuerpo legal establece que
de hacerse un testamento como contrato, este será nulo (Artículo
935 y 937 Código Civil).

b. Personalísimo
Significa que el testamento debe ser otorgado por el interesado, ya
que no se puede dar poder para testar o donar por causa de
muerte, ni para modificar o revocar dichas circunstancias; (Artículo
935 y 1688 segundo párrafo Código Civil).
c. Solemne
Significa que debe constar en escritura pública, esta regla solo
aplica ara el testamento común abierto (Artículo 955 del Código
Civil y 42 del Código de Notariado).
El testamento común cerrado puede hacerse en cualquier tipo de
papel, inclusive en una hoja de cuaderno. Otra particularidad
importante de mencionar es que el testamento cerrado puede
hacerse a mano por el mismo testador, o sea un TESTAMENTO
HOLOGRAFO, este es válido siempre y cuando sea en testamento
cerrado.

d. Unilateral
Es en base a este principio que solamente se puede hacer un
testamento por persona (Artículo 938 Código Civil).

e. De carácter revocable
Significa que el testamento puede dejarse sin efecto (Artículo 935 y
del 982 al 985 Código Civil).
El testamento no puede ser revocado en todo ni en parte, sino, con
las solemnidades necesarias para testar.
Hay tres clases de revocación testamentaria, veamos:

1. REVOCACIÓN TÁCITA
Todo testamento queda revocado por el otorgamiento de otro
posterior (Artículo 983 Código Civil).

2. REVOCACIÓN EXPRESA
El testador puede de manera expresa dejar vigente todo o parte del
testamento anterior (Artículo 983 Código Civil).

3. REVOCACIÓN PRESUNTA
Por la enajenación (hacer ajeno lo que es mío) que haga el testador
del todo o parte de una cosa dejada en testamento, se entiende
revocada su disposición relativa a la cosa o parte enajenada, a no
ser que vuelva a su dominio (Artículo 985 Código Civil).
La única disposición testamentaria que no puede revocarse es el
reconocimiento de hijo, ya que si se ha hecho el reconocimiento en
testamento y éste se revoca no se tiene por revocado el
reconocimiento (Artículo 212 Código Civil).
CLASES DE HIJO EN TEMA DE SUSCESIÓN HEREDITARIA
(Artículo 941 Código Civil)
• Hijo póstumo
Es el que nace después de la muerte del causante.
• Hijo nacido después de hecho el testamento
Es el hijo al cual en el testamento se le menciona ya sea como
heredero o legatario.
• Hijo expresamente desheredado
Es el hijo al cual en el testamento se le menciona como
desheredado expresamente.
• Hijo preterido
Preterido significa “no querido”, en ese orden de ideas, debemos
entender hijo preterido como el hijo no querido, es aquél que no
aparece mencionado en el testamento, este no tiene derecho a
nada de la herencia. Tanto el hijo preterido como el hijo póstumo, no
aparecen mencionados en el testamento, la diferencia radica en que
el preterido ya existe al momento de testar, mientras que el
póstumo ni siquiera ha nacido, por lo que solamente el último tiene
derecho a suceder.
INCAPACIDAD PARA TESTAR 76

Se dice que se es incapaz para testar cuando la persona no está

calificada para hacer testamento, los casos son los siguientes:
El que se halle bajo interdicción;
a. El sordomudo y el que hubiere perdido el uso de la palabra, cuando
puedan darse a entender por escrito; y
b. El que sin bajo interdicción no gozare de sus facultades intelectuales
y
c. El menor de edad

FORMAS TESTAMENTARIAS
Los testamentos en cuanto a su forma, son comunes y especiales.
• Son comunes, el abierto y el cerrado.
• Son especiales, aquellos otorgados en circunstancias anormales, por
lo que no son tan formales como los comunes. Doctrinariamente se
les conoce como testamentos extraordinarios.
________________________________________________________________________
76
Artículo 945 Código Civil.
77
Artículo 42 numeral 4 Código de Notario.
TESTAMENTO DEL CIEGO
Debe intervenir un testigo más, será leído dos veces: la primera por
el notario y la segunda por el testigo elegido por el testador.

TESTADOR DEL SORDO

Si el testamento abierto, deberá leer el mismo en voz inteligible, en
presencia del notario y los dos testigos.
¿El testamento del ciego y el testamento del sordo son
comunes o son especiales?
RESPUESTA: Ambos son comunes. ¿Cómo saber si un testamento es
común o es especial? RESPUESTA: Es muy sencillo, la única forma
de determinar si un testamento es común o especial, radica en la
persona que lo autoriza, ya que si el testamento es autorizado por
un Notario este será común mientas que si lo autoriza cualquier
persona que no sea notario, el testamento será especial ¡Ves que
fácil!
1. TESTAMENTO MILITAR
Todo militar puede otorgar testamento.

ES AUTORIZADO POR:
• Los militares en campaña, rehenes, prisioneros y demás individuos
empleados en el Ejercito o que sigan a éste, individuos de un
ejército que se hallen en país extranjero, podrán otorgar testamento
abierto, ante el oficial a cuyo mando se encuentren, en presencia de
dos testigos que sepan leer y escribir;
• Si el testador estuviere enfermo o herido, podrán otorgarse ante el
facultativo que lo asista, o ante un oficial de cualquier categoría, en
presencia de dos testigos que sepan leer y escribir.
• Si estuviere en destacamento, ante el que manda éste, aunque sea
subalterno, en presencia de dos testigos que sepan leer y escribir.

“El testamento militar, deberá ser remitido con la brevedad posible

al cuartel General, y por éste al Ministerio de la Defensa.
 Si el testador hubiere fallecido, el Ministro remitirá el testamento al
juez del último domicilio del difunto y, no siéndole conocido, a
cualquier Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil del
departamento de Guatemala, para qué, de oficio, cite a los
herederos y demás interesados en la sucesión.” (Artículo 966
Código Civil).

“Acto seguido el juez dictará resolución mandando protocolizar el

testamento y lo entregará al notario que designe la mayoría, o en
su defecto, al que decida el propio juez.
El notario podrá expedir luego los testimonios que fueren solicitados
por los interesados.”
2. ESTAMENTO MARÍTIMO:
• Si el buque es de guerra, será autorizado por el contador o ante el
que ejerza sus funciones. Debe observarse siempre la presencia de
dos testigos que sepan leer y escribir, y que vean y entiendan al
testador, se elegirán entre los pasajeros si los hubiere. El
comandante del buque o el que haga sus veces, podrá además su
“visto bueno”.
• Si el buque es mercantil, se autoriza por el capitán o el que haga
sus veces, siempre contando con dos testigos, de la misma forma
del párrafo anterior:
¿Qué sucede si el testador es el contado del buque o el
capital?
RESPUESTA: En ese caso será autorizado por quien daba sustituirlos
en el cargo (Artículo 968 Código Civil).
¿Qué custodia el testamento marítimo?
RESPUESTA: Será custodiado por el comandante o por el capitán, y
se hará mención de ellos en el diario de navegación (Artículo 969
Código Civil).
Las autoridades diplomáticas o consulares guatemaltecas a quienes
se presente un testamento marítimo, otorgado conforme a las
prescripciones del Código Civil, cuidarán de que, sujetándose a las
solemnidades externas del lugar de la residencia, ratifiquen sus
declaraciones el comandante y testigos ante quienes se haya
otorgado. Acto seguido, remitirán la cédula testamentaria, la
certificación de defunción y las actas correspondientes, al Ministerio
de Relaciones Exteriores, el que los hará llegar al juez competente
para su formalización (Artículo 476 Código Civil y Mercantil).
¿El testamento marítimo puede hacerse cerrado?
RESPUESTA: No se puede, la única forma testamentara que admite
testamento cerrado es el común (Artículo 954 segundo párrafo
Código Civil).
3. TESTAMENTO EN LUGAR INCOMUNICADO:
Los que se hallen en lugar incomunicado por motivo de epidemia, podrán hacer
testamento.

ES AUTORIZADO POR:
Se autoriza por el juez local y en presencia de dos testigos que sepan leer y
escribir.

4. TESTAMENTO DE PRESO
Si el testador se halle preso podrá en caso de necesidad, otorgar testamento.

ES AUTORIZADO POR:
Se autoriza por el jefe de la prisión, pudiendo ser testigo, a falta de otros, los
detenidos o presos, con tal que no sean inhábiles por otra causa y que sepan leer
y escribir.

5. TESTAMENTO EN EL EXTRANJERO
El guatemalteco puede otorgar en el extranjero, siempre que se ajuste a las leyes
nacionales, aunque lo autoricen las leyes de la nación donde se hubiere otorgado.

ES AUTORIZADO POR:
El testamento otorgado en el extranjero se autoriza ante el agente diplomático o
consular de Guatemala, residente en el lugar del otorgamiento, si fuere notario
(Artículo 976 Código Civil).
TESTAMENTO COMÚN ABIERTO

FORMALIDADES

• Artículo 31 del Código de Notariado. Son formalidades esenciales de

los instrumentos públicos;

1. El lugar y fecha del otorgamiento;

2. El nombre y apellido o apellidos de los otorgantes;
3. Razón de haber tenido a la vista los documentos que acreditan la
representación legal suficiente de quien comparezca en nombre de
otro;
4. La intervención de intérprete, cuando el otorgante ignore el
español;
5. La relación del acto o contrato con sus modalidades; y
6. Las firmas de los que intervienen en el acto o contrato, o la
impresión digital en su caso.
• Artículo 42 del Código de Notariado. La escritura pública de testamento
además de las formalidades generales, contendrá las especiales
siguientes:

1. La hora y sitio en que se otorga el testamento;

2. La nacionalidad del testador,
3. La presencia de dos testigos que reúnan las calidades que exige la ley;
4. Fe de la capacidad mental del testados, a juicio del Notario;
5. Que el testador exprese por sí mismo su voluntad;
6. Que el testador se lea clara y distintamente por el testador o la persona
que él elija; y se averigüe al fin de cada cláusula, viendo y oyendo al
testador, si lo contenido en ella es la expresión fiel de su voluntad;
7. Que si el testador no habla el idioma español, intervengan dos intérpretes
elegidos por él mismo, para que traduzcan sus disposiciones en el acto de
expresarlas;
8. Que el testador, los testigos, los intérpretes en su caso y el Notario, firmen
el testamento en el mismo acto; y
9. Que si el testador no sabe o no puede firmar, ponga su impresión digital y
firme por él un testigo más, que deberá reunir las mismas calidades de los
testigos instrumentales.
• Artículo 44 del Código de Notariado. En los testamentos y
donaciones por causa de muerte, son formalidades esenciales,
además de las consignadas en el artículo 31, las siguientes:

1. La hora en que se otorgan;

2. La presencia de dos testigos;
3. La expresión por el testador, de su última voluntad;
4. Las lecturas del testamento o de la donación, en su caso; y
5. Las firmas; del otorgante o su impresión digital, en su caso; de los
testigos y el Notario, y de los intérpretes, si los hubiere.

PEQUEÑO TIP: IDRA Para redactar un testamento recuerda siempre

estas cuatro palabras INSTITUYE, DESHEREDA, REVOCA Y ACEPTA,
cada una de estas palabras constituyen una de las cláusulas de la
escritura, esto para que lleves el orden de la misma y no te
confundas al momento de redactarla.

Los modelos de testamento son los siguientes:

MODELO DE TESTAMENTO CCMÚN ABIERTO78
UNO. En la ciudad de Guatemala, el _ de mayo de dos mil catorce, siendo las diez
horas, ANTE MI,________, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en
____, en presencia de los testigos instrumentales civilmente capaces, idóneos y de mi
conocimiento, que reúnen las calidades que exige la ley,_____y________. Se
encuentra presente en este lugar y hora indicados, el señor ALVARO ERNESTO GARCÍA
ENRÍQUEZ, de noventa años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este
domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código
Único de Identificación______espacio______espacio______extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala. DOY FE; de la capacidad
mental y volitiva del testador quien a juicio del infrascrito notario se encuentra en el
pleno goce de sus facultades mentales, como se desprende de la forma clara y
concreta como se expresa, y quien asegura hallarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles y que por el presente instrumento otorga su TESTAMENTO COMUN
ABIERTO, de conformidad con las siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: EL
TESTADOR manifiesta lo siguiente: que instituye como sus únicos, legítimos y
universales herederos de iodos sus bienes, derechos, acciones y obligaciones,
presentes y futuras que no se extinguen con la muerte, a sus hijos ______y______,
quienes heredaran por partes iguales. SEGUNDA: EL TESTADOR, por el presente acto,
revoca expresamente cualquier disposición de última voluntad que hubiere otorgado
con anterioridad a la presente fecha. TERCERA: EL TESTADOR deshereda
expresamente a cualquier otra persona fuera de los nombrados, que pudieren
pretender mejor o igual derecho, pues lo manifestado contiene las disposiciones de su
última voluntad. CUARTA: EL TESTADOR acepta el contenido de este instrumento. DOY
FE: a) que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) que el testador expresó
por sí mismo su voluntad; c) de tener a la vista el Documento Personal de
Identificación relacionado; d) que el testamento fue leído clara y distintamente por el
testador y averigüe al fin de cada cláusula viéndolo y oyéndolo si lo contenido en él es
la expresión fiel de su voluntad, lo cual me ratifico de manera expresa, concreta y
clara; e) que hemos estado reunidos en un solo acto notarial desde el principio hasta
el fin únicamente el testador, los testigos instrumentales y el infrascrito notario. Por
designación del otorgante leo lo escrito a los presentes, quienes enterados de su
contendido, objeto, validez y demás efectos legales, así corno avisos pertinentes a los
registros de la propiedad, lo acepta, ratifican y firman cuando son las once horas del
mismo día antes indicado. DOY FE.
MODELO DE TESTAMENTO COMÚN ABIERTO DEL
TESTADOR CIEGO
Artículo 957 del Código Civil. Testamento del ciego. En el
testamento del ciego debe intervenir un testigo más de los que se
requieren para testamento abierto; será leído en altavoz dos veces;
la primera por el notario autorizante, y la segunda, por uno de los
testigos elegido al efecto por el testador. Se hará mención especial
de estaDOS.
circunstancia.
En la ciudad de Guatemala, el diez de mayo de dos mil catorce, siendo las diez
horas, ANTE Ml, -, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en ______ en
presencia de los testigos instrumentales civilmente capaces, idóneos y de mi
conocimiento, que reúnen las cualidades que exige la ley, _____ y, _____ por ser ciego el
testador comparece un testigo más siendo_____. Se encuentra presente en este lugar y
hora indicados, el señor ALVARO ERNESTO GARCÍA ENRÍQUEZ, de noventa años de edad,
casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, se identifica con el Documento
Personal de Identificación -DPI- con Código Único de
Identificación_____espacio_____espacio____extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala. DOY FE de la capacidad mental y volitiva del
testador, quien a juicio del infrascrito notario se encuentra en el pleno goce de sus
facultades mentales, como se desprende de la forma clara y concreta como se expresa, y
quien asegura hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente
instrumento otorga su TESTAMENTO COMÚN ABIERTO, de conformidad con las
siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: EL TESTADOR manifiesta lo siguiente: que
instituye como sus únicos, legítimo y universales herederos de todos sus bienes,
derechos, acciones y obligaciones, presentes y futuras que no se extinguen con la
muerte, a sus hijos ____ y_____ quienes heredaran por partes iguales. SEGUNDA: EL
TESTAROR, por el presente acto, revoca expresamente cualquier disposición de última
voluntad que hubiere otorgado con anterioridad a la presente fecha. TERCERA: EL
TESTADOB deshereda expresamente a cualquier otra persona fuera de los nombrados,
que pudieren pretender mejor o igual derecho, pues lo manifestado contiene las
disposiciones: de su última voluntad. CUARTA: EL TESTADOR acepta el contenido de este
instrumento. DOY FE: a) que lo escrito me fue expuesto y de su contenido: b) que el
testador expresó por sí mismo su voluntad; c) de tener a la vista el Documento Personal
de Identificación relacionado; d) que el testamento fue leído dos veces
 en alta voz: la primera por el infrascrito notario, y la segunda, por el testigo elegido
para el efecto por el testador, y averigüé al final de cada clausula viéndolo y oyéndolo,
si lo contenido en ellas era la expresión fiel de su última voluntad, lo cual me ratifico
en forma expresa, concreta y clara; e) que hemos estado reunidos en un solo acto
notarial desde el principio hasta el fin únicamente el testador, los testigos
instrumentales y el infrascrito notario. Por designación del otorgante leo lo escrito a
los presentes, quienes enterados de su contendido, objeto, validez y demás efectos
legales, así como avisos pertinentes a los registros de la propiedad, lo acepta, ratifican
y firman con el notario autorizante.

MODELO DE TESTAMENTO COMÚN ABIERTO DEL TESTADOR SORDO

Artículo 958 del Código Civil. Testamento del sordo. Si un sordo quiere
hacer testamento abierto, deberá leer él mismo en voz inteligible, el
instrumento a presencia del notario y testigos, 1o que se hará constar.
TRES. En la ciudad de Guatemala, el diez de mayo de dos mil catorce, siendo las diez
horas, ANTE MI,______, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en y
de mi conocimiento, que reúnen las calidades que exige la ley, ____y _____. Se
encuentra presente en este lugar y hora indicados, el señor ALVARO ERNESTO
ENRÍQUEZ GARCÍA, de noventa años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de
este domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificación -DPI- con
Código Único de Identificación_____espacio_______espacio______extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Doy FE: de la
capacidad mental y volitiva del testador, quien a juicio del infrascrito notario se
encuentra en el pleno goce de sus facultades mentales, como se desprende de la
forma clara y concreta como se expresa, y quien asegura hallarse en el libre ejercicio
de sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorga su TESTAMENTO
COMÚN ABIERTO, de conformidad con las siguientes clausulas escriturarias:
PRIMERA: EL TESTADOR manifiesta lo siguiente: que instituye como sus únicos,
legítimos y universales herederos de todos sus bienes, derechos, acciones y
obligaciones, presentes y futuras que no se extinguen con la muerte, a sus hijos
______y______, quienes heredaran por partes iguales. SEGUNDA: EL TESTADOR por
el presente acto, revoca expresamente cualquier disposición de
última voluntad que hubiere otorgado con anterioridad a la presente
fecha. TERCERA: EL TESTADOR deshereda expresamente a cualquier
otra persona fuera de los nombrados, que pudieren pretender mejor
o igual derecho, pues lo manifestado contiene las disposiciones de
su última voluntad. CUARTA: EL TESTADOR acepta el contenido de
este instrumento. DOY FE: a) que lo escrito me fue expuesto y de su
contenido; b) que el testador expresó por sí mismo su voluntad; c)
de tener a la vista el Documento Personal de Identificación
relacionado; d) que el testamento fue leído en voz inteligible por el
testador a presencia del infrascrito notario y los testigos, y averigüé
al final de cada clausula viéndolo y oyéndolo, si lo contenido en
ellas era la expresión fiel de su última voluntad, lo cual me ratifico
en forma expresa, concreta y clara; e) que hemos estado reunidos
en un solo acto notarial desde el principio hasta el fin únicamente el
testador, los testigos instrumentales y el infrascrito notario. Leo lo
escrito a los presentes, quienes enterados de su contendido, objeto,
validez y demás efectos legales, así como avisos pertinentes a los
registros de la propiedad, lo acepta, ratifican y firman con el notario
autorizante.
MODELO DE TESTAMENTO COMÚN ABIERTO DEL
TESTADOR QUE
NO SABE IDIOMA ESPAÑOL
Artículo 31 del Código de Notariado. Son formalidades esenciales de
los instrumentos públicos... 4) La intervención de intérprete, cuando
el otorgante ignore el español...
Artículo 42 del Código de Notariado. La escritura pública de
testamento además de las formalidades generales, contendrá las
especiales siguientes... 7) Que si testador no habla el idioma
español, intervengan dos intérpretes elegidos por mismo, para que
traduzcan sus disposiciones en el acto de expresarlas...
CUATRO. En la ciudad de Guatemala, el diez de mayo de dos mil catorce, siendo las diez
horas, ANTE MI, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en la treinta
avenida dos guion veinte, zona uno de esta ciudad, en presencia de los testigos
instrumentales civilmente capaces, idóneos y de mi conocimiento que reúnen las
calidades que exige la ley,_____y _____. Se encuentra presente en este lugar y hora
indicados, el señor ALVARO ERNESTO ENRÍQUEZ GARCÍA, de noventa años de edad,
casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, se identifica con el Documento
personar de Identificación -DPI- con código único de
Identificación_____espacio_____espacio_____ extendido por el Registro Nacional de las
personas de la República de Guatemala. Quien no habla el idioma español, por lo que se
hace acompañar por dos intérpretes elegidos por el testador quienes traducirán sus
disposiciones en el acto de expresarlas, siendo ellos, los señores______ y ____ Doy FE:
de la capacidad mental y volitiva del testador, quien a juicio del infrascrito notario se
encuentra en el pleno goce de sus facultades mentales, como se desprende de la forma
clara y concreta como se expresa, y quien asegura allarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles y que por el presente instrumento otorga su TESTAMENTO COMÚN
ABIERTO, de conformidad con Las siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: EL
TESTADOR manifiesta Lo siguiente: que instituye como sus únicos, legítimos y,
universales herederos de todos sus bienes, derechos, acciones y obligaciones, presentes
y futuras que no se extinguen con la muerte, a sus hijos _____ y ____, quienes
heredaran por partes iguales. SEGUNDA; EL TESTADOR, por el presente acto, revoca
expresamente cualquier disposición de última voluntad que hubiere otorgado con
anterioridad a la presente fecha. TERCERA: EL TESTADOR deshereda expresamente a
cualquier otra persona fuera de los nombrados, que pudieren pretender mejor o igual
derecho, pues lo manifestado contiene las disposiciones de su última voluntad. CUARTA:
EL TESTADOR acepta el contenido de este instrumento. Doy FE: a) que lo escrito me fue
expuesto y de su contenido; b) que el testador expresó por medio de sus intérpretes su
voluntad; c) de tener a la vista el Documento personal de identificación relacionado; d)
que el testamento fue leído clara y distintamente por el testador, traduciendo los
intérpretes sus disposiciones y averigüé al final de cada clausula viéndolo y oyéndolo, si
lo contenido en ellas era la expresión fiel de su última voluntad, lo cual me ratifico,
mediante sus intérpretes, en forma expresa, concreta y clara; e) que hemos estado
reunidos en un solo acto notarial desde el principio hasta el fin únicamente el testador,
los testigos instrumentales, los intérpretes y el infrascrito notarial. Leo lo escrito a los
presentes, quienes enterados de su contendido, objeto, validez y demás efectos legares,
así como avisos pertinentes a los registros de la propiedad, lo acepta, ratifican y firman
con el notario autorizante.
MODELO DE PLICA QUE CONTIENE EL TESTIMONIO
ESPECIAL DEL TESTAMENTO COMÚN ABIERTO

Artículo 37 literal a) Código de Notariado: Remitir al Director del

Archivo General de Protocolos, dentro de 1os veinticinco días
hábiles siguientes al otorgamiento de... Cuando se trate de
testamentos o donaciones por causa de muerte, así como sus
modificaciones o revocaciones, el testimonio se entregaré en plica
firmada y sellada por e1 Notario, expresando en la misma, el
número de orden, lugar, fecha, hora y objeto del instrumento,
nombre del otorgante, así como el número y registro de las hojas de
papel de protocolo en el que fue extendido.
LaPLICA
plica
quese hace testamento
contiene en sobreespecial
papeldemanila tamaño
la escritura oficio:
pública número____ que autorice
en esta ciudad capital el día diez de mayo del año __, de las diez cuarenta y cinco minutos a
las doce horas, en la segunda avenida siete guión treinta y tres de la zona uno de esta
ciudad capital. CONTIENE TESTAMENTO COMÚN ABIERTO del señor _____número de hojas
de protocolo B novecientos treinta y siete mil setecientos diecisiete, con número de
registro cuatrocientos noventa y siete setecientos cincuenta y nueve y cuatrocientos
noventa y siete mil setecientos sesenta. Para remitir a la Directora del Archivo General de
Protocolos. Guatemala, ____ del año ____.
TIMBRE NOTARIAL DE [Link]
MODELO DE AVISO POR HABER AUTORIZADO TESTAMENTO COMÚN
ABIERTO
Artículo 45 Código de Notariado: "El Notario que autorice un testamento es
obligado a comunicar al registrador de la Propiedad Inmueble, por escrito,
en papel sellado del menor valor, dentro de los quince días siguientes a la
fecha en que se autorizó el testamento, los datos expresados en el artículo
1193 del Código Civil, bajo pena de veinticinco quetzales de multa, sin
perjuicio de las demás responsabilidades penales y civiles.
La multa será impuesta por el juez de Primera Instancia bajo cuya
jurisdicción se hallare el Registro y se aplicará a los fondos judiciales."
SEÑOR REGISTRADOR
REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA CENTRAL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 45 DEL DECRETO 314 DEL CONGRESO DE LA

REPÚBLICA Y ARTÍCULO 1193 DEL CÓDIGO CIVIL, A USTED AVISO:

De conformidad con la escritura número ____ del día diez de mayo del año ____, de diez cuarenta y cinco
minutos a once con cinco minutos, en treinta avenida dos guión veinte, zona uno de esta ciudad capital, el
señor ____, de noventa años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, se identifica
con la cedula de vecindad número de orden A guion uno y de registro cien mii, extendida por el alcalde
municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, otorgo TESTAMENTO COMÚN ABIERTO.
El testamento quedó comprendido en el folio, 40 del registro notarial a mi cargo, en la hoja de papel
sellado especial para protocolo números de orden B novecientos treinta y siete mil novecientos diecisiete,
y con números de registros cuatrocientos noventa y siete mil setecientos cincuenta y nueve cuatrocientos
noventa y siete mil setecientos sesenta respectivamente, del actual quinquenio dos mil trece a dos mil
diecisiete.
El testador firmó su testamento.
Guatemala, ____ de ____ de ____.
TESTAMENTO COMÚN
FORMALIDADES

• Artículo 959 Código Civil. En el testamento cenado se observarán las

solemnidades pertinentes prescritas para el testamento abierto y,
además, las siguientes:

1. El papel que contenga el testamento se pondrá dentro de una cubierta

cerrada, de suerte que no pueda extraerse aquél sin romper esta;
2. En presencia del notario y los testigos, y los intérpretes en su caso,
manifestará el testador que el pliego que presenta contiene su
testamento y si está escrito y firmado por é1 o escrito por mano ajena y
si, por no poder firmar, lo ha hecho a su ruego otra persona, cuyo
expresará.
3. Sobre la cubierta del testamento extenderá el notario el acta de su
otorgamiento, dará fe de haberse observado las formalidades legales; y
4. Extendida y leída el acta, la firmarán el testador, los testigos; los,
intérpretes si los hubiere y la autorizará el notario con su sello y firma.
Si el testador no puede firmar, pondrá su impresión digital, y un testigo
más, designado por él mismo, firmará a su ruego.
• Artícu1o 960 del Código Civil. No pueden hacer testamento cerrado:
1. El ciego; y
2. El que no sepa leer y escribir.
• Artículo 961 del Código Civil. Los que no pueden hablar, pero sí
escribir, podrán otorgar testamento cerrado, pero tanto el
testamento como el acta dela plica deberán ser escritos y firmados
de puño y letra del testador.
MODELO DE ACTA DE OTORGAMIENTO DE TESTAMENTO
En la ciudad de Guatemala el diez de mayo de dos mil catorce siendo las nueve horas constituidos
CERRADO
en mi oficina profesional situada en la cuarta avenida tres guión setenta, zona uno ciudad de
Guatemala, soy requerido por el señor XXXXXXXXX, de cincuenta años de edad, casado, Ingeniero
Químico, $guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación -DPI- con Código Único de Identificación XXXX espacio XXXX espacio XXXX,
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, en presencia de
tos testigos XXXXXX de cuarenta años de edad, casado, Administrador de Empresas, guatemalteco,
de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación -DPI- con
Código Único de Identificación XXXX espacio XXXX espacio XXXX, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y el señor XXXXX de cuarenta y dos años
de edad, casado,
comerciante, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación -DPI- con Código Único de Identificación XXXX espacio XXXX espacio XXXX,
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, para hacer
constar el otorgamiento y formalización de Testamento cerrado del señor XXXXX de la
forma siguiente: PRIMERO el testador en presencia de los testigos y el Notario, colocó
dentro de un sobre de papel manila tamaño oficio, siete hojas de papel bond tamaño oficio,
escritas únicamente en su adverso el cual cerró con goma y tapó en presencia de los
testigos y el Notario, a quien se lo entregó para la redacción del acta.
SEGUNDO: El testador en presencia de los testigos y el Notario, expresa que el pliego que colocó
dentro de la cubierta contiene su testamento, el cual fue escrito y firmado por é1, al final en cada
una de las siete hojas que contiene. TERCERO: a) como notario hago constar que la presente acta
la estoy extendiendo sobre la cubierta del testamento y doy fe de que se han observado y
cumplido las formalidades legales para un testamento cerrado; b) que la plica que contiene el
Testamento Cerrado queda en definitiva en poder del testador; c) termino la presente acta
notarial, en el mismo lugar y fecha de su inicio a las diez horas; d) leo Íntegramente lo escrito y
enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales la aceptamos ratificamos y firmamos.
DOY FE.
(Firma del testador) (Firma del testigo) (Firma del testigo).

ANTE Mí:
(Firma y sello del notario)

(Cubre Q.200.00 en timbre fiscal y Q.10.00 en timbre notarial)

MODELO DE TRANSCRIPCIÓN DEL ACTA DE
OTORGAMIENTO DE TESTAMENTO CERRADO EN PAPEI,
SELLADO ESPECIAL PARA PROTOCOLO

CINCO (5). En la ciudad de Guatemala el diez de mayo de dos mil catorce, OMAR FRANCISCO
GARCÍA ENRÍQUEZ, Notario, estando presente los señores XXXXXXXX, XXXXXXXX y XXXXXXXXX,
en su orden testador y testigos, procedo a transcribir ACTA DE OTORGAMIENTO DE
TESTAMENTO CERRADO, que autorice hoy a las nueve horas con veinte minutos y que consta en
plica que contiene el Testamento cerrado del señor XXXXXXX y que literalmente dice: En la
ciudad de Guatemala el diez de mayo de dos mil catorce siendo las nueve horas constituidos en
mi oficina profesional situada en la cuarta avenida tres guión setenta, zona uno ciudad de
Guatemala, soy requerido por el señor XXXXXXXXX, de cincuenta años de edad, casado,
Ingeniero Químico, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con El Documento
Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación XXXX
espacio XXXX espacie XXXX, extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala, en presencia de los testigos XXXXXX
de Cuarenta años de edad, casado, Administrador de Empresas,
guatemalteco de este domicilio, quien se identifica con el Documento
Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación XXXX
espacio XXXX espacio XXXX, extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y el
señor XXXXX de cuarenta y dos años de edad, casado, comerciante,
guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el Documento
Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación XXXX
espacio XXXX espacio XXXX, extendido por el Registro Nacional de las
personas de la República de Guatemala, para hacer constar el otorgamiento y
formalización de Testamento Cerrado del señor XXXXX de la forma siguiente:
PRIMERO el testador en presencia de los testigos y el Notario, colocó dentro
de un sobre de papel manila tamaño oficio, siete hojas de papel bond tamaño
oficio, escritas únicamente en su adverso el cual cerró con goma y tapó en
presencia de los testigos y el Notario, a quien se lo entregó para la redacción
del acta. SEGUNDO el testador en presencia de los testigos y el
expresa que el pliego que colocó dentro de la cubierta contiene su testamento, el cual fue
escrito y firmado por él, al final en cada una de las siete hojas que contiene. TERCERO: a) como
notario hago constar que la presente acta la estoy extendiendo sobre la cubierta del testamento
y doy fe de que se han observado y cumplido las formalidades legales para un testamento
cerrado; b) que la plica que contiene el Testamento cerrado queda en definitiva en poder del
testador; c) termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha de su inicio a las diez
horas; d) leo íntegramente lo escrito y enterados de su contenido, objeto, validez y efectos
legales la aceptamos ratificamos y firmamos, DOY FE, (firma del testador) (firma del testigo)
(firma del testigo). ANTE MI: firma y sello del notario. Habiendo cumplido la trascripción
procedo a leer íntegramente lo escrito al testador y los testigos, quienes lo aceptan ratifican y
forman con el Notario que autoriza.
MODELO DE AVISO POR HABER AUTORTZADO
TESTAMENTO COMÚN CERRADO
SENOR REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD:
En cumplimiento al artículo cuarenta y cinco (45) Código de Notariado y para los efectos de
la inscripción en los registros respectivos, a usted atentamente:
AVISO:
En escritura matriz número cinco (5) autoricé ACTA DE TESTAMENTO COMÚN CERRADO del
señor XXXXXXXX de cincuenta años de edad, casado, ingeniero Químico, guatemalteco de
este domicilio, quien se identifica con el Documento personal de Identificación -Dpi- con
Código único de Identificación XXXX espacio XXXX espacio XXXX, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala.

LUGAR FECHA Y HORA; En la ciudad de Guatemala el diez de mayo de dos mil catorce, de las
nueve con diez minutos hasta ras diez horas, constituidos en mi oficina profesional situada
en cuarta avenida tres guión setenta zona uno, ciudad de Guatemala.

FOLIOS EN LOS GUE SE ENCUENTBA: Contenido en los folios uno (1), dos (2) del registro
notarial de este año a mi cargo y hojas de papel protocolo número A10000 y A10001 con
números de registro No 30000 y 30001 El testador: SI FIRMO, haciendo constar que la plica
que contiene el testamento errado queda en definitiva en poder del testador.
Guatemala diez de mayo de dos mil catorce.

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

Cuarta avenida tres guión setenta, zona uno, ciudad de Guatemala
Tel: _________

Lo haremos aún más fácil, a continuación haré el proceso para testamento, ya sea abierto
o cerrado, pero ojo, este no es el trámite sucesorio, únicamente el trámite, por así
decirlo, que el notario debe realizar para autoriza un testamento ya sea abierto o cerrado.
 PROCESO PARA REDACTAR UN TESTAMENTO COMÚN ABIERTO
Ten presente que EL TESTIMONIO DEL TESTAMENTO COMÚN ABIERTO VA
CERRADO, lee el trámite y lo entenderás.

PASO UNO
El testador comparece a la oficina del notario acompañado por sus dos testigos
instrumentales.

PASO DOS
El notario fracciona el testamento y lo imprime en una hoja de papel bond
sellado especial para para protocolo. Como te das cuenta el testamento original
permanece en poder del notario dentro de su protocolo.

PASO TRES
El notario remite testimonio especial del testamento en plica, al Archivo
General de Protocolos, a la cual se le adhiere veinticinco quetzales en timbre
notarial. Acá te das cuenta que el testimonio va cerrado

PASO CUATRO
El notario de aviso al Registro General de la propiedad.

PRCESO PARA REDACTAR UN TESTAMENTO COMÚN CERRADO

Ten presente que EL TESTIMONIO DEL TESTAMENTO COMÚN CERRADO VA

ABIERTO, lee el trámite y lo entenderás.

PASO UNO
El testador comparece a la oficina del notario acompañado de sus dos testigos
instrumentales, llevando consigo el testador un sobre que contiene su testamento, la
ida es que ni siquiera el notario sabe el contenido del testamento, en este caso
el notario solo da fe que el sobre contiene el testamento original, mas no de lo
regulado en el mismo, inclusive, el testamento puede ir en un pedazo de hoja
de cuaderno.

PASO DOS
El notario fracciona el acta de testamento cerrado sobre la plica, esta es la
única acta notarial que cubre doscientos quetzales de timbre fiscal. Como te
das cuenta el testamento original no queda dentro del protocolo, sino que el
testador decide que se queda en poder del notario, en poder de persona de su
confianza o si se prefiere conservarlo él mismo (Artículo 963 del Código
Civil).

PASO TRES
El notario transcribe el acta de la pica que contiene el testamento cerrado en
su protocolo, (Artículo 962 Código Civil y 8 Código de Notariado).

PASO CUATRO
El notario remite testimonio especial de la transcripción del acta del
testamento cerrado que tiene en su protocolo al Archivo General de Protocolo,
al cual se le adhiere veinticinco quetzales en timbre notarial. Acá te das cuenta
que el testimonio va abierto, en este caso no tiene sentido que vaya cerrado
ya que al final este no es copia fiel del testamento sino de la transcripción del
acta de testamento cerrado, documento en el cual no dice como dispuso el
testador de sus bienes.

PASO CINCO
El notario da aviso al Registro General de la propiedad.

PASO SEIS
Cuando el testador fallece el notario realiza una solicitud a juez de primera
instancia civil para que este verifique que la plica que no tiene señales de
haber sido abierta antes, todo esto se hace en una AUDIENCIA DE APERTURA
DE TESTAMENTO CERRADO.

PASO SIENTE
Si todos están de acuerdo con el contenido es testamento, el juez le ordena al
notario protocolizar el testamento, y a partir de ahí el trámite del proceso
sucesorio es exactamente igual que en el caso del testamento común abierto.
PON ATENCIÓN…

Al realizar el testamento se envía el aviso al Registro General de la

Propiedad de la ciudad capital, justamente al Segundo Registro de la
Propiedad de Quetzaltenango, dentro de los quince días siguientes a la
fecha en que el Notario autorizó el testamento. 79
Muerto el testador, se presentará el testimonio del testamento común
abierto con duplicado y certificación del acta de defunción para que sea
anotado en el libro de asientos y razonado, iniciándose con esto el Proceso
Sucesorio Testamentario. 80 (Artículo 1194 Código Civil).
En caso del testimonio especial del testamento, este como cualquier otro
testimonio se remite al Archivo General de Protocolos, dentro de veinticinco
días hábiles siguientes al otorgamiento, la única diferencia de este
testimonio con el de cualquier otro instrumento público protocolar, es que
este es el único testimonio que se remite en plica, 81 en el cual se cubre un
impuesto notarial de veinticinco quetzales.
En otras palabras, el plazo para enviar el aviso es a partir del otorgamiento
del testamento, dentro de los primeros quince días en envía el aviso al
Registro General de la Propiedad de la ciudad capital y al de Quetzaltenango
y dentro de veinticinco días se remite el testimonio especial al Archivo
General de Protocolos.
Las donaciones por causa de muerte se rigen por las mismas disposiciones
de los testamentos sobre legados (Artículo 943 Código Civil).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------

79
“El notario que autorice un testamento está obligado a comunicar al registrador de la Propiedad
Inmueble, por escrito, en papel sellado del menor valor, dentro de los quince días siguientes a
la fecha en que se autorizó el testamento, los datos expresados en el artículo 1143 del Código
Civil, bajo pena de veinticinco quetzales de multa sin prejuicio de las demás responsabilidades
penales y civiles.
La multa será impuesta por el juez de Primera Instancia bajo cuya jurisdicción se hallare el
Registro y se aplicará a los fondos judiciales.” (Artículo 45 del Código de Notariado)
80
“Muerto el testador se presentará el testimonio del testamento abierto con duplicado y
certificación del acta de defunción para que sea anotado en el libro de asientos y razonado.”
(Artículo 1194 Código Civil).
81
“El notario… cuando estén facultados para caratular, deben cumplir las siguientes obligaciones:
a) Remitir al Director del Archivo General de Protocolos, dentro de los veinticinco días hábiles
siguientes al otorgamiento de cada escritura pública, testimonio especial en papel bond
sellado del menor valor, con los timbres notariales adheridos de conformidad con la ley…
Cuando se trate de testamentos o donaciones por casusa de muerte, así como sus
modificaciones o revocaciones, número de orden, lugar, fecha, hora y objeto del instrumento,
nombre del otorgante, así como el número y registro de las hojas de papel de protocolo en el
que fue extendido…” (Artículo 37 Código Notariado).
82
“El impuesto se pagará en la forma y modo que a continuación se determina:… 2. Timbre
Notarial: sobre todo acto o contrato autorizado por Notario en la forma que a continuación se
expresa: … d) En los testamentos y donaciones por causa de muerte: Veinticinco quetzales (Q.
25.00).” (Artículo 3 Ley del Timbre Forense y Timbre Notarial).
 TESTAMENTO COMÚN ABIERTO TESTAMENTO COMÚN CERRADO
 El testimonio especial del  El testimonio especial del
testamento común abierto va testamento común cerrado no va
en plica; en plica, acá se da la
 En el testimonio especial se transcripción del acta notarial de
pagan veinticinco quetzales testamento cerrado, en este
de timbre notariales (los caso el notario no es
cuales van adheridos a la responsable de que si el
plica, que es un sobre testamento va bien redactado o
tamaño oficio; no, ya que este testamento lo
 Aviso al Registro General de otorga el testador, el notario
la Propiedad de de la zona únicamente es responsable del
central y al de acta (En el acta se cancelan
Quetzaltenango. doscientos quetzales de timbre
fiscal y diez de timbre notarial);
 En el testimonio especial se
pagan veinticinco quetzales de
timbre notarial, al igual que en el
testamento común abierto;
 Aviso al Registro General de la
Propiedad de de la zona central y
al de Quetzaltenango.
¿QUÉ DISPOSICIONES DE ÚLTIMA VOLUNTAD PUEDE ASUMIR EL TESTADOR EN
SU TESTAMENTO?
Tutela (Artículo 297 Código Civil);
Reconocer un hijo (Artículo 212 Código Civil);
Constituir propiedad horizontal (Artículo 529 literal c. Código Civil).
Constituir fideicomisos (Artículo 770 Código de Comercio de Guatemala).
 NULIDAD DEL TESTAMENTO
NULIDAD DEL TESTAMENTO ANULABILIDAD DEL TESTAMENTO
Artículo 978 Código Civil Artículo 978 Código Civil
Cuando se otorga sin la Cuando es otorgado con violencia,
observancia de las dolo o fraude.
solemnidades esenciales que
la ley establece (Están en el
Art. 44 C.N.)
Si se trata de testamento
cerrado este será nulo cuando
apareciere rota la plica que lo
contiene. INTESTADA
SUCESIÓN HEREDITARIA
Es la sustitución con ausencia de testamento que hacen los parientes del
causante, en cuanto la titularidad de sus derechos y obligaciones.
CASOS EN QUE PROCEDE LA SUCESIÓN HEREDITARIA INTESTADA

Artículo 1068 del Código Civil. La sucesión intestada tiene lugar:

1. Cuando no hay testamento;
2. Cuando falta la condición puesta a la institución de heredero o el instituido muere
antes que el testador, o es incapaz de heredar, o repudió la herencia; fuera de los
casos de sustitución, representación y acrecimiento con arreglo a este Código;
3. Cuando en el testamento no hay heredero instituido y el testador no ha dispuesto
de todos sus bienes en legados; y,
4. Cuando el testador ha dejado de disponer de alguno o algunos de sus bienes.
 141

ORDEN DE SUCESIÓN INTESTADA

Tomando como base el artículo 1078 del Código Civil, el cuadro nos
queda así:
SUPUESTO UNO
Si suceden los hijos y conyugue del causante, reciben 50%
cada uno.

SUPUESTO DOS
Si suceden únicamente los descendientes del causante,
reciben el 100%.

SUPUESTO TRES
A falta de descendientes, el conyugue recibe el 50%, y los
padres del causante 50%.

SUPUESTO CUATRO
A falta de descendientes y conyugue, los padres del
causante reciben el 100%.

SUPUESTO CINCO
Si no hay descendientes, ni conyugues, ni padres, los
parientes colaterales del causante reciben el 100%
El supuesto número uno del cuadro anterior requiere un poco más
de explicación, ya que el porcentaje a recibir por parte del cónyuge
supérstite variará dependiendo de cuántos hijos haya tenido con el
causante además del Régimen Económico del Matrimonio, veamos
(Para que entiendas el ejemplo, lo haremos bajo el supuesto de que
los cónyuges tenían nueve hijos veamos:
Si los cónyuges se hubieren casado bajo el Régimen de Separación
Absoluta, el cónyuge supérstite tendrá derecho a partes iguales
junto a sus hijos.

Si los cónyuges se hubieren casado bajo el Régimen de Gananciales

o Comunidad Absoluta. El cónyuge tendrá derecho a la mitad de los
bienes, mientras que los hijos repartirán el otro cincuenta por ciento
entre ellos.
HERENCIA VACANTE
En la situación en que se encuentra la herencia cuando no hay ninguna persona
que pueda heredar, en estos casos la herencia le corresponde al Estado y las
universidades de Guatemala, por partes iguales (Artículo 1074 Código Civil).
ACCIÓN OBLICUA
Acción oblicua es el derecho que tiene el acreedor para recibir el derecho que le
corresponde a su deudor (heredero o legatario).

Al respeto de la acción oblicua, el Código Civil en su artículo 1036 establece: El

acreedor del heredero o legatario que renuncia a la herencia o al legado, puede
reclamar la parte que cubra su crédito.
PARTICIPACIÓN DE BIENES HEREDITARIOS 83

Cuando el proceso sucesorio tramitado notarialmente termina, si

son varios los herederos estos quedan como copropietarios de todos
los bienes del causante, por lo que si ellos desean especificar cuáles
bienes le pertenecen en lo individual a cada uno de ellos, deben
hacer una escritura matriz de participación.
Ten presente que participación y desmembración NO SON LO
MISMO, veamos:
DIFERENCIA PARTICIÓN DESMEMBRACIÓN
 Es para uno mismo, o para  Es para alguien más, se
los copropietarios; desmembra cuando va a
 No paga impuesto, no tiene enajenarse el bien;
sentido pagar impuesto por  La desmembración sí misma
algo que ya nos pertenece; no paga impuesto, se paga
 No necesita autorización impuesto por la enajenación o
municipal, la excepción a sea, el impuesto que se
esta regla es el municipio pagaría por la compraventa,
de Guatemala, ya que si es permuta o donación del bien;
partición o desmembración  Si necesita autorización
siempre es obligatoria la municipal.
autorización municipal.

_______________________________________________________________________
83
Artículo 1108 Código Civil.
IMPUESTOS A PAGAR POR SUCEDER
Debes saber también que para heredar se debe pagar impuesto en
base a la tabla establecida en el artículo 7 de la Ley del Impuesto de
Herencias, Legados y Donaciones, la cuales la siguiente:
Porción de cada Hijos Ascendiente Colaterales Parientes extrañ
Heredero, legatario cónyuge sy 2º 3º 4º legales por os
sy descendient Gra Grado Grad afinidad
concubin es, excepto do o
os los hijos y
adoptado

% % % % %
% %

Hasta Q.50,000.00 1 2 3 5 7 9 12

Hasta Q.100,000.00 2 3 4 6 9 10 14

Hasta Q.200,000.00 3 4 5 7 10 11 16

Hasta Q.300,000.00 4 5 6 8 11 12 18

Hasta Q.500,000.00 5 6 7 9 12 13 20

Cantidades 6 7 8 10 13 14 25
mayores…

Si ves con cuidado el cuadro anterior, notaras que cuando el parentesco es más cercano
se paga menos impuesto y cuando el parentesco es más lejano se para más impuesto.
 LIBRO IV DEL CÓDIGO CIVIL
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
REGISTRO DE LA PROPIEDAD

Es una institución pública que tiene por objeto de inscripción, anotación y

cancelación de los actos y contratos relativos al dominio y demás derechos
reales sobre bienes inmuebles y muebles identificables, con excepción de
las garantías mobiliarias (Artículo 1124 Código Civil).
En el Registro se inscribirán:
1. Los títulos que acrediten el dominio de los inmuebles y de los derechos
reales impuestos sobre los mismos;
2. Los títulos traslativos de dominio de los inmuebles y en los que se
constituyan, reconozcan, modifiquen o extingan derechos de usufructo,
uso, habitación, patrimonio familiar, hipoteca, servidumbre y cualesquiera
otros derechos reales sobre inmuebles; y los contratos de promesa sobre
inmuebles o derechos reales sobe los mismos;
3. La posesión que conste el título supletorio legalmente expedido; 84

4. Los actos y contratos que transmitan en fideicomisos los bienes inmuebles

o derechos reales sobre los mismos;
5. Las capitulaciones matrimoniales, si afectaren bienes inmuebles o
derechos reales;
6. Los títulos en que conste que un inmueble se sujeta al régimen de
propiedad contratantes; y obligatoriamente, cuando sea por más de tres
años o que se haya anticipado la renta por más de un año; 85
7. Los ferrocarriles, tranvías, canales, muelles u obras públicas de índole semejante, así
como los buques, naves aéreas, y los gravámenes que se impongan sobre cualesquiera
de estos bienes. 86
8. Los títulos en que se constituyan derechos para la explotación de minas e
hidrocarburos y su transmisión y gravámenes;
9. Las concesiones otorgadas por el Ejecutivo para el aprovechamiento de las aguas;
10. La prenda común, la prenda agraria, ganadera, industrial o comercial;
11. La posesión provisional o definitiva de los bienes del ausente;
12. La declaratoria judicial de interdicción y cualesquiera sentencia firme por la que se
modifique la capacidad civil de las personas propietarias de derechos sujetos a
inscripción o la libre disposición de los bienes;
13. Los edificios que se construyan en predio ajeno con el consentimiento del propietario;
los ingenios 87, grandes beneficios, desmotadoras y maquinaria agrícola o industrial
que constituyan unidad económica Independiente del fundo en que estén instaladas; y
14. Los vehículos automotores y demás muebles fácilmente identificables por los números
y modelos de fabricación.

____________________________________________________________________________
84
Se refiere a la resolución judicial aprobatoria de la titulación supletoria.
85
Se relaciona con el artículo 531 Código Civil.
86
Se relaciona con el artículo 1207 Código Civil.
87
Al mencionar “ingenios” se refiera a “azúcar”.
88
Al mencionar “beneficios” se refiera a “café”.
89
Se relaciona con el artículo 41 literal c) Ley de Garantías Mobiliarias.
 “La primera inscripción serpa la del título de propiedad o de posesión y sin
ese requisito no podrá inscribirse otro título o derecho real relativo al miso
bien. Dicha inscripción solamente podrá modificarse, ampliarse o
enmendarse en los siguientes casos:

1. En virtud de resolución judicial firme;

2. A la presentación de testimonio de escritura pública:
a. Cuando los otorgantes de un acto o contrato que haya dado
origen a la primera inscripción de un bien mueble, inmueble o derecho
real, comparezcan todos solicitando la modificación, ampliación o
enmienda de tal inscripción, por haberse cometido error u omisión en la
escritura pública o en el documento original; y
b. Cuando el propietario solicita que se consigne la ubicación o la
dirección del inmueble. En estos casos los datos los declarará bajo
juramento en la escritura pública correspondiente y el notario transcribirá
el documento extendido por la municipalidad respectiva, en el que conste
la ubicación o dirección del bien de que se trate y su identificación
registral;
3. En los demás casos que expresamente autorice la Ley.” 90

_______________________________________________________________________________________________________________

90
Artículo 1130 Código Civil.
PRINCIPIOS REGISTRALES

1. PRINCIPIOS DE FE PÚBLICA REGISTRAL

Principio de fe pública registral es aquel que da seguridad y certeza de
que los documentos expedidos por los registradores son auténticos.
FUNDAMENTO LEGAL:
• Toda inscripción expresará: … 8º. Firma autógrafa y sello del registrador
titular, registrador sustituto o registrador auxiliar que autorice la
operación, así como el sello del Registro La firma autógrafa podrá ser
sustituida por firma electrónica, digitalizada o impresa por cualquier
medio electrónico, que producirá los mismos efectos jurídicos que la
autógrafa, siempre que se cumpla con las normas de seguridad
establecidas y aprobadas por el Registro para garantizar su legitimidad
(Artículo 1131 Código Civil).
• La liberación o gravamen de los bienes inmuebles o derechos reales
sobre los mismos, sólo podrá acreditarse por la certificación del registro
en que se haga constar el estado de dichos bienes (Artículo 1179 Código
Civil).

2. PRINCIPIO DE PRIORIDAD
Principio de prioridad es el que establece que el primero en registro es el
primero en derecho.
FUNDAMENTO LEGAL:
• Entre dos o más inscripciones de una misma fecha y relativas a la misma
finca o derecho, determinará la preferencia la anterioridad en la hora de la
entrega del título en el registro (Artículo 1141 Código Civil).
• Si una misma cosa mueble se hubiere vendido a diferentes personas,
prevalecerá la venta hecha al que de buena fe se halle en posesión de la
fecha (Artículo 1807 Código Civil).
• Si la cosa vendida fuere inmueble o derecho real sobre inmuebles,
prevalecerá la venta que primero se haya inscrito en el Registro, y si
ninguna lo ha sido, será válida la venta anterior en fecha (Artículo 1808
Código Civil).

3. PRINCIPIO DE PUBLICIDAD
Principio de publicidad es aquel que supone que toda la población se
encuentra enterada de todo lo inscrito en el Registro y toda persona puede
tener acceso a ello.

FUNDAMENTO LEGAL:
Los libros de los registro serán públicos; no se sacarán por ningún motivo de
la oficina del registro donde se mantendrán con todas las precauciones
necesarias para su conservación y seguridad. Las diligencias judiciales y
extrajudiciales que exijan la exhibición de dichos libros, se practicarán
precisamente en la misma oficina (Artículo 1222 Código Civil).
RAZON DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
En los títulos sujetos a inscripción, consistirán en un resumen o una
transcripción completa de los correspondientes asientos, impresos por
medios mecánicos, electrónicos, computarizados o por cualquier otro
proceso de reproducción, llevarán la firma y sello del registrador que
la extiende y el sello del Registro (Artículo 1132 Código Civil).
La razón del Registro de la Propiedad tiene un costo de cincuenta
centavos, mismos que se adhieren a la razón del testimonio de la
escritura matriz (Artículo 5 numeral 3 Ley de Impuesto del Timbre
Fiscal y Papel Sellado Especial para Protocolos).

OCURSO DE QUEJA
El ocurso de queja es el medio que tiene el Notario insatisfecho con la
suspensión de inscripción del testimonio presentado, mediante el cual
hace saber su inconformidad a fin de lograr su inscripción y le
otorguen la razón de inscripción respectiva.
Al referirse al ocurso de queja el Código Civil establece:
El interesado que estuviere conforma con la denegatoria, suspensión
de la anotación cancelación o inscripción de los documentos
presentados al Registro, podrá ocursar en la vía incidental al
registrador ante Juez de Primera Instancia del ramo civil de la
circunscripción departamental donde tenga su sede el Registro
(Artículo 1164 Código Civil).
CANCELACIÓN DE INSCRIPCIÓN
Las cancelaciones de inscripción de testimonios puede cancelarse a solicitud
de parte y de oficio, veamos:

1. CANCELACIÓN A SOLICITUD DE PARTE 91

El registrador, a solicitud escrita de parte interesada,

cancelará:
1. Las inscripciones hipotecarias con plazo inscrito, cuando hubiere
transcurrido diez años después de haber vencido éste o su prórroga
y, por el transcurso de dos años, los demás derechos reales sobre
inmuebles;
2. Las inscripciones de derechos sobre bienes muebles
identificables, cuando hubieren pasado tres años desde el
vencimiento del plazo o de la prórroga inscritos;
3. Las anotaciones de demanda y de embargo después de cinco
años de su fecha; y
4. La prenda agraria después de dos años del vencimiento del
plazo fijado en el contrato.
2. CANCELACIONES DE OFICIO
Cuando se presente al registro un título traslativo de dominio, o derecho real
otorgado en virtud de remate por ejecución judicial, se cancelará de oficio
todo embargo, anotación o inscripción posterior a la inscripción o anotación
del derecho que hubiere motivado el remate. Asimismo, se cancelará la
anotación de la demanda de nulidad o falsedad del título, que haya dado
lugar a la ejecución y al remate (Artículo 1173 Código Civil).
LIBROS QUE DEBEN LLEBARSE EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD 92

• En los registros es obligatorio llevar los siguientes libros principales:

• De entrega de documentos;
• De inscripciones;
• De cuadros estadísticos;
• De índices por orden alfabético de apellidos de los propietarios y poseedores de
inmuebles.
• De prendas: común, agraria, ganadera, agrícola-industrial y de bienes muebles;
• De propiedad horizontal;
• De inscripciones especiales;
• De vehículos motorizados;
• De naves y aeronaves;
• De minas;
• De concesiones otorgadas por el Estado para la explotación de cualquier
recurso natural renovable y no renovable;
• De avisos notariales de testamentos y donaciones por causa de muerte;
• Libros de entrega de documentos; y,
• Cualquier otro que sea necesario para el buen funcionamiento de la institución.
_____________________________________________________________________________
91
Artículo 1170 Código Civil.
92
Artículo 1220 Código Civil y 3 del Reglamento de los Registros de la Propiedad –
Acuerdo Gubernativo 30-2005 del Ministerio de Gobernación.
REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD
Cada registro estará a cargo de un registrador propietario, nombrado por el
Presidente de la República, mediante acuerdo gubernativo a través del
Ministerio de Gobernación. Su permuta, traslado o cesación serán acordados
en la misma forma (Artículo 1225 Código Civil)
REQUISITOS PARA SER REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD 93

a. Ser guatemalteco de origen;

b. Notario;
c. Abogado;
d. Colegiado activo.
INCOMPATIBILIDAD PARA SER REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD 94

El cargo de registrador es incompatible con ejercicio de las profesiones de

abogado y notario y con todo empleo o cargo público.

GARANTÍA DE RESPONSABILIDAD 95

Los registradores antes de entrar a ejercer sus cargos, garantizarán las

responsabilidades en que pidieren incurrir, con hipoteca o fianza. El Ministerio
de Gobernación fijará el importe de la garantía atendiendo a la importancia del
registro entre mil y diez mil quetzales.

____________________________________________________________________________
93
Artículo 1226 Código Civil.
94
Artículo 1227 Código Civil.
95
Artículo 1228 y 1229 Código Civil.
 La garantía de que trata el párrafo anterior no se cancelará, sino hasta un año
después de haber estado el registrador en el ejercicio de su cargo, salvo que
hubiere pendiente alguna reclamación contra el registrador, en cuyo caso, la
cancelación quedará sujeta a las resultas del juicio.

REGISTRADOR SUSTITUTO
En cada Registro habrá un registrador sustituto, de nombramiento del
Ejecutivo a propuesta y bajo la responsabilidad del propietario, para que haga
las veces de éste en los casos de ausencia, enfermedad o incompatibilidad en
el desempeño de sus funciones. El sustituto tendrá las mismas calidades que
el propietario. Si excediere de un mes el tiempo de la interinidad, el sustituto
deberá prestar garantía en los mismo términos que el propietario (Artículo
1233 Código Civil).

¿CUÁNDO ACTÚA EL REGISTRADOR SUSTITUTO?

El registrador sustituto hará las veces del propietario accidentalmente, cuando
éste, su cónyuge o sus parientes intervengan en un documento inscribible o
sean parte en el juicio de que proceda el mandamiento u orden para una
inscripción o anotación.

Cuando exista incompatibilidad en ambos registradores, el Ministerio de

Gobernación designará, en cada caso, al notario que deberá autorizar las
operaciones (Artículo 1234 Código Civil).
ERROR MATERIAL

Cuando se han escrito unas palabras por otras, omitido la expresión de

alguna circunstancia, cuya falta no causa nulidad, o equivocado los
nombres propios o las cantidades al copiarlas del título, sin cambiar por
eso del sentido general de la inscripción, ni el de ninguno de sus
conceptos (Artículo 1244 Código Civil).

ERROR DE CONCEPTO

Cuando alguna de las palabras expresadas en la inscripción alteren o

caríen en verdadero sentido (Artículo 1246 Código Civil). Estos no podrán
rectificarse sino por acuerdo unánime de los interesados, y en defecto de
tal acuerdo, mediante resolución judicial que ordene la rectificación
(Artículo 1245 Código Civil).
 LIBRO V DEL CÓDIGO CIVIL
DEL DERECHO DE OBLICACIONES
DERECHO DE OBLIGACIONES
Es el conjunto de normas jurídicas que regulan la relación por la cual una persona
(llamada deudor) se compromete frente a (llamada acreedor) otra al
cumplimiento de una o varias prestaciones.

OBLIGACIÓN
Es la relación por la cual una persona (llamada deudor) se compromete frente a
otra (llamada acreedor) al cumplimiento de una o varias prestaciones.

Elementos de la obligación:
a. Elemento personal:
Reus credendi y Reus debendi; Acreedor y deudor; Sujeto activo y sujeto pasivo.
b. Elemento real:
La prestación.
c. Relación jurídica
Consiste en el enlace legal existente entre el deudor y acreedor, en virtud del cual
el deudor se obliga al cumplimiento de la prestación a favor del acreedor.

PRESTACIÓN
Es la conducta que el acreedor espera del deudor, ya sea que dé, haga, o no haga
determinada cosa.
 LIBRO V DEL CÓDIGO CIVIL

PRIMERA PARTE
OBLIGACIONES EN GENERAL
NEGOCIO JURÍDICO
Para definir el negocio jurídico debemos entender primero la palabra NEGOCIO como
“todo trato o acuerdo entre dos o más personas”, luego entender el significado de la
palabra JURÍDICO como “apegado a Derecho”. Por lo anterior podemos afirmar que
negocio jurídico es TODO TRATO O ACUERDO ENTRE DOS O MAS PERSONAS,
APEGADO A DERECHO.
Ten siempre presente que el negocio jurídico es meramente civil, o sea es
exclusivamente aplicable para personas no comerciantes, ya que para ellos existe el
negocio jurídico mercantil y el negocio jurídico mixto. Veamos:

• NEGOCIO JURÍDICO
Todo trato o acuerdo entre dos o más comerciantes, apegado a derecho.
• NEGOCIO JURÍDICO MERCANTIL
Todo trato o acuerdo entre dos o más comerciantes, apegados a derecho.
• NEGOCIO JURÍDICO MIXTO
Todo trato o acuerdo entre comerciantes o no comerciantes, apegado a derecho.

Muchos estudiantes de Derecho han escuchado alguna vez la frase “todo contrato es
negocio jurídico, pero no todo contrato obligatoriamente será negocio jurídico, pero el
negocio jurídico no necesariamente será un contrato, ya que puede ser también un
acto, veamos:
El negocio jurídico a su vez puede ser de dos formas:

A. CONTRATO
Hay contrato cuando dos o más personas convienen en crear, modificar o extinguir
una obligación. 96

La anterior es una definición legal, pero ten en cuenta que existen contratos
unilaterales en los que la obligación puede recaer sobre una sola persona de las
partes. 97

Ejemplos de contrato: Compraventa, permuta, donación entre vivos, mutuo, mandato, etc.

PACTA SUNT SERVANTA: Locución en latín que significa: “El contrato es ley para las
partes”.

B. ACTO
Hay acto cuando una, dos o más personas convienen en crear, modificar o extinguir
una obligación.
Ejemplos de acto: Matrimonio, capitulaciones matrimoniales, testamento, donación
mortis causa, etc.
__________________________________________________________________________________
96
Artículo 1517 Código Civil.
97
Artículo 1587 Código Civil.
DE MANERA GRÁFICA NOS QUEDA:
NEGOCIO
JURÍDICO
Todo trato o acuerdo
entre dos o más
personas, apegado a
derecho

CONTRATO
Hay contrato cuando ACTO
dos o más personas Hay acto cuando una,
convienen en crear, dos o más personas
modificar o extinguir convienen en crear,
una obligación modificar o extinguir
una obligación

¿Cómo se determina si una institución es un ACTO o s un CONTRATO?

RESPUESTA: Por la ubicación que tiene el Código, esta es la razón del por qué la
donación entre vivos es contrato y el por qué la donación mortis causa es un
acto… simple, ya que la donación entre vivos está dentro de la segunda parte
del libro quinto del Código Civil; a lo que la donación mortis causa está dentro
del libro tercero del Código Civil. Contratos son todos lo que están inmersos en
la segunda parte del libro quinto del Código Civil referente a los contratos en
particular, mientras que cualquier otra institución que no esté regulada en
dicha parte del mencionado cuerpo legal, automáticamente es un acto, ¡ves
que fácil es!
El negocio jurídico requiere para su validez:98
a. Capacidad legal del sujeto que declara su voluntad;
b. Consentimiento que no adolezca de vicio; y
c. Objeto lícito.

VICIOS DE LA DECLARACIÒN DE VOLUNTAD 99

El negocio jurídico tiene nulidad relativa (anulabilidad, o sea que será válido
mientras nadie lo impugne), cuando la declaración de voluntad emana de error,
dolo, simulación o de violencia. Veamos uno a uno:
a. Error
Vicio en la declaración de voluntad, consiste en tener un conocimiento equivocado
de la cosa.
b. Dolo
“Dolo es toda sugestión o artificio que se emplee para inducir al error o
mantener en él a alguna de las partes.” 100
En otras palabras, podemos definir el dolo como:
Vicio en la declaración de voluntad, consiste en hacer que la otra parte se
equivoque o se egañe ella misma al otorgar el acto o contrato. En otras
palabras podemos afirmar que el dolo es inducir al error a la otra parte:
¿Diferencia entre dolo civil y dolo penal? RESPUESTA: El dolo penal es la
intención de causar un daño; mientras que el dolo civil es hacer que la otra
parte se equivoque o engañe ella misma.
____________________________________________________________________________
98
Artículo 1251 Código Civil.
 c. Violencia 101

Vicio en la declaración de voluntad, consiste en toda coacción física o

psíquica que se utiliza para obligar a una persona a realizar un negocio
jurídico.

AMENAZA DE EJERCICIO REGULAR DE UN DERECHO Y EL TEMOR

REVERENCIAL

Es el solo temor de desagradar a las personas a quienes se debe sumisión y

respeto. 102
d. Simulación
Vicio en la declaración de voluntad, que se da cuando a un negocio
jurídico se le da la apariencia de uno distinto al que realmente se celebró.

La simulación puede ser de dos formas:

a. SIMULACIÓN ABSOLUTA: Cuando la declaración de voluntad
nada tiene de real;
b. SIMULACIÓN RELATIVA: Cuando a un negocio jurídico se le da
una falsa apariencia que oculta se verdadero carácter.
__________________________________________________________________________
99
Artículo 1257 Código Civil.
100
Artículo 1261 Código Civil.
101
Artículo 1264 a 1266 u 1268 Código Civil.
OBLIGACIONES SEGÚN LA EFICACIA
Breve esquema de las obligaciones según la eficacia
a. PURAS
b. CONDICIONES
a. Condición suspensiva
b. Condición resolutoria
c. PLAZO
a. Plazo suspensivo
b. Plazo resolutorio
c. Plazo consensual
d. Plazo legal
e. Plazo judicial
f. Plazo determinado
g. Plazo relativamente determinado
h. Plazo indeterminado
Veamos una a una, las instituciones anteriores:
A. PURAS
La obligación es pura cuando no está sujeta a ninguna
condición.

B. CONDICIONALES 104
Condición es un acaecimiento futuro e incierto.105
Clases de condición:
a. CONDICIÓN SUSPENSIVA
La condición es suspensiva cuando al darse la condición el
derecho se adquiere.
FUNDAMENTO LEGAL:
El artículo 1269 del Código Civil establece: “En los negocios
jurídicos condicionales, la adquisición de los derechos, así como
la resolución o pérdida de los ya adquiridos, dependen del
acontecimiento que constituye la condición.”
b. CONDICIÓN RESOLUTORIA
La condición es resolutoria cuando al darse la condición el
derecho se pierde.
FUNDAMENTO LEGAL:
El artículo 1269 del Código Civil establece: “En los negocios
jurídicos condicionales, la adquisición de los derechos, así como la
resolución o pérdida de los ya adquiridos, dependen del
acontecimiento que constituye la condición.”
_______________________________________________________________________
_
104
Artículo 1269 Código Civil: En los negocios jurídicos condicionales, la
adquisición de los derechos, así como la resolución o pérdida de los
ya adquiridos, dependen del acontecimiento que constituye la
condición.
105
Artículo 1270 Código Civil: El negocio condicional surte efectos
desde el cumplimiento de la condición, salvo estipulaciones en
contrario.
 CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS

RIBUS SIC STANTIBUS significa: REBUS “circunstancia o cosa”; SIC: “en condición o
situación inicial”; STANTIBUS: “se mantenga”. Entonces podemos decir Que REBUS
SIC STANTIBUS significa: “QUE LA CIRCUNSTANCIA O COSA SE MANTENGA EN LA
CONDICIÓN O SITACIÓN INICIAL”.

Al respecto el Código Civil en el Artículo 1330 establece: “Cuando las condiciones

bajo las cuales fuere contraída la obligación cambiaren de manera notable, a
consecuencia de hechos extraordinarios imposibles de prever y de evitar, haciendo
su cumplimiento demasiado oneroso para el deudor, el convenio podrá ser revisado
mediante declaración judicial.”

C. A PLAZO
Plazo es un acaecimiento futuro y cierto.
¿Diferencia entre plazo y condición?
RESPUESTA: La condición es incierta, mientras que el plazo es cierto. No hay
ninguna forma de determinar si la condición va a cumplirse o no, si la
condición fuere casarse, la persona puede que se case y puede que no, no se
sabe; mientras que el plazo ese va a llegar siempre, inclusive el mundo se
termine, si el plazo se cumple el uno de enero del año cuatro mil, aunque ya
no hubiese nada, la fecha siempre llegará.
Clases de plazo:

a. PLAZO SUSPENSIVO: Es el plazo que señala únicamente la fecha

del inicio del derecho u obligación.
FUNDAMENTO LEGAL:
El artículo 1279 del Código Civil establece: “El plazo solamente fija
el día o fecha de la ejecución o extinción del acto o negocio jurídico.
b. PLAZO RESOLUTORIO: Es el plazo que señala únicamente la fecha
de la extinción o terminación del derecho u obligación.
FUNDAMENTO LEGAL:
El artículo 1279 del Código Civil establece: “El plazo solamente fija
el día o fecha de la ejecución o extinción del acto o negocio jurídico.
c. PLAZO CONSENSUAL: Es el plazo que convienen las partes
d. PLAZO LEGAL: Es el plazo que señala la ley. Este plazo aplica
supletoriamente a falta de plazo consensual.
e. PLAZO JUDICIAL: Es el plazo que se da cuando no existe plazo
consensual ni plazo legal; o sea, que ni las partes establecieron
plazo al momento de la realización del negocio y la ley tampoco
menciona plazo al respecto, en ese caso el plazo lo fija el juez. 106
f. PLAZO DETERMINADO: Es el plazo que señala la fecha tanto de inicio como
de finalización en forma específica y concreta. Ejemplo: El contrato tendrá
vigencia del uno de enero de dos mil quince hasta el treinta y uno de
diciembre de dos mil quince. Hasta el treinta y uno de diciembre de dos mil
quince.

g. PLAZO RELATIVAMENTE DETERMINADO: Es el plazo que señala la fecha

tanto de inicio como de finalización pero no en forma específica ni concreta,
por lo que hay que hacer cálculos para determinarlo. Ejemplo: El contrato
tendrá vigencia de un año a partir del día de hoy.

h. PLAZO INDETERMINADO: Es el plazo que señala la fecha tanto de inicio

como de finalización, pero no se sabe su duración. Ejemplo: el usufructo
vitalicio, ya que se sabe que el usufructuario se va a morir pero no se sabe
cuándo, puede ser en cincuenta años, en diez años, en un mes… no hay forma
alguna de saberlo, solo se sabe que su vida es el plazo.

____________________________________________________________________________
106
Artículo 1283 Código Civil: Si el negocio no señala plazo, pero de su naturaleza
y circunstancias se dedujere que ha querido concederse al deudor, el juez
fijará su duración. También fijará el juez la duración del plazo cuando éste
haya quedado a voluntad del deudor.
OBLIGACIONES SEGÚN EL OBJETO
Breve Esquema de las obligaciones según el objeto
A. POSITIVAS
a. Obligaciones de dar
b. Obligaciones de hacer
B. NEGATIVAS
c. Obligaciones de no hacer
C. DIVISIBLES
D. INDIVISIBLES
d. Indivisibles de manera natural
o De forma absoluta
o De forma relativa
b. Indivisibles de manera voluntaria
c. Indivisibles de forma legal
Veamos una a una, las instituciones anteriores:
A. POSITIVAS
Las obligaciones son positivas cuando resultan de un acto o declaración de
voluntad consistente en dar o hacer alguna cosa.
Las obligaciones positivas se dividen en:
a. Obligaciones de dar 107

La obligación de dar se perfecciona con la entrega de la cosa objeto

de la prestación.
b. Obligaciones de hacer 108

La obligación de hacer se perfecciona con la realización de la cosa o

en la prestación del servicio objeto de la prestación.
B. NEGATIVAS
Las obligaciones son negativas cuando resultan de un acto o declaración de
voluntad consistente en no hacer alguna cosa.
Las obligaciones negativas son:

a. Obligación de no hacer 109

La obligación de no hacer, consiste en la prohibición de hacer

determinada cosa objeto de la prestación.
_________________________________________________________________________
107
Artículo 1283 Código Civil: La obligación de dar cosa determinada
comprende su entrega y la de sus accesorios y pertenencias, así como los
frutos que produzca desde que se perfecciona el convenio. El deudor es
responsable, asimismo, de su conservación, hasta que verifique la entrega.
 Ejemplos:
1. La obligación de no violar el secreto profesional es
una obligación de no hacer;
2. La obligación de no violar el secreto industrial es una
obligación de no hacer.
C. DIVISIBLES
“Las obligaciones de no violar el secreto profesional es una
obligación de no hacer;
D. INDIVISIBLES 110

“Las obligaciones son… indivisibles si las prestaciones no pueden

ser cumplidas sino por entero.” 111
Las obligaciones indivisibles a su vez se dividen en:
a. Indivisibles de forma NATURAL
Consiste en que el bien por su propia esencia no puede
dividirse.
Las obligaciones indivisibles de forma natural a su vez se
dividen en:
o De forma absoluta: Consiste en que el bien absolutamente no admite
división
o De forma relativa: Consiste en que el bien en cuanto a su naturaleza
admite división, pero por su finalidad no admite división. Ejemplo: Las
mesas y las sillas para una fiesta, en el supuesto que una pareja va a
realizar una fiesta por motivo de su matrimonio a las cuatro de la tarde y
estos solicitan cien mesas y cien sillas para la fiesta, la empresa puede
llevarle las mesas y las sillas de manera separada a diferente hora, pero
en cuanto a la finalidad que se persigue… de nada sirve que lleven las
mesas a las ocho de la noche y las sillas a las dos de la madrugada. Es
por ello que deben llevarse juntas, o sea, no admite división de manera
relativa.

_______________________________________________________________________
108
Artículo 1323 Código Civil: En las obligaciones de hacer, el cumplimiento del
obligado da derecho al acreedor para hacer por sí o por medio de tercero, a costa
del deudor, lo que se hubiere convenido, si la calidad del ejecutante fuere
indiferente.
109
Artículo 1326 Código Civil: Si la obligación es de no hacer, el obligado incurre en
daños y perjuicios por el solo hecho de la contravención.
110
Artículo 1373 Código Civil.
111
Artículo 1373 Código Civil.
 b. Indivisible de forma VOLUNTARIA
Consiste en que el bien por su propia esencia si puede
dividirse, pero las partes convienen en que se haga por entero.
c. Indivisible de forma LEGAL
Consiste en que el bien por su propia esencia si puede
dividirse, pero la ley estable en que se haga por entero.

OBLIGACIONES POR LA PLURALIDAD DEL OBJETO

Breve esquema de las obligaciones por la pluralidad del objeto

A. CONJUNTIVAS O COPULATIVAS
B. OBLIGACIONES ALTERNATIVAS O DISYUNTIVAS
C. OBLIGACIONES FACULTATIVAS

Veamos una a una, las instituciones anteriores:

A. CONJUNTIVAS O COPULATIVAS
El deudor está obligado a prestar varias hechos o entregar varias cosas a la
vez, se libera hasta que cumple todas las prestaciones. Ejemplo: Álvaro se
obliga pagar entregando el carro Y la moto.
En el caso de las obligaciones significa que se cumple con una Y con la otra.
En lugar de “Y” puede haber una “,” (coma). Cumplimos entregando todo lo
que dice la prestación.
o La “Y” significa que se deben entregar las dos cosas. Ejemplo: carro y moto.
o La “,” (coma) significa que se deben entregar las cosas cuando se trata de
tres en adelante. Ejemplo: Carro, moto y bicicleta.

B. OBLIGACIONES ALTERNATIVAS O DISYUNTIVAS 112

En estas obligaciones también hay pluralidad de objetos, pero a diferencia

de las conjuntivas, el deudor no tiene que pagarlos todos sino que satisface
la obligación con uno solo de ellos (completo). Ejemplo: Álvaro debe pagar
con el carro O con la moto
Debe ser solamente un objeto de los dos y NO ambos. En este caso si no se
ponen de acuerdo, el deudor y el acreedor, escoge el juez, proponiéndoles
dos formas de solucionar el conflicto: 1) Suerte; 2) Que el bien se venda en
pública subasta.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------

112
Artículo 1334 Código Civil: El obligado alternativamente a diversas
prestaciones, cumple ejecutando íntegramente una de ellas. El
acreedor no puede ser compelido a recibir parte de una y parte de
otra.
Artículo 1335 Código Civil: La elección corresponde al deudor, a menos
que expresamente se concediere al acreedor.
La elección no puede recaer en prestaciones que resultaren imposibles,
ilícitas o que no hubieran podido ser objeto de la obligación.
La elección no producirá efectos sino desde que fuere notificada.
Artículo 1336 Código Civil: El deudor perderá el derecho de elección
cuando de las prestaciones a que alternativamente estuviere obligado,
solo una fuere realizable.
Artículo 1340 Código Civil: Si el deudor es omiso en hacer la elección, el
juez le señalará un plazo para que cumpla con hacerla, y si vencido
este plazo el deudor se mantuviera en la omisión, la elección
corresponderá al acreedor.
C. OBLIGACIONES FACULTATIVAS 113

A diferencia de las dos anteriores en las cuales hay varias prestaciones, en

las obligaciones facultativas existe como objeto una sola prestación pero la
ley otorga al deudor la facultad legar (si es que así lo desea) de cambiar
esa prestación por otra. Ejemplo: Álvaro debe entregar el carro PERO SI
QUIERE PUEDE CUMPLIR ENTREGANDO la moto.
La primera prestación asume el carácter de principal en tanto que la
segunda es accesoria.
¿Cuál es la diferencia entre las obligaciones alternativas y las
obligaciones facultativas? RESPUESTA: Las obligaciones alternativas
son PRINCIPALES mientras que en las facultativas solo la primera es
PRINCIPAL, la otra es accesoria. En las alternativas la determinación inicial
a la prestación, se debe una entre varios; mientras que en las facultativas
desde el principio se sabe con qué se va a pagar. “En caso de duda sobre
si la obligación es alternativa o facultativa, se tendrá por facultativa.”114
___________________________________________________________________________
113
Artículo 1334 Código Civil: Obligación facultativa es la que, no teniendo por
objeto sino una sola prestación, da al deudor el derecho de sustituir esa
prestación por otra.
Artículo 1334 Código Civil: La obligación facultativa será nula por un vicio
inherente a la prestación principal, aunque la prestación accesoria no
tenga vicio ajeno.
114
Artículo 1346 Código Civil:
OBLIGACIONES SEGÚN EL SUJETO
Breve esquema de las obligaciones según el sujeto
A. SIMPLE
B. MANCOMUNADA
a. MANCOMUNADA SIMPLE
b. MANCOMUNADA SOLIDARIA
Veamos una a una, las instituciones anteriores:

SIMPLE
La obligación será simple cuando en la misma obligación solo hay
un deudor y un acreedor.

MANCOMUNADA
La obligación serpa mancomunada cuando en la misma obligación
son varios los acreedores y varios los deudores. 115
La mancomunidad a su vez puede ser:
 a. MANCOMUNADA SIMPLE 116

Hay mancomunidad simple cuando hay varios deudores, los cuales

se liberan al pagar únicamente la parte proporcional que les
corresponde del monto de la obligación.
Ejemplo: Juan y María solicitan un préstamo bancario por
Q100,000.00, a lo que si la obligación es mancomunada simple,
Juan cumple la obligación entregando únicamente Q50,000.00, si
María paga o no paga la parte que le corresponde, no le afecta a
Juan, ya que es responde solo en cuanto a su proporción de la
deuda.
_______________________________________________________________________
115
Artículo 1347 Código Civil
116
Artículo 1348 Código Civil: Por la simple mancomunidad no queda
obligado cada uno de los deudores a cumplir íntegramente la
obligación, ni tiene derecho cada uno de los acreedores para exigir
el total cumplimiento de la misma. En este caso, el crédito o la
deuda se consideran divididos en tantas partes como acreedores o
deudores haya, y cada parte constituye una deuda o un crédito
separados.
b. MANCOMUNIDAD SOLIDARIA117
Hay mancomunidad solidaria cuando hay varios deudores, los
cuales se liberan al pagar la totalidad del monto de la obligación.
Ejemplo: Juan y María solicitan un préstamo bancario por Q100,
000.00, a lo que si la obligación es mancomunada solidaria, ambos
deben pagar la totalidad, en este caso si Juan paga Q50, 000.00,
aún se deben los otros Q50, 000.00, a lo que aún no está liberado
de la obligación, si María paga o no paga la parte que le
corresponde, esto si le afecta a Juan, ya que ambos responden por
la suma total y no en cuanto a su proporción de la deuda como en
las obligaciones mancomunadas simples. Si se diese el caso que
Juan paga los Q.100, 000.00, este tiene derecho a repetir contra
María exigiéndole sus Q.50, 000.00

Definición sencilla de mancomunidad solidaria…

Hay mancomunidad solidaria cuando los deudores responden por el
monto total de la obligación, por lo que el pago de uno de estos,
libera a los demás, dando derecho al que realizó el pago de repetir
contra el resto.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

117
Artículo 1352 Código Civil: La obligación mancomunada es solidaria cuando varios deudores
están obligados a una misma cosa, de manera que todos o cualquiera de ellos pueden ser
constreñidos al cumplimiento total de la obligación, y el pago hecho por uno solo libera a
los demás; y es solidaria con respecto a los acreedores cuando cualesquiera de ellos tiene
el derecho de exigir la totalidad del crédito, y el pago hecho a uno de ellos libera al deudor.
Artículo 1353 Código Civil: La solidaridad no se presume; deber ser expresa por convenio de las
partes o por disposición de la Ley.
La solidaridad expresa podrá pactarse aunque los acreedores o deudores no se obliguen del
mismo modo ni por plazos, ni condiciones iguales.
Artículo 1358 Código Civil: El pago total por uno de los deudores solidarios extingue la
obligación. El deudor que hizo el pago total puede reclamar de sus codeudores la parte que
a cada uno de ellos corresponde en la obligación, con los intereses respectivos y gastos
necesarios.
Artículo 1359 Código Civil: Si uno de los deudores solidarios resulta insolvente, la parte que le
corresponde en la obligación se distribuirá a prorrata entre los codeudores solventes y el
que hizo el pago.
Artículo 1360 Código Civil: El deudor solidario podrá utilizar contra el acreedor todas las
excepciones que le sean personales, las que se originen de la naturaleza de la obligación y
las comunes a todos los codeudores.
El deudor solidario que no opone la prescripción, o las excepciones comunes a todos los
codeudores, pierde el derecho de repetir contra los demás.
Artículo 1366 Código Civil: El pago parcial aceptado por el acreedor y la quita o remisión que
hiciere a uno de los deudores solidarios, no altera sus derechos por el resto de la deuda, ni
los de los deudores entre sí.
CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
PAGO
El pago es el cumplimiento de la prestación, ya sea que la obligación sea
de dar o hacer.
REQUISITOS DEL PAGO
a. Existencia de una obligación;
b. Dualidad de sujetos (existencia de deudor y de acreedor);

EFECTOS DE PAGO
a. Liberar de la prestación al deudor;
b. Extinción de la obligación
FORMA DE PAGO
“El pago deberá hacerse del modo que se hubiere pactado, y no podrá
efectuarse parcialmente sino por convenio expreso por disposición de la
ley.
Sin embargo, cuando la deuda tuviere una parte líquida y otra líquida,
podrá el acreedor exigir el pago de la primera sin esperar a que se liquide
la segunda.”
(Artículo 1387 Código Civil).
PRINCIPIO DE IDENTIDAD
No se puede obligar al acreedor a aceptar cosa distinta de la que se
le debe, aunque el valor de la ofrecida sea igual o mayor, salvo
disposición especial de la ley.”
(Artículo 1386 Código Civil).
LUGAR DE PAGO
“El pago se hará en el lugar designado en el contrato. Si no se
designó y se trata de cosa cierta y determinada, se hará el pago en
lugar en que la cosa existía al tiempo de contraerse la obligación.
En cualquier otro caso, el pago debe hacerse en el domicilio del
deudor al tiempo de exigirse la obligación.” (Artículo 1398 Código
Civil).
TIEMPO DE PAGO
“Las obligaciones deben ser ejecutadas sin demora, a no ser que
circunstancias relativas a su naturaleza, modo o lugar fijado para el
cumplimiento, impliquen la necesidad de un plazo, que fijará el juez
prudencialmente si no estuviere señalado por la ley. Si las partes
hubieren señalado plazo, el pago debe ser hecho el día de su
vencimiento.” (Artículo 1401 Código Civil).
PRESUNCIÓN DE PAGO
“En los pagos periódicos la constancia de pago del último período hace presumir el
pago de los anteriores, salvo prueba en contrario.” (Artículo 1402 Código Civil).
ORDEN DE PAGOS
El que debe capital e intereses no puede, sin consentimiento del acreedor, aplicar el
pago al capital antes que a los intereses, ni éstos antes que a los gastos.” (Artículo
1407 Código Civil).
Entonces, el orden de pago nos queda: a) Gastos; b) Intereses; y por último c)
Capital.

FORMAS ESPECIALES DE PAGO

a. PAGO POR CONSIGNACIÓN 118

“Se paga por consignación depositando la suma o cosa que se debe ante un juez
competente.”
b. PAGO POR CESIÓN DE BIENES
El pago por cesión de bienes es una forma especial de pago, la cual se da cuando el
deudor no es capaz de pagar sus deudas, por lo que entrega a sus acreedores la
totalidad de sus bienes para que tengan por satisfecha la deuda. Este tipo de pago
generalmente se da en las quiebras.

c. PAGO CON SUGROGACIÓN

Primero debemos entender la palabra subrogar como “cambiar una a una persona
por otra”.
La subrogación es una forma especial de pago y a la vez también una forma de
trasmitir las obligaciones.
 Entonces podemos afirmar que el pago con subrogación se da cuando
un tercero para la deuda. Dicho en otras palabras… la deuda es pagada
pero no por el deudor sino por alguien más, mismo que tiene derecho a
repetir contra el deudor.
Otro aspecto importante de mencionar es que NO es necesario que el
deudor de su consentimiento al tercero para que pague la deuda.
_______________________________________________________________
117
Artículo 1409 Código Civil: La consignación que se le debe;
Cuando el acreedor se negare a recibir la cantidad o cosa que se le debe;
Cuando el acreedor fuere incapaz de recibir el pago y careciere de representación
legal;
Cuando el acreedor no se encuentre en el lugar en que debe hacerse el pago y no
tuviere en dicho lugar apoderado conocido;
Cuando fuere dudoso el derecho del acreedor y concurrieren otras personas a exigir el
pago, o cuando el acreedor fuere desconocido.
Cuando la deuda fuere embargada o retenida en poder del deudor, y éste quisiere
exonerarse del depósito;
Cuando se hubiere perdido el título de la deuda;
Cuando el rematario o adjudicatario de bienes gravados quiera redimirlos de las
cargas que pesan sobre ellos; y
En cualquier otro caso en que el deudor no pueda hacer directamente un pago válido.
Artículo 1410 Código Civil: Para que la consignación produzca efecto, es necesario:
Que se haga ante juez competente;
Que se haga por persona capaz o hábil para verificar el pago;
Que comprenda la totalidad de la deuda líquida y exigible, con sus intereses y costras si
las hubiere; y
Que esté cumplida la condición, si la deuda fuere condicional, o vencido el plazo se
estipuló en favor del acreedor.
Artículo 1411 Código Civil: Declarada válida la consignación, la obligación quedará
extinguida desde la fecha en que se hizo el depósito y, en consecuencia, los riesgos
de la cosa pasan desde ese mismo día al acreedor.
Artículo 1412 Código Civil: El deudor puede retirar la consignación mientras el acreedor
no la haya aceptado o no fuere declarada válida. En tales casos, la obligación
subsistirá con todas sus condiciones, modalidades y garantías.
Artículo 1413 Código Civil: Declarada válida la consignación, el deudor sólo puede
retirarla con el consentimiento expreso del acreedor y, en tal caso, cesan las
responsabilidades de los codeudores, fiadores y demás garantes de la obligación.
Artículo 568 Código Procesal Civil y Mercantil: Trámite. Cuando procede el pago por
consignación según la ley, el juez mandará extender recibo de la cosa consignada y
ordenará inmediatamente su depósito en la Tesorería de Fondos de Justicia o en el
Banco de Guatemala, sus sucursales o agencias, según el caso.
La petición se tramitará en forma de incidente.
Artículo 569 Código Procesal Civil y Mercantil: Aprobación. Para que la consignación sea
aprobada y surta sus efectos, es necesario que concurran todos los requisitos para
que el pago sea válido, en cuanto a las personas, objeto, lugar, modo y tiempo.
Si se declara bien hecho el pago, se ordenará en el mismo auto la cancelación de las
garantías y gravámenes, librándose los despachos que fueren necesarios a los
correspondientes registros
En caso contrario, se mandará devolver al deudor la cosa depositada.
Artículo 570 Código Procesal Civil y Mercantil: Gastos y costas. Si el acreedor
impugnare la consignación y fuere vencido en la oposición que hiciere, los gastos
del depósito y las costas judiciales serán a su cargo. Serán cargo del deudor, si
retirase el depósito o si la consignación se declara improcedente.
Si la cosa se hallare en otro lugar que aquel en que debe ser entregada, corresponde al
deudor transportarla por su cuenta.
Artículo 571 Código Procesal Civil y Mercantil: Ausencia del acreedor. Si el acreedor se
hallare fuera del lugar en que debe hacerse el pago y no tuviere legítimo
representante, se recibirá la información de estos extremos y, con citación del
defensor que se le nombre, aprobará el juez la consignación si procediere,
reservándose la entrega de la cosa para cuando se apersone el acreedor o su
representante.
118
Artículo 1416 Código Civil: El deudor puede hacer cesión de bienes a sus acreedores
cuando se encuentre en la imposibilidad de continuar sus negocios o de pagar sus
deudas. Artículo 1417 Código Civil: La cesión de bienes puede ser extrajudicial o
judicial. La primera en contractual, y la segunda es un beneficio que se concede al
deudor de buena fe que por accidentes inevitables o por causa que no le pueden
ser imputadas, suspende el pago de sus deudas o está en inminente riesgo de
suspenderlas.
Artículo 1418 Código Civil: La cesión judicial de bienes debidamente aprobados,
produce los efectos siguientes:
La separación del deudor de la administración de sus bienes, quien no podrá recibir pagos
válidamente;
La liquidación de los negocios del deudor, la realización de los bienes cedidos y el pago y cobro
de las deudas;
La suspensión definitiva de las ejecuciones entabladas contra el deudor y de los intereses
respectivos, por créditos no garantizados con hipoteca, subhipoteca o prenda; y
La extinción de las deudas en virtud de los pagos que se hagan, aunque lo que alcance cada
acreedor no baste para el pago total, siempre que el que haga la cesión sea una persona
individual.
Si fuere una sociedad y sus bienes no alcanzaren el pago total, subsistirá la responsabilidad de
los socios conforme el contrato y naturaleza de la sociedad.
Artículo 1419 Código Civil: Los acreedores, una vez aceptada la cesión judicial, pueden celebrar
convenios con el deudor para la administración y venta de los bienes cedidos. En estos
arreglos se procederá conforma a las disposiciones del Código Procesal Civil y Mercantil.
Artículo 1420 Código Civil: Dentro de un año posterior a la aprobación del convenio o de la cesión
judicial, cualquiera de los acreedores puede impugnar la cesión por dolo o culpa del cedente;
y si comprobare que hubo dolo o culpa, quedarán subsistentes las obligaciones del deudor,
sin perjuicio de otras responsabilidades.
Artículo 1421 Código Civil: El deudor puede recobrar los bienes o parte de los bienes o parte de
ellos antes de su venta o adjudicación, pagando a los acreedores las deudas.
120
Artículos 1380 y 1453 Código Civil.
d. IMPUTACIÓN DE PAGO
La imputación de pago, es una forma especial de pago, la cual
consiste en que el deudor obligado a pagar varias deudas a un
mismo acreedor, el deudor tiene derecho a declarar al hacer el
pago, a qué deuda debe aplicarse.121
e. DACIÓN EN PAGO
La dación en pago, es una forma especial de pago, la cual consiste
en que el deudor para al acreedor entregando cosa diferente a la
estipulada. Algo importante de mencionar es que el acreedor en
base al principio de identidad, tiene derecho a consentir o no en
recibir la cosa distinta. Dicha en otras palabras, el deudor tiene
derecho a pagar con cosa distinta a la pacta, pero el acreedor no
tiene obligación en recibirle esa cosa distinta, o sea, el acreedor
debe consentir en recibir la dación en pago, este de no aceptarla, el
deudor debe pagar siempre en la forma pactada.

______________________________________________________________________
121
Artículo 1404 Código Civil.
INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
Es la desobediencia a lo pactado en el momento de contraer la
obligación.
CULPA
“La culpa consiste en una acción u omisión perjudicial a otro, en que
se incurre por ignorancia, impericia o negligencia, pero sin propósito
de dañar.” (Artículo 1424 Código Civil).
En palabras sencillas…

DEFINICIÓN UNO:
Culpa es la falta de cumplimiento en la prestación, pero sin mala fe
por parte del deudor.
DEFINICIÓN DOS:
Culpa es la que se deriva del incumplimiento de la obligación y que
hace responsable al infractor a resarcir daños y perjuicios.
Ignorancia es el desconocimiento de la ley, mismo que no exime su cumplimiento.
IGNORANCIA
No debes confundir la IGNORANCIA con el ERROR, la primera es
desconocimiento de la ley, mientras que la segunda consiste en la idea
equivocada sobre alguna cosa.
• IMPERICIA
Es producir el resultado sin tener la intención de hacerlo, pudiendo evitarse.
Analicémoslo un poco, tú sabes que dentro del proceso penal existen los
peritos, ¿sabes que es un perito?, pues perito es la persona que tiene
conocimiento en determinada ciencia. En ese orden de ideas quero que la
impericia la interpretes la impericia como el desconocimiento en determinada
ciencia.
• NEGLIGENCIA 122
La negligencia se cuando el sujeto no ha querido incumplir la obligación, pero
la incumple por descuido o falta de aplicación, en este caso el obligado no
quiso incurrir en culpa, pero pudo haber hecho más diligencias para evitarla.
Recuerda siempre que la culpa se presume, pero esta presunción admite
prueba en contrario. El perjudicado sólo está obligado a probar el daño o
perjuicio sufrido.

____________________________________________________________________________
Artículo 1648 Código Civil.
MORA
Mora es el retraso injustificado y culpable en el cumplimiento de una obligación.
Clases de mora:
A. Atendiendo al origen y causa de que se deriva
a. Mora Ex Contrato
Es la mora que proviene del contrato. Esta procede por haber sido pactada
por deudor y acreedor en un contrato, ya sea: a) Por haberse pactado; b) Por
vencimiento de plazo; c) Por incumplimiento de una cláusula del contrato.
b. Mora Ex Lege
Es la mora que proviene por ministerio de la ley. En este caso la misma ley
determina los efectos de la morosidad.

B. Atendiendo a que se necesite o no la interpelación para producirse

a. Mora Ex Persona
Es la mora que proviene del incumplimiento de las obligaciones de hacer o
no hacer. En este caso la mora es a casusa de la persona.
b. Mora Ex Re (o Mora Real)
Es la mora que proviene del incumplimiento de las obligaciones de dar. En
este caso la mora a causa de la cosa.
C. Atendiendo al sujeto que incumple la obligación
a. Mora del deudor (Mora solvendi)
Es la mora en que incurre el deudor cuando no cumple en el tiempo y lugar
convenido. Es la más común de las moras.
La mora del deudor tiene los siguientes efectos: a) Hace responsable al deudor,
al pago de daños y perjuicios que ocasione al acreedor, b) El deudor es
responsable por caso fortuito.
FUNDAMENO LEGAL: Artículo 1428 Código Civil: El deudor de una obligación
exigible se constituye en mora por la interpelación del acreedor.

INTERPELAR significa “requerimiento de pago”.

Artículo 1430 Código Civil: El requerimiento para constituir en mora al

deudor o al acreedor, debe ser judicial o notarial. La notificación de la
demanda de pago equivalente al requerimiento.

Artículo 1431 Código Civil: No es necesario el requerimiento:

Cuando la Ley o el pacto lo declaran expresamente;
Cuando de la naturaleza y circunstancias de la obligación restare
que la designación de la época en que debía cumplirse la
prestación, fue motivo determinante para que aquélla se
estableciera;
Cuando el cumplimiento de la obligación de la imposibilitado por
culpa del deudor, o éste ha declarado que no quiere cumplirla; y
Cuando la obligación procede de acto o hecho ilícito.
b. Mora del acreedor (Mora accipendi)
Es la mora en que incurre el acreedor al darse cualquiera de los
casos siguientes: a) Cuando sin motivo no acepta la prestación que
se le ofrece; b) Rehúsa realizar los actos preparatorios que le
incumben para que el deudor puede cumplir su obligación.
FUNDAMENTO LEGAL:
Artículo 1428 Código Civil: El acreedor también incurre en mora
cuando sin motivo no acepta la prestación que se le ofrece, o
rehúsa realizar los actos preparatorios que le incumben para que el
deudor puede cumplir su obligación.
Pon atención…
La mora del acreedor es EL PAGO POR CONSIGNACIÓN- “Se paga
por consignación depositando la suma o cosa que se debe ante un
juez competente.” (Artículo 1408 Código Civil). No hablaré más
sobre este tema porque ya fue tratado anteriormente en las formas
especiales de pago.
La mora del acreedor tiene los siguientes efectos: a) Hace que se
excluya la mora del deudor; b) El acreedor está obligado a
indemnizar los daños y perjuicios causados al deudor a
consecuencia de la mora.
 DAÑOS son aquellos que consisten en las pérdidas que el
acreedor sufre en su patrimonio (Artículo 1434 Código Civil).

Daño es el descenso o disminución en el patrimonio de una persona.

Toda persona que cause daño o perjuicio a otra, sea intencionalmente,
sea por descuido o imprudencia, está obligada a repararlo, salvo que
demuestre que el daño o perjuicio se produjo por culpa o negligencia
inexcusable de la víctima (Artículo 1645 Código Civil).
PERJUICIOS son las ganancias lícitas dejadas de percibir (Artículo
1434 Código Civil).
Ejemplo para diferenciar los daños y los perjuicios…
o Pedro es taxista…
o Juan le pide prestado el vehículo automotor a Pedro…
Imaginemos que Juan conduce el vehículo automotor de Pedro y este lo
choca, en este caso el DAÑO consiste en el detrimento que el vehículo
sufre, por lo que Juan debe indemnizar a Pedro en el coste de las
reparaciones del mismo… Ahora, tomando en cuenta que Pedro es taxista
y que el vehículo va a pasar cinco días en el taller, los PERJUICIOS
(ganancias lícitas dejadas de percibir) consisten que en Pedro a causa del
daño ocasionado por Juan, pasará cinco días sin trabajar, lo que equivale
a cinco días sin ingresos, por lo que Juan en concepto de perjuicios debe
pagar a Pedro una cantidad de dinero equivalente a esos cinco días de
trabajo.
 Con el ejemplo anterior se deja en claro que PARA QUE EXISTA
PERJUICIO DEBE EXISTIR DAÑO, o sea…
o Puede haber daño sin perjuicio; pero
o No puede haber perjuicio sin daño.

¿Cuáles son las clases de indemnización por el acaecimiento

de un daño o de un perjuicio?
RESPUESTA: Pueden ser a) Compensatorios, los cuales tienen lugar
cuando hay incumplimiento de la obligación, entonces, se
compensa el valor de la prestación; b) Moratorios, esta se da
cuando hay cumplimiento fuera de tiempo, dicho en otras
palabras… reparan el daño y perjuicios que resulta del retardo en el
cumplimiento.
PRESTACIÓN EQUIVALENTE
Prestación equivalente es la que tiene por objeto restaurar el
patrimonio del afectado, pudiendo hacerlo de tres formas:
1. RESTITUCIÓN
Consiste en devolver el bien.
2. REPARACIÓN
Consiste en reparar el bien cuando este ha sufrido daño.
3. INDEMNIZACIÓN
4. Esta procede cuando no se puede dar ninguna de las dos primeras,
consiste en pagar el valor del bien, ya sea con dinero o en especie.

DAÑO MORAL
Daño moral es la lesión causada en la honra de las personas.
El daño moral va de la mano con el JUICIO ORAL DE DECLARATORIA
DE JACTANCIA, que básicamente se da cuando una persona se jacta
de que tiene un derecho que exigirle a otro y no lo ejercita,
contándoselo a toda persona cuanto puede, esto en desmerito de su
honra, o dicho de otra forma… causándole daño moral.
CLAUSULA INDEMNIZATORIA
También llamada “cláusula penal”, es aquella cláusula contractual en la
cual las partes pueden fijar anticipadamente una cantidad que deberá
pagar el que deje de cumplir la obligación, o no la cumpla de la manera
convenida, o retarde su cumplimiento; la cual, en tales casos, compensa
los daños y perjuicios (Artículo 1436 Código Civil).
“La indemnización convenida anticipadamente por las partes no puede
exceder de la cuantía de la obligación principal” (Artículo 1440 Código
Civil).
La cláusula de indemnización será insubsistente cuando se trate de
asegurar con ella el cumplimiento de obligaciones que no pueden exigirse
judicialmente, salgo lo casos expresamente consignados en la ley
(Artículo 1441 Código Civil).
ARRAS 123

Las arras son el mal llamado “depósito”. Las arras consisten en la entrega
de una parte del precio, con el objeto de garantizar el cumplimiento de
una obligación.
Como ejemplo de arras podemos mencionar el contrato de
arrendamiento, en el cual, el arrendatario entrega una cantidad de dinero
determinada al arrendador, misma que es distinta al pago de las
mensualidades, esto con el objeto de que al terminar el contrato, con ese
dinero dado en arras se paguen los detrimentos sufridos de la casa (daños
y perjuicios ocasionados al arrendatario).
TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES
La transmisión de las obligaciones consiste en la transferencia de un
derecho u obligación a una tercera persona. En este caso estamos
frente a la cesión de derechos, la subrogación y la transmisión de
deudas.

Veamos una a una:

A. CESIÓN DE DERECHOS
Es la transmisión del acreedor de una obligación, en una tercera
persona, la cual pasa a ocupar su lugar frente al deudor.
¿A partir de qué momento produce efectos la cesión de
derechos?
RESPUESTA: A partir de su notificación al deudor o desde que este
tiene conocimiento de la cesión. 124
Elementos personales de la cesión de derechos:
o CEDENTE: Es la persona que entrega a otra, bienes o derechos.
o CESIONARIO: Es la persona que recibe de otra, bienes o derechos.
¿Cuáles son los derechos que no pueden cederse?
RESPUESTA: Todos aquellos derechos que son personalísimos.
La pregunta lógica siguiente es ¿Cuáles son los derechos personalísimos,
o sea, que no pueden transmitirse? RESPUESTA:

________________________________________________________________________________________________________

123
Artículo 1442 Código Civil: Las arras dadas en garantía del cumplimiento de una
obligación, constituyen el equivalente de los daños y perjuicios provenientes de la
inejecución, siempre que mediare culpa; y si el incumplimiento procediere de
quien las recibió, éste deberá restituir el doble de lo que hubiere recibido.
124
Artículo 1448 Código Civil: La cesión no produce efecto contra el deudor ni contra
tercero sino desde que se notifica al deudor o desde que éste se muestra sabedor
de ella. Se entiende que el deudor tiene conocimiento de la cesión cuando ejecuta
un hecho que lo supone, como un principio de pago al cesionario o la contestación
de la demanda promovida por éste.
a. El derecho de alimentos 125
b. El otorgamiento de testamentos 125
c. El cargo de albacea 127
d. El cargo de apoderado128
e. El donante 129
f. El cargo de tutor y protutor130

CESIÓN DE CRÉDITO
Es una especie de cesión de derechos, que consiste en la
transferencia que hace una persona a favor de otra, del derecho que
tiene sobre un deudor.
¿Diferencia entre cesión de derechos y cesión de créditos?
RESPUESTA: La cesión de derechos es para derechos absolutos,
mientras que la cesión de créditos es para derechos relativos. Los
derechos absolutos son aquellos que tiene validez ante todas las
personas, mientras que los relativos tienen validez frente a una o
varias personas determinadas.
_______________________________________________________________________
125
Artículo 282 Código Civil: No es renunciable ni transmisible a un
tercero, ni embargable, el derecho a los alimentos…
Artículo 995 Código Civil: Se tendrá por no puesta la condición de no casarse; pero será
válida la que se dirija a impedir el matrimonio con persona determinada. Podrá, sin
embargo, legarse al causahabiente, el usufructo, uso o habitación, o una pensión
personal, por el tiempo que permanezca soltero.
126
Artículo 935 Código Civil: El testamento es un acto puramente personal y de carácter
revocable, por el cual una persona dispone del todo o de parte de sus bienes, para
después de su muerte.
127
Artículo 1055 Código Civil: El cargo de albacea es meramente personal y no puede
transmitirse ni substituirse por el que lo ejerce. Pasan, sin embargo, a sus
herederos, las responsabilidades civiles en que hubiese incurrido por su
administración.
128
Artículo 1707 Código Civil: El apoderado debe desempeñar personalmente el
mandato y sólo podrá sustituirlo si estuviere facultado, expresamente para hacerlo.
Queda libre de responsabilidad el apoderado cuando hace la sustitución en la
persona designada por el mandante. Si la designación se hiciere por el apoderado,
éste es responsable si la sustitución recayere en persona notoriamente incapaz o
insolvente.
129
ARTÍCULO 1866. La donación gratuita, y la onerosa en la parte que constituya la
donación efectiva, pueden ser revocados por causa de ingratitud del donatario. Esta
facultad es personal del donante e irrenunciable, y se otorga en los casos
siguientes:
Si el donatario comete algún delito contra la persona, la honra o los bienes del donante,
su cónyuge, conviviente de hecho, sus ascendientes o descendientes;
Por acusar o denunciar de algún delito al donante, salvo que el delito se hubiere
cometido contra el donatario, su cónyuge, conviviente de hecho, sus ascendientes o
descendientes; y
Por negarse indebidamente a alimentar al donante que careciere de bienes, o si lo
desamparare o abandonare cuando estuviere necesitado de asistencia.
CESIONES ESPECIALES

a. Cesión de títulos nominativos

“Las acciones o títulos nominativos se transfieren por endoso, a falta de
disposiciones especiales en el contrato de su creación.
Los documentos y efectos a la orden se transfieren por endoso, y los documentos
al portador por la mera tradición.
Los efectos públicos negociables quedan sujetos en cuanto a su transferencia, a
las disposiciones de ley que autoriza su emisión.” Artículo 1446 Código Civil).

b. Cesión de derechos litigiosos

“… Pueden venderse las cosas o derechos litigiosos, o con limitaciones,
gravámenes o cargas, siempre que el vendedor instruya previamente al
comprador, de dichas circunstancias y así se haga constar en el contrato.”
(Artículo 1805 segundo párrafo Código Civil).

c. Cesión de derechos hereditarios

“Se puede vender un derecho hereditario, sin especificar los bienes de que se
compone; y en tal caso, el vendedor sólo responderá de su calidad de heredero.
El vendedor deberá pagar al comprador las cosas de la herencia, de las que se
hubiere aprovechado; y a su vez, el comprador, satisfacer al vendedor las deudas
y cargas que en razón de la herencia hubiere pagado.” (Artículo 1906 Código
Civil).
B. SUBROGACIÓN
Doctrinariamente se le conoce con el nombre de “subrogatio” que
significa “substitución jurídica”.
DEFINICION LEGAL
La subrogación tiene lugar cuando el acreedor sustituye en el
tercero que paga, todos los derechos, acciones y garantías de la
obligación. (Artículo 1453 Código Civil).
DEFINICIÓN
La subrogación es una forma especial de pago y a la vez es también
una forma de transmisión de las obligaciones que consiste en el
intercambio jurídico de una persona por otra en cuanto a la
titularidad de su derecho,
¿Cuál es la diferencia entre subrogación y cesión de derechos, ya
que en ambas se sustituye al acreedor, en donde radica la
diferencia? RESPUESTA: Ve el siguiente cuadro.
 CESIÓN DE DERECHOS SUBROGACIÓN
 Es en virtud de contrato;  No media contrato entre los
 No necesariamente hay sujetos;
pago.  Necesariamente debe haber
 Cuando el derecho se cede o pago.
transmite, esto da lugar a  Cuando se da el pago por
que el nuevo acreedor siga subrogación, esto supone un
recibiendo los pagos de cumplimiento entre la
forma periódica en la misma obligación primitiva, misma que
forma como originalmente fue contraída entre el deudor y
se pactó. Dicho en otras acreedor original, dando
palabras, acá se respeta el derecho al tercero que paga el
trato o negocio pactado derecho de repetir contra el
entre el acreedor y deudor deudor original, dando
original. nacimiento a una nueva
CLASES DE SUBROGACIÓN obligación.
a. Subrogación real
Ya tenemos claro que la subrogación es sustituir una cosa o persona
por otra. En ese orden de ideas debemos entender la subrogación
real cuando se sustituye a una cosa por otra.
b. Subrogación personal
Ya tenemos claro que la subrogación es sustituir una cosa o persona
por otra. En ese orden de ideas debemos entender la subrogación
personal cuando se sustituye a una persona por otra.
 La subrogación personal se refiere exclusivamente al PAGO CON
SUBROGACIÓN, mismo que se da cuando un tercero para la deuda. Dicho en
otras palabras… la deuda es pagada pero no por el deudor sino por alguien
más, mismo que tiene derecho a repetir contra el deudor.
c. Subrogación voluntaria
La subrogación voluntaria es aquella que se da cuando el tercero conviene con
el acreedor en que el tercero tome su lugar frente a la obligación, NO es
necesario que el deudor de su consentimiento al tercero para que pague la
deuda. Su fundamento legal lo encontramos en los artículos 1453 y 1380 del
Código Civil.
d. Subrogación legal
Es aquella que da en los casos expresamente indicados por la ley, siendo los
siguientes:

Artículo 1455 del Código Civil: La subrogación tiene lugar por ministerio de
la ley, sin necesidad de declaración alguna de los interesados:
1. Cuando el que es acreedor paga a otro acreedor que le es preferente;
2. Cuando el tercero que paga tiene interés jurídico en el cumplimiento de la
obligación;
3. Cuando el tercero no interesado en la obligación paga con anuencia del
deudor; y
4. Cuando un heredero paga con sus bienes propios alguna deuda de la herencia.
C. TRANSMISIÓN DE DEUDAS
También llamada “asunción de deudas” o “transmisión de deudas”,
consiste en cambiar al deudor sin modificar la obligación.
Elementos personales de la transmisión de deudas:
o DEUDOR: Persona que tiene la obligación de cumplir la prestación
frente al acreedor.
o ASUNTOR: Persona que asume la deuda ajea para sí mismo.
¿Cuál es la diferencia entre la transmisión de deudas y la
cesión de derechos? RESPUESTA: en la transmisión de deudas la
persona que cambia es el deudor de la obligación, mientras que en la
cesión de derechos la persona que cambia es el acreedor de la
obligación.

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES

La extinción de las obligaciones consiste en la finalización de la
relación jurídica existente entre el deudor y el acreedor, esto puede
darse por compensación, novación, remisión, confusión y prescripción
extintiva. Veámoslas una a una:
 a. COMPENSACIÓN 131

La compensación tiene lugar cuando dos personas reúnen la calidad de

deudores y acreedores recíprocamente y por su propio derecho.
(Artículo 1469 Código Civil). La compensación es la finalización de la
relación jurídica existente entre el deudor y el acreedor, en virtud de la
cual el derecho se extingue por ser deudores y acreedores recíprocos.
Características de la compensación:
o Es un modo automático de extinguir las obligaciones;
o La obligación que se compensa se da entre acreedores y deudores
recíprocos.
__________________________________________________________________
131
Artículo 1470 Código Civil: La compensación no puede tener lugar en perjuicio de
tercero y solamente procede cuando las deudas consisten en dinero o en cosas
fungibles de la misma especie y calidad, y son igualmente líquidas y exigibles.
Artículo 1471 Código Civil: Para que la compensación produzca sus efectos es
necesario que la oponga la parte interesada y, una vez opuesta, extingue las dos
deudas desde la fecha de su coexistencia y hasta la cantidad que importa la
menor.
Artículo 1473 Código Civil: No procede la compensación:
En la demanda sobre la restitución del despojo;
En la demanda sobre la restitución de un depósito; y
En lo que se debe por alimentos presentes.
b. NOVACIÓN 132

Hay novación cuando deudor y acreedor alteran sustancialmente la obligación

sustituyéndola por otra. (Artículo 1478 Código Civil).
En palabras sencillas…
Novar la obligación es transformar la obligación en otra, de tal forma que nace
una nueva obligación al extingue la primera.
_______________________________________________________________________
132
Artículo 1478 Código Civil: … La novación no se presume; es necesario que la voluntad de
efectuarla resulte claramente del nuevo convenio, o que la antigua y la nueva
obligación sean todo punto incompatibles.
Artículo 1479 Código Civil: La novación extingue las garantías y obligaciones accesorias a
menos que el acreedor u deudor convengan expresamente en la reserva; pero no valdrá
ésta cuando la garantía la hubiera prestado un tercero que no acepte expresamente la
nueva obligación.
Artículo 1480 Código Civil: La novación no altera el orden y preferencia de las garantías
constituidas por el deudor cuando se trata de bienes de su propiedad o de bienes de
terceros que hayan prestado su consentimiento para la nueva obligación.
Artículo 1481 Código Civil: La prórroga del plazo de una deuda no constituye novación, pero
pone fin a la responsabilidad de los fiadores y extingue las garantías constituidas sobre
bienes que no sean del deudor, salvo que los fiadores o los dueños de las cosas dadas
en garantía accedan expresamente a la prórroga.
Artículo 1482 Código Civil: La sola reducción del plazo no constituye novación, pero no
podrá cobrárseles a los fiadores que no hayan aceptado expresamente la reducción, sino
hasta que expire el plazo primitivamente estipulado.
 c. REMISIÓN 133

La remisión es el perdón dela deuda. Ten en claro que no es lo mismo la REMISIÓN

que la QUITA, la primera consiste en el perdón total de la deuda, mientras que la
segunda consiste en el perdón parcial de la deuda.

d. CONFUSIÓN 134

Confusión es la reunión en una misma persona de la calidad de deudor y acreedor.

(Artículo 1495 Código Civil).
________________________________________________________________________________
Artículo 1485 Código Civil: La reducción del tipo de interés en las deudas consistentes en
dinero y la reducción de rentas, no constituyen novación.
Artículo 1487 Código Civil: La novación no produce efectos si la antigua obligación era
nula o estaba extinguida. La obligación simplemente anulable queda confirmada por
la novación.
Artículo 1365 Código Civil: La novación o transacción hecha entre uno de los acreedores
solidarios y el deudor común, sólo afecta la parte del acreedor que las celebró.
133
Artículo 1478 Código Civil: La remisión de la deuda hecha por el acreedor y aceptada
por el deudor, extingue la obligación.
Artículo 1490 Código Civil: El perdón de la deuda hecha al deudor, aunque no sea
aceptado por éste, extingue la obligación de los fiadores y cualesquiera otras
garantías.
Artículo 1368 Código Civil: La confusión libera a los otros codeudores por la parte de
aquél en cuya persona se han reunido las calidades de acreedor y de deudor.
Artículo 1501 Código Civil: La prescripción extintiva, negativa o liberatoria, ejercitada como
acción o como excepción por el deudor, extingue la obligación.
La prescripción de la obligación principal produce la prescripción de la obligación accesoria.
Artículo 1504 Código Civil: Se entiende renunciada la prescripción, si el deudor confiesa
deber sin alegar prescripción o si paga el todo o parte de la deuda.
Artículo 1505 Código Civil: No corre el término para la prescripción:
Contra los menores y los incapacitados, durante el tiempo que estén sin representante legal
constituido.
Entre padres e hijos, durante la patria potestad;
Entre menores e incapacitados y sus tutores, mientras dure la tutela;
Entre los copropietarios, mientras dure la indivisión; y
5. Entre los cónyuges, durante el matrimonio y entre hombre y mujeres durante la unión de
hecho.
Artículo 1506 Código Civil: La prescripción se Interrumpe:
Por demanda judicial debidamente notificada o por cualquier providencia precautoria
ejecutada, salvo si el acreedor desistiere de la acción intentada, o el demandado fuere
absuelto de la demanda, o el acto judicial se declare nulo.
Si la persona a cuyo favor corre la prescripción, reconoce expresamente, de palabra o por
escrito, o tácticamente por hechos indudables, el derecho de la persona contra quien
prescribe; y
Por el pago de intereses o amortizaciones por el deudor, así como el cumplimiento parcial de
la obligación por parte de éste.
Artículo 1507 Código Civil: El efecto de la interrupción es inutilizar para la prescripción todo
el tiempo corrido antes de ella.
Artículo 1508 Código Civil: La prescripción extintiva se verifica en todos los casos no mencionados en
disposiciones especiales, por el transcurso de cinco años, contados desde que la obligación pudo
exigirse; y si ésta consiste en no hace, desde el acto contrario a la obligación.
Artículo 1513 Código Civil: Prescribe en un año la responsabilidad civil proveniente de delito a falta, y la
que nace de los daños o perjuicios causados en las personas.
La prescripción corre desde el día en que recaiga sentencia firme condenatoria, o desde aquel en que se
causó el daño.
Artículo 1514 Código Civil: Prescriben en dos años:
Los honorarios, sueldos, salarios, jornales y otras retribuciones por prestación de cualquier servicio;
La acción de cualquier comerciante para cobrar el precio de los objetos vendidos;
La acción de los dueños de hoteles y toda clase de casas de hospedaje para cobrar el importe de las
pensiones y la de los fondistas y demás personas que suministran alimentos, para cobrar el precio
de estos; y,
Las pensiones, rentas, alquileres y cualesquiera otras prestaciones periódicas no cobradas, a su
vencimiento, y a se haga el cobro en virtud de acción real o de acción personal.
En estos casos la prescripción corre desde el día en que el acreedor puede exigir el pago.
Artículo 1515 Código Civil: La obligación de rendir cuentas que tienen por todos los que administran
bienes ajenos, y la acción para cobrar el saldo de ellos, prescriben por el término de tres años.
El ejemplo más práctico para explicar la confusión es el siguiente:
o Pedro es hijo de Juan
o Pedro le pide cien mil quetzales prestados a Juan
o Juan fallece
En el caso anterior, la deuda de Pedro se extingue, ya que al morir
su padre, este hereda su propia deuda, lo que hace que esta se
extinga por confusión, ya que no tiene sentido que Pedro se pague a
sí mismo la deuda… sería algo así como sacarse dinero de una bolsa
para pasárselo a la otra.
e. PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA
Recuerda que prescripción es la adquisición o pérdida de un derecho
por el transcurso del tiempo.
Según la definición anterior es fácil suponer que hay dos clases de
prescripción, una ADQUISICIÓN EXTINTIVA, la primera es el caso de
la USUCAPION O TITULACIÓN SUPLETORIA, mientras la segunda es
la que nos una interesa en el presente apartado.
Entonces, prescripción extintiva es la pérdida de un derecho por el
trascurso del tiempo.
OBLIGACIONES PROVENIENTES DE CONTRATO
Como se mencionó anteriormente, el contrato es una de las dos
especies en que se divide el negocio jurídico.

CONTRATO
Hay contrato cuando dos o más personas convienen en crear,
modificar o extinguir una obligación. 136
Los contratos se perfeccionan por el simple consentimiento de las
partes, exceptuando cuando la ley establece determinada
formalidad como requisito esencias para su validez. 137
Mientras las partes no estén conformes sobre todos los extremos
del contrato, no se considerará concluido. La conformidad sobre
puntos aislados no producirá obligación, aunque se haya consignado
por escrito. 138
______________________________________________________________________
136
Artículo 1517 Código Civil.
137
Artículo 1815 Código Civil.
138
Artículo 1541 Código Civil.
CONTRATO POR ADHESIÓN
El código civil los denomina “contrato de adhesión”, cuando lo
correcto es “contrato por adhesión”.
Contrato por adhesión es aquel en que las condiciones que
regulan el servicio que ofrece al público son establecidas
sólo por el oferente, quedan perfectos cuando la persona que usa
el servicio acepta las condiciones impuestas.139
Como ejemplo de contrato por adhesión podemos mencionar los
contratos de telefonía, en los cuales los clientes solo deciden si
aceptan o no la totalidad del contrato, no hay opción de hacer
cambios al contrato. Solo se decide si se adhiere o no se adhiere.

CONTRATO POR TELÉFONO

Ten cuidado al recibir llamadas de empresas ofreciéndote productos
y servicios, en el momento que en tú aceptes lo que te ofrecen, se
considera contrato válido ya que contrato no es el documento físico
sino que contrato es el acuerdo entre las partes, por lo cual este
tipo de contrato se considera celebrado entre presentes y se reputa
celebrando en el lugar en que se hizo la oferta.
_____________________________________________________________________
139
Artículo 1520 Código Civil.
CLAUSULA RESOLUTORIA
En todo contrato bilateral hay condición resolutoria y ésta se realiza
cuando algunas de las partes falta al cumplimiento de la obligación en
lo que le concierte. 140
La condición resolutoria convenida por los contratantes deja sin efecto
el contrato desde el momento en que se realiza, sin necesidad de
declaración judicial. 141

CONTRATOS USURARIOS
Contrato usurario es aquel en el que una persona aprovechándose de
la posición que ocupe o de la necesidad, inexperiencia o ignorancia de
la otra, la induzca a conceder ventajas usuarias o a contraer
obligaciones notoriamente perjudiciales a sus intereses, está obligada
devolver lo que hubiere recibido, con los daños y perjuicios, una vez
declarada judicialmente la nulidad del convenio. 142

________________________________________________________________________
140
Artículo 1535 Código Civil.
141
Artículo 1582 Código Civil.
142
Artículo 1542 Código Civil.
 Al referirse a la “USURA”, el Código Penal establece: “Artículo 276.
Comete el delito de usura quien exige de su deudor, en cualquier
forma, un interés mayor que el tipo máximo que fije la ley o
evidentemente desproporcionado con la prestación, aun cuando los
réditos se encubran o disimulen bajo otras denominaciones. El
Responsable de usura será sancionado con prisión de seis meses a
dos años y multa de doscientos a dos mil quetzales.”

SANEAMIENTO 143, 144

Saneamiento es la obligación que tiene el deudor de garantizar la
utilidad y posesión del bien que enajena.

_____________________________________________________________________
143
ENAJENAR es hacer ajeno lo que es mío.
144Artículo 1543 Código Civil: El enajenante está sujeto al saneamiento por
evicción o por vicio.
Ocultos, en todo contrato oneroso en que se transfiere la propiedad, la posesión,
el uso, goce o disfrute de una cosa.
Hay dos clases de saneamiento:
a. Saneamiento por evicción
o Acción redhibitoria
o Acción estimatoria
b. Saneamiento por vicios ocultos
Veamos cada uno de los dos anteriores:

a. SANEAMIENTO POR EVICCIÓN

Evicción significa “ser vencido en juicio”.
El código civil al referirse al saneamiento por evicción establece:
“Artículo 1548. Tendrá lugar la evicción cuando se prive al
adquiriente, por sentencia firme en virtud de un derecho anterior a
la enajenación, de todo o parte de la cosa adquirida.”
 En palabras sencillas…
El saneamiento por evicción consiste en que una persona enajena
un bien que tiene ANOTACIÓN DE DEMANTA, en la cual, si al finalizar
el juicio el juez determina que una tercera persona adquiere la
propiedad de la casa, quien la vendió debe reintegrarle al que la
compró la totalidad del dinero objeto de la compraventa.
De manera gráfica el saneamiento por evicción nos queda:
o A le demanda la propiedad de la casa a B
o B le vende la casa a C
o A gana el juicio contra B
o El juez le ordena al Registro de la Propiedad que la casa la ponga a
nombre de A
o C pierde la casa que compró
o B debe reintegrarle el dinero de la compraventa a C
Importantísimo…
Es importante mencionar que el hecho que exista una anotación de
demanda sobre un bien inmueble, no impide la enajenación del bien, en
este caso el que compró pierde el bien ya que debe devolverlo a la
persona que ganó el demanda, en la razón de inscripción del Registro de
la Propiedad, se le asignó un número de anotación, por decir algo el
número “ocho”, pues, cuando el juez emite sentencia ordena la entrega
del bien al que gana el juicio, la misma se inscribe en el Registro de la
Propiedad y se le asigna un número de anotación posterior a la
compraventa, siguiente el ejemplo anterior sería la anotación número
“nueve”, misma que deja sin efecto la anotación número “ocho”.
EL SANEAMIENTO POR EVICCIÓN, solo podrá ser invocado cuando el
notario n o hace constar la existencia de la anotación de demanda en la
escritura matriz de compraventa, de ser este el caso el notario incurre
en responsabilidad civil de pago de daños y perjuicios; mientras que el
que vende será sancionado por delito de ESTAFA. 145
Si en notario hace constar en el cuerpo de la escritura matriz de
compraventa la existencia de la anotación de demanda, el que compra
NO TIENEDERECHO A
______________________________________________________________________
145
Se recomienda al estudiante leer el artículo 1149 del Código Civil y el 30 del Código
de Notariado.
 SANEAMIENTO POR EVICCIÓN, por lo que este pierde totalmente el bien
inmueble además de su dinero, el que compra únicamente tiene derecho al
saneamiento por evicción cuando no se menciona esta circunstancia en el
cuerpo de la escritura matriz de compraventa.

En el supuesto anterior, el Código Penal expone:

o “Artículo 263. Estafa propia. Comete estafa quien, induciendo a error a

otro, mediante ardid o engaño, lo defraudare en su patrimonio en perjuicio
propio o ajeno. El responsable de este delito será sancionado con prisión de
seis meses a cuatro años y multa de doscientos a diez mil quetzales.”
o “Artículo 264. Casos especiales de estafa. Incurrirá en las sanciones
señaladas en el artículo anterior… 9º. Quien fingiéndose dueño de una cosa
inmueble la enajenare, gravare o dispusiere de ella, en cualquier otra
forma.”
Artículos sobresalientes del Código Civil referentes al saneamiento por
evicción:
o “Artículo 1554. Realizada la evicción, tendrá derecho el adquiriente a exigir
del enajenante, además de la restitución del precio, lo siguientes:
1. Los frutos que haya sido obligado a restituir;
2. El pago de las mejoras necesarias y útiles que hubiere hecho el adquiriente,
y los gastos de conservación de la cosa;
3. Los gastos del juicio que haya motivado la evicción y, en su caso, los del
procedimiento seguido con el obligado al saneamiento; y
4. Los gastos e impuestos del contrato que haya satisfecho.”

o “Artículo 1558. El adquiriente pierde el derecho de saneamiento por

evicción, en los casos siguientes:
1. Si omite hacer citar de evicción al enajenante:
2. Cuando sin consentimiento del enajenante, transige, desiste el juicio o lo
someta a juicio de árbitros;
3. Si habiéndose hecho cardo de la defensa, ña descuida, se deja condenar
por rebeldía o abandona el juicio;
4. Si no hace uso de los recursos legales contra las resoluciones que afectan
directamente al negocio principalmente;
5. Si a sabiendas no opone la excepción del prescripción;
6. Si no emplea en la defensa los documentos que le haya suministrado el
enajenante;
7. Si comete dolo en el juicio en que fue vencido, o se prueba colusión entre él
y el demandante; y
8. Si a sabiendas adquirió cosa ajena o litigiosa.”
 b. SANTEAMIENTO POR VICIOS OCULTOS
Por vicios ocultos significa “defecto físico en las cosas”.
El saneamiento por vicios ocultos ocurre cuando el bien tiene defecto o
defectos que impiden que funcione adecuadamente, la persona que vendió
el bien debe hacerse cargo de las imperfecciones que tenía el bien en el
momento de su celebración y que el comprador desconocía.
El código civil al referirse al saneamiento por vicios ocultos establece:
“Artículo 1559. El enajenante está obligado al saneamiento por vicios o
defectos ocultos de la cosa enajenada que la hagan impropia o inútil para
uso a que se la destina, o que disminuya este uso de tal modo que, de
haberlos conocido el adquiriente no hubiera aceptado de la cosa o el precio
convenido.”
El saneamiento por vicios ocultos a su vez puede ser dos formas:
a. ACCIÓN REDHITORIA
La acción redhibitoria consiste en el desistimiento total del
contrato, o sea, dejarlo totalmente sin efecto. Los que se busca el a
rescisión del contrato.

b. ACCIÓN ESTIMATORIA
En doctrina se le conoce como “quianti minoris”. La acción
estimatoria consiste en que la cosa tiene desperfecto pero a pesar de
ello sigue sirviendo, lo que se busca es una reducción del precio
objeto del negocio.
 Por los vicios ocultos de la cosa tiene el adquiriente derecho de ejercitar, a su
elección, la acción redhibitoria para que se rescinda el contrato, o la acción
eliminatoria para que se le devuelva del precio lo que la cosa vale menos. 146
En base al párrafo anterior… La pregunta lógica siguiente es ¿Qué plazo tiene
el adquiriente de la cosa para ejercer la acción redhibitoria o estimatoria?
RESPUESTA: cualquiera de las dos debe deducirse dentro de los seis meses
siguientes a la entrega de la cosa. 147
¿Se pueden ejercitar la acción redhibitoria y la acción estimatoria a la
misma vez? RESPUESTA: No. La acción redhibitoria excluye la estimatoria, y
viceversa; intentada una de ellas el adquiriente queda privada de la otra.

FORMAS DE LOS CONTRATOS

Toda persona puede contratar y obligarse: 149
a. Por escritura pública,150
b. Por documento privado con o sin legalización de firma;
c. Por acta levantada ante el alcalde del lugar;
_______________________________________________________________________
146
Artículo 1561 Código Civil.
147 Artículo 1572 Código Civil.
148
Artículo 1573 Código Civil.
149
Tomar como referencia el artículo 1574 Código Civil.
150
Lo correcto es ESCRITURA MATRIZ.
d. Por correspondencia;
e. Verbalmente;
f. Electrónicamente.

¿Qué contratos deben constar por escrito? R

ESPUESTA: Depende si son de materia civil o mercantil. Los CIVILES
deben constar por escrito cuando no excedan de valor de trescientos
quetzales; mientras que los MERCANTILES cuando no excedan de
valor de mil quetzales. 151
Ojo...
Según el párrafo anterior, el hecho de que el contrato deba constar
por escrito no significa que deba ser en escritura matriz, o sea, que
puede serlo también en documento privado.
Entonces, ¿qué contratos deben constar en escritura matiz?
RESPUESTA: Deben constar en escritura matriz los contratos
solemnes, ¿Qué es un contrato solemne? RESPUESTA: Contrato
solemne es aquel en el cuál la ley ordena al notario que debe
redactarlo en papel sellado especial para protocolo.
_______________________________________________________________________
151
Artículo 157y y 1576 Código Civil.
¿Cuáles son los contratos civiles solemnes? RESPUESTA:
1. Mandato; 152
2. Sociedad civil153;
3. Donación entre vivos; 154
4. Renta vitalicia; 155

¿Cuáles son los contratos mercantiles solemnes? RESPUESTA:

5. Sociedad mercantil; 156
6. Fideicomiso de administración y fideicomiso de garantía; 157, 158

RESCISION DE LOS CONTRATOS

En tema de recisión hay tres instituciones que debes diferenciar
muy bien, estas son la rescisión, la resolución y la revocación, las
tres consisten en dejar sin efecto; ¿pero, dejar sin efecto qué?, en
respuesta a ello, veamos:
______________________________________________________________________
148
Artículo 1687 Código Civil: El mandato debe constar en escritura pública como
requisito esencial para su existencia, y puede ser aceptado expresa o
tácitamente.
____________________________________________________________________________________________________________________________

153
Artículo 1729 Código Civil: La sociedad debe celebrarse por escritura pública e inscribirse en
el Registro respectivo para que pueda actuar como persona jurídica.
154
Artículo 1862 Código Civil: La donación de bienes inmuebles debe otorgarse y aceptarse por
escritura pública.
155
Artículo 2122 Código Civil: Para la validez del contrato se requiere su otorgamiento en
escritura pública, la cual contendrá la especificación y valor de los bienes que se
transmiten, la identificación del rentista si fuere un tercero y la pensión o renta que ha de
pagársele, el propósito de la renta, la garantía que asegure su pago y las condiciones que
crean convenientes las partes.
156
Artículo 16 del código de comercio de Guatemala. Solemnidad de la sociedad. La constitución
de la sociedad y todas sus modificaciones, incluyendo prórrogas, aumento o reducción de
capital, cambio de razón social o denominación, fusión, disolución o cualesquiera otras
reformas o ampliaciones, se harán constar en escritura pública.
La separación o ingreso de socios en las sociedades no accionadas, también se formalizará en
escritura pública. Salvo en las sociedades por acciones, la modificación de la escritura
constitutiva requerirá el voto unánime de los socios. Sin embargo podrá pactarse que la
escritura social pueda modificarse por resolución, tomada por la mayoría que la propia
escritura determine, pero en este caso la minoría tendrá derecho a separarse de la
sociedad.
157
El fideicomiso de inversión no es solemne, ya que se realiza en documento privado. Tercer
párrafo Artículo 76 Ley del Mercado de valores y de Mercancías, el cual establece: "El
documento constitutivo de inversión, así como sus modificaciones, podrá constar en
documento privado; y la emisión y negociación de los certificados fiduciarios a que se
refiere el presente artículo estarán sujetas únicamente a los requisitos que esta ley
establece para realizar oferta pública de valores emitidos por sociedades mercantiles."
158
Artículo 770 Código de Comercio de Guatemala. Constitución. El fideicomiso puede
constituirse por contrato o instituirse por testamento,
a. RESCISIÓN
La rescisión es dejar sin efecto los contratos pendientes de
cumplimiento.
“Los contratos válidamente celebrados pendientes de cumplimiento,
pueden rescindirse por mutuo consentimiento o por declaración judicial
en los casos que establece este Código." (Artículo 1579 Código Civil).
"Verificada o declarada La... rescisión de un contrato, vuelven las cosas
al estado en que se hallaban antes de celebrarse; en consecuencia, las
partes deberán restituirse lo que respectivamente hubieren recibido.
Los servicios prestados deberán justipreciarse ya sea para pagarlos o
para devolver el valor de los no prestados." (Artículo 1583 Código
Civil).

b. RESOLUCIÓN
Resolución es dejar sin efecto los contratos que tienen condición
resolutoria, o sea, se da en cuando sucede la condición que existía para
que el contrato terminara.
"La condición resolutoria convenida por los contratantes deja sin efecto
el contrato desde el momento en que se realiza, sin necesidad de
declaración judicial." (Artículo 158i Código Civil).
"La resolución de un contrato por efecto de la condición resolutoria
implícita, debe ser declarada judicialmente." (Artículo 1582 Código Civil).
"Verificada o declarada la... resolución de un contrato, vuelven las cosas
al estado en que se hallaban antes de celebrarse; en consecuencia, las
partes deberán restituirse lo que respectivamente hubieren recibido. Los
servicios prestados deberán justipreciarse ya sea para pagarlos o para
devolver el valor de los no prestados." (Artículo 1583 del Código Civil).
"La acción para pedir la rescisión dura un año, contado desde la fecha
de la celebración del contrato, salvo que la rey fije otro término en casos
especiales.” (Artículo 1585 del Código Civil)
"En los negocios jurídicos condicionales, la adquisición; de los derechos,
así como la resolución o pérdida de ros ya adquiridos, dependen der
acontecimiento que constituye la condición. " (Artículo 1269 der Código
civil).
Ejemplo:
En un contrato de donación se estipula que el donatario perderá el bien
inmueble donado en el caso que tenga hijos, en el momento ", que" su
primer hijo nace, se está cumplimiento la condición resolutiva, por roque
el donatario pierde la casa, resolviendo de esta manera el contrato de
donación.
c. REVOCACIÓN
La revocación es dejar sin efecto un contrato realizado por el deudor
en fraude del acreedor o acreedores.
Ejemplo:
El deudor tiene demasiadas deudas, más de las que puede pagar,
por eso él para que el acreedor o acreedores no lo dejen sin nada al
momento de cobrarle, decide vender sus bienes a una tercera
persona, con el objeto de reducir su patrimonio perjudicando de
esta manera al acreedor o acreedores, estos últimos solicitan la
revocación pidiendo que se anule esa compraventa para que el bien
vuelva a la esfera patrimonial del deudor, para así poder cobrarle.
RECISIÓN RESOLUCIÓN REVOCACIÓN

La rescisión es dejar Resolución es dejar La revocación es

sin efecto los sin efecto los dejar sin efecto un
contratos contratos que contrato realizado
pendientes de tienen condición por el deudor en
cumplimiento. resolutoria, o sea, fraude del acreedor
se da en cuando o acreedores.
sucede la condición
que existía para que
el contrato
terminara.
¿En qué vía se tramita la recisión de los contratos?
RESPUESTA: En juicio sumario. 159

¿Qué plazo tiene la persona para solicitar la rescisión de los

contratos?
RESPUESTA: Dura un año. 160

DIVISIÓN DE LOS CONTRATOS

• Los contratos son unilaterales, si la obligación recae solamente sobre una
de las partes contratantes; son bilaterales, si ambas partes se obligan
recíprocamente. (Artículo I 5 87 Código Civil).
• Son consensuales cuando basta el consentimiento de las partes para que
sean perfectos; y reales, cuando se requiere para su perfección la entrega
de la cosa. (Artículo i5B8 Código Civil).
• Son principales, cuando subsisten por sí solos; accesorios, cuando tienen
por objeto el cumplimiento de otra obligación. (Artículo 1589 código civil).
• Es contrato oneroso aquel en que se estipulan provechos y gravámenes
recíprocos; y gratuito, aquel en que el provecho es solamente de una de las
partes. (Artículo 1590 Código Civil).
_______________________________________________________________________
159
Artículo 199 Código Procesal Civil y Mercantil. Se tramitaran en juicio sumario: ...
2. La rescisión de contratos...
160
Artículo 1585 Código Civil: La acción fecha para pedir la rescisión dura un año,
contado desde la de la celebración del contrato, salvo que la ley fije otro término
en casos especiales.
• El contrato oneroso es conmutativo cuando las prestaciones que se deben las
partes son ciertas desde que se celebra el contrato, de tal suerte que ellas
pueden apreciar inmediatamente el beneficio o la pérdida que les cause
éste. Es aleatorio, cuando la prestación debida depende de un
acontecimiento incierto que determina la ganancia o pérdida, desde el
momento en que ese acontecimiento se realice. (Artículo 1591 Código Civil).
• Son condicionales los contratos cuya realización o cuya subsistencia depende
de un suceso incierto o ignorado por las partes; y absolutos, aquellos cuya
realización es independiente de toda condición. (Artículo 1592 código civil).

OBLIGACIONES PROVENIENTES DE HECHOS LÍCITOS SIN CONVENIO

La doctrina conoce la institución anterior con los nombres de: “HECHOS O

ACTOS LÍCITOS SIN CONVENIO” y también como “QUASI –CONTRAROS”.

DEFINICIÓN
Las obligaciones provenientes de hechos líticos sin convenio son los hechos
legales y voluntarios que obligan a las personas, con la particularidad de que
los obligan a ambos sin haber habido acuerdo previo entre los dos.
CLASIFICACIÓN
A. Gestión de negocios
B. Enriquecimiento sin causa
C. Declaración unilateral de voluntad
a. Oferta al público
b. Promesa de recompensa
c. Títulos al portador
Veamos uno a uno los anteriores:

A. GESTIÓN DE NEGOCIOS
De alguna manera podemos decir que la gestión de negocios se parece a
un mandato, pero con la particularidad de que no existe el contrato, o
sea, no hay acuerdo previo entre las partes, una de estas so10 ve el
negocio de otro y lo atiende en todo lo que sea para adquisición de
derechos, jamás de obligaciones.
DEFINICIÓN
La gestión de negocios es un quasi –contrato por el cual una persona
toma sin autorización der propietario, la dirección su o sus negocios sin
haber recibido mandato por él.
¿Cuáles son los requisitos para la gestión de negocios?
RESPUESTA: Que el negocio sea ajeno, debe ser lícito y debe estar
abandonado.

¿Quiénes intervienen en la gestión de negocios?

RESPUESTA: el propietario y el gestor.

OBLIGACIONES DEL GESTOR

a. El gestor se obliga a realizar actos y contratos en ros que solo

resulten derechos para el propietario; 161
b. El gestor debe actuar de buena fe;
c. El gestor debe dar aviso de su gestión al propietario; 162

d. El gestor debe rendir cuentas al propietario; 163

e. El gestor tiene la obligación de no cambiar el giro del negocio. 164

____________________________________________________________________________________________________________________________

161
ARTÍCULO 1605. El que sin convenio se encarga voluntariamente de los negocios de
otro, está obligado a dirigirlos y manejarlos útilmente y en provecho del dueño.
162
Artículo 1606 Código Civil: El gestor debe dar aviso de su gestión al dueño, tan pronto
como sea posible y esperar su decisión, a menos que haya peligro en la demora
Si no fuere posible dar ese aviso, el gestor debe continuar su gestión hasta que concluya
el asunto.
163
El artículo 1515 del Código Civil establece e: "Artículo 1515. La obligación de rendir
cuentas que tienen todos los que administran bienes ajenos, y la acción para cobrar el
saldo de ellos, prescriben por el término de tres años. "
El artículo 1706 del Código Civil establece: "Artículo 1706. El mandatario debe sujetarse a
las instrucciones del mandante, y no separarse ni excederse de las facultades y límites
del mandato.
Está obligado a dar cuenta de su administración, a informar de sus actos y a entregar los
bienes del mandante que tenga en su poder, en cualquier tiempo en que este lo pida.”
Se menciona el artículo anterior, ya que el artículo 1607, mismo que establece: “El gestor
queda sujeto, en el ejercicio de la gestión, a las obligación", y responsabilidades del
mandatario, en lo que sean aplicables.”
164
Artículo 1610 Código Civil: El gestor responderá del caso fortuito cuando verifique
operaciones distintas del giro habitual de los negocios del dueño, cuando hubiere
pospuesto el interés de éste al suyo propio, o cuando inició la gestión contra la
voluntad manifiesta o presunta del dueño. Cesa la responsabilidad del gestor por caso
fortuito, si prueba que habría sobrevenido igualmente, aunque se hubiera abstenido
de la gestión.
OBLIGACIONES DEL PROPIETARIO

a. El propietario responde por los negocios contraídos a favor de él, por el

gestor. 165
b. El propietario indemnizara al gestor los gastos necesarios y útiles que
hubiere hecho y perjuicios que hubiere sufrido en el desempeño de su
gestión. 166
¿El gestor de negocios puede vender, donar o permutar el bien?
RESPUESTA: No puede, ya que este en su gestión puede solo adquirir
derechos a favor del propietario, jamás obligaciones para aquél.

________________________________________________________________________
165
Artículo 1612 Código Civil: Aunque no hubiese ratificado expresamente la gestión
ajena, el dueño de los bienes o negocios que aproveche las ventajas de la misma,
será responsable de las obligaciones contraídas en su interés e indemnizará al
gestor los gastos necesarios y útiles que hubiere hecho y los perjuicios que hubiere
sufrido en el desempeño de la gestión.
La misma obligación le concierne cuando la gestión hubiere tenido por objeto evitar
algún perjuicio inminente y manifiesto, aunque de ellos no resultare provecho
alguno.
166
Ibíd.
IMPORTANTÍSMO
Dentro del texto del artículo 1610 del código civil se lee la frase: “El
gestor responderá del caso fortuito...". Sabes ¿QUÉ ES EL CASO
FORTUITO?

Para eso debemos entender tres instituciones importantes que se

parecen mucho y no debes confundir, las cuales son el caso fortuito, la
fuerza mayor y la justa causa, veamos:
1. CASO FORTUITO
El caso fortuito consiste en la realización de un HECHO NATURAL que impide
que el demandado comparezca a la audiencia.
2. MAYOR
La fuerza mayor consiste en la realización de un HECHO DEL HOMBRE que
impide que el demandado comparezca a la audiencia.
3. JUSTA CAUSA
Se llama justa causa cuando concurre cualquiera de los dos anteriores, ya sea
el caso fortuito o la fuerza mayor.
A. ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA
El enriquecimiento sin causa es un quasi-contrato consistente en la ausencia
de causa o motivo que justifique el enriquecimiento de una persona y el
empobrecimiento de otra.
PAGO DE LO INDEBIDO
En doctrina al pago de lo indebido se le conoce como "PAGO POR ERROR”.167
DEFINICIÓN
El pago de lo indebido es efectuar el pago para satisfacer una obligación que
se cree que se tiene, cuando realmente no era así. Dicho en otras palabras, es
ejercer el pago de algo que no debió haberse pagado por no deberse.
_____________________________________________________________________
167
Artículo 1618 Código Civil: El que ha pagado alguna cosa por error de haberse creído
deudor de ella, tiene derecho a recobrarla del que la recibió indebidamente. Sin
embargo, cuando una persona, a consecuencia de un error suyo, ha pagado una deuda
ajena, no tendrá derecho de repetición contra el que, a consecuencia del pago, ha
suprimido o cancelado un título necesario para el cobro de su crédito; pero podrá intentar
contra el deudor las acciones del acreedor.
¿Cuál es el plazo para recobrar lo indebidamente pagado?
RESFUESTA: La acción prescribe en un año, contado de la fecha en que se
hizo el pago indebido.168
A su vez el pago de lo indebido puede ser a su vez: a) Pago de lo indebido
de buena fe; b) Pago de lo indebido de mala fe.

CONSECUENCIAS CIVILES DEL PAGO DE LO INDEBIDO

a. CONSECUENCIAS CIVILES DEL PAGO DE LO INDEBIDO DE BUENA FE
Si el que de buena fe recibe la cosa indebida y la enajena antes de haber
sido notificado de la demanda de restitución, estará obligado a restituir el
precio recibido o a ceder la acción para reclamarlo del comprador. Si la
enajenación hubiere sido hecha a título gratuito, la donación no subsistirá.
(Artículo 1620 Código Civil).
b. CONSECUENCIAS CIVILES DEL PAGO DE LO INDEBIDO DE MALA FE
Si actuó de mala fe el que recibió lo que no se le debía, estará obligado,
no sólo a la restitución prescrita en el artículo anterior sino también a los
Frutos o los intereses legales desde la fecha del pago indebido, y a
reparar el detrimento que hubiere sufrido la cosa. (Artículo 1621 Código
Civil).

______________________________________________________________________
168
Artículo 1628 Código Civil.
C. DECLARACIÓN UNTLATERAL DE VOLUNTAD
La declaración unilateral de voluntad es un quasi-contrato
consistente en que una persona se compromete frente a otra
persona que ni siquiera conoce, sin importar el consentimiento
de esta última en aceptar o no el negocio.
Las declaraciones unilaterales de voluntad, a su vez pueden darse por: a)
Oferta al público; b) Promesa de recompensa; y c) Títulos al portador.
Veamos uno los anteriores:
a. OFERTA AL PÚBLICO 169
La oferta al público es una declaración unilateral de voluntad en
la cual una persona se compromete a dar o hacer algo. La oferta
será válida mientras no sea revocada.
¿Cuáles son los elementos personales de la oferta al público?
RESPUESTA: a) Oferente, persona que hace la oferta al público; b)
Aceptante, persona que acepta la oferta al público.
______________________________________________________________________
169
Artículo 1629 del Código Civil: Oferta al público. La persona que ofrezca al
público objetos en determinado precio, queda obligada a sostener su
ofrecimiento.
 b. PROMESA DE RECOMPENSA 170
La promesa de recompensa es una declaración unilateral de voluntad
realizada de manera pública, en la cual el promitente se obliga a dar
una cantidad de dinero al promisario que realice la prestación
solicitada. La promesa será válida mientras no sea revocada.
¿Cuáles son los elementos personales de la RESPUESTA: a) Promitente,
persona que hace la promesa al público solicitando la realización de una
prestación; b) Promisario persona que realiza la prestación.
¿Puede ser revocada la promesa al público cuando el promisario y
realizó la prestación?
RESPUESTA: No puede, en este caso el promitente debe cumplir lo ofrecido.
¿Puede ser revocada la promesa al público cuando el promisario ya
comenzó a realizar la prestación pero aún no la concluye
RESPUESTA: Si puede revocar la promesa, pero el promitente debe, reembolsar
los gastos al promisario que de buena fe ha hecho, pero, para que el promisario
tenga derecho a ese reembolso, este debe dar aviso de su gestión al promitente
de haber principiado la ejecución de la prestación Este puede reclamar su
reembolso dentro de los dos meses siguientes a la fecha de la publicación de la
revocatoria.
_______________________________________________________________________
170
Artículo 1630 del código civil: Promesa de recompensa. El que hace oferta por la prensa
u otro medio de difusión, de remunerar una prestación o un hecho, contrae la
obligación de cumplir lo prometido.
Cualquiera que realice la prestación, aun cuando no haya tenido conocimiento de la
existencia de la promesa, puede exigir del obligado la recompensa ofrecida.
CONCURSO CON PREMIO
El concurso con premio es una declaración unilateral de voluntad
que consiste en una promesa de recompensa, en la cual hay
personas designadas para calificar la obra y el premio será para la
persona que presente la mejor.
¿Cuáles son los requisitos de los premios?
RESPUESTA: a) Debe haber autorización de entidad administrativa;
b) El premio debe tener congruencia con el trabajo realizado.

Al referirse al concurso con premio, el Código Civil establece:

o Artículo 1635. En los concursos en que haya promesa de

recompensa, es requisito indispensable que se fije plazo para la
presentación de la obra.
o Artículo 1636. La persona o personas designadas para la
calificación de los trabajos, están obligadas a decidir a quién o a
quiénes debe entregarse el premio ofrecido o si ninguna de las
obras presentadas merece la recompensa.
o Artículo 1637. El promitente sólo podrá exigir la propiedad de la
obra premiada, cuando haya estipulado esta condición en la
promesa.
c. TITULOS AL PORTADOR
Son títulos al portador los documentos que conllevan una declaración
unilateral de voluntad y que no están expedidos a favor de persona
determinada, contengan o no la cláusula "al portador". 171
Para transmitir un título al portador no se necesita endoso, sino la simple
tradición.
OBLIGACIONES QUE PROCEDEN DE HECHOS y ACTOS ILÍCITOS

La doctrina conoce la institución anterior con el nombre de: "QUAST-

DELITOS”.
Las obligaciones que proceden de hechos y actos ilícitos consisten en la
responsabilidad civil que conlleva la comisión de un delito. Al realizarse la
comisión de un delito, puede darse el caso de que aparte de la
responsabilidad penal del infractor, exista también responsabilidad civil, o
sea, la obligación que tiene el delincuente de reparar el daño y el perjuicio
causado con su acción u omisión. 172 Debemos tener en claro que toda
persona responsable de un delito o falta también lo es civilmente. 173 –Art Al
final del proceso penal existe una audiencia que se celebra dentro de tres
días posteriores a la sentencia condenatoria, se llama AUDIENCIA DE
REPARACIÓN DIGNA esta tiene por objeto determinar la responsabilidad civil
del condenado (daños y perjuicios).
¿En cuánto tiempo prescribe la acción para pedir la reparación de daños o
Perjuicios causados? RESPUESTA: Prescribe en uno año 174, a excepción de la
responsabilidad civil del Estado y las municipalidad que prescribe a los veinte
años. 175
________________________________________________________________________________________________________________________

171
Tomar como referencia el artículo 1638 Código Civil.
172
Artículo 135 Código Procesal Penal: Intervención forzosa. Quien ejerza la acción
reparadora podrá solicitar la citación de la persona que por previsión directa de la ley,
responda por el daño que el imputado hubiere causado con el hecho punible, a fin de
que intervenga en el procedimiento como demandada.
La solicitud deberá ser formulada en la forma y en la oportunidad prevista en este código,
con indicación del nombre, domicilio o residencia del demandado y de su Vínculo
jurídico con el imputado.
173
Artículo 112 Código Penal: Personas responsables. Toda persona responsable penalmente
de un delito o falta lo es también civilmente.
Artículo 113 Código Penal: Solidaridad de las obligaciones. En el caso de ser dos o más los
responsables civilmente de un delito o falta, el tribunal señalará la cuota por la que debe
responder cada uno. Sin embargo, los autores y los cómplices serán responsables
solidariamente entre sí y responderán subsidiariamente de 1as cuotas que
correspondan, no sólo a los insolventes de su respectivo grupo, sino también de los
insolventes del otro Tanto en uno como en el otro caso, queda a salvo el derecho de
quien hubiere pagado, de repetir contra los demás por las cuotas correspondientes a
cada uno.
Artículo 114 Código Penal: Participación lucrativa. Quien hubiere obtenido algún beneficio
económico de 1os efectos de un delito, aun sin haber sido partícipe en su ejecución,
responderá civilmente hasta por el tanto en que hubiere lucrado.
Artículo 115 Código Penal: Transmisión. La responsabilidad civil derivada de delito o falta, se
transmite a los herederos del responsable; igualmente, se transmite a los herederos del
perjudicado la acción para hacerla efectiva.
Artículo 116 Código Penal: Responsabilidad civil de inimputables. Los comprendidos en El artículo 23
responderán con sus bienes por los daños que causaren. Si fueren insolventes, Responderán
subsidiariamente quienes los tengan bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestren que no
incurrieron., descuido o negligencia en la vigilancia del que cometió el hecho.
Artículo 117 Código Penal: Responsabilidad civil en caso de estado de necesidad. En el caso del inciso 2o
del Artículo 24, la responsabilidad civil se declarará siempre y se distribuirá entre las personas a
cuyo favor se haya precavido el mal, en proporción del beneficio que hubieren reportado. Los
tribunales señalarán, a su prudente arbitrio, la cuota proporcional por la que cada interesado debe
responder.
Artículo 118 Código Penal: Responsabilidad civil en casos de inculpabilidad. En los casos de los incisos 1o
y 2o. del Artículo 25, responderán civilmente los que hubieren producido el miedo o la fuerza.
Artículo 119 Código Penal: Extensión de la responsabilidad civil. La responsabilidad civil comprende:
1. La restitución; [Link] reparación de los daños materiales y morales; 3. La indemnización de perjuicios.
Artículo 120 Código Penal: La restitución. La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que
fuere posible, con abono de deterioros o menoscabos a juicio del tribunal y aunque la cosa se hallare
poder de un tercero que la haya adquirido legalmente, salvo su derecho a repetir contra quien
corresponda Esta última disposición no es aplicable cuando la cosa sea irreivindicable poder del
tercero, por haberla adquirido en la forma y con las condiciones que establecen las leyes civiles.
Artículo 121 Código Penal: Reparación del daño material. La reparación se hará valorando la entidad del
daño material, atendido el precio de la cosa y el de afección del agraviado, si constare o pudiere
apreciarse.
Artículo 122 Código Penal: Remisión a leyes civiles. En cuanto a lo no previsto en este título, se aplicarán
las disposiciones que sobre la materia contienen el Código Civil y el Código Procesal Civil y
Mercantil.
174
Artículo 1673 Código Civil: La acción para pedir la reparación de los daños o perjuicios a que se
refiere este título, prescribe en un año, contado desde el día en que el daño se causó, o en que el
ofendido tuvo conocimiento del daño o perjuicio, así como de quien lo produjo.
175
EI artículo 155 segundo párrafo de la Constitución Política de la República de Guatemala, Establece:
“La responsabilidad civil de los funcionarios y empleados públicos, podrá deducirse mientras no se
hubiere Consumado la prescripción, cuyo término será de veinte años'"
LAS BASES QUE ESTABLECEN LA RESPONSABILIDAD
CIVIL EN LA COMISIÓN DE UN DELITO SE RIGEN POR LAS
DISPOSICIONES DE LOS «QUASI-DELITOS» REGULADOS
EN EL CODIGO CIVIL,
La culpa se presume pero
admite prueba en contrato

PÚBLICA
PENAL
Son siempre PERSONAL
públicas. Aquí se persigue a la
persona, no al patrimonio

INDEFECTIBLE
Significa que cometido un
hecho delictivo nace un
CIVIL delito
Es siempre privada,
acá la justicia es
rogada ya que hay
que pedirle al juez
que actúe
PRIVADA
Es entre particulares, el Estado no
interviene.
ACCIONES
Ejemplo de PATRIMONIAL
Derechos Civiles Aquí se persigue el patrimonio, no la
 persona.
Derecho de la
familia
CONTINGENTE Art. 1645 C.C
 Derecho
laboral Se da el resarcimiento. Después de cometido
 Derecho un hecho ilícito nace la acción reparadora.
agrario El resarcimiento puede ser:
1. RESTITUCIÓN: Consiste en devolver el
bien.
2. REPARACIÓN: Consiste en reparar el bien
cuando este ha sufrido daño.
3. INDEMNIZACIÓN: Consiste en pagar el
bien ya sea con dinero o con bienes.
Este se da cuando no se pueden dar las
dos primeras.
Se pueden dar las tres formas de resarcimiento
a la misma vez.
DIFERENCIA
RESARCIMIENTO RESPONSABILIDAD
Es la indemnización Es la indemnización,
económica por haber económica por haber causado
causado daños y perjuicios daños y perjuicios a otra
a otra persona. persona.

A lo anterior se le conoce A lo anterior se le conoce así

así dentro de la regulación dentro de la regulación del
del Código Civil. Código penal.

CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES QUE PBOCEDEN DE HECHOS Y

ACTOS ILÍCITOS

La división es la siguiente:

A. RESPONSABILIDAD CIVILPORACTOS PROPIOS

a. Abusos del derecho
b. Lesiones corporales
c. Difamación
d. Estado de necesidad
e. Carencia de discernimiento
f. Apremio y prisión ilegales
g. Profesionales
B. REPONSABILIDAD CIVIL PORACTOS DE TERCEROS
a. Deber de vigilancia
i. Padres
ii. Directores
iii. Tutores
b. Por representación
i. Responsabilidad de los patronos
ii. Medios de transporte
iii. Personas jurídicas
iv. Mandato
v. Estado y municipalidades

C. RESPONSABILIDAD Civil DERIVADA DE ANIMALES

D. REPONSABILIDAD Civil DERIVADA DE COSAS

Veamos una a una, las instituciones anteriores:

A. RESPONSABILIDAD CIVIL PORACTOS PROPIOS

a. Abusos del derecho

El exceso y mala fe en el ejercicio de un derecho, o la abstención del mismo, que
cause daños o perjuicios a las personas o propiedades, obliga al titular a
indemnizarlos. (Artículo 1653 Código Civil).

b. Lesiones corporales
Si el daño consiste en lesiones corporales, la víctima tiene derecho al reembolso de
los gastos de curación y al pago de los daños o perjuicios que resulten de su
incapacidad corporal, parcial o total para el trabajo, fijado por el juez en atención a
las siguientes circunstancias:
Edad, estado civil, oficio o profesión de la persona que hubiere sido Afectada;
Obligación de la víctima de alimentar a las personas que tengan derecho conforme a
la ley; y
Posibilidad y capacidad de pago de la parte obligada.
En caso de muerte, los herederos de la víctima, o las personas que tenían derecho a
ser alimentadas por ella, podrán reclamar la indemnización que será fijada de
conformidad con las disposiciones anteriores. (Artículo 1655 Código Civil).

c. Difamación
En caso de difamación, calumnia o injuria, la reparación se determinará en
proporción al daño moral y a los perjuicios que se derivaron. (Artículo 1656 Código
Civil).
d. Estado de necesidad
El que causa daño o perjuicio para preservarse a sí mismo o para
proteger a un tercero de un peligro inminente, está obligado, no obstante
a la reparación que fije el juez de manera equitativa y según las
circunstancias; pero si la protección redunda exclusivamente en favor del
tercero, éste será obligado a dicha reparación. (Artículo 1658 Código
Civil)

e. Carencia de discernimiento
El que causa daño o perjuicio estando privado accidentalmente de
discernimiento, no queda exento de responsabilidad, a menos que
pruebe que cayó en este estado sin su culpa. (Artículo 1659 Código Civil).

f. Apremio y prisión ilegales

El que origina un apremio o prisión ilegales y el que los ordena, son
responsables solidariamente por el daño o perjuicio que causen. (Artículo
1667 Código Civil).

g. Profesionales
El profesional es responsable por los daños o perjuicios que cause por
ignorancia o negligencia inexcusables, o por divulgación de los secretos
que conoce con motivo de su profesión. (Artículo 1668 Código Civil).
A. RESPONSABILIDAD CIVIPORACTOS DE TERCEROS

a. Deber de vigilancia

i. Padres
El menor de edad, pero mayor de quince años, y el incapaz cuando obra en
momentos de lucidez, son responsables de los daños o perjuicios que
ocasionen. En los demás casos son responsables los padres, tutores o
guardadores. (Ar1ículo 1660 Código Civil).

ii. Directores
Los directores de establecimientos de enseñanza y los jefes de taller son
responsables, en su caso, por los daños o perjuicios que causen los alumnos
o aprendices menores de quince años, mientras estén bajo su autoridad o
vigilancia. (Artículo 1661 Código Civil).

iii. Tutores
El menor de edad que no se halle bajo la patria potestad, quedará sujeto a
tutela para el cuidado de su persona y de sus bienes. También quedará sujeto
a tutela aunque fuere mayor de edad, el que hubiere sido declarado en
estado de interdicción, si no tuviere padres.
El tutor es el representante legal del menor o incapacitado. (Artículo 293
Código Civil).
 b. Por representación

i. Responsabilidad de los patronos

Los patronos y los dueños de talleres, hoteles, establecimientos
mercantiles o industriales y, en general, las personas que tienen a
otra bajo su dependencia, responden por los daños o perjuicios que
causen sus empleados y demás trabajadores en actos del servicio.
También están obligados a responder por los actos ajenos, los que
teniendo la posesión o el mando de un objeto o elemento cualquiera,
lo entreguen o transfieran a persona que no ofrezca las garantías
necesarias para manejarlo.

El que pague puede repetir contra el autor del daño o perjuicio lo que
hubiere pagado. (Artículo 1663 Código Civil).

En los accidentes de trabajo son responsables los patronos, aunque

mediare culpa del trabajador; pero no responderá del accidente
cuando el trabajador lo haya voluntariamente producido. (Artículo
1649 Código Civil).
 La persona o empresa que habituar o accidentalmente ejerciere una
actividad en la que hiciere uso de mecanismos, instrumentos,
aparatos o sustancias peligrosas por sí mismos, por la velocidad que
desarrollen, por su naturaleza explosiva o inflamable, por la energía
de la corriente eléctrica que conduzcan o por otras causas análogas,
está obligada a responder del daño o perjuicio que cause, salvo que
pruebe que ese daño o perjuicio se produjo por dolo de la víctima.
(Artículo 1650 Código Civil).

ii. Medios de transporte

Las empresas o el dueño de cualquier medio de transporte serán
solidariamente responsables con los autores y cómplices de los
daños o perjuicios que causen las personas encargadas de los
vehículos, aun cuando la persona que los cause no sea empleada de
dichas empresas o del dueño del medio de transporte, siempre que
el encargado de los vehículos se 1os haya encomendado, aunque
fuere de manera transitoria. (Artículo 1651 Código Civil).

iii. Personas jurídicas

Las personas jurídicas son responsables de los daños o perjuicios
que causen sus representantes legales en el ejercicio de sus
funciones. (Artículo 1664 Código Civil).
iv. Mandato
Por el mandato, una persona encomienda a otra la realización de uno
o más actos o negocios. El mandato puede otorgarse con
representación o sin ella. En el mandato con representación, el
mandatario obra en nombre del mandante y los negocios que realice
dentro de las facultades que se le hayan conferido, obligan
directamente al representado.
En el mandato sin representación, el mandatario obra en nombre
propio, sin que los terceros tengan acción directa contra el mandante.
(Artículo 1686 Código Civil)'

v. Estado y municipalidades
La responsabilidad civil de los empleados y funcionarios públicos se
tramita en juicio sumario, al respecto la legislación establece:
El artículo 246 del código Procesal civil y Mercantil establece: "La
responsabilidad civil de los funcionarios y empleados públicos procede
en los casos en que la Ley lo establece expresamente; y se deducirá
ante el juez de Primera Instancia por la parte perjudicada o sus
sucesores."
La pregunta clave aquí es ¿Qué clase de responsabilidad civil tienen
los funcionarios o empleados públicos? En respuesta a la anterior
interrogante debemos leer los dos artículos siguientes, veamos:
 El artículo 1665 del Código Civil establece: "El Estado y las
municipalidades son responsables de los daños y perjuicios
causados por sus funcionarios o empleados públicos en el ejercicio
de sus cargos. Esta responsabilidad es subsidiaria y sólo podrá
hacerse efectiva Cuando el funcionario o empleado directamente
responsable no tenga bienes, o los que tenga no sean suficientes
para responder del daño o perjuicio causado."

 El artículo 155 de la Constitución Política de la República de

Guatemala, establece: "Cuando un dignatario, funcionario o
trabajador del Estado, en el ejercicio de su cargo, infrinja la ley en
perjuicio de particulares, el Estado o la institución estatal a quien
sirva, será solidariamente responsable por los daños y perjuicios
que se causaren...

¿Entonces cuál es la respuesta?, el Código Civil establece que es

subsidiaria, mientras la Constitución Política establece que es
solidaria" La respuesta es que la responsabilidad civil contra
funcionarios públicos es SOLIDARIA por establecerlo la
Constitución Política de la República de Guatemala.
¿Entonces cuál es la respuesta?, el Código Civil establece que es
subsidiaria, mientras la Constitución Política establece que es solidaria"
La respuesta es que la responsabilidad civil contra funcionarios
públicos es SOLIDARIA por establecerlo la Constitución Política
de la República de Guatemala.

Por simple lógica, la siguiente pregunta es ¿Cuál es la diferencia entre

RESPONSABILIDAD SUBSIDIARIA y RESPONSABILIDAD SOLIDARIA?
Tomaremos de ejemplo un empleado municipal, en este caso la
responsabilidad subsidiaria hace que sea el empleado el principal
obligado, y no la municipalidad, en ese orden de ideas debemos entender
que esta opción es que más le conviene a la municipalidad ya que es el
mismo empleado el que debe pagar el daño causado. Mientras que por
otra parte, la responsabilidad solidaria hace que la obligación se cumpla
por el pago de cualquiera de los dos (empleado o municipalidad), el pago
de uno libera a los demás, teniendo este el derecho de repetir contra el
otro. En este orden de ideas la Constitución Política permite demandar a
la municipalidad antes que al empleado, siendo esta una mejor opción
para el que va a demandar, ya que es más factible que pago de la
municipalidad gracias a sus recursos económicos.
 La siguiente interrogante es ¿Cuál es el plazo de la prescripción de la
responsabilidad civil contra funcionarios y empleados públicos? En
respuesta a la anterior interrogante debemos leer los dos artículos
siguientes, veamos:

 El artículo 1673 del Código Civil establece: "La acción para pedir la
reparación de los daños o perjuicios a que se refiere este título, prescribe
en un año, contado desde el día en que el daño se causó, o en que el
ofendido tuvo conocimiento del daño o perjuicio, así como de quien lo
produjo."

 El artículo 155 segundo párrafo de la Constitución política de la República

de Guatemala, establece: "La responsabilidad civil de los funcionarios y
empleados púbicos, podrá deducirse mientras no se hubiere consumado
la prescripción, cuyo término será de veinte años."

¿Entonces cuál es la respuesta?, el Código Civil establece que es un

año, mientras la Constitución Política establece que son veinte años. La
respuesta es que la responsabilidad civil contra funcionarios públicos
PRESCRIBE A LOS VEINTE AÑOS por establecerlo la Constitución Política
de la República de Guatemala.
A. RESPONSABILIDAD CIVIL DERTVADA DE ANIMALES

El dueño o poseedor de un animal, o el que lo tenga a su cuidado, es

responsable por los daños o perjuicios que cause, aun en el caso de
que se le hubiere escapado o extraviado sin su culpa. Pero si el animal
fuere provocado o sustraído por un tercero o hubiese mediado culpa del
ofendido, la responsabilidad recaerá sobre éste y no sobre aquellos.
B. RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DE COSAS

El que se hallare amenazado de un daño o perjuicio proveniente del

edificio o de la obra de otro, instalaciones o árboles, tiene derecho a
exigir del propietario que tome las medidas necesarias para evitar el
peligro, de acuerdo con lo que al respecto dispone este Código.
(Artículo 1670 Código Civil).
El propietario de un edificio es responsable del daño o perjuicio
causado por la ruina total o parcial del mismo. Si la mina se debió a
defecto de construcción, la responsabilidad del dueño será solidaria con
la del constructor, pero el propietario podrá repetir contra aquél para
reembolsarse de lo que hubiere pagado por los daños o perjuicios
sufridos (Artículo 1671 Código Civil).
 Los propietarios, arrendatarios, poseedores y, en general, las
personas que se aprovechan de los bienes, responderán,
igualmente:
1. Por los daños o perjuicios que causen las cosas que se arrojaren o
cayeren de los mismos;
2. Por la caída de árboles, cuando no sea ocasionada por fuerza mayor;
3. Por las emanaciones de cloacas o depósitos de materias infectantes;
4. Por el humo o gases que sean nocivos, perjudiquen o causen
molestia a las personas o a las propiedades;
5. Por los desagües, acueductos, instalaciones, depósitos de agua,
materiales o sustancias que humedezcan o perjudiquen la propiedad
del vecino; y
6. Por el ruido, trepidación, peso o movimiento de las máquinas o por
cualesquiera otra causa que origine el daño o perjuicio.

En todos estos casos, el perjudicado tiene derecho a exigir que cese

la causa que motiva el daño o perjuicio y la indemnización si
procediere. (Artículo 1672 Código Civil).
 LIBRO V DEL CÓDIGO CIVIL
SEGUNDA PARTE
DE LOS CONTRATOS EN PARTICULAR

Busca la información sobre los contratos en particular en los

cuadros gigantes anexos al libro.
ÁREA DE DERECHO
PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL

DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
_______________________________________________________________________
______

DERECHO PROCESAL CIVIL es una ley adjetiva, porque trata de ros

procesos para resolver el derecho.
DERECHO CIVIL es una ley sustantiva porque tratan de derechos.
PROCESO
Serie de etapas ordenadas y concatenadas, que nos sirven para obtener un
fin.
DERECHO PROCESAL CIVIL
Es una parte de la ciencia del derecho, que estudia los principios, teorías,
doctrinas,
Instituciones y normas que regulan el desarrollo del proceso civil.

¿POR QUÉ EL DERECHO CIVIL ES PRIVADO?

Porque las relaciones que regula eminentemente de interés de los particulares.
¿QUÉ CLASES DE DECRETOS HAY?
• Decreto ley.
• Decretos Legislativos
¿POR QUÉ ES UN DECRETO LEY EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL?
Porque fue creado y sancionado en un gobierno de facto (toma el poder por
la Fuerza y no fue electo popularmente).
¿EN QUÉ GOBIERNO ENTRÓ EN VIGENCIA EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL?
Enrique Peralta Azurdia

¿QUÉ LEYES FUERON CREADAS EN EL GOBIERNO DE ENRIQUE PERALTA AZURDIA?

• Código Civil
• Código Procesal Civil y Mercantil
• Ley de Libre Emisión del Pensamiento
• Ley de Orden Público

¿EN QUÉ FECHA ENTRÓ EN VIGENCIA DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL?
1 de julio de 1964

¿CUÁNTOS LIBROS TIENE EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL?

Seis

CLAVE –PIENSA EN EL SIGUIENTE ORDEN PARA NO OLVIDARLO:

1. Código de Comercio de Guatemala - 4 libros
2. Código Civil - 5 libros
3. Código Procesal Civil y Mercantil - 6 libros
¿DÓNDE ESTÁN REGULADOS LOS DECRETO-LEY EN GUATEMALA?
Art. 16 Disposiciones Finales y Transitorias de la Constitución Política

PRINCIPIOS PROCESALES

• PRINCIPIO DISPOSITIVO
SE DICE QUE EN EL DERECHO civil, la justicia es rogada. Significa que son las partes
las que accionan mediante el principio de acción procesal las que impulsan el
proceso
• PRINCIPIO PROCESAL DE ORALIDAD
Prevalece la mayor parte de actos procesales orales que los escritos. Art. 201 CPCM -
200 y 230 CPCM
• PRINCIPIO DE JUDICACIÓN PROCESAL (autorización judicial)
Consiste en la presencia del juez.
• INMEDIACIÓN PROCESAL
Es la relación procesal juez y parte.
• PRINCIPIO DE EVENTUALIDAD
Consiste en aportar en un mismo momento, los medios de ataque y defensa.
• PRINCIPIO DE PUBLICIDAD
Todos los actos son públicos.
• CONCENTRACIÓN PROCESAL
Consiste en permitir la mayor cantidad de etapas procesales en una sola.
EL ABOGADO ESTÁ REGULADO EN EL ARTÍCULO 196 LEY DEL
ORGANISMO JUDICIAL.

FUNCIONES DEL ABOGADO

1. Defensora
2. Acusadora
3. Asesora
4. Auxiliante
5. Procuradora
6. Mediadora
7. Conciliadora
8. 193 mandatario judicial

JURISDICCIÓN
Es la facultad que el Estado le confiere a los órganos jurisdiccionales
para impartir justicia.
PODERES DE LA JURISDICCION
1. NOTIO - el juez tiene la facultad de conocer los asuntos sometidos a
él.
2. VOCATIO - el juez convoca a las partes a juicio.
3. COERTIO - el juez coerciona o remueve los obstáculos que impiden
la jurisdicción.
4. IUDICIUM - el juez decide.
5. EXECUTIO - el juez impone que se ejecute su decisión.

COMPETENCIA
Es el límite de la jurisdicción. Es la porción de poder jurisdiccional en
la cual el juez puede ejercer.
REGLAS DE LA COMPETENCIA
6. Competencia por razón de la materia
a. Civil.
b. Laboral.
c. Penal.
2. Competencia por razón de la cuantía - Se analiza más adelante.
Se atiende al valor del asunto.
3. Competencia por razón del territorio.
Se realiza atendiendo a la circunscripción territorial donde el juez
ejerce.
4. Competencia por razón de grado.
5. Competencia por razón de tumo.

PACTO DE SUMISIÓN
Las partes convienen en someterse a juez distinto del competente en
cuanto al territorio.
AUXILIARES DEL JUEZ
• Notificador
• Oficiales
• Comisario
• Notario
• Depositario
• Interventor
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE CASOS EL NOTARIO ACTUA COMO
AUXILIAR DEL JUEZ.

1. Art. 33 Código Procesal Civil y Mercantil

2. Art. 71 Código Procesal Civil y Mercantil
3. Art. 298 Código Procesal Civil y Mercantil
4. Art. 222 Código Procesal Civil y Mercantil

PROCESO CAUTELAR – Del Art. 516 al 537 CPCM

Ten presente que siempre que se inicia un proceso es para exigir el
cumplimiento de una obligación, pero, de que sirve tramitar todo un
proceso si hasta el final del mismo nos damos cuenta que la persona
obligada no posee la capacidad de cumplir la prestación. Para eso
existe el proceso cautelar, entonces, es el medio por el cual se
garantiza que al final del proceso la obligación sea satisfecha.
COMPARACION
DIFERENCIA
SIMILITUD
PROCESO MEDIDA PROCESO PROCESO
CAUTELAR CAUTELAR CAUTELAR CAUTELAR
Ambos sirven Al planear este Esta se solicita
para se tienen quince en el mismo
garantizar días para memorial del
que al final interponer la primer escrito de
del proceso, demanda. demanda.
la obligación
sea
satisfecha.
Se diferencian en cuanto al
momento en que se plantean,
ya sea antes (proceso cautelar)
ESTOS o al iniciar CAUTELARES
SON LOS PROCESOS el proceso (medidaO MEDIDAS
cautelar).
CAUTELARES:
• MEDIDAS DE SEGURIDAD
Se solicitan si alguien sufre malos tratos.
• ARRAIGO
Se solicita para evitar que el obligado salga del país
Art. 526 C.P.C.M. y Decreto 15-71
• ANOTACION DE LITIS O DE DEMANDA
Se solicita para que el Registro General de la Propiedad realice la
anotación correspondiente. (Sólo si se trata de bienes inmuebles).
• EMBARGO
Se solicita para que los bancos del ahorro o monetarias del
obligado.
• SECUESTRO DE BIENES
Se solicita para que sean retenidos bienes muebles).
• INTERVENCION
Se solicita para que el obligado sea retirado del mando de su
empresa.
• PROVIDENCIAS DE URGENCIA
Estas proceden cuando no procede ninguna de las anteriores. Estas
son innominadas, se les nomina según la ocasión.
Debes leer los Arts. 531 y 533 CPCM
PROCESOS DE CONOCIMIENTO
Proceso que tiene como finalidad declarar la existencia de un derecho

CUÁLES SON LOS PROCESOS DE CONOCIMIENTO QUE

ESTABLECE LA LEY
1. Juicio Ordinario
2. Juicio Oral
3. Juicio sumario
4. Juicio Arbitral

PROCESOS DE EJECUCIÓN
Proceso que tiene como finalidad cumplir con un derecho que ya existe.

NOTIFICACIÓN
Acto por el cual se hace de conocimiento de las partes una resolución
judicial
CLASES DE NOTIFICACIÓN
a. Personales
b. Por los estrados del tribunal
c. Por el libro de copias
d. Por el boletín judicial

EXHORTO
En esta, la notificación no puede practicarse en el ámbito territorial
donde se realiza el proceso, por lo que el juez requiere que un juez de la
misma categoría realice la comisión

DESPACHO
En esta, la notificación no puede practicarse en el ámbito territorial
donde se realiza el proceso, por lo que el juez requiere a un juez de
inferior categoría realice la comisión.

SUPLICATORIO
En esta, la notificación no puede practicarse en el ámbito territorial
donde se realiza el proceso, por lo que el juez requiere que un juez de
superior categoría realice la comisión, inclusive jueces de otros Estados.
DEMANDA
Es el primer escrito en el cual se manifiestan las pretensiones del actor,
incluyéndose además el fundamento legal en el que basa su pretensión, esta es la
forma de manifestar el derecho de acción procesal, además de poner en
movimiento al órgano jurisdiccional.

DERECHO DEACCIÓN
Es el que tiene toda persona de acudir a un órgano jurisdiccional. - Art. 29
Constitución Política.

DERECHO DE PETICIÓN
Es el derecho que tiene toda persona de hacer peticiones a la autoridad. - Art. 28
Constitución Política.

PRUEBA
Medio de soporte de lo que se afirma o se niega dentro del proceso.

FASES DE LAPRUEBA
[Link]
[Link]ón
[Link]
[Link]ón
¿TRIBUNALES DE FUERO ESPECIAL?
Son todos aquellos que no han sido creados por la Corte Suprema de Justicia
SISTEMAS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA
• SANA CRÍTICA- Art.127 último párrafo CPCM
Es el sistema de valoración basado en la lógica, la experiencia y la
psicología
• PRUEBA LEGAL O TASADA-Arts. 186 y 139 CPCM:
La propia ley le indica a que medios de prueba debe dársele a casos
específicos.
Casos:
Art. 186 primer párrafo CPCM;
Art. 139 CPCM – Confesión judicial.
• LIBRE CONVICCIÓN –Art. 170 CPCM:
El juez no mira regla para emitir su fallo, solo su real saber y entender.

A QUE EDAD SE ADQUIERE LA APTITUD PARA SER TESTIGO

16 años
TACHAS:
Solicitud de una de las partes para que se declare inválido a un testigo.
¿PUEDE DECLARAR UN MENORDE EDAD?
Art. 132 quinto párrafo CPCM - Puede declarar por medio de
mandatario.

¿CÓMO SE LLAMAN LAS PREGUNTAS QUE LINA PARTE LE HACE A OTRA?

Posiciones –Su conjunto se llama pliego de posiciones.
La persona que pregunta se llama articulante; la persona que
responde se llama absolvente.
Sólo el articulante firma el pliego de posiciones, ¡EL ABOGADO NO!,
porque son cuestiones personales.
Si firman ambos abogado y articulante no importa, pero SI TIENE
QUE IR LA DEL INTERESADO (ARTICULANTE). No va lleva la firma del
articulante no vale el medio de prueba, NO LLEVA TIMBRE Y SI SE
PUEDE HACER A MANO.
REQUISITOS DE LAS POSICIONES:
Art. 133 CPMC
La plica la conserva el secretario –Art. 131 CPCM
¿Qué VALOR PROBATORIO TIENE LA DECLARACIÓN DE LAS PARTES?
Art. 127 CPCM –Si se niega / Art.139 CPCM - si acepta / Art.140 CPCM si
el demandado acepta todas las preguntas se presenta un memorial
pidiendo que se dicte sentencia y me fundamento en este artículo.
Decreto 27-2010.
INCIDENTES
Son litigios accesorios a un proceso principal.
LOS INCIDENTES PUEDEN SER
A. Por su naturaleza:
1. De hecho - Se tienen que probar.
TRAMITE: 2 días de audiencia, 8 días de prueba, 3 días para resolver.
EXCEPCIONES:
• Derecho extranjero.
• Costumbre -Art. 117 CPCM
 2. De derecho - No se prueban porque el derecho se tiene por
probado
TRAMITE: 2 días de audiencia, 3 días para resolver.
B. En la tramitación del proceso:
1. En cuerda separada -Art. 137 LOJ
2. En la misma pieza- Art.136 LOJ
OJO: Cuando la ley dice se refiere a:
• Dentro de dos días - comparecencia física
• Por dos días - La audiencia es escrita

CUÁLES SON LAS ACTTTUDES DEL DEMANDAD0?

• Allanamiento –Art. 115 CPCM
• Rebeldía
• Contestación negativa de la demanda
• Excepciones perentorias
• Reconvención
• CONFESIÓN: En la prueba –Art. 140 CPCM
• ALLANAMIENTO: Acepta las pretensiones –Art. 115 CPCM
PRINCIPIO DE LEGALIDAD
Todo acto o resolución debe estar fundamentado en ley.

PRINCIPIO DE JURICIDAD:
Todo acto o resolución debe estar fundamentado en ley; y en los
principios generales del derecho, teorías y doctrinas aceptadas o
reconocidas en nuestra legislación.

CRECIMIENTO DE LA DOCTRINA:
• DOCTRINA CIENTÍFICA
Es la que hacen los estudiosos.
• DOCTRINA LEGAL
Se encuentra en la Corte de Constitucionalidad.
• JURISPRUDENCIA
La que sientan los tribunales cuando resuelven.
LAS EXCEPCIONES

CLASIFICACIÓN
1. EXCEPCIONES PREVIAS O DILATORIAS
Solo se pueden interponer dentro de los seis días, enjuicio ordinario y dentro de dos
días si fuese juicio sumario.
Arts. 116,117 y 120 C.P.C.M.
Las del Art. 120 C.P.C.M. también son privilegiadas.
Es una misma clasificación, no hay dos excepciones.
La excepción es previa, porque se resuelve antes, mucho antes de la sentencia.
La excepción es dilatoria, porque corrige los defectos de la demanda.

2. EXCEPCIONES PERENTORIAS
Segundo párrafo del Art. 118 C.P.C.M
3. EXCEPCIONES MIXTAS
Estas no tienen fundamento legal, su fundamento es doctrinario. Las últimas Cuatro
del Art. 116 C.P.C.M. tienen estas características (son mixtas). Estas se conocen
doctrinariamente como "preclusivas", se interpone en la contestación de la
demanda.

4. EXCEPCIONES PRIVILEGIADAS
Art. 120 C.P.C.M. - Se interponen en cualquier estado del proceso.
Estas se conocen doctrinariamente como "no preclusivas" (no precluyen).
PRECLUSIÓN
Cada etapa procesal cierra la anterior, de manera que no podemos
regresar a ella, en otras palabras los momentos procesales no
regresan.

CADUCIDAD DE LA INSTANCIA
Terminación del proceso por inactividad de las partes procesales. En
primera instancia son 6 meses, en segunda instancia son 3 meses.

ARTÍCULO 61 CPCM - ESTRUCTUBA DEL PBIMER ESCRITO DE

DEMANDA
Crear un escrito de demandas es muy fácil, debes guiarte del
artículo 61 del CPCM, sigue los pasos y te quedara así:
 ENCABEZADO
Fecha, partes, identificar las mismas, lugar para
recibir notificaciones…..

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS O HECHOS

Solo hechos controvertidos, no se ponen
calificaciones de si es bueno o no, solo específico por
qué estoy demandando, debe estar en ley.
DERECHO SUSTANTIVO
Es en que yo me baso que puedo demandar el hecho
controvertido,

PRUEBAS

PETICIÓN

CITA DE LEYES
Todas las leyes procesales y constitucionales que
tienen relación.
ARTÍCULO 116 CPCM –EXCEPCIONES PREVIAS
Estas se interponen cuando faltan presupuestos procesales, están
desarrolladas en el artículo 1 16 del CPCM en el mencionado artículo
están reguladas 11 excepciones previas, además debes ver el art. 117
CPCM que hace mención de la excepción de arraigo (también llamada
cautio juidicatum solvi)
ART. 128 CPCM - MEDIOS DE PRUEBA
1. Declaración de las partes.
2. Declaración de testigos.
3. Dictamen de expertos
4. Reconocimiento judicial.
5. Documentos.
6. Medios científicos de prueba.
7. Presunciones.

ARBITRAJE
Existe el principio de libre disposición de libre disposición de las
partes, por el cual las partes pueden inventarse las etapas del
proceso arbitral, pero regularmente en los tribunales de arbitraje se
encuentran preestablecidas las etapas, a manera de ejemplo.
Atención:
Busca los esquemas de los procesos de ejecución, de conocimiento y
de las impugnaciones es a las resoluciones judiciales en los cuadros
gigantes anexos al libro.
MODELOS DE ESCRITOS
INICIALES Y DEMANDAS
_________________________________
Recuerda que por ser documentos que el abogado elabora para
presentar a un órgano jurisdiccional debes agregar a cada memorial un
timbre forense de un quetzal por hoja, posteriormente no olvides
inutilizar los timbres.
MODELO DE PRIMER ESCRITO DE UN JUICIO ORDINARIO

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA:

GUSTAVO ADOLFO REYES CHIQUIN, de _ años de edad, casado, comerciante,
guatemalteco, de este domicilio, actúo bajo la dirección y procuración del
Abogado RICARDO ALVARADO SANDOVAL, cuya oficina ubicada en _____, señalo
como lugar para recibir notificaciones; respetuosamente comparezco a iniciar
juicio ordinario de divorcio por causal determinada, en contra de la señora LILIAN
GARCIA SAM, quien puede ser notificada en su residencia ubicada en___; con
base en los siguientes

HECHOS:
REALIZACION DEL MATRIMONIO: El matrimonio civil entre el presentado y la
demandada, se realizó en el Municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala, el día diez de mayo de dos mil (10-mayo-2000), ante los oficios
del Notario Ricardo Alvarado Sandoval. No celebramos capitulaciones
matrimoniares, y en el Acta del matrimonio adoptamos el Régimen
Económico de comunidad Absoluta de Bienes.
Dentro del matrimonio no procreamos ningún hijo, por lo que no se debe hacer
ninguna declaración al respecto.
No adquirimos ninguna clase de bienes, por lo que tampoco debe hacerse
declaración al respecto; solo el mensaje de casa, que por ley le
corresponde a la mujer.
DE LA CAUSA DE DIVORCIO: yo abandoné voluntariamente el hogar conyugal,
desde el día diecinueve de octubre del año dos mil catorce (2O-octubre-
2014), fecha en la que comparecimos al juzgado de Paz de esta ciudad
capital, y celebramos el convenio identificado con el número
diecinueve guión dos mil ocho (19-2008), dentro del cual yo
me obligué apagar una pensión alimenticia de cuatrocientos
quetzales mensuales a favor de mi cónyuge.
 DERECHO:
COMPETENCIA: Artículo 2o. de la Ley de Tribunales de Familia:
Corresponden a la jurisdicción de los Tribunales de Familia, los asuntos y
controversias, cualquiera que sea la cuantía, relacionados con… divorcio y
separación…
LEGITIMACION: Artículo 155 del código civil: son causas comunes para obtener la
separación o el divorcio: 4o. La separación o abandono voluntarios de la casa
conyugal, o la ausencia inmotivada, por más de un año. El artículo 156 del código
civil, reformado por el Artículo 3 del Decreto 27-2010 del Congreso de la República,
queda así: "Se presume voluntario el abandono e inmotivada la ausencia a que se
refiere el inciso 4o del artículo anterior. La acción podrá ser promovida por
cualquiera de los cónyuges."
PROCEDIMIENTO: Artículo 434 del código Procesal civil y Mercantil: Son aplicables al
proceso de separación o divorcio por causa determinada, que se tramitará en vía
ordinaria, todas las disposiciones contenidas en los artículos 427, 431, 432 y 433.
Ofrezco los siguientes

MEDIOS DE PRUEBA:
DECLARACION DE LAS PARTES, que en forma personal y no por apoderado deberá
prestar la demandada, en la audiencia que para el efecto se señale, bajo
apercibimiento que si deja de comparecer sin justa causa, será declarada
confesa a solicitud de parte.
Declaración de Testigos, cuyas declaraciones e interrogatorio propondré
oportunamente;
DICTAMEN DE EXPERTOS.
Reconocimiento Judicial, a las personas, lugares y cosas que interesen al proceso;
DOCUMENTOS: a) Certificado del Matrimonio que se desea disolver, extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; b)
Fotocopia del Convenio número diecinueve guión dos mil ocho (19-2008), de
fecha veinte de octubre de dos mil catorce (20-octubre-2014),
Suscrito ante el Juzgado de Paz del Municipio de Guatemala,
departamento de
Guatemala. Acompaño dichos documentos a este memorial.
VI. MEDIOS DE PRUEBA;
VII. PRESUNCIONES: Legales y humanas.
PETICION:

DE TRÁMITE:
Que con el presente memorial y documentación adjunta, se inicie la formación del
expediente respectivo;
Que se admita para su trámite la presente demanda de divorcio por causal
determinada, promovida en juicio ordinario por el señor GUSTAVO ADOLFO
REYES CHIQUIN;
Que se tenga como mi Abogado director y procurador al profesional propuesto, y por
señalado mi lugar para recibir notificaciones;
Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo, y por presentados los documentos adjuntos.
DE FONDO:
Que al dictar sentencia se declare CON LUGAR la presente demanda de divorcio por
causal determinada, promovida en juicio ordinario por el señor GUSTAVO
ADOLFO REYES CHIQUIN; en consecuencia, se declare disuelto el vínculo
conyugal existente entre GUSTAVO ADOLFO REYES
CHIQUIN y LILIAN GARCIA SAM, y se deje a los mismos en libertad para contraer nuevo
matrimonio.
Que se mande a cancelar la partida -, del Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala.
Que se extienda certificación de la sentencia, a efecto de inscribirla en los
Registros respectivos.
CITA DE LEYES: Artículos citados y 154, 159, 761, 162,163, 165, 170,171, 423 del
Código Civil; l, 3,9, 10, 11, 12, 13, 14 de la Ley de Tribunales de Familia; 44, 50, 51, 61,
62, 63, 66, 7 5, 7 9, 106, 107, 111, 123, 428 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Acompaño tres copias de este memorial y de los documentos adjuntos.
Guatemala, uno de junio del año dos mil quince.
f)
En su auxilio:
MODELO DE PRIMER ESCRITO DE UN JUICIO SUMARIO

SUMARIO DE DESOCUPACION Y PAGO DE RENTAS, NUEVO.

SEÑOR JUEZDEPAZDELRAMO CIVIL:
ORQUIDIA AZUCENA HERRARTE ANDRADE, de___ años de edad, soltera, ama de casa,
guatemalteca, de este domicilio, respetuosamente ante usted comparezco y

EXPONGO:
I. Actúo bajo la dirección y procuración del Abogado RICARDO ALVARADO SANDOVAL, cuya
oficina ubicada en___, señalo como lugar para recibir notificaciones.
II. Comparezco a promover Juicio Sumario de Desocupación en contra de la señora
MATILDE GUDIEL PIMENTEL, y de SERGIO RENE PEREZ LOPEZ, quienes pueden ser
notificados en su residencia ubicada en ___; con base en los siguientes

HECHOS:
I. Conforme documento privado de fecha siete de diciembre del año dos mil nueve, con
firmas legalizadas por el Notario OMAR FRANCISCO GARNICA ENRÍQUEZ, di en calidad de
ARRENDAMIENTO, a favor de la señora MATILDE GUDIEL PIMENTEL, el inmueble que
consiste en apartamento ubicado en____.
II. La señora MATILDE GUDIEL PIMENTEL, se comprometió a pagarme en concepto de
renta, la cantidad de UN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA QUETZALES MENSUALES (Q.1,
350.00), en forma anticipada, sin previo cobro ni requerimiento alguno, en el mismo
inmueble objeto de arrendamiento, durante los primeros cinco días de cada mes; y que
utilizaría el inmueble para vivienda.
III. Por su parte, el señor SERGIO RENE PEREZ LOPEZ, quien también reside en el inmueble
cuya desocupación se solicita, se constituyó en fiador mancomunado solidario de la
demandada, renunciando expresamente al beneficio de excusión.
IV. DE LAS CAUSALES DE DESOCUPACION:
a) MORA EN EL PAGO DE LA RENTA: La demandada no me ha pagado ni un, solo mes
de renta; tampoco ha pagado los recibos de agua potable y energía
eléctrica; por lo tanto, la demandada adeuda las rentas
correspondientes al mes de diciembre del año dos mil nueve; enero,
febrero, marzo) abril y mayo del año dos mil catorce. A la fecha adeuda
ocho mil cien quetzales (Q.8, 100.00) de renta; más el valor de los
servicios y las costas judiciales.
b) Cumplimiento del plazo fijado en el contrato, que conforme al contrato venció el día
treinta y uno de marzo de dos mil diez. Promuevo el presente juicio, con el objetivo de
lograr la desocupación del inmueble, el pago de las rentas vencidas, el pago de las rentas
que se causen hasta la efectiva desocupación del inmueble, y las costas judiciales.

DERECHO:
PROCEDIMIENTO: El artículo 229 numeral 1o. del Código Procesal Civil y Mercantil,
establece que se tramitarán en juicio sumario los asuntos de arrendamiento y de
desocupación,

LEGITIMACION:
Artículo 1528 del Código Civil: El arrendamiento termina por el cumplimiento del plazo
fijado en el contrato, o por la ley, o por estar satisfecho el objeto para el que la cosa fue
arrendada.
Artículo 237 del Código Procesal Civil y Mercantil: La demanda de desocupación puede ser
entablada por el propietario, por el que ha entregado un inmueble a otro con la
obligación de restituírselo, o por los que comprueben tener derecho de poseer el
inmueble por cualquier título legítimo; y se da en contra de todo simple tenedor y del
intruso o en contra del que recibió el inmueble sujeto a la obligación antes dicha.
Artículo 240 del Código Procesal Civil y Mercantil: Si con los documentos acompañados
por el actor a su demanda, se comprobare la relación jurídica afirmada por éste, el juez al
emplazar al demandado deberá apercibirlo de que, si no se opone dentro del término de
tres días de que dispone para contestar la demanda, se ordenará la desocupación sin más
trámite.

MEDIOS DE PRUEBA:
I. DECLARACION DE LAS PARTES: Que en forma personal y no mediante apoderado
deberán prestar los demandados, en 1a audiencia que para el efecto se señale, conforme
al pliego de posiciones que oportunamente le articularé, bajo apercibimiento de
que si dejan de comparecer sin justa causa, serán declarados confesos a
solicitud de parte.
II. DECLARACIÓN DE TESTIGOS, cuyas declaraciones e interrogatorio
propondré oportunamente.
III. DICTAMEN DE EXPERTOS.
IV. RECONOCIMIENTO JUDICIAL, a las personas, lugares y cosas que interesen al proceso.
V. DOCUMENTOS: Original del contrato de arrendamiento, contenido en documento
privado de fecha siete de diciembre de dos mil nueve, con firmas legalizadas por el
Notario OMAR FRANCISCO GARNICA ENRÍQUEZ. Acompaño dicho documento a este
memorial.
Vi. MEDIOS CIENTIFICOS DE PRUEBA.
VII. PRESUNCIONES: Legales y Humanas.

PETICIÓN:

DE TRÁMITE
I. Que con el presente memorial y documentación adjunta, se inicie la formación del
expediente respectivo.
II. Que se admita para su trámite en juicio sumario, la presente DEMANDA DE
DESOCUPACION Y COBRO DE RENTAS, promovida por la presentada en contra de la
señora MATILDE GUDIEL PIMENTEL y del señor SERGIO RENE PEREZ LOPEZ.
III. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo, y por presentado el documento adjunto.
IV. Se tenga como mi Abogado director y procurador al Licenciado RICARDO ALVARADO
SANDOVAL, y por señalado mi lugar para recibir notificaciones;
V. Se emplace a la parte demandada por el término de tres días, bajo apercibimiento de
que si no se opone dentro de dicho término, se ordenará la desocupación sin más
trámite.
VI. Se señale término para que los demandados unifiquen su personería, bajo
apercibimiento de que si así no lo hicieren, el Juez designará de oficio al representante
común;
VII. Como medida precautoria se decrete el embargo del porcentaje legal del salario que
el fiador devenga como telefonista en la empresa denominada
TRANSACTEL, oficiándose a donde corresponde.
DE FONDO
I. Que al dictar sentencia se declare: CON LUGAR la demanda de
desocupación Y cobro de rentas, promovida en juicio sumario por la
presentada, en contra de la señora MATILDE GUDIEL PIMENTEL y del
señor SERGIO RENE PEREZ LOPEZ.
II. Se decrete la desocupación del apartamento ubicado en ___;
III. Se fije a la parte demandada el plazo de quince días para que desocupe el inmueble;
IV. Si transcurrido el plazo para la desocupación, la misma no se hubiere efectuado, se
decrete el lanzamiento a costa de la parte demandada;
V. Se condene a la parte demandada al pago de las rentas vencidas y de las que se causen
hasta la efectiva desocupación del inmueble relacionado, y las costas procesales.
CITA DE LEYES: Artículos citados, 1880 y 1940 numeral 1o. del Código Civil; 34, 35, 44, 45,
46, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 75, 79, 86, 106, 107, 126, 127, 128, 129, 130, 233 al 243, 523
al 527, 534, 572, 573, 578 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Acompaño cuatro copias de este memorial y de los documentos adjuntos.
Guatemala, uno de junio del año dos mil quince.

f)
En su auxilio:

MODELO DE PRIMER ESCRITO DE UN JUICIO ORAL

JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA NUEVO. SEÑOR JUEZ DE PRIMERA

NSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE
JUTIAPA. CLAUDIA ALEJANDRA LOPEZ PEREZ, de ___ años de edad, soltera,
guatemalteca, estudiante, de este domicilio; actúo bajo La dirección y pro curación del
Abogado RICARDO ALVARADO SAINDOVAL, cuya oficina
ubicada en señalo como lugar para recibir notificaciones . Respetuosa mente comparezco
ante usted a promover JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA en contra del
señor EMMANUEL ALEJANDRO ANDRADE SALGUERO, de quien ignoro su residencia, pero
puede ser notificado en su lugar de trabajo, el cual se encuentra ubicado en___, en base a
los siguientes:

HECHOS:
I. Conviví maritalmente con el señor EMMANUEL ALEJANDRO ANDRADE SALGUERO, y como
producto de la relación procreamos al menor ___, extremo que demuestro con el
Certificado de Nacimiento extendido por el Registro Nacional de las Personas. II. Desde el
momento del nacimiento de mi menor hijo he ejercitado la guarda, custodia y patria
potestad; su padre EMMANUEL ALEJANDRO ANDRADE SALGUERO, se ha negado a prestar
alimentos a su favor, motivo por el cual me veo en la necesidad de promover el presente
juicio a efecto de que se le fije judicialmente Pensión Alimenticia por la cantidad de un mil
quetzales (Q.1 ,000.00) mensuales, por tener medios económicos para hacerlo.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
De conformidad con 1o que establece el Artículo 278 del Código Civil, "La denominación de
alimentos comprende todo lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido,
asistencia médica y también la educación e instrucción del alimentista cuando es menor de
edad".
También el Artículo 279 de la misma ley en su parte conducente establece:
"Los alimentos han de ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de
quien los debe y de quien los recibe, y serán fijados por el Juez en dinero"...
El Artículo 283 del Código Civil, en su parte conducente establece: "Están obligados
recíprocamente a darse alimentos, los cón1uges, los ascendientes, descendientes y
hermanos"...
El Artículo 199 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto-Ley 107, establece en su parte
conducente: "....Se tramitaran en juicio oral: 1o....; 2o....;
3. Los asuntos relativos a la obligación de prestar alimentos.....
El Artículo 212 de Código Procesal Civil y Mercantil, establece en su parte conducente: "....
El actor presentará con su demanda el título en que se funda,
que puede ser: el testamento, el contrato, 1a ejecutoria en que consta 1a obligación, o los
documentos justificativos del parentesco.

MEDIOS DE PRUEBA:

I. DOCUMENTOS:
a) Certificado de Nacimiento de mi menor hijo____________________________________,
extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de
Guatemala, la cual acompaño a este memorial;
b) Informe socio-económico del obligado, que deberá rendir la Trabajadora Social
correspondiente;
II. PRESUNCIONES: Legales y Humanas.

PETICIONES:
I. Que con el presente memorial y documento adjunto se inicie la formación del expediente
respectivo;
II. Que se tome nota del lugar señalado para recibir notificaciones y se tenga como mi Abogado
Director y Procurador al auxiliante.
III. Que se tengan por presentados los medios de prueba individualizados en el apartado de
pruebas;
IV. Que se señale audiencia para que ambas partes comparezcamos a Juicio Oral, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no comparezca.
V. Que se prevenga al demandado de señalar lugar para recibir notificaciones dentro del
perímetro legal, bajo apercibimiento de que si dejare de hacerlo las demás notificaciones se le
harán por los estrados del tribunal.
VI. Que provisionalmente se fije una pensión alimenticia de UN MIL QUETZALES (Q.1, 000.00),
que deberá pagar e1 demandado, a favor del menor
VII. Que agotados 1os trámites legales se dicte sentencia que en derecho corresponde,
declarando con lugar la presente demanda Oral de Fijación de Pensión Alimenticia y como
consecuencia el demandado estará obligado a prestar alimentos a favor de mi menor hijo por
1a cantidad de MIL QUETZALES (Q. 1,000.00) mensuales.

CITA DE LEYES:
Artículos citados y 25, 29, 41, 49, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 69, 70, 71, 80, 81, 106, 107, 726, 128,
177, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 209,
210, 211, 212, 572 y 573 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Acompaño tres copias de este memorial y de los documentos adjuntos.
Guatemala, uno de junio del año dos mil quince.

f)

En su auxilio:

MODELO DE PRIMER ESCRITO DE UN JUICIO EJECUTIVO EN VÍA DE APREMIO

Ejecución en Vía de Apremio Nueva.

SEÑOR JUEZ SEXTO DE FAMILIA:
LILIAN IVETTE GARCÍA SAM, de _ años de edad, soltero, estudiante, guatemalteco, de este
domicilio; actúo bajo la dirección y procuración del Abogado RICARDO ALVARADO SANDOVAL,
cuyo Bufete ubicado en ___, el cual señalo como lugar para recibir notificaciones; comparezco a
iniciar EJECUCION EN VIA DE APREMIO, en contra del señor GUSTAVO REYES CHIQUIN, quien
puede ser notificado en su residencia ubicada en___; y

EXPONGO:
I. Oportunamente promoví ante el Tribunal Tercero de Familia, el Juicio Oral de Fijación de
Pensión Alimenticia identificado con el número mil doscientos cincuentitrés guión
noventicuatro, Oficial Tercero (1253-94 Of. 3o.), en contra del señor GUSTAVO REYES CHIQUIN, a
favor de nuestros menores hijos ___ y ___, de apellidos ___, yd que el mismo se negó a
pagarlos en forma voluntaria, no obstante ser un exitoso profesional de las Ciencias Económicas,
y no tener ninguna otra obligación.
II. En la fase de conciliación, se celebró el convenio, debidamente aprobado por el Juez, por
medio de1 cual el demandado se comprometió a pagar a su esposa e hijos, una pensión
alimenticia de SEIS MIL QUINIENTOS
QUETZALES MENSUALES (Q.6, 500.00), a razón de un Mil Quinientos Quetzales para la cónyuge
y Dos Mil Quinientos Quetzales para cada hijo menor citado, en forma anticipada, sin previo
cobro ni requerimiento alguno.
III. El caso es que el demandado no ha pagado las pensiones correspondientes a los meses de
NOVIEMBRE y DICIEMBRE DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTISEIS (1996); ENERO, FEBRERO,
MARZO, ABRIL, MAYO, JUNIO, JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE, NOVIEMBRE Y
DICIEMBRE DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTISIETE (1997); ENERO, FEBRERO, MARZO,
ABRIL, MAYO, JLINIO y JULIO del año en curso, (21 MESES)adeudando la cantidad de CIENTO
TREINSTISEIS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 136,500.00).
IV. Si el demandado no paga la cantidad adeudada, debe certificarse Lo conducente a un
Juzgado del Ramo Penal y al Ministerio Público, para que se inicie proceso por e1 delito de
Negación de Asistencia Económica.

DERECHO:
COMPETENCIA: El artículo 2o. de la Ley de Tribunales de Familia establece que corresponden a
la jurisdicción de dichos tribunales, todos los asuntos y controversias, cualquiera que sea la
cuantía, relacionados con... alimentos.
PROCEDIMIENTO: El artículo 294 numeral 7o. del Código Procesal Civil y Mercantil, establece
que procede la ejecución en vía de apremio cuando se pida en virtud de los siguientes títulos,
siempre que traigan aparejada la obligación de pagar cantidad de dinero, líquida y exigible: 7o.
Convenio celebrado en juicio.
El artículo 298 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: El Juez designará un Notario, si
lo pidiere el ejecutante, o uno de los empleados del Juzgado, para hacer el requerimiento y
embargo o secuestro, en su caso. El ejecutor requerirá de pago al deudor, lo que hará constar
por razón puesta a continuación del mandamiento. Si no se hiciere el pago en el acto,
procederá el ejecutor a practicar el embargo.
El artículo 71 del Código Procesal Civil y Mercantil, establece: Para hacer las notificaciones
personales, el notificador del Tribunal o un notario designado por el juez a costa del solicitante
y cuyo nombramiento recaerá preferentemente en el propuesto por el interesado, irá a la casa
que haya indicado éste y, en su defecto, a la de su residencia conocida o lugar donde
habitualmente se
encuentre, y si no lo hallare, hará la notificación por medio de cédula que entregará a los
familiares o domésticos o a cualquier persona que viva en la casa...

MEDIO DE PRUEBA (TÍTULO EJECUTIVO)

DOCUMENTO: Certificación del Acta que contiene el Convenio celebrado en Juicio por el
demandado y la presentada. Acompaño dicho documento al presente memorial.

PETICION:
I. Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial;
II. Que se dé trámite a la presente ejecución en vía de apremio;
III. Que se tenga por señalado mi lugar para recibir notificaciones y como mi Abogado director y
procurador al Licenciado RICARDO ALVARADO SANDOVAI.
IV. Que se despache Mandamiento de Ejecución requiriendo de pago al señor GUSTAVO REYES
CHIQUIN, por la cantidad de CIENTO
TREINTISEIS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q.136, 500.00), más costas, que el ejecutado adeuda
en concepto de once pensiones alimenticias, a razón de SEIS MIL QUINIENTOS QUETZALES
MENSUALES cada una, correspondientes a los meses de NOVIEMBRE y DICIEMBRE DE MIL
NOVECIENTOS NOVENTISEIS; ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL, MAYO, JUNIO, JULIO, AGOSTO,
SEPTIEMBRE, OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DE DOS MIL ONCE; ENERO, FEBRERO, MARZO,
ABRIL, MAYO, JUNIO y JULIO del año en curso, a favor de su esposa LILIAN IVETTE GARCIA SAM y
sus dos menores hijos___y ____, de apellidos ___.
V. Que para notificar y requerir de pago al ejecutado, se nombre al Notario RICARDO ANTONIO
ALVARADO SANDOVAL.
VI. Si el señor GUSTAVO REYES CHIQUIN, no hace efectivo lo adeudado, después de ser
legalmente requerido, se certifique lo conducente a un Juzgado del Ramo Penal y a1 Ministerio
Público, para que se inicie proceso por el delito de Negación de Asistencia Económica.
VII. Que se condene en costas al ejecutado.
CITADE LEYES: Artículos citados y 1 al 12 dela Ley de Tribunales de Familia; 44, 50, 51, 67, 62, 63,
66, 67, 7 5,'1 9, 295, 296, 297, 299 del Código procesal civil y Mercantil, 242 del Código
Penal
Acompaño tres copias de este memorial.
Guatemala, uno de agosto del año dos mil once.

f)

En su auxilio:
MODELO DE PRIMER ESCRITO DE UN JUICIO EJECUTIVO

EJECUTIVO CAMBIARIO NUEVO.

SEÑOR JUEZ DE PAZ DEL RAMO CIVIL:
LILIAN MTTE GARCÍA (único apellido), de ___ años de edad, soltera, estudiante,
guatemalteca, de este domicilio; comparezco bajo la dirección y procuración del Abogado
RICARDO ALVARADO SANDOVAL, cuyo Bufete está ubicado en___, el cual señalo como lugar
para recibir notificaciones; comparezco a promover JUICIO EJECUTIVO CAMBIARIO en
contra de la señora KAREN STEPHANY NAJERA CASTILLO, de quien desconozco residencia,
pero puede ser notificada en su lugar de trabajo ubicado en ___; fundamento la demanda
en los siguientes
HECHOS:
I. El día diez de mayo del año dos mil doce, la ejecutada suscribió una LETRA DE CAMBIO, a
la orden o endoso de la presentada, por la cantidad de CINCO MIL QUETZALES (Q.5,
000.00).
II. La letra se libró a treinta días vista, los cuales han transcurrido en exceso.
III. En consecuencia, comparezco a ejercitar acción cambiaria directa enjuicio Ejecutivo
cambiario en contra de la señora KAREN STEPHANY NAJERA CASTILLO, como principal
obligada, para que me pague el importe de la letra de cambio, los intereses moratorios y las
costas judiciales.
MEDIOS DE PRUEBA:
I. DECLARACION DE PARTE, que en forma personal y no por apoderado deberá prestar la
ejecutada en la audiencia que para el efecto se señale, bajo apercibimiento de que si
deja de comparecer sin justa causa, será declarada confesa a solicitud de
parte;
II. DECLARACION DE TESTIGOS, cuyos nombres e, interrogatorios
propondré oportunamente;
III. RECONOCIMIENTO JUDICIAL, a las personas, lugares y cosas que
interesen al proceso;
IV. DOCUMENTOS: Letra de cambio de fecha diez de mayo de dos mil
doce, suscrita por la ejecutada, a la orden o endoso de la presentada, por
la cantidad de CINCO MIL QUETZAIES (Q.5, 000.00). Acompaño dicho
documento a este memorial.
V. MEDIOS CIENTIFICOS DE PRUEBA.
VI. PRESLINCIONES: Legales y Humanas.
 DERECHO:
Artículo 615 del Código de Comercio: Ejercicio de la acción: La acción cambiaria se
ejercitará:...2o.8n caso de falta de pago o de pago parcial.
Artículo 616 del Código de Comercio: Acción cambiaria directa La acción cambiaria es
directa cuando se deduce contra el principal obligado o sus avalistas.

PETICIÓN:

DE TRÁMITE:
I. Que con el presente memorial y documento adjunto, se inicie la formación del
expediente respectivo;
IL Que se tenga como mi Abogado director y procurador al profesional auxiliante;
III. Se tenga por señalado mi lugar para recibir notificaciones;
IV. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo y por presentado el documento adjunto;
v. Que previa calificación del título en que se funda, se admita para su trámite en juicio
ejecutivo la acción cambiaria promovida en contra de la señora KAREN STEPHANY NAJERA
CASTILLO.
Que se despache mandamiento de ejecución, requiriendo de pago a la ejecutada por la
cantidad de CINCO MIL QUETZALES (Q.5, 000.00), más intereses y costas procesales, y en
caso de no hacer efectivo el mismo, se trabe embargo Sobre del porcentaje lega del
salario que la ejecutada devenga como empleada en___, oficiándose a
donde corresponde.
VII. Que se dé audiencia a la ejecutada, por el término de cinco días,
para que se oponga o haga valer sus excepciones.
DE FONDO:
Que al dictar sentencia se declare: a) CON LUGAR el presente juicio
ejecutivo cambiario; b) en consecuencia, que ha lugar a hacer trance y
remate de los bienes embargados a la ejecutada KAREN STEPHANY
NAJERA CASTILLO, y pago a favor de la acreedora LILIAN IVETTE GARCIA
(único Apellido), por el capital de CINCO MIL QUETZALES (Q.5, 000.00)
más intereses y costas procesales, según liquidación aprobada en su
oportunidad.
 CITA DE LEYES: Artículos citados y 1,4, 6, 14, 385, 386, 441, 464, 617, 619 del Código de
Comercio; 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 75, 79, 297, 298, 301,307, 32,7, 328, 329,330,
331, 332, 523 del código procesal civil y Mercantil. Acompañado tres copias del presente
memorial y del documento adjunto.
Guatemala, veintidós de octubre del año dos mil doce.-

f)

En su Auxilio:

OTRAS EJECUCIONES

EJECUCIONES ESPECIALES
Toda obligación resultante de un acto o declaración de voluntad consiste en dar,
hacer o no hacer alguna cosa – Art. 1319 C.C.

a. EJECUCIÓN DE OBLIGACIONES DE DAR –Art.1320 C.C. y 336 CPCM

La obligación de dar cosa determinada comprende su entrega y la de sus
accesorios y pertenencias, así como los frutos que produzca desde que se
perfecciona el convenio' El deudor es responsable, asimismo, de su
conservación, hasta que se verifique la entrega.

La obligación de dar tiene los siguientes efectos:

Entrega de la cosa juntamente con sus accesorios.
Entrega de los frutos que produzca la cosa desde que se adquirió la obligación.
Responsabilidad por parte der deudor der pago de daños y perjuicios que sufra
la cosa (esta obligación cesa en el momento de entregar la cosa)

b. EJECUCIÓN DE OBLIGACIONES DE HACER –Art. 1323 C.C. y 337

CPCM
El incumplimiento del obligado da derecho al acreedor para hacer por sí o
por medio de tercero, a costa del deudor, lo que se hubiere convenido, si la
calidad del ejecutante fuere indiferente.

c. EJECUCIÓN DE OBLIGACIONES DE ESCRTTURAR –Art. 338 CPCM

En este caso si la obligación es de otorgar escritura pública, pero el obligado
no cumple, el juez lo sustituye y comparece por este ante un notario y se
otorga la escritura pública.

Un claro ejemplo de incumplimiento de la obligación de escriturar está en el

artículo 1683 c.c. el cual establece que si en un contrato de promesa el
promitente se negare a otorgar la escritura para dar forma ilegal al contrato
prometido, en su rebeldía lo hará el juez.
 d. QUEBRANTAMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE NO HACER –
Art. 1326 C.C. y 339 CPCM
Si la obligación es de no hacer, el obligado incurre en daños y
perjuicios por el solo hecho de la contravención. Ver Art. 339 CPCM

EJECUCIÓN DE SENTENCIAS

• SENTENCIAS NACIONALES:
Están reguladas del artículo 340 a 1343 CPCM
• SENTENCIAS EXTRANJERAS –Art. 344 al 346 CPCM
¿Sabes cómo se ejecuta una sentencia extranjera?, pues se ejecuta
del mismo modo que una sentencia nacional, pero, para poder tener
fuerza ejecutiva en Guatemala, debe cumplir las siguientes
condiciones (Art. 345 CPCM)
Xº
1. Que haya sido dictada a consecuencia del ejercicio de una acción
personal, civil o mercantil.
2. Que no haya recaído en rebeldía ni contra persona reputada
ausente que Tenga su domicilio en Guatemala.
3. Que la obligación para cuyo cumplimiento se haya procedido sea
lícita en la República.
4. Que sea ejecutoriada conforme a las leyes de la nación en que se
haya dictado.
5. Que reúna los requisitos necesarios para ser considerada como
auténtica.
Es competente para ejecutar una sentencia dictada en el extranjero, el
juez que lo sería para conocer el juicio en que recayó. – Art. 346 CPCM
REQUISITOS PARA EJECUTAR UNA SENTENCIA EXTRANJERA:
Art.346 segundo Párrafo CPCM
6. Que sea presentada la ejecutoria en el juzgado competente,
7. Traducida al castellano,
8. Autenticadas las firmas,
9. Concedido el Pase legal,
10. Solicitada su ejecución'
EJECUCIÓN COLECTIVA –Art.317 al 400 CPCM

a) CONCURSO DE ACREEDORES
Es un juicio en contra de un deudor que esta insolvente. (La
insolvencia consiste en la incapacidad de su capital activo para
cubrir su pasivo).
Este Puede ser:

 CONCURSO VOLUNTARTO DE ACREEDORES

Se produce cuando la primera solicitud presentada es del
Los casos de procedencia están regulados en el art. 347 CPCM, el
cual establece dos casos:
1. Que hayan suspendido o estén próximas a suspender el pago
corriente de sus obligaciones.
2. Cuando hubieren sido declaradas en quiebra (solo en el caso que el
deudor sea comerciante).
CONCURSO NECESARIO DE ACREEDORES
Se produce cuando la primera solicitud presentada es de cualquier
acreedor y el juez lo declarara sin previa notificación.
Los casos de procedencia están regulados en el art. 371 CPCM, el
cual establece dos casos:
1. Cuando haya sido rechazado por los acreedores o desaprobado
judicialmente el convenio previo propuesto por el deudor.
2. Cuando hay tres o más ejecuciones pendiente contra el mismo
deudor y no hubiere bienes suficientes y libres para cubrir las
cantidades que se reclaman.
a) QUIEBRA
Es la declaratoria que hace el juez en contra de comerciantes
insolventes.
Los casos de procedencia de la quiebra están regulados en el art.
319 CPCM, el cual establece los siguientes:
1. Que no se apruebe el convenio previo, ni se llegue en el
concurso necesario a un avenimiento entre el deudor y sus
acreedores en cuanto a la administración y realización de los bienes
y al pago del pasivo.
2. A solicitud de uno o varios acreedores, en los casos
expresados en el
Artículo 371 CPCM (casos señalados para el concurso necesario de
acreedores)

b) REABILITACIÓN
Es la autorización judicial de levantar el estado de quiebra,
autorizando así los Derechos quitados o suspendidos al
comerciante.
Los casos de procedencia de la rehabilitación están regulados en el
art.399, el cual establece los siguientes:
 Si ha pagado íntegramente a sus acreedores.
 Cuando le ha sido admitida en pago la totalidad o una parte de sus
bienes.
 Cuando queda firme el convenio celebrado con sus acreedores.
 Cuando la quiebra haya sido declarada inculpable.
 Después de cumplida la pena a que hubiere sido condenado por
quiebra culpable o fraudulenta.

ESQUEMA DEL TRÁMITE DE LA REHABILITACIÓN –Art. 400 CPCM

1. La demanda de rehabilitación se presentará ante el juez que

conoció la quiebra
2. Se sustanciará y resolverá en forma de incidente
3. En el incidente se da audiencia al síndico y a falta de este a la PGN.
4. Se declara la rehabilitación del fallido
5. Juez ordena que se publique la rehabilitación en el Diario oficial.
 ANÁLISIS DE LEES QUE SE
RELACIONAN CON EL DERECHO
PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

DECRETO LEY NÚMERO 206

LEY DE TRIBUNALES DE FAMILIA

ARTÍCULOS QUE NO PUEDES DEJAB DE LEER:

Arts. 1,2, 8.

CUESTIONES RELEVANTES DE LA LEY

LEER INSTRUCTIVO PARA LOS TRIBUNALE SDE FAMILIA (Esta dentro de la
ley), Acá notarás que los asuntos específicos descritos en el Código
Procesal civil y Mercantil, no son todos los casos, sino además debes
agregar los que aparecen a continuación, en especial los del juicio
ordinario, ya que el artículo 99 del CPCM establece que se tramitarán en
juicio ordinario todos los asuntos que no tienen tramite especifico.
• CASOS EN QUE DEBEN TRAMITARSE EN JUICIO ORAL
o Alimentos;
o Patria Potestad

• CASOS QUE DEBEN TRAMITARSE EN JUICIO ORDINARIO ESCRITO

o Las relativas al régimen económico del matrimonio del matrimonio
o Nulidad del matrimonio
o Separación Y Divorcio
o Declaración y cese de la unión de hecho
o Paternidad Y filiación
o Oposición a la constitución del patrimonio familiar

CASACIÓN
Se dice que es extraordinario, ya que da la impresión de una tercera
instancia, pero no es así ya que la legislación guatemalteca solo permite
dos instancias (Art. 211 CPRG,) este recurso tiene el propósito de anular
una sentencia judicial.
Este proceso Por:
1. Motivos de fondo:
Cuando el motivo que le da origen a su interposición es porque la
resolución tiene una incorrecta interpretación o aplicación de la ley.
–Art. 621 CPCM
2. Motivos de forma:
Cuando el motivo da origen a su interpretación es porque la
resolución ha sido emitida en un procedimiento que no ha cumplido
las solemnidades legales (debido proceso). –Art. 622 CPCM
CUANTÍA
Los presentes cuadros resolverán tus dudas en el tema de cuantía
en material CIVIL Y MERCANTIL. Un dato importante de mencionar
es que no en todos los departamentos la cuantía es igual y observa.

CUANTÍA EN MATERIA CIVIL Y MERCANTIL

Acuerdo 2-2006 de la Corte Suprema de justicia
(este modificó el Acuerdo 5-97)
 Cuantía Juzgado Valor

Mayor 1ra. instancia 50,000.01

Municipio de Guatemala
Menor De Paz 50,000.00

Íntima De Paz del 10,000.00

Ramo Civil
(Proceso
Oral)

Cabeceras Mayor 1ra. Instancia 25,000.00

departamentales y en
Menor De Paz 25,000.00
Mayor los municipios de
Coatepeque, del
departamento de
Quetzaltenango, Santa
Lucía Cotzumalguapa,
10,000.00
del departamento de
Escuintla; Malacatán e De Paz
Íntima
lxchiguán, del
departamento de San
Marcos; Santa María
Nebaj, del departamento
de Quiché; Poptún, del
departamento de Petén;
Santa Eulalia, del
departamento de
Huehuetenango; Mixco,
Amatitlán y Villa Nueva,
del departamento de
Guatemala

Otros municipios Mayor Recurre a 1ra 15,000.00

instancia de
la cabecera
departament
al
Menor De Paz 15,000.00
PRESUPUESTOS PROCESALES
Son las premisas que hacen viable un procedimiento, resultado
indispensable para el mismo.

CLASES DE PRESUPUESTOS PROCESALES

A. EXTERNOS:
En estos se sabe quiénes van a administrar justicia, Estos son:
 Jurisdicción
 Competencia
 Titular del órgano
Dentro de la titularidad del órgano existen tres términos que
debemos dominar muy bien, estos son:
1. IMPEDIMIENTOS: Son los casos en los que el titular del
órgano No PUEDE CONOCER, ya que existe prohibición legal para
hacerlo, Este genera responsabilidad civil, penal y administrativa
para el juez.
 2. EXCUSAS: Son los casos en los que el titular del órgano NO DEBE
CONOCER, es permisible que conozca, pero necesita el Consentimiento
de las partes, este no genera responsabilidad para el Juez.
3. RECUSACIÓN: Es el medio que utilizan las partes para hacer saber
Al juez, que existe un impedimento o una excusa para que conozca un
asunto determinado.

B. INTERNOS
En estos se determina quienes van a participar en el proceso. Estos son:
o Capacidad procesal: Es la actitud para ser parte en un proceso. Esta
aptitud, se adquiere por la mayoría de edad y por el pleno goce de su
capacidad mental y volitiva, En materia laboral es la excepción, ya que
ahí se puede ser demandante a partir de los 14 años de edad' mientras
que para ser patrono demandado se necesita siempre que tenga 18 años.
o Legitimación Consiste en la titularidad del derecho u obligación que se
reclama.
o Representación: Es acreditar la calidad con que se actúa, esto a través del
documento de identificación.
SUJETOS PROCESALES:
Pueden ser:
o INTERNOS: Son los que hacen funcionar el tribunal como
obligación laboral. Siendo estos: Juez, secretario, oficiales,
notificaciones, comisionario
o A los anteriores se les prestan el actor y el demandado ¿sabes por
qué? Porque sin estos dos los anteriores no tendrían sentido. El
actor y el demandado son los únicos que tienen doble calidad, son
sujetos y partes procesales al mismo tiempo, son los únicos sujetos
procesales con interés directo en el asunto.
o EXTERNOS: Son los que se usan sólo una vez dentro del proceso.
Siendo estos: Peritos, testigos, expertos, autoridades civiles,
autoridades policiales, intérprete, notario notificador.